Biodeposition in a juvenile mussel bed of the east Frisian Wadden Sea (Southern North Sea)

Seasonal trends of biodeposition and animal coverage in backbarrier beds of the musselMytilus edulis in the East Frisian Wadden Sea were documented and quantified to assess the effects of physical disturbance by storms and to develop a conceptual model for the interpretation of biodeposits in the stratigraphic record. Accretion and erosion of biogenic muds (faeces and pseudofaeces) were quantified by repeated precision levelling of a 12 m² test area. Animal coverage was documented by vertical photography prior to each levelling survey. Levelling and photography were conducted from a bridge and rail system to avoid physical disturbance by trampling. Four surveys, covering a period of different weather conditions, showed variable mean accretion/erosion rates of biodeposits ranging from +0.56 mm d⁻¹ (accretion) to −1.34 mm d⁻¹ (erosion) and areal coverage of mussels ranging from 39.1% to 0%. A pronounced seasonal trend in the biodepositional pattern was observed. Mean accretion rates were high (>0.5 mm d⁻¹) during the summer season, whereas in the winter season net deposition decreased to zero or showed erosional trends. Longterm sediment budgets are thus composed of highly variable mean annual rates which, in turn, comprise highly variable seasonal and even monthly rates, depending on the local weather pattern. This forms the basis for a conceptual model, in terms of which the stratigraphic record of fossil biodeposits can be meaningfully interpreted.     

Zooplankton response to a warmer northern Wadden Sea

Weekly measurements of mesozooplankton (>76 μm) and hydrographic parameters have been carried out since 1984 in the List Tidal Basin (northern Wadden Sea). Monthly water temperature significantly increased by 0.04°C year⁻¹. The largest increase by 3°C in 22 years occurred in September, implying an extension of the warm summer period. Mean annual copepod abundance and length of copepod season correlated significantly with mean temperature from January to May. Except for an increasing Acartia sp. abundance during spring (April–May), no long-term trends in copepod abundance were observed. The percentage of carnivorous zooplankton increased significantly since 1984 mainly due to a sudden increase in the cyclopoid copepod Oithona similis in 1997. We expect that global warming will lead to a longer copepod season and higher copepod abundances in the northern Wadden Sea.     

Sporulation ofEnteromorpha spp. (Chlorophyta) and overwintering of spores in sediments of the Wadden Sea,Island Sylt,North Sea

For the last two decades dense mats of species of the filamentous green algaeEnteromorpha spp. have regulary occurred on tidal flats of Köningshafen Bay (island Sylt, North Sea, FRG). In calm areas overwintering of adult plants or plant fragments is a common process to guarantee the mass development during the next season. In contrast, the distribution ofEnteromorpha on exposed sandy tidal flats depends on recruitment by juvenile stages. In 1993Enteromorpha spore settlement was recorded regularly in the field. Polyethylene dishes were placed in the field and left for a period of seven days and lateron cultivated in the laboratory to checkEnteromorpha germling development. During summer 1993 — at a minimum distance of 200 m to the nearest adultEnteromorpha populations — a total of at least 82×10⁶ spores m^–2 settled. During winter the number of spores attached to the collecting dishes was close to zero and the adjacent sand flats were free of any visibleEnteromorpha plants. In further experiments it was shown that the development ofEnteromorpha juveniles in the next spring depended on the overwintering capacity of spores. More than 2×10⁶ spores m^–2 attached to large sand grains and other substrata (e.g. Hydrobia ulvae) survived the winter. In a laboratory experiment several species ofEnteromorpha were able to survive in total darkness for at least 10 months.     

Macroparasite community in molluscs of a tidal basin in the Wadden Sea

We provide a quantitative inventory of macroparasites in intertidal molluscs from a tidal basin in the Wadden Sea (eastern North Sea). Gastropods and bivalves contained a species rich macroparasite community consisting of trematodes (26 species), turbellarians (1), nematodes (1), copepods (2) and polychaetes (1) in 3,800 host individuals from 10 host species. Highest parasite burdens were observed in the gastropods Hydrobia ulvae and Littorina littorea and in the bivalves Cerastoderma edule and Mytilus edulis. In contrast, only one parasite species and no trematodes were found in Crepidula fornicata. The parasite community in the molluscs was similar to other Western European localities but some parasite species showed obvious differences, related to the large-scale distribution of intermediate and final hosts. Parasitism seems to be a common phenomenon in molluscs of the Wadden Sea and hence the detrimental effects observed in experiments can be expected to frequently happen in the field.     

Recent changes in the contributions of river Rhine and North Sea to the eutrophication of the western Dutch Wadden Sea

From 1955 to the mid 1980s the loads of both nitrogen and phosphorus from the river Rhine to the Dutch coastal area, the Wadden Sea included, increased. Since 1985 the phosphorus loads has decreased significantly, while the nitrogen load remained about the same.Annual primary production in the western Dutch Wadden Sea has increased fromc. 40 g C m^–2 (1950) to 150 (mid 1960s) and over 500 g C m^–2 (1986). The biomass of macrozoobenthos has more than doubled since 1970. Simultaneously, the meat yield of cultured blue mussels (Mytilus edulis), has increased since the 1960s. Previously, it was indicated that the increase in primary production of the phytoplankton over the period 1950 to 1986 was stimulated by the load of dissolved inorganic phosphate from Lake IJssel, a reservoir supplied by Rhine water. Since 1990, however, primary production has been higher than was expected from decreased phosphate loads from Lake IJssel. It is argued that this lack of response may have been caused by increased concentrations of dissolved inorganic phosphate at sea originating from increased inflow from a.o. the Strait of Dover, which compensate for the decrease in phosphate from the rivers, possibly in combination with a significant improvement of the light conditions of the water in the Wadden Sea.     

Seasonal dynamics of the numbers of larvae of common fouling organisms in Balaklava Bay (Black Sea)

The seasonal dynamics of the numbers of larvae of common fouling organisms—the barnacle Balanus improvisus and the bivalves Mytilaster lineatus and Mytilus galloprovincialis in Balaklava Bay (Black Sea)—were investigated during 2000 and 2001 within the framework of an ecological research project. Under the conditions of an increased anthropogenic load, seasonal fluctuations of the numbers and the distribution of larvae depend on rhythms of the breeding cycles of fouling invertebrates and on the hydrodynamic features of the region (water setup). The differences in the optimum temperatures, hatching intensity, and time of occurrence of larvae in the plankton, as well as the irregular distribution of larvae, allow the three major fouling organisms to reduce interspecific competition for food and the substrate.Original Russian Text Copyright © 2004 by Biologiya Morya, Shalaeva, Lisitskaya.     

Documentation of sites of intertidal blue mussel (Mytilus edulis L.) beds of the Lower Saxonian Wadden Sea, southern North Sea (as of 2003) and the role of their structure for spatfall settlement

Field surveys (dating back to 1950) and aerial photograph series (dating back to 1966) were evaluated to determine sites of intertidal blue mussel (Mytilus edulis) beds at the Wadden Sea coast of Lower Saxony. Maps were prepared indicating sites of blue mussel beds during the last decades. A table gives additional information on the presence (or absence) of blue mussel beds at each site at the time of large-scale surveys. Altogether 187 sites of M. edulis beds were recorded in the investigation area. In spring 1996, there were still only 19 sites where mussel beds still occurred, although at 51 sites residual mussel-bed structures were present, e.g. shell bases of former beds or protruding patches (which had been occupied by M. edulis before the beds vanished) and open spaces. At that time, the majority of the sites contained neither mussel beds nor mussel-bed structures. The analysis of recent data confirmed that mussel larvae have preferred to settle in sites of present mussel beds and sites with bases of former mussel beds. There was no preferential selection of one of these categories (settled beds vs. shell bases). On the other hand, the presence of mussel beds or mussel bed structures is not obligatory for settlement, because sites without those structures were also re-settled by the spatfall in 1996, even though on a smaller scale.     

High survival and growth rates of introduced Pacific oysters may cause restrictions on habitat use by native mussels in the Wadden Sea

Pacific oysters Crassostrea gigas (Thunberg, 1793) were introduced to the northern Wadden Sea (North Sea, Germany) by aquaculture in 1986 and finally became established. Even though at first recruitment success was rare, three consecutive warm summers led to a massive increase in oyster abundances and to the overgrowth of native mussel beds (Mytilus edulis L.). These mussels constitute biogenic reefs on the sand and mud flats in this area. Survival and growth of the invading C. gigas were investigated and compared with the native mussels in order to predict the further development of the oyster population and the scope for coexistence of both species. Field experiments revealed high survival of juvenile C. gigas (approximately 70%) during the first three months after settlement. Survival during the first winter varied between > 90% during a mild and 25% during a cold winter and was independent of substrate (i.e., mussels or oysters) and tide level. Within their first year C. gigas reached a mean length of 35-53 mm, and within two years they grew to 68-82 mm, which is about twice the size native mussels would attain during that time. Growth of juvenile oysters was not affected by substrate (i.e., sand, mussels, and other oysters), barnacle epibionts and tide level, but was facilitated by fucoid algae. By contrast, growth of juvenile mussels was significantly higher on sand flats than on mussel or oyster beds and higher in the subtidal compared to intertidal locations. Cover with fucoid algae increased mussel growth but decreased their condition expressed as dry flesh weight versus shell weight. High survival and growth rates may compensate for years with low recruitment, and may therefore allow a fast population increase. This may lead to restrictions on habitat use by native mussels in the Wadden Sea.     

Distribution patterns of bacterioplankton and chlorophyll-a in the German Wadden Sea

 In a first synoptic evaluation, the temporal and spatial distribution of bacterioplankton and chlorophyll-a were determined in the German Wadden Sea. Three surveys were undertaken in winter, spring, and summer of 1994 using up to eight ships simultaneously between the river Ems and Sylt island. Despite intensive hydrodynamic mixing of the Wadden Sea water, spatial gradients were obvious. The abundance of bacterioplankton ranged from 0.4 to 26×10⁵ ml^–1 and chlorophyll-a varied between <0.1 and 79 μg l^–1. In winter, relatively homogeneous distribution patterns of both parameters with small gradients were found. Highest chlorophyll-a values connected with a highly patchy structure were observed in spring, while in summer both total chlorophyll-a values and the complexity of the distribution pattern had decreased. In contrast, bacterial numbers increased steadily from January to July with the highest bacterial densities and greatest patchiness observed in summer. Moreover, in some regions of the Wadden Sea, a trophic succession of algae as carbon producers and bacteria as consumers was evident. Correlation analysis verified the relationship between bacteria and chlorophyll a, indicating bottom-up control of bacterial abundance in the northern part of the German Wadden Sea. Since the observed regression slope is remarkably low (0.12–0.46) compared to literature values (0.5–0.8), we suggest that the link between phytoplankton and bacteria found here is a special characteristic of the Wadden Sea as a transition zone between the coastal region and the outer North Sea. Received: 26 May 1998 / Accepted:12 November 1998     

A control taste aversion experiment on predators of roseate tern (Sterna dougallii) eggs

European starlings (Sturnus vulgaris) are responsible for high rates of egg predation at one of the main colonies of the endangered roseate tern (Sterna dougallii) in the Azores archipelago. Control taste aversion has been effective in controlling raven predation in a colony of California least tern (Sterna antillarum browni), but there is little quantitative information about its efficacy on other species of predators taking eggs. We conducted a control taste aversion experiment on yellow-legged gulls (Larus michahellis) and European starlings eating eggs of terns in a mixed colony of common (Sterna hirundo) and roseate terns in the Azores. We treated quail (Coturnix coturnix) eggs with methiocarb and deployed them in artificial nests in the tern colony. On the first experiment, conducted before the terns laid eggs, predation rates on quail eggs by yellow-legged gulls showed significant and rapid decrease after deployment of treated eggs. During the second experiment, after the terns had started laying, results were mixed. Although predation rates by European starlings on treated quail eggs decreased, predation rates on tern eggs did not. We conclude that control taste aversion using methiocarb-treated eggs is likely to reduce depredation by gulls but not starlings because of the need to pre-train the birds and the tendency of starlings to be attracted by the movement of adults, not the presence of nests.     

Long-term changes in Wadden Sea nutrient cycles: importance of organic matter import from the North Sea

The Wadden Sea is a shallow tidal area along the North Sea coast of The Netherlands, Germany and Denmark. The area is strongly influenced by rivers, the most important of which are the rivers Rhine, Meuse and Elbe. Due to the increased nutrient load into the coastal zone the primary production in the Wadden Sea almost tripled during the past few decades. A conceptual model is presented that links nitrogen input (mainly nitrate) via Rhine and Meuse with the annual nitrogen cycle within the Wadden Sea. Three essential steps in the model are: (1) nitrogen limits the primary production in the coastal zone, (2) a proportional part of the primary produced organic matter is transported into the Wadden Sea and (3) the imported organic matter is remineralized within the Wadden Sea and supports the local productivity by nitrogen turn-over. The conceptual model predicts that during years with a high nutrient load more organic matter is produced in the coastal zone and more organic matter is transported into and remineralized within the Wadden Sea than during years with low nutrient loads. As a proxy for the remineralisation intensity ammonium plus nitrite concentrations in autumn were used. Based on monitoring data from the Dutch Wadden Sea (1977–1997) the above mentioned model was statistically tested. In autumn, however, a significant correlation was found between autumn values of ammonium and nitrite and river input of nitrogen during the previous winter, spring and summer. The analysis supports that in years with a high riverine nitrogen load more organic matter is remineralized within the Wadden Sea than in years with a low nitrogen load. A comparison with older data from 1960 to 1961 suggests that the remineralisation intensity in the Wadden Sea has increased by a factor of two to three. This is not reflected by a two to three-fold increase in riverine nitrogen load from 1960 to present. It is suggested that the increased remineralisation rates in the Dutch Wadden Sea between the 1960s and the 1980s/1990s are largely caused by an increased nitrogen flux through the Channel and the Strait of Dover and by an increased atmospheric nitrogen input.     

Serum immunoglobulin G levels are positively related to reproductive performance in a long-lived seabird, the common tern (Sterna hirundo)

The evolution of longevity requires a low risk of mortality from extrinsic factors, relative to intrinsic factors, so that individuals that differentially invest in physiological self-maintenance and minimize their annual reproductive costs will maximize lifetime fitness through a prolonged reproductive lifespan. The trade-off between reproductive effort and self-maintenance, as measured by immune function, has been well documented in short-lived birds, but is difficult to demonstrate in long-lived birds. To assess self-maintenance in a long-lived seabird, we measured serum protein levels, including immunoglobulin G (IgG = IgY), in 30 breeding pairs of common terns (Sterna hirundo) and their first-hatched (A) chicks. Most parents were of known age from banding as hatchlings; our sample was selected to contrast young breeders (6–9 years) with very old birds (17–23 years). Body-mass of the parents declined by 5% during the chick-rearing period, while serum protein levels were stable. Serum IgG levels were higher in parents of offspring with faster growth rates, while IgG levels were lower in parents whose broods were reduced by starvation. A-chicks in broods of two had higher IgG levels than singleton chicks. Albumin levels were not related to reproductive performance. Thus, despite adequate statistical power, we could find no evidence for a trade-off between reproduction and self-maintenance in common terns, even in old age. The results are consistent with life-history predictions for long-lived vertebrates, in which selection favors sustained self-maintenance across the reproductive lifespan. The positive relationships between IgG levels and reproductive performance indicate that IgG can be used as an index of parental “quality.”     

The current state of populations of the common tern Sterna hirundo (Linnaeus, 1758) and the Kamchatka tern S. camtschatica (Pallas, 1811) in northern Sakhalin

This paper presents data on the numbers of nesting common and Kamchatka tern populations on the northeastern coast of Sakhalin Island over a more than 20-year period. Distribution maps of the main tern colonies (Chaika, Lyarvo, and Wrangel islands, and an unnamed island situated in Chaivo Bay) are given. Taking into account the current data concerning southern Sakhalin colonies, the total number of terns in Sakhalin Island is about 9000 pairs for the Kamchatka tern and up to 16000 pairs for the common tern. The main biotic and abiotic factors that determine the population dynamics and distribution of nesting terns in northern Sakhalin Island are enumerated.     

Habitat selection of wintering passerines in salt marshes of the German Wadden Sea

The salt marshes of the Wadden Sea are important wintering areas for some species of granivorous passerines, which have declined considerably since the 1960s. We investigated the habitat choice of all wintering passerines in eight study areas in German salt marshes with special consideration of human impact on these habitats. Granivorous species that almost exclusively winter in salt marshes, Shorelark (Eremophila alpestris), Snow Bunting (Plectrophenax nivalis) and Twite (Carduelis flavirostris) were concentrated in the lower salt marsh vegetation and in the driftlines, while all other species preferred the high upper salt marsh communities, although Rock Pipits (Anthus petrosus littoralis) fed in muddy areas along ditches. Shorelarks switched habitat in conditions where seeds were scarce to feed instead on arthropods in upper salt marshes. Intensively sheep-grazed upper salt marshes resemble lower salt marshes in their vegetation and were therefore mainly visited by Shorelarks, Snow Buntings and Twites. In winter, the driftline is preferred by the two former species, while in autumn and spring more birds foraged in the salt marshes. Twites prefer to feed mainly on seeds of Salicornia. Areas with S. europaea are visited mainly in late autumn and early winter, while areas with S. stricta are used throughout the winter because of a steady supply of seeds. Several years after embankment, polders are hardly used any more by the lower salt marsh species as the habitat changes into freshwater marshes. Large embankment projects since the early 1960s have included salt marshes and intertidal flats, and the resultant loss of habitat is responsible for the decline of lower salt marsh species. For other passerine species the effects of reclamation are unknown. The effects of intensified grazing on the wintering populations of Shorelark, Snow Bunting and Twite are still unresolved. Although grazing supports lower salt marsh vegetation, the seed production per plant is much lower there and some important seed producers hardly occur. Since grazing was reduced and embankment projects have been stopped, the salt marsh areas (especially lower salt marshes) have increased and so have the wintering populations of Shorelark, Snow Bunting and Twite. For the other species, the consequences of habitat changes are unknown, although it is suggested that reduced grazing will support them. Reducing the human impact on salt marshes will, in the long run, probably lead to a natural salt marsh with much variety in elevation and in its corresponding vegetation and bird communities. Meanwhile, management by grazing might be required in parts of the salt marshes.     

Host-plant selection,diet diversity,and optimal foraging in a tropical leafcutting ant

Summary A month-long study was conducted on the comparative foraging behavior of 20 colonies of the leafcutting ant, Atta cephalotes L. in Santa Rosa National Park, Guanacaste Province, Costa Rica. The study was conducted during the middle of the wet season, when trees had mature foliage and the ants were maximally selective among species of potential host plants. The colonies always gathered leaves from more than a single tree species but on average one species constituted almost half the diet with the remaining species being of geometrically decreasing importance. Colonies exhibited greater diversity in their choice of leaves and lower constancy of foraging when the average quality of resource trees was lower, as predicted by elementary optimal foraging theory. Furthermore, the ants were more selective of the species they attacked at greater distances from the nest. However, the ants sometimes did not attack apparently palatable species, and often did not attack nearby individuals of species they were exploiting at greater distances.A classical explanation for why leafcutting ants exploit distant host trees when apparently equally good trees are nearer, is that the ants are pursuing a strategy of conserving resources to avoid long-term overgrazing pressure on nearby trees. We prefer a simpler hypothesis: (1) Trees of exploited species exhibit individual variation in the acceptability of their leaves to the ants. (2) The abundance of a species will generally increase with area and radial distance from the nest, so the probability that at least one tree of the species will be acceptable to the ants also increases with distance. (3) The ants forage using a system of trunk-trails cleared of leaf litter, which significantly reduces their travel time to previously discovered, high-quality resource trees (by a factor of 4- to 10-fold). (4) Foragers are unware of the total pool of resources available to the colony. Therefore once scouts have chanced upon a tree which is acceptable, the colony will concentrate on harvesting from that tree rather than searching for additional sources of leaves distant from the established trail.     

Reproductive Phenology of the Brown Alga Analipus japonicus in Peter the Great Bay (Sea of Japan)

The alga Analipus japonicus (Harv.) Wynne displays a distinct seasonal pattern in its development in Peter the Great Bay (Sea of Japan). In winter and spring, it occurs only in the form of basal crusts, and vertical axes develop in the summer–autumn period. It reproduces mostly asexually from July to November. Algae with unilocular sporangia occur very seldom, only in June and July.     

Gregarious foraging in barn swallows after the breeding season

Aerial vertebrate foragers, e.g. insectivorous bats, martins and swallows, often show gregarious behavior such as colonial breeding, communal roosting and aggregating behavior during foraging. Studies of gregariousness in aerial foragers have mostly focused on colonial breeding or communal roosting, and only a few intensive studies have dealt with gregariousness during foraging. Here, we report on large and stable aggregations of barn swallows, Hirundo rustica, observed during daytime after the breeding season in Japan. Relatively large aggregations of 20 or more birds were located around poultry, pig and cattle farms and mounds of manure. The aggregations were stable in size both within-days and between-days. Their activities consisted only of repeated cycles of foraging and resting around the farms where their prey, the large black soldier fly Hermetia illuceus (>10 mm) and other medium (5–10 mm) flies, was dense. Distributions of swallows around the farms overlapped with the distributions of prey, and the size of the aggregations significantly correlated with the abundance of prey.     

Invasive alien plants in marine protected areas: the <Emphasis Type="Italic">Spartina anglica</Emphasis> affair in the European Wadden Sea

The common cord-grass Spartina anglica, a fertile hybrid of S. maritima and S. alterniflora, was planted in the European Wadden Sea extensively during the late 1920s and 1930s to promote sediment accretion. After establishment, it colonised as a pioneer plant in the upper tidal zone, where it occurs frequently in coherent swards at the seaward front of saltmarshes and in patches on the tidal flats. Often, a conspicuous, almost monotypic, belt of S. anglica is formed. Over the last two decades, an increase in abundance and accelerated spread of S. anglica was observed, possibly promoted by warmer spring temperatures. This alien species may benefit from global warming, and there is considerable concern about its harmful impacts on the native biocoenoses and native biodiversity of the unique Wadden Sea ecosystem, encompassing effects on hydromorphodynamics and coastal protection. For a definitive assessment, however, an adequate quantification and comparison of documented and potential effects of S. anglica is important, but currently unavailable. Consequently, no management strategy exists for the prevention or restoration of the Wadden Sea ecosystem. Thus, the development of an alien species plan on the level of the Trilateral Cooperation on the Protection of the Wadden Sea is essential.     

Human impacts on fisheries resources and abundance in the Danish Wadden Sea, c1520 to the present

For the past 30 years, the Danish Wadden Sea area has been protected by fishery and hunting regulations, pollution controls and settlement restrictions. Nevertheless, todays Wadden Sea is a depleted ecosystem when we compare it with past abundance and diversity of marine animal populations. This review indicates that the abundance of finfishes has undergone a long-term decline since the seventeenth century. The review also indicates a trajectory of ecological decline since the early twentieth century that seems to be related to: (1) fishing extractions which focused on undersized fish throughout the first half of the twentieth century; (2) habitat destruction, which was most marked in the first half of the twentieth century; and (3) pollution, which was worst in the third quarter of the twentieth century. Historical investigation reveals that we need to fundamentally revise present-day baselines about the potential species richness and abundance of the Wadden Sea.     

All-day foraging characteristics of successful underground colonies of <Emphasis Type="Italic">Vespula vulgaris</Emphasis> (Hymenoptera,Vespidae) in England

Summary Thirteen days of foraging studies, on normally developing colonies of Vespula vulgaris, were carried out between 5 July and 7 October over several years. Seven categories of workers were considered: two of outgoers – earth carriers and non-earth outgoers, and five of incomers – pulp, flesh, full fluid, and partial fluid carriers, and empty incomers. The pre-exponential small-cell colony is characterised by a more-or-less equal frequency of pulp and flesh carriers and a relatively high frequency of non-earth outgoers. These characteristics are related to the needs of a colony rapidly to build its worker population. The exponential small-cell colony is characterised by an increased frequency of earth and pulp carriers, with the latter being more frequent than flesh carriers. These characteristics are related to the enlargement of the nest cavity, the building of small cells and the decreasing weight of workers. The large-cell colony is characterised by a relative lack of earth and pulp carriers, with flesh carriers being more frequent than pulp carriers. The relative lack of earth carriers is probably because the large-celled combs occupy the nest cavity created during the exponential small-cell colony. The relative lack of pulp carriers is probably due to the re-use of pulp from discarded small cells for large cells. The percentage differences between early morning and evening worker categories compared with normal daily foraging (from Archer, 2000) are determined. Despite much variation, during the early morning there were relatively more full fluid carriers and relatively fewer flesh carriers. During the evening, there were relatively more partial fluid carriers and relatively fewer solid carriers. The dissolved component of the fluid is hypothesised to provide a food source to maintain a high, stable nest temperature.Received 20 March 2003; revised 10 November 2003; accepted 21 November 2003.