Transmission ratio distortion in offspring of heterozygous female carriers of Robertsonian translocations

Robertsonian translocations are the most common structural rearrangements of human chromosomes. Although segregation of Robertsonian chromosomes has been examined in many families, there is little consensus on whether inheritance in the balanced progeny conforms to Mendelian ratios. To address this question, we have compiled previously reported segregation data, by sex of parent, for 677 balanced offspring of Robertsonian carriers from 82 informative families and from a prenatal diagnosis study on the risk of unbalanced offspring in carriers of chromosome rearrangements. Care was taken to avoid any source of ascertainment bias. Our analysis supports the following conclusions: (1) the transmission ratio is not independent of the sex of the carrier; (2) the transmission ratio distortion is observed consistently only among the offspring of carrier females; (3) the transmission ratio distortion does not appear to be dependent on the presence of a specific acrocentric chromosome in the rearrangement. The sex-of-parent-specific origin of the non-Mendelian inheritance, the finding that the rearranged ("mutant") chromosomes are recovered at significantly higher frequency than the acrocentric ("normal") chromosomes, and the similarities between these observations and the segregation of analogous rearrangements through female meiosis in other vertebrates strongly support the hypothesis that the transmission ratio distortion in favor of Robertsonian translocations in the human results from the preferential segregation of chromosomes during the first meiotic division. This non-Mendelian inheritance will result in increased overall risk of aneuploidies in the families of Robertsonian translocation carriers, independently of the origin of the transmission ratio distortion.     

Distinguishing between carrier and noncarrier embryos with the use of long-read sequencing in preimplantation genetic testing for reciprocal translocations

Balanced reciprocal translocation carriers are usually phenotypically normal but are at an increased risk of infertility, recurrent miscarriage or having affected children. Preimplantation genetic testing on chromosomal structural rearrangement (PGT-SR) offers a way to screen against unbalanced embryos. Here, we demonstrated a new method to distinguish carrier from noncarrier embryos. Translocation breakpoints were first delineated by nanopore sequencing followed by polymerase chain reaction (PCR) across breakpoints. High-resolution breakpoint mapping was successful in all (9/9) balanced reciprocal translocation carriers. Retrospective analysis of their embryo biopsies with breakpoint PCR showed 100% concordant results with PGT-SR on trophectoderm biopsies (40/40) and 53% concordance on blastomere biopsies (8/15). The low concordant rate in blastomeres was due to failure in the amplification of derivative chromosomes involving large deletions. Breakpoint PCR also showed 100% concordant results with prenatal/postnatal outcomes on 5 pregnancies, indicating that our new method can accurately distinguish carrier from noncarrier embryos.     

Different risks in two familial translocations t(9;12) with similar breakpoints.

The risk of offspring with unbalanced karyotypes born to carriers of reciprocal chromosomal translocation (RCT) is important to evaluate for further family planning and prenatal diagnosis. The authors describe two families with carriers of similar RCT concerning breakpoint positions and discuss the different individual risks for abnormal progeny. These translocations were studied by GTG, RBG and CBG banding. They have the same breakpoint on 9p, i.e. 9p22, and a different one on 12p, i.e. terminal (pter----p13) and intermediate (p11.2), respectively. The risk value of 27% for family 1 was obtained directly from the large enough pedigree (high risk) a risk value of about 5% was estimated for family 2, according to the guidelines of Stene and Stengel-Rutkowski (1988). The data show that similar translocations with only slight differences in the breakpoints position have different risks for unbalanced progeny. Results of these empiric findings may be used directly in genetic counselling of a family with RCT leading to a single imbalance of the same segment.     

Viability thresholds for partial trisomies and monosomies. A study of 1,159 viable unbalanced reciprocal translocations

From a data base of 1,590 independent families with autosomal reciprocal translocations, 1,159 viable unbalances were studied and the lengths of their trisomy/ monosomy segments measured according to the method proposed by Daniel. About 5% of cases were found not to comply with Daniel viability criteria. The thresholds of viability vary with the mode of unbalance and with the sex of the carrier. Thus, new viability criteria are proposed as a guide for genetic counseling and prenatal diagnosis.     

Interchange trisomy 21 by t(1;21)(p22;q22)mat

Interchange trisomy 21 by t(1:21)(p22:q22)mat: Interchange trisomy 21 by t(1;21)(p22;q22)mat was identified in a sporadic patient with Down syndrome. With a 21q22 specific probe, we observed signals on both normal 21 chromosomes and on the der. We reviewed the 23 published reports of families with reciprocal translocations leading to viable offspring with interchange trisomy 21. The breakpoints in chromosome 21 were mainly located in 21q (19/24 instances, including the present report) and in 19/23 cases the other chromosome involved in the translocation was (pairs 1-12). The underlying 3:1 segregation occurred mainly in carrier mothers; only one patient presented a de novo imbalance and in another case the father was the carrier. In addition, there were 4 instances of concurrence with another unbalanced segregation (adjacent-1 or tertiary trisomy) and 3 families with recurrence of interchange trisomy 21. The mean age of 14 female carriers at birth of interchange trisomy 21 offspring (24.8 yr) was lower that the mean (28.3 yr) found in a larger sample of mothers of unbalanced offspring due to 3:1 segregation (mostly tertiary trisomics) and was not increased with respect to the general population average. Overall, these data agree with previous estimates regarding recurrence risk (9-15%) and abortion rate (about 28%) in female carriers ascertained through an interchange trisomic 21 child.     

Chromosome analysis by spectral karyotyping of spermatozoa from an oligoasthenozoospermic carrier of a 10; 21 reciprocal translocation

Cytogenetic analysis of germ-line cells prior to intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatment is thought to be necessary for infertile males with an identified chromosomal abnormality. We analyzed the chromosomal karyotype of human spermatozoa from an oligoasthenozoospermic carrier of a reciprocal translocation t(10; 21). Cytogenetic analysis of 39 spermatozoa was performed by spectral karyotyping (SKY) and by ICSI into mouse oocytes. The motile morphologically normal spermatozoa were injected into mouse oocytes. Of these spermatozoa, 38 (97.4%) were activated. Twenty-one (53.8%) of the activated oocytes formed two pronuclei. Metaphase chromosome spreads from 13 spermatozoa were analyzed. Only one spermatozoon was normal and 2 spermatozoa exhibited balanced translocation. Nine and one spermatozoa showed abnormalities related and unrelated to the translocation, respectively. The numbers of normal/balanced spermatozoa were lower than those in previous reports analyzing reciprocal translocations using a previously described technique involving penetrated golden hamster oocytes. After genetic counseling with the carrier and his partner, ICSI treatment was performed. Healthy female and male infants were delivered at 37 weeks gestation via a Caesarean section. The female infant was a carrier of the reciprocal translocation and the male infant was confirmed normal on prenatal diagnosis at 16 weeks gestation. For genetic counseling prior to ICSI treatment, the incidence of unbalanced type spermatozoa after swim-up or Percoll gradient treatment should be investigated and discussed with couples having fertility problems related to oligozoospermia autosomal structural abnormalities.     

Sperm analysis in a subfertile male with a Y;16 translocation, using four-color FISH.

Sperm analysis was performed in a male with oligoasthenoteratozoospermia (OAT) and a reciprocal t(Y;16) (q11. 21;q24), using four-color FISH. Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatment in this patient had resulted in the birth of one chromosomally balanced and two chromosomally normal children. To assess the risk of having a chromosomally unbalanced conception after ICSI, morphologically normal spermatozoa were studied with a set of probes allowing detection of all segregation variants. There were 51% normal or balanced sperm cells. The fraction of sperm products resulting from alternate and adjacent I segregation was 87%, 12% were products of 3:1 disjunction, and the other 1% had other types of aneuploidy. If morphologically abnormal cells were also included in the FISH analysis, nearly 90% of all the spermatozoa were unbalanced. We conclude that although the majority of males with a Y/autosome translocation are infertile due to azoospermia, our patient produces sufficient morphologically and chromosomally normal spermatozoa to have chromosomally normal or balanced offspring after ICSI. Assuming that ICSI with an unbalanced spermatozoon from this patient would result in a nonviable embryo in many cases, the combination of in vitro and subsequent in vivo selection probably results in a risk of unbalanced offspring of much less than 50%. Hence, FISH studies on the sperm of translocation carriers are useful for estimating the risk of having unbalanced offspring after ICSI and in understanding the mechanisms underlying infertility in such carriers.     

Excess of mental retardation and/or congenital malformation in reciprocal translocations in man

Summary In this report the Leuven experience (1970–1984) on reciprocal translocations is summarized. A total of 153 unrelated index patients, carriers of different types of reciprocal translocations, and their families were investigated. Familial reciprocal, apparently balanced translocations were found in 75 unrelated families bringing the total numbers of translocation carrier parents and their offspring to 132 and 445, respectively. In 61.5% of the patients the reciprocal translocation was detected after the birth of a malformed child with unbalanced karyotype or through investigation because of recurrent spontaneous abortions, stillbirths, or infertility. In 41 patients (28 familial and 13 de novo), however, the reciprocal balanced translocation was found to be associated with mental retardation and/or congenital malformations (MR/CM) which is significantly higher than expected. This excess of MR/CM in de novo and familial balanced translocation carriers is illustrated and discussed.     

Covariate-dependent age-at-onset distributions for Huntington disease.

A combined logistic regression and life-table analysis is presented on age-at-onset data for Huntington disease. Covariates included in the analysis were sex of the at-risk individual, parental age at onset, and sex of transmitting parent. Parental age at onset and parental sex were found to be significant covariates for age at onset in the offspring, and the appropriate logistic regression functions are calculated by maximum likelihood methods. These regression functions permit a more precise evaluation of carrier risks and likelihoods than hitherto was possible by simple computational means. We further introduce a novel method to account for sibship correlations in the significance assessment, using log-likelihood differences between different models.     

Carrier screening for Gaucher disease in couples of mixed ethnicity

With the advent of mutational analysis for Gaucher disease, carrier screening has been incorporated into many Jewish genetic disease screening programs. Frequencies and mutations for Gaucher disease in non-Jewish populations are less well established and the detection rate of carriers are lower. Testing is problematic for resolving residual risk in a couple of mixed ethnicity. We report the testing choices made by 20 consecutive couples of mixed ethnicity where the Ashkenazi Jewish partner was identified to be a Gaucher disease gene carrier. Carrier studies of the non-Jewish partner were elected as follows: DNA studies alone, 5 (25%); enzymatic assay, 2 (10%); both, 6 (30%); no carrier studies, 7 (35%). Of the 7 couples not electing carrier studies, one was not in a pregnancy and 6 elected prenatal diagnosis in lieu of parental testing by enzymatic analysis of amniocytes. One couple elected parental carrier studies as well as prenatal diagnosis. All couples electing prenatal Gaucher determination had amniocentesis for other indications as well (4, advanced maternal age; 4, parental anxiety). We conclude that Gaucher screening is feasible for couples of mixed ethnicity if appropriate counseling and testing are offered.     

Report of large kinship with familial translocation between chromosomes 21 and 22.

This paper reports a large kinship with a familial (21;22) translocation occurring in both the balanced and the unbalanced states. Recurrence risks for the (21;22) translocation in the unbalanced state are high (14%) for the offspring of female carriers as compared with those for the offspring of male carriers (4%), but the offspring of male carriers appear to have a much higher risk (50%) of being balanced carriers than those of female carriers (30%).     

Increased risk of trisomy 21 in offspring of carriers of balanced non-contributing autosomal rearrangements is not explained by interchromosomal effect

Only relatively recently the suggestion that interchromosomal effect (ICE) may be present in man had stopped to be argued. At once it became evident that this phenomenon is inherent to a proportion of balanced chromosome rearrangement carriers, predominantly to patients with fertility problems. It is important to establish whether ICE operates in genome of fertile rearrangement carriers and to determine what kind of rearrangement and how far increases a risk of aneuploidy offspring. Using own and literature data 1) we have assessed rates of inherited non-contributing balanced rearrangements in patients with trisomy 21 (T21) and rates of both mutant and inherited non-contributing balanced rearrangements in parents of offspring with T21 and 2) we have analyzed a parental origin of T21 in affected offspring of carriers of balanced rearrangement. We have found that carriers of balanced reciprocal translocation or inversion, but not robertsonian translocation, are at increased risk of T21 offspring. However these data do not support the existence of ICE in its common sense, i.e. as an effect of rearrangement on other chromosome’s segregation at the carrier’s meiosis. Probably the data obtained suggest an effect of paternal rearrangements on maternal chromosomes segregation after fertilization.     

Segregation of chromosomes in sperm of reciprocal translocation carriers: a review

Reciprocal translocations, the most frequent structural aberration in humans, are mainly transmitted by one of the parents. In order to analyze the chromosomal content of the spermatozoa from carriers of chromosomal reorganizations, two methods have been used, karyotyping of sperm chromosomes by the human-hamster system and fluorescence in situ hybridization (FISH) in decondensed sperm nuclei. In this work, we review 92 sperm chromosome segregation studies from 85 different reciprocal translocation carriers, including a triple translocation carrier. Using the human-hamster method, a total of 5,818 spermatozoa from 44 reciprocal translocation carriers have been analyzed, 43 of them carrying a single reciprocal translocation and one was a carrier of a double reciprocal translocation. A segregation analysis in a carrier of a t(2;22;11) has been also reported. Carrying out FISH in sperm nuclei, a total of 237,042 spermatozoa from 46 reciprocal translocation carriers have been analyzed. Six of these were also analyzed by the human-hamster system. Taking into account both methods, a total of 76 different reciprocal translocations have been studied. In 74 of these 76 translocations, the reorganization occurs between autosomes, and in the other two, the Y chromosome is involved. Although along general lines, there are similarities between the results obtained by the two methods of analysis, variations are observed when the distribution of the different types of segregations that produce imbalances is compared. As a general rule reciprocal translocation carriers produce more unbalanced sperm than normal or balanced sperm. The results reported also corroborate that the proportion of unbalanced forms depends on the characteristics of the reorganization and that it varies widely. Thus the importance of performing a detailed meiotic behavior analysis for each particular translocation in order to obtain enough information to give adequate genetic counseling is stressed. Aspects as to the possible overestimation of 3:1 segregations or the presence of interchromosomal effects still need to be elucidated.     

Segregation and fertility analysis in an autosomal reciprocal translocation, t(1;8)(q41;q23.1).

We report a previously undescribed autosomal reciprocal translocation, t(1;8)(q41;q23.1). It segregates in three families whose common origin lies at least 11 generations back. No examples of unbalanced karyotypes were encountered. Moreover, there was no circumstantial evidence that such live births had occurred during earlier generations. Couples in which one spouse was a translocation carrier were compared to related couples with normal karyotypes. The 15 carrier families had significantly more spontaneous abortions (32%) than the 22 normal couples (10%), irrespective of the sex of the carrier parent. However, the mean number of children was equal in both groups (2.0 and 2.4). Carrier families produced 17 children with a balanced translocation and seven with a normal karyotype. This deviates significantly (P = .04) from the expected 1:1 ratio. We conclude that this malsegregation helps to maintain the translocation in the population. These results show that empirically derived 1:1 segregation ratios previously reported in series that combine many different translocations do not apply to all individual translocations.     

Patterns of chromosomal translocations identified by a birth defects registry, Hawaii, 1986-2000

Using a birth defects registry, this investigation examined the distribution of translocations by type of translocation, chromosomes involved in the translocation, pregnancy outcome, method of diagnosis, inheritance, and diagnosis of major structural birth defects. A total of 121 cases were identified through a statewide population-based birth defects registry. The translocations were reciprocal in 89 (73.6%) cases, Robertsonian in 32 (26.4%) cases, balanced in 86 (71.1%) cases, and unbalanced in 35 (28.9%) cases. Live births accounted for 76 (88.4%) of balanced translocations and 22 (62.9%) of unbalanced translocations. Diagnosis was made by amniocentesis or chorionic villus sampling in 72 (83.7%) of balanced translocations and 11 (31.4%) of unbalanced translocations. Of cases of known inheritance, the translocation was of maternal origin in 38 (46.3%) cases, paternal origin in 25 (30.5%) cases, and de novo in 19 (23.2%) cases. Major structural birth defects were diagnosed in 17 (19.8%) of balanced translocations and 20 (57.1%) of unbalanced translocations. Translocations were more likely to be reciprocal, balanced, and of maternal origin. Infants and fetuses with unbalanced translocations were less likely to be live births and diagnosed by amniocentesis or chorionic villus sampling and more likely to be diagnosed with major structural birth defects.     

Analysis of synaptonemal complexes in two fertile heterozygous boars, both carriers of a reciprocal translocation involving an acrocentric chromosome

An electron microscopic study of synaptonemal complexes in two heterozygous fertile boars, one a carrier of a 4;14 reciprocal translocation and the second a carrier of this translocation associated with a 3;7 reciprocal translocation, is reported. The results showed heterologous pairing in almost all quadrivalents, as well as a lack of XY-quadrivalent association. This seemed to be a common feature of translocations in pigs, even if at least one acrocentric chromosome is involved, and may represent a significant meiotic mechanism that prevents spermatocyte loss, while the production of genetically unbalanced gametes leads to loss of progeny through abortion.     

Cytogenetic results of amniocentesis materials: incidence of abnormal karyotypes in the Turkish collaborative study

The experience on prenatal chromosome diagnosis of four Turkish centers participating in a collaborative study on 6041 genetic amniocentesis performed during a 4-8 years period were reviewed. 5887 (97.5%) patients had strong clinical indications for prenatal chromosome studies and 154 (2.5%) were referred because of maternal anxiety and a bad history of previous gestations. The main indication groups were: advanced maternal age (3197 cases), positive serum screening (2011 cases), ultrasound-identified anomaly (492 cases), previous fetus/child with chromosomal aberrations (103 cases), a history of a previous abnormal and/or mentally handicapped child (70 cases) and a parental chromosome rearrangement (14 cases). The average maternal age was 33.9 years and average gestational age was 18 weeks. A total of 179 affected fetuses were detected in this collaborative study (3%) of which 133 were unbalanced (74.3%). Among the 124 (69%) numerical aberrations, 102 (82.3%) were autosomal aneuploidies, 20 (16.1%) were gonosomal aneuploidies and 2 (1.6%) were poliploidies. Among the 55 (31%) structural aberrations, balanced translocation was the most common (63.6%) and 11 cases of inversion, four cases of unbalanced translocation, two cases of marker chromosome and three cases of other abnormalities were found. The overall culture success rate was 99.7%. Pregnancy termination that is permitted by legal authorities was accepted by 94.7% (126/133) with parents at unbalanced cytogenetic result announcement.     

Balanced reciprocal whole-arm translocation t(1;19) in three generations

Summary Seven carriers of a balanced reciprocal whole-arm translocation of chromosomes 1 and 19 were found in 19 members investigated in three generations of one family. The apparent lack of a carrier of an unbalanced form of the translocation and of a history of miscarriages are discussed.     

A paternal balanced translocation [t(7;22)(q32;q13.3)] leading to reciprocal unbalanced karyotypes in two consecutive pregnancies

A family is reported in which a man with a balanced reciprocal translocation [46,XY,t(7;22)(q32;q13.3)] fathered a daughter who was trisomic for the region 7q32----7qter and monosomic for 22q13.3----22qter, and a male fetus who was monosomic for 7q32----qter and trisomic for 22q13.3----22qter. The meiotic segregation of this translocation, as well as the phenotypes of the unbalanced offspring, are discussed.     

A novel family-specific translocation t(2;20)(p24.1;q13.1) associated with recurrent abortions: molecular characterization and segregation analysis in male meiosis

In the present study, we present a novel reciprocal translocation t(2;20)(p24.1;q13.1) and its segregation in a three generation family. The rate of miscarriages (50%) in pregnancies from male translocation carriers could be explained by unbalanced translocation-bearing spermatozoa found with a frequency of approximately 55% in the entire sperm population of a t(2;20)(p24.1;q13.1) carrier. These imbalanced spermatozoa mainly present as 2, der(20) and der(2), 20 missegregated (approximately 46%) while adjacent 2 and 3:1 segregation patterns account for approximately 5% and 4% of imbalances, respectively. While the translocation is associated clearly with an increased risk of early abortions (7/12) in both male and female carriers, no malformed livebirths were observed. Our results suggest complete embryonic lethality of imbalanced offspring. With respect to a high rate of segregation to 2, der(20) and to der(2), 20 imbalanced spermatozoa in male translocation carriers and with respect to known cases of partial trisomy 2p and 20q we consider that their corresponding monosomies result in fetal loss. This is the first study reporting multiple abortions associated with partial monosomy 20q13.1-->qter and 2pter-->p24.1 and the first report on the frequency of chromosomal imbalances in gametes of a male t(2;20)(p24.1;q13.1) heterozygote.