Changes in the content of 11-oxycorticosteroids in the blood serum of the spawning Siberian salmon Oncorhynchus keta and humpback salmon Oncorhynchus gorbuscha]

Studies have been made on 11-oxycorticosteroid content of the blood serum in spawning salmons. During sexual maturation and spawning migration, the level of 11-oxycorticosteroids in the blood serum undergoes significant changes. The pattern of these changes is similar in both of the species investigated. During fresh-water period of migration, 11-3xycorticosteroid content in the blood serum of females of O. gorbuscha is 3 times higher as compared to that during sea-water period. In O. keta, this level increases two-fold. The increased content of 11-oxycorticosteroids remains constant up to spawning. After the latter, the level of 11-oxycorticosteroids decreases reaching the values typical for sea-water period.     

Functional characteristics of the adrenals in the ontogeny of male water voles Arvicola terrestris with various fur colorings

Studies have been made of the effect of colour mutations on the adrenal function in growing male voles. In postnatal life, the level of 11-oxycorticosteroids in the blood exhibited similar changes in brown (wild phenotype) and black (mutant) voles. The highest level was found in 1-2-month animals; a decrease took place to the 6th month which was followed by a secondary increase at the age of 8 months. Corticosteron production in vitro is the highest in brown males 5-month. In black voles, after 2 months the production remains unchanged, being rather high. In 5-, 6- and 8-month voles, corticosteron production in vitro increased, but not decreased after prior incubation. In mutant voles, the adrenals are more sensitive to stimulating effect of ACTH (5 units per 1 g of the adrenals) and inhibitory effect of estradiol (40 ng/100 mg) in vitro.     

Age affects hibernation in Syrian hamsters (Mesocricetus auratus)

In this study, we aimed to show how age affects hibernation in the Syrian hamster. Experimentally, we used 30 male animals differing in age. The old animals were 20 months of age and the adults were 8 months of age at the end of the test. The young animals were 3 weeks old at the start of testing and 5 months old at the end of the testing period. The torpor observation started October 15, 1996, and ended March 11, 1997, in the laboratory colony maintained under natural photoperiod and outdoor air. Observations were performed around noon daily. Three measures (i.e., prehibernation period [hibernation latency], proportion of hibernation spent in torpor, and proportion of animals in torpor), all of which reflect the strength of occurrence of hibernation, indicated that the older hamsters (1) started hibernation earlier, (2) spent more time in torpor, and (3) had a higher chance of being in torpor than the younger ones during the hibernation season. (Chronobiology International, 17(5), 623-630, 2000)     

AGE AFFECTS HIBERNATION IN SYRIAN HAMSTERS (MESOCRICETUS AURATUS)

In this study, we aimed to show how age affects hibernation in the Syrian hamster. Experimentally, we used 30 male animals differing in age. The old animals were 20 months of age and the adults were 8 months of age at the end of the test. The young animals were 3 weeks old at the start of testing and 5 months old at the end of the testing period. The torpor observation started October 15, 1996, and ended March 11, 1997, in the laboratory colony maintained under natural photoperiod and outdoor air. Observations were performed around noon daily. Three measures (i.e., prehibernation period [hibernation latency], proportion of hibernation spent in torpor, and proportion of animals in torpor), all of which reflect the strength of occurrence of hibernation, indicated that the older hamsters (1) started hibernation earlier, (2) spent more time in torpor, and (3) had a higher chance of being in torpor than the younger ones during the hibernation season. (Chronobiology International, 17(5), 623–630, 2000)     

Beta-endorphin-like peptide SLTCLVKGFY reduces the production of 11-oxycorticosteroids by rat adrenal cortex through nonopioid beta-endorphin receptors

β-Endorphin-like peptide immunorphin (SLTCLVKGFY), a selective agonist of nonopioid β-endorphin receptor, was labeled with tritium to specific activity of 24 Ci/mmol. It was used for the detection and characterization of nonopioid β-endorphin receptors on rat adrenal cortex membranes (K_d=31.6±0.2 nM, B_max=37.4±2.2 pmol/mg protein). Immunorphin at concentrations of 10⁻⁹ to 10⁻⁶ M was found to inhibit the adenylate cyclase activity in adrenal cortex membranes, while intramuscular injection of immunorphin at doses of 10–100 μg/kg was found to reduce the secretion of 11-oxycorticosteroids from the adrenals to the bloodstream.     

Testis development and testosterone secretion in captive European ground squirrels before, during, and after hibernation

In some hibernating species, an extended euthermic period before spring emergence has been reported during which testicular maturation occurred. In this study, we investigated whether male European ground squirrels Spermophilus citellus (Linnaeus, 1766) develop scrotal testes before or after the termination of hibernation. The course of testis development and testosterone concentrations were examined in young-of-year male ground squirrels (n = 4) before, during, and after their first hibernation. In the environmental chamber, all animals showed regular hibernation patterns with decreasing torpor bout lengths prior to the end of hibernation. Four weeks before hibernation ended, testosterone levels were elevated during spontaneous arousals. Testosterone concentrations peaked during the first 2 months post heterothermy and decreased thereafter. In 2 experimental males, testes descended from the inguinal region into the scrotum shortly before the end of heterothermy. The state of testis development and testosterone secretion corresponded to that found in semi-free-living males at spring emergence. Testis size increased in active animals to maximum widths during weeks 3 and 4 post heterothermy. Scrotal skin pigmentation was absent until heterothermy ended and developed during the first month thereafter. The data suggest that male S. citellus do not need a pre-emergence euthermic period for reproductive development.     

Adrenal tyrosine hydroxylase activity in the ground squirrel—effect of cold and arousal from hibernation

1. Tyrosine hydroxylase activity in the adrenals was studied in autumn in three groups of the normothermic ground squirrels (Citellus citellus).2. One group was kept at 20–25°C, the second group was kept over the same period in the cold room at 6–8°C, and the third group was examined immediately after the artificial arousal from the hibernation.3. Tyrosine hydroxylase (TH) activity was higher in the euthermic ground squirrel kept at 6–8°C (in the period prior to hibernation) than in those kept during the same period at 20–25°C (P < 0.01).4. TH activity in the adrenals examined immediately after an artificial arousal from the hibernation was lower than in active ones kept at the same environmental temperature (P < 0.01).     

Thyroid hormone levels in the peripheral blood of the ground squirrel Citellus parryi during winter hibernation

In the Arctic ground squirrel Citellus parryi, thyroxine and triiodothyronine concentrations in the peripheral blood have been determined by RIA in various seasons and during a short hibernation period. It was shown that during hibernation (December-February), hormonal concentration is higher than during homoiothermal period (August-October). The highest concentration of the thyroid hormones was found in hibernating animals in January. The data obtained indicate that thyroid hormones are involved in control of hibernation of the species investigated.     

Elucidation and Characteristics of Non-opioid β-Endorphin Receptors in Rat Adrenal Cortex

beta-Endorphin-like decapeptide immunorphin (SLTCLVKGFY), a selective agonist of non-opioid beta-endorphin receptor, was labeled with tritium to specific activity of 24 Ci/mmol. It was used for the detection and characterization of non-opioid beta-endorphin receptors on rat adrenal cortex membranes (Kd1 = 39.6 +/- 2.0 nM, Bmax1 = 40.7 +/- 2.3 pmol/mg protein; Kd2 = 0.25 +/- 0.01 micro M, Bmax2 = 187.8 +/- 9.4 pmol/mg protein). beta-Endorphin was found to inhibit the [3H]immunorphin specific binding to membranes (Ki = 70.0 +/- 9.2 nM); naloxone, [Met5]enkephalin, and alpha- and gamma-endorphins tested in parallel were inactive. Immunorphin at concentrations of 10(-9)-10(-6) M was found to inhibit the adenylate cyclase activity in adrenocortical membranes, while intramuscular injection of immunorphin at doses of 10-100 micro g/kg was found to reduce the secretion of 11-oxycorticosteroids from the adrenals to the bloodstream.     

华北地区扬子鳄室内控温冬眠的初步研究

扬子鳄(Alligator sinensis),属于我国Ⅰ级重点保护野生动物,华北地区养殖条件下未见降温冬眠报道.本次于2020年11月至2021年5月对北京动物园饲养的5尾扬子鳄开展人工降温冬眠实验,观察冬眠各期个体的环境选择和行为变化,建立冬眠期间的行为谱,分析冬眠前后行为指标和形态指标(全长、体重和围度)变化,监...     

山蝠和黑斑蛙乳酸脱氨酶同工酶及血糖浓度的季节变化

本工作采用聚丙烯酸胺凝胶电泳等方法,对山蝠（Ｎｙｃｔｕｓｎｏｃｔｕｌａ）和黑斑蛙（Ｒａｎａｎｉｇｒｏｍａｃｕｌａｔａ）在冬眠或蛰伏期与活动期的血清、脑、骨胳肌中的乳酸脱氢酶（ｌａｃｔａｔｅｄｅｈｙｄｒｏｇｅｎａｓｅ,ＬＤＨ）同工酶和血糖浓度进行了比较研究。ＬＤＨ同工酶及血糖浓度表现出明显的季节变化。与活动期的动物相比,在冬眠或蛰伏期中的动物的ＬＤＨ１缺乏、ＬＤＨ５明显增多（Ｐ＜０．００１）,血糖浓度明显升高（Ｐ＜０．００１）。此外,ＬＤＨ同工酶和血糖浓度的季节变化在冬眠动物和蛰伏动物之间还存在着明显的差异。这些结果提示,ＬＤＨ同工酶含量和血糖浓度的季节变化不仅与动物的能量代谢水平相适应,而且显示了冬眠和蛰伏两种生理过程中的可能差异。     

Bending properties, porosity, and ash fraction of black bear (Ursus americanus) cortical bone are not compromised with aging despite annual periods of disuse

In many species, including humans, disuse causes an imbalance in bone remodeling that leads to increased bone porosity as a result of increased bone resorption and decreased bone formation. However, black bears (Ursus americanus) may not develop disuse osteopenia, to the extent that other animals do, during long periods of disuse (i.e. hibernation) because they maintain osteoblastic bone formation during hibernation, even though bone resorption is increased during hibernation. Black bears may also have a mechanism to rapidly and completely recover the bone lost (by increased resorption during hibernation) during their remobilization period. Our findings suggest that cortical bone bending strength (211-328 MPa), bending modulus (16.0-29.5 MPa), fracture energy (0.0118-0.0205 J mm(-2)), porosity (2.3-7.1%), and ash fraction (0.638-0.672) are not compromised with age in black bears, despite annual periods of disuse. In fact, the ultimate strength (p=0.01), modulus (p=0.04), and ash fraction (p=0.03) of cortical bone were shown to significantly increase with age (2-14 yrs). Female bears give birth and nurse during hibernation; however, we found no significant (p>0.16) differences between male and female bone properties. Other animals require remobilization periods 2-3 times longer than the immobilization period to recover the bone lost during disuse. Our findings support the idea that black bears, which hibernate 5-7 months annually, have evolved a biological mechanism to mitigate the adverse effects of disuse on bone porosity and mechanical behavior.     

Seasonal rhythms in the functioning of the hypophyseo-thyroid system of the suslik Citellus parryi

In experiments on the Arctic ground squirrel Citellus parryi, radioimmune assay of the content of thyrotropin of the hypophysis and thyroxine and triiodothyronine of the thyroid in the peripheral blood has been made at monthly intervals from July until May. It was found that during hibernation period, thyroxine and triiodothyronine concentrations in the blood of sleeping animals are high as compared with those during pre-hibernation period in autumn and active period in May. Thyrotropin content of the blood increases from October to May, being the lowest however during the season of the deepest hibernation from December to February. It is suggested that activation of the hypophysial--thyroid system after resting period in summer and autumn begins in October. During deep sleeping, it is depressed, being recovered in March. High levels of the thyroid hormones during hibernation period may be explained by metabolic strategy of the organism in hibernating animals which is directed to optimization of energy supply of hibernation.     

Seasonal characteristics of the functioning of the hypophysis-gonad system in the suslik Citellus parryi

In experiments on the arctic ground squirrel C. parryi, studies have been made on seasonal changes in the weight of testes, follicular diameter in the ovaries and the content of sex and gonadotropic hormones in the peripheral blood. Testicular involution and arrest of follicular development were observed in prehibernation period. During hibernation, follicular growth and the increase in the weight of testes take place. The level of LH decreases during hibernation. In sleeping animals, its level is higher as compared to that in active animals during short periods of arousal. The increase in LH level takes place both in males and females in April. FSH can not be detected in males during the first half of hibernation, appearing in the peripheral blood only in March and April. In females, FSH was found in the blood in October, being absent from November to January; beginning from February, it may be found both in sleeping and active animals. Testosterone was found in hibernating males and females, its level significantly increased in March in males, being approximately constant in hibernating females. Estradiol secretion was noted in hibernating females, whereas progesterone was found in the blood only in May.     

Time-course of blood acid-base state during arousal from hibernation in the European hamster

1. Arterial blood was sampled at 15 min-intervals in European hamsters Cricetus cricetus fitted with indwelling catheters, from deep hibernation to full arousal. Temperature-corrected pH and PCO2, respectively pH* and P*CO2, were directly measured at 37 degrees C. 2. Deep hibernation corresponded to a respiratory acidosis: pH* = 7.01 +/- 0.01 (mean +/- SE), P*CO2 = 160 +/- 4 Torr (n = 9 animals). 3. Three periods could be distinguished in the arousal: (i) a period of hyperventilation (28 +/- 5 min), in which P*CO2 was reduced to 79 +/- 4 Torr, while cheek pouch temperature increased only by 0.9 +/- 0.2 degrees C; (ii) a period of metabolic acidification by lactate accumulation (84 +/- 6 min), corresponding to the period of peak thermogenesis; (iii) a progressive return to euthermic conditions (104 +/- 10 min), by simultaneous respiratory and metabolic alkalinization. 4. Over 60% of the blood CO2 stores accumulated at the beginning of the hibernation bout were released by hyperventilation during the first period, prior to the full development of thermogenesis. This is in agreement with the hypothesis of an inhibitory role of the respiratory acidosis in hibernation.     

Involvement of protein kinase C in the regulation of oocyte maturation in amphibians (Rana dybowskii)

Ovarian oocytes of Rana dybowskii, isolated early in the hibernation period (late autumn), failed to mature, i.e., germinal vesicle breakdown (GVBD), in response to progesterone during in vitro follicle culture. Oocytes collected during the middle hibernation period matured in response to progesterone, whereas those collected late during the hibernation period (close to the breeding season) underwent spontaneous maturation without added hormone (Kwon et al., '89). The maturational response (GVBD) of oocytes, collected at the three stages of hibernation, to protein kinase C (PKC) activation was investigated and compared to that of progesterone stimulation. A phorbol ester, phorbol 12-myristate 13-acetate (TPA) was used for PKC activation. TPA addition to cultured follicles collected during the early or middle period of hibernation induced oocyte GVBD. The incidence of maturation (% GVBD) induced by TPA varied markedly between animals. TPA (10 microM) induced oocyte maturation in the presence or absence of follicle cells. The time course of the TPA-induced maturation was similar to that of progesterone-stimulated maturation (ED50, 7-9 h). TPA also accelerated the onset of maturation of the follicular oocytes exhibiting spontaneous in vitro maturation. Both TPA- and progesterone-stimulated maturation was blocked by treatment with cycloheximide (1 microgram/2 ml), forskolin (9 microM) (an adenylate cyclase stimulator), and verapamil (0.27 mM) (a calcium transport blocker). Treatment of oocytes with a calmodulin antagonist N-(6-aminohexyl)-5-chloro-1-naphthalenesulfonamide (W-7) (100 microM) or a PKC inactivator 1-(5-isoquinolinylsulfonyl)-2-methyl-piperazine (H-7) (50 microM) likewise suppressed TPA- or progesterone-induced maturation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Combined reaction of the lymphoid organs and the adrenals to stress in mature animals subjected to cold in the early period of postnatal ontogeny

Structural-functional organization of the lymphoid organs and functional state of the adrenals have been studied in animals, subjected to cold in early postnatal period, as well as changes of the parameters mentioned to a short and prolonged cooling in mature rats. For the animals increase in the thymus mass and in reproduction rate of lymphocytes in the thymus, spleen and lymph nodes is specific against the background of high corticosteroid secretion. When the control animals are kept in cold for a long time, after the phase of an acute stress, accompanied with hypercorticism and a pronounced lymphatic effect, during the period of an increased cold stability, the high secretion of glucocorticoid hormones is accompanied with a certain activation of thymus-dependent zones in the peripheral lymphoid organs. In the mature rats, subjected to cold at early ontogenesis both stress-reaction to cooling and rearrangement in the regulatory systems studied does not develop at adaptation to cold.     

光照黑暗循环条件下达乌尔黄鼠的冬眠模式和能量消耗

为研究冬眠季节的光照条件对贮脂类冬眠动物入眠的影响,在达乌尔黄鼠腹腔埋植体温记录元件iButton,在体重高峰后的下降阶段置于5℃和12L:12D的光照条件下,观察测定其冬眠模式和能量消耗。达乌尔黄鼠冬眠模式出现深冬眠型、少冬眠型和不冬眠型,蛰眠阵包括深冬眠阵、短冬眠阵和日眠阵。不同冬眠阵中最低体温、冬眠阵的持续时间、阵间产热的持续时间、冷却速率和复温速率差异显著;阵间产热的最高体温基本相同。平均每日能量消耗在日眠阵中最高、短冬眠阵中居中、深冬眠阵中最低。入眠时间多集中于黑暗时相,觉醒时间多集中于光照时相。本实验结果提示,在冬眠季节施加光照黑暗循环条件可减少达乌尔黄鼠冬眠的时间,升高阵间最低体温,缩短冬眠阵与阵间产热的持续时间,降低复温速率;增加冬眠期间能量消耗。入眠与觉醒受光照条件影响,具有明显的光暗节律。     

Dissociation of leptin secretion and adiposity during prehibernatory fattening in little brown bats

Hibernating animals deposit adipose tissue before hibernation to withstand long periods of reduced energy intake. Normally, adiposity is positively correlated with increased secretion from adipose tissue of the satiety hormone, leptin. During the prehibernatory phase of the little brown bat, Myotis lucifugus, body mass and adiposity increased to a maximum within 12 days. Leptin secretion from adipose tissue in vitro and plasma leptin, however, increased before the increase in adiposity, then significantly decreased when adiposity increased. Basal metabolic rate (BMR) decreased when plasma leptin was increasing. This was followed by an increase in nonshivering thermogenic capacity and brown adipose tissue mass. We conclude that in the early prehibernatory phase, BMR decreases despite increasing plasma leptin levels, suggesting a state of relative leptin resistance at that time. At later stages, adiposity increases as BMR continues to decrease, and plasma leptin becomes dissociated from adiposity. Thus, in M. lucifugus, hibernation may be achieved partly by removing the metabolic signal of leptin during the fattening period of prehibernation.     

达乌尔黄鼠实验室饲养、繁殖及其冬眠阵

为探索实验室条件下达乌尔黄鼠饲养与繁殖的方法及冬眠阵的发生规律,参照野生黄鼠冬眠洞穴的主要生态环境参数,建立人工冬眠屋,采用传统锯末技术记录冬眠阵。结果显示: (1) 处于春季繁殖期的黄鼠应以大鼠饲料为主,辅以少量黄瓜等,夏季活跃期交叉饲喂大鼠饲料与兔饲料,辅以多水的瓜果蔬菜,秋季育肥期以大鼠饲料为主,辅以高脂肪高蛋白的花生、豆类等。(2)雌鼠怀孕期为28 d 左右,哺乳期约一个月,雌鼠每窝产仔4 ～ 8 只,平均5.52 只;初生幼鼠两周内忌换垫料,并避免将异味带入鼠房。(3)黄鼠冬眠期从当年11月下旬至次年3 月上旬,平均93.95 d;冬眠阵睡眠时长平均7. 44 d,阵间激醒时长平均1.36 d,睡眠天数占整个冬眠期的89.9% ;整个冬眠期,黄鼠冬眠阵平均7. 55 个。(4)2009 年秋至2011 年春季,自野外共捕回黄鼠185 只, 存活146 只,存活率78. 9% 。在2006、2009 和2011 年的黄鼠繁殖期,共配对25 对,产仔138 只,成活92 只,成活率为66.7% 。结果表明,野生达乌尔黄鼠可在人工饲养条件下实现繁殖,并可在人工冬眠屋成功冬眠。