Differential effects of the hsp70-binding protein BAG-1 on glucocorticoid receptor folding by the hsp90-based chaperone machinery

The heat shock protein hsp70/hsc70 is a required component of a five-protein (hsp90, hsp70, Hop, hsp40, and p23) minimal chaperone system reconstituted from reticulocyte lysate that forms glucocorticoid receptor (GR).hsp90 heterocomplexes. BAG-1 is a cofactor that binds to the ATPase domain of hsp70/hsc70 and that modulates its chaperone activity. Inasmuch as BAG-1 has been found in association with several members of the steroid receptor family, we have examined the effect of BAG-1 on GR folding and GR.hsp90 heterocomplex assembly. BAG-1 was present in reticulocyte lysate at a BAG-1:hsp70/hsc70 molar ratio of approximately 0.03, and its elimination by immunoadsorption did not affect GR folding and GR. hsp90 heterocomplex assembly. At low BAG-1:hsp70/hsc70 ratios, BAG-1 promoted the release of Hop from the hsp90-based chaperone system without inhibiting GR.hsp90 heterocomplex assembly. However, at molar ratios approaching stoichiometry with hsp70, BAG-1 produced a concentration-dependent inhibition of GR folding to the steroid-binding form with corresponding inhibition of GR.hsp90 heterocomplex assembly by the minimal five-protein chaperone system. Also, there was decreased steroid-binding activity in cells that were transiently or stably transfected with BAG-1. These observations suggest that, at physiological concentrations, BAG-1 modulates assembly by promoting Hop release from the assembly complex; but, at concentrations closer to those in transfected cells and some transformed cell lines, hsp70 is continuously bound by BAG-1, and heterocomplex assembly is blocked.     

hsp70 interacting protein Hip does not affect glucocorticoid receptor folding by the hsp90-based chaperone machinery except to oppose the effect of BAG-1

Reticulocyte lysate contains a chaperone system that assembles glucocorticoid receptor (GR).hsp90 heterocomplexes. Using purified proteins, we have prepared a five-protein heterocomplex assembly system consisting of two proteins essential for heterocomplex assembly-hsp90 and hsp70-and three proteins that act as co-chaperones to enhance assembly-Hop, hsp40, p23 [Morishima, Y., Kanelakis, K. C., Silverstein, A. M., Dittmar, K. D., Estrada, L., and Pratt, W. B. (2000) J. Biol. Chem. 275, 6894-6900]. The hsp70 co-chaperone Hip has been recovered in receptor.hsp90 heterocomplexes at an intermediate stage of assembly in reticulocyte lysate, and Hip is also thought to be an intrinsic component of the assembly machinery. Here we show that immunodepletion of Hip from reticulocyte lysate or addition of high levels of Hip to the purified five-protein system does not affect GR.hsp90 heterocomplex assembly or the activation of steroid binding activity that occurs with assembly. Despite the fact that Hip does not affect assembly, it is recovered in GR.hsp90 heterocomplexes assembled by both systems. In the five-protein system, Hip prevents inhibition of assembly by the hsp70 co-chaperone BAG-1, and cotransfection of Hip with BAG-1 opposes BAG-1 reduction of steroid binding activity in COS cells. We conclude that Hip is not a component of the assembly machinery but that it could play a regulatory role in opposition to BAG-1.     

Hsp90: a chaperone for protein folding and gene regulation.

Molecular chaperones are essential components of a quality control machinery present in the cell. They can either aid in the folding and maintenance of newly translated proteins, or they can lead to the degradation of misfolded and destabilized proteins. Hsp90 is a key member of this machinery. It is a ubiquitous molecular chaperone that is found in eubacteria and all branches of eukarya. It plays a central role in cellular signaling since it is essential for maintaining the activity of several signaling proteins, including steroid hormone receptors and protein kinases. Hsp90 is currently a novel anticancer drug target since it is overexpressed in some cancer cells. The chaperone typically functions as part of large complexes, which include other chaperones and essential cofactors that regulate its function. It is thought that different cofactors target Hsp90 to different sets of substrates. However, the mechanism of Hsp90 function remains poorly understood. As part of an effort to elucidate the Hsp90 chaperone network, we carried out a large-scale proteomics study to identify physical and genetic interactors of the chaperone. We identified 2 highly conserved novel Hsp90 cofactors, termed Tah1 and Pih1, that bind to the chaperone and that also associate physically and functionally with the essential DNA helicases Rvb1 and Rvb2. These helicases are key components of the chromatin remodeling complexes Ino80 and SWR-C. Tah1 and Pih1 seem to represent a novel class of Hsp90 cofactors that allow the chaperone to indirectly affect gene regulation in the cell in addition to its ability to directly promote protein folding. In this review, we provide an overview of Hsp90 structure and function, and we discuss the literature that links the chaperone activity to gene regulation.     

The hsp90 cochaperone p23 is the limiting component of the multiprotein hsp90/hsp70-based chaperone system in vivo where it acts to stabilize the client protein: hsp90 complex

A variety of signaling proteins form heterocomplexes with and are regulated by the heat shock protein chaperone hsp90. These complexes are formed by a multiprotein machinery, including hsp90 and hsp70 as essential and abundant components and Hop, hsp40, and p23 as non-essential cochaperones that are present in much lower abundance in cells. Overexpression of signaling proteins can overwhelm the capacity of this machinery to properly assemble heterocomplexes with hsp90. Here, we show that the limiting component of this assembly machinery in vitro in reticulocyte lysate and in vivo in Sf9 cells is p23. Only a fraction of glucocorticoid receptors (GR) overexpressed in Sf9 cells are in heterocomplex with hsp90 and have steroid binding activity, with the majority of the receptors present as both insoluble and cytosolic GR aggregates. Coexpression of p23 with the GR increases the proportion of cytosolic receptors that are in stable GR.hsp90 heterocomplexes with steroid binding activity, a strictly hsp90-dependent activity for the GR. Coexpression of p23 eliminates the insoluble GR aggregates and shifts the cytosolic receptor from very large aggregates without steroid binding activity to approximately 600-kDa heterocomplexes with steroid binding activity. These data lead us to conclude that p23 acts in vivo to stabilize hsp90 binding to client protein.     

The switch from client holding to folding in the Hsp70/Hsp90 chaperone machineries is regulated by a direct interplay between co-chaperones

1. Download : Download high-res image (204KB)
2. Download : Download full-size image

     

The host cell chaperone Hsp90 is essential for translocation of the binary Clostridium botulinum C2 toxin into the cytosol

Clostridium botulinum C2 toxin is the prototype of the binary actin-ADP-ribosylating toxins and consists of the binding component C2II and the enzyme component C2I. The activated binding component C2IIa forms heptamers, which bind to carbohydrates on the cell surface and interact with the enzyme component C2I. This toxin complex is taken up by receptor-mediated endocytosis. In acidic endosomes, heptameric C2IIa forms pores and mediates the translocation of C2I into the cytosol. We report that the heat shock protein (Hsp) 90-specific inhibitors, geldanamycin or radicicol, block intoxication of Vero cells, rat astrocytes, and HeLa cells by C2 toxin. ADP-ribosylation of actin in the cytosol of toxin-treated cells revealed that less active C2I was translocated into the cytosol after treatment with Hsp90 inhibitors. Under control conditions, C2I was localized in the cytosol of toxin-treated rat astrocytes, whereas geldanamycin blocked the cytosolic distribution of C2I. At low extracellular pH (pH 4.5), which allows the direct translocation of C2I via C2IIa heptamers across the cell membrane into the cytosol, Hsp90 inhibitors retarded intoxication by C2I. Geldanamycin did not affect toxin binding, endocytosis, and pore formation by C2IIa. The ADP-ribosyltransferase activity of C2I was not affected by Hsp90 inhibitors in vitro. The cytotoxic actions of the actin-ADP-ribosylating Clostridium perfringens iota toxin and the Rho-ADP-ribosylating C2-C3 fusion toxin was similarly blocked by Hsp90 inhibitors. In contrast, radicicol and geldanamycin had no effect on anthrax lethal toxin-induced cytotoxicity of J774-A1 macrophage-like cells or on cytotoxic effects of the glucosylating Clostridium difficile toxin B in Vero cells. The data indicate that Hsp90 is essential for the membrane translocation of ADP-ribosylating toxins delivered by C2II.     

The Hsp90 cochaperone p23 is essential for perinatal survival

The functions of molecular chaperones have been extensively investigated biochemically in vitro and genetically in bacteria and yeast. We have embarked on a functional genomic analysis of the Hsp90 chaperone machine in the mouse by disrupting the p23 gene using a gene trap approach. p23 is an Hsp90 cochaperone that is thought to stabilize Hsp90-substrate complexes and, independently, to act as the cytosolic prostaglandin E2 synthase. Gene deletions in budding and fission yeasts and knock-down experiments with the worm have not revealed any clear in vivo requirements for p23. We find that p23 is not essential for overall prenatal development and morphogenesis of the mouse, which parallels the observation that it is dispensable for proliferation in yeast. In contrast, p23 is absolutely necessary for perinatal survival. Apart from an incompletely formed skin barrier, the lungs of p23 null embryos display underdeveloped airspaces and substantially reduced expression of surfactant genes. Correlating with the known function of glucocorticoids in promoting lung maturation and the role of p23 in the assembly of a hormone-responsive glucocorticoid receptor-Hsp90 complex, p23 null fibroblast cells have a defective glucocorticoid response. Thus, p23 contributes a nonredundant, temporally restricted, and tissue-specific function during mouse development.     

The C-terminal flexible domain of the heme chaperone CcmE is important but not essential for its function

CcmE is a heme chaperone active in the cytochrome c maturation pathway of Escherichia coli. It first binds heme covalently to strictly conserved histidine H130 and subsequently delivers it to apo-cytochrome c. The recently solved structure of soluble CcmE revealed a compact core consisting of a beta-barrel and a flexible C-terminal domain with a short alpha-helical turn. In order to elucidate the function of this poorly conserved domain, CcmE was truncated stepwise from the C terminus. Removal of all 29 amino acids up to crucial histidine 130 did not abolish heme binding completely. For detectable transfer of heme to type c cytochromes, only one additional residue, D131, was required, and for efficient cytochrome c maturation, the seven-residue sequence (131)DENYTPP(137) was required. When soluble forms of CcmE were expressed in the periplasm, the C-terminal domain had to be slightly longer to allow detection of holo-CcmE. Soluble full-length CcmE had low activity in cytochrome c maturation, indicating the importance of the N-terminal membrane anchor for the in vivo function of CcmE.     

The molecular chaperone Hsp90 is required for mRNA localization in Drosophila melanogaster embryos

Localization of maternal nanos mRNA to the posterior pole is essential for development of both the abdominal segments and primordial germ cells in the Drosophila embryo. Unlike maternal mRNAs such as bicoid and oskar that are localized by directed transport along microtubules, nanos is thought to be trapped as it swirls past the posterior pole during cytoplasmic streaming. Anchoring of nanos depends on integrity of the actin cytoskeleton and the pole plasm; other factors involved specifically in its localization have not been described to date. Here we use genetic approaches to show that the Hsp90 chaperone (encoded by Hsp83 in Drosophila) is a localization factor for two mRNAs, nanos and pgc. Other components of the pole plasm are localized normally when Hsp90 function is partially compromised, suggesting a specific role for the chaperone in localization of nanos and pgc mRNAs. Although the mechanism by which Hsp90 acts is unclear, we find that levels of the LKB1 kinase are reduced in Hsp83 mutant egg chambers and that localization of pgc (but not nos) is rescued upon overexpression of LKB1 in such mutants. These observations suggest that LKB1 is a primary Hsp90 target for pgc localization and that other Hsp90 partners mediate localization of nos.     

Sensitivity of mature Erbb2 to geldanamycin is conferred by its kinase domain and is mediated by the chaperone protein Hsp90

ErbB receptors are a family of ligand-activated tyrosine kinases that play a central role in proliferation, differentiation, and oncogenesis. ErbB2 is overexpressed in >25% of breast and ovarian cancers and is correlated with poor prognosis. Although ErbB2 and ErbB1 are highly homologous, they respond quite differently to geldanamycin (GA), an antibiotic that is a specific inhibitor of the chaperone protein Hsp90. Thus, although both mature and nascent ErbB2 proteins are down-regulated by GA, only nascent ErbB1 is sensitive to the drug. To reveal the underlying mechanism behind these divergent responses, we made a chimeric receptor (ErbB1/2) composed of the extracellular and transmembrane domains of ErbB1 and the intracellular domain of ErbB2. The ErbB1/2 protein is functional since its kinase activity was stimulated by epidermal growth factor. The sensitivity of ErbB1/2 to GA was similar to that of ErbB2 and unlike that of ErbB1, indicating that the intracellular domain of the chimera confers GA sensitivity. This finding also suggests that the GA sensitivity of mature ErbB2 depends on cytosolic Hsp90, rather than Grp94, a homolog of Hsp90 that is restricted to the lumen of the endoplasmic reticulum, although both chaperones bind to and are inhibited by GA. Lack of Grp94 involvement in mediating ErbB2 sensitivity to GA is further suggested by the fact that a GA derivative with low affinity for Grp94 efficiently depleted ErbB2 protein in treated cells. To localize the specific region of ErbB2 that confers GA sensitivity, we made truncated receptors with progressive deletions of the cytoplasmic domain and tested the GA sensitivity of these molecules. We found that ErbB2 constructs containing an intact kinase domain retained GA sensitivity, whereas those lacking the kinase domain (ErbB2/DK) lost responsiveness to GA completely. Hsp90 co-immunoprecipitated with all ErbB2 constructs that were sensitive to GA, but not with ErbB2/DK or ErbB1. Both tyrosine-phosphorylated and non-phosphorylated ErbB2 proteins were similarly sensitive to GA, as was a kinase-dead ErbB2 mutant. These data suggest that Hsp90 uniquely stabilizes ErbB2 via interaction with its kinase domain and that GA stimulates ErbB2 degradation secondary to disruption of ErbB2/Hsp90 association.     

The phosphatase Ppt1 is a dedicated regulator of the molecular chaperone Hsp90

Ppt1 is the yeast member of a novel family of protein phosphatases, which is characterized by the presence of a tetratricopeptide repeat (TPR) domain. Ppt1 is known to bind to Hsp90, a molecular chaperone that performs essential functions in the folding and activation of a large number of client proteins. The function of Ppt1 in the Hsp90 chaperone cycle remained unknown. Here, we analyzed the function of Ppt1 in vivo and in vitro. We show that purified Ppt1 specifically dephosphorylates Hsp90. This activity requires Hsp90 to be directly attached to Ppt1 via its TPR domain. Deletion of the ppt1 gene leads to hyperphosphorylation of Hsp90 in vivo and an apparent decrease in the efficiency of the Hsp90 chaperone system. Interestingly, several Hsp90 client proteins were affected in a distinct manner. Our findings indicate that the Hsp90 multichaperone cycle is more complex than was previously thought. Besides its regulation via the Hsp90 ATPase activity and the sequential binding and release of cochaperones, with Ppt1, a specific phosphatase exists, which positively modulates the maturation of Hsp90 client proteins.     

Involvement of heat shock protein (Hsp)90 beta but not Hsp90 alpha in antiapoptotic effect of CpG-B oligodeoxynucleotide

Unmethylated CpG oligodeoxynucleotides (CpG ODNs) activate immune responses in a TLR9-dependent manner. In this study, we found that stimulation of mouse macrophages and dendritic cells with B-type CpG ODN (CpG-B ODN) increased the cellular level of heat shock protein (Hsp) 90beta but not Hsp90alpha and prevented apoptosis induced by serum starvation or staurosporine treatment. The CpG-B ODN-induced Hsp90beta expression depended on TLR9, MyD88, and PI3K. Inhibition of Hsp90beta level by expressing small-interfering RNA suppressed not only Hsp90beta expression but also PI3K-dependent phosphorylation of Akt and CpG-B ODN-mediated antiapoptosis. Additional studies demonstrated that as described by other group in mast cells, Hsp90beta but not Hsp90alpha was associated with Bcl-2. Inhibition of Hsp90beta suppressed the CpG-B ODN-induced association of Hsp90beta with Bcl-2 and impaired the inhibitory effect of CpG-B ODN in the release of cytochrome c and activation of caspase-3. This study thus reveals the involvement of Hsp90beta but not Hsp90alpha in CpG-B ODN-mediated antiapoptotic response and that Hsp90beta is distinct from Hsp90alpha in regulation of the cellular function of immune cells.     

Stress- and mitogen-induced phosphorylation of the small heat shock protein Hsp25 by MAPKAP kinase 2 is not essential for chaperone properties and cellular thermoresistance.

Small heat shock proteins (sHsps) show a very rapid stress- and mitogen-dependent phosphorylation by MAPKAP kinase 2. Based on this observation, phosphorylation of sHsps was thought to play a key role in mediating thermoresistance immediately after heat shock, before the increased synthesis of heat shock proteins becomes relevant. We have analysed the phosphorylation dependence of the chaperone and thermoresistance-mediating properties of the small heat shock protein Hsp25. Surprisingly, overexpression of Hsp25 mutants, which are not phosphorylated in the transfected cells, confers the same thermoresistant phenotype as overexpression of wild type Hsp25, which is either mono- or bis-phosphorylated at serine residues 15 and 86 within the cells. Furthermore, in vitro phosphorylated Hsp25 shows the same oligomerization properties and the same chaperone activity as the nonphosphorylated protein. No differences between phosphorylated and nonphosphorylated Hsp25 are detected in preventing thermal aggregation of unfolding proteins and assisting refolding of denatured proteins. The results suggest that chaperone properties of the small heat shock proteins contribute to the increased cellular thermoresistance in a phosphorylation-independent manner.     

The molecular chaperone Hsp90 is required for high osmotic stress response in Saccharomyces cerevisiae

Exposure of Saccharomyces cerevisiae to high osmotic stress evokes a number of adaptive changes that are necessary for its survival. These adaptive responses are mediated via multiple mitogen-activated protein kinase pathways, of which the high-osmolarity glycerol (HOG) pathway has been studied most extensively. Yeast strains that bear the hsp82T22I or hsp82G81S mutant alleles are osmosensitive. Interestingly, the osmosensitive phenotype is not due to inappropriate functioning of the HOG pathway, as Hog1p phosphorylation and downstream responses including glycerol accumulation are not affected. Rather, the hsp82 mutants display features that are characteristic for cell-wall mutants, i.e. resistance to Zymolyase and sensitivity to Calcofluor White. The osmosensitivity of the hsp82T22I or hsp82G81S strains is suppressed by over-expression of the Hsp90 co-chaperone Cdc37p but not by other co-chaperones. Hsp90 is shown to be required for proper adaptation to high osmolarity via a novel signal transduction pathway that operates parallel to the HOG pathway and requires Cdc37p.     

The molecular chaperone Hsp90 delivers precursor proteins to the chloroplast import receptor Toc64

Precursor protein targeting toward organellar surfaces is assisted by different cytosolic chaperones. We demonstrate that the chloroplast protein translocon subunit Toc64 is the docking site for Hsp90 affiliated preproteins. Thereby, Hsp90 is recognised by the clamp type TPR domain of Toc64. The subsequent transfer of the preprotein from Toc64 to the major receptor of the Toc complex, namely Toc34, is affinity driven and nucleotide dependent. We propose that Toc64 acts as an initial docking site for Hsp90 associated precursor proteins. We outline a mechanism in which chaperones are recruited for a specific targeting event by a membrane-inserted receptor.     

Hsp90 is essential for restoring cellular functions of temperature-sensitive p53 mutant protein but not for stabilization and activation of wild-type p53: implications for cancer therapy

Several signaling pathways that monitor the dynamic state of the cell converge on the tumor suppressor p53. The ability of p53 to process these signals and exert a dynamic downstream response in the form of cell cycle arrest and/or apoptosis is crucial for preventing tumor development. This p53 function is abrogated by p53 gene mutations leading to alteration of protein conformation. Hsp90 has been implicated in regulating both wild-type and mutant p53 conformations, and Hsp90 antagonists are effective for the therapy of some human tumors. Using cell lines that contain human tumor-derived temperature-sensitive p53 mutants we show that Hsp90 is required for both stabilization and reactivation of mutated p53 at the permissive temperature. A temperature decrease to 32 degrees C causes conversion to a protein conformation that is capable of inducing expression of MDM2, leading to reduction of reactivated p53 levels by negative feedback. Mutant reactivation is enhanced by simultaneous treatment with agents that stabilize the reactivated protein and is blocked by geldanamycin, a specific inhibitor of Hsp90 activity, indicating that Hsp90 antagonist therapy and therapies that act to reactivate mutant p53 will be incompatible. In contrast, Hsp90 is not required for maintaining wild-type p53 or for stabilizing wild-type p53 after treatment with chemotherapeutic agents, indicating that Hsp90 therapy might synergize with conventional therapies in patients with wild-type p53. Our data demonstrate the importance of the precise characterization of the interaction between p53 mutants and stress proteins, which may shed valuable information for fighting cancer via the p53 tumor suppressor pathway.     

Hsp90 is essential for the synthesis and subsequent membrane association, but not the maintenance, of the Src-kinase p56(lck)

Tyrosine kinases of the Src family are synthesized as cytosolic proteins that subsequently translocate to membranes. Little is known of the mechanisms responsible for targeting these proteins to membranes, although a role for the cytosolic chaperone Hsp90 has been proposed. Here, we have studied the involvement of Hsp90 in the synthesis, membrane binding, and maintenance of the Src-kinase Lck. Using specific inhibitors of Hsp90, geldanamycin and radicicol, we found that functional Hsp90 is essential for the stability of newly synthesized, but not mature, Lck. Similar results were obtained for two other Src-kinases, c-Src and Lyn. In contrast, LckY505F and LckDeltaSH2, constitutively active Lck mutants lacking the C-terminal regulatory tyrosine or the entire Src homology 2 domain, respectively, required Hsp90 activity to stabilize the mature proteins. Lck synthesized in the absence of Hsp90 activity was degraded within 30-45 min. This unstable Lck was myristoylated normally but did not associate with membranes or CD4, interactions that normally start within minutes of the completion of Lck synthesis. A construct composed of the N-terminal unique domain of Lck fused to green fluorescent protein did not require Hsp90 activity during synthesis. In addition, this protein associated with membranes efficiently in the absence of Hsp90 activity. Together these data suggest that interaction with Hsp90 is necessary for the correct synthesis and subsequent membrane binding of Lck. However, Hsp90 does not appear to play a direct role in Lck membrane, or CD4, association.     

Aggregation of zinc‐free p53 is inhibited by Hsp90 but not other chaperones

The structured DNA‐binding domain (DBD) of p53 is a well‐known client protein of the chaperone Hsp90. The p53 DBD contains a single zinc ion, coordinated by the side chains of Cys176, His179, Cys238, and Cys242; zinc coordination plays a structural role to stabilize the DBD and is required for its DNA binding. The ambiguous nature of the p53‐Hsp90 interaction, together with the stabilizing role of the zinc in the structure of the DBD, prompted us to examine the interaction of Hsp90 with zinc‐free p53 DBD. NMR spectroscopy and native gel electrophoresis did not show any apparent preference for the interaction of the destabilized zinc‐free form of p53 DBD with Hsp90. Intriguingly, however, at lower protein concentrations, closer to physiological concentrations, the addition of Hsp90, but not other chaperones such as Hsp70, Hsp40, p23, and HOP, appears to slow or prevent the aggregation of zinc‐free p53 DBD. This result suggests that part of the function of the Hsp90‐p53 interaction in the cell may be to stabilize the apoprotein in the absence of zinc.     

Nuclear aggregation of huntingtin is not prevented by deletion of chaperone Hsp104

Polyglutamine expansion causes the disease proteins to aggregate, resulting in stable insoluble aggregates in the nucleus. The in vitro aggregation and cellular toxicity of polyglutamine proteins are reduced by chaperone heat shock proteins (Hsp). In polyglutamine disease animal models, however, polyglutamine inclusions remain in the nucleus despite the suppression of neurodegeneration by Hsp. Studies using yeast genetic approach revealed that the balance of Hsp is important for regulating protein aggregation in the cytoplasm of yeast cells. Here we report that N-terminal fragments of huntingtin with an expanded polyglutamine tract form aggregates only in the cytoplasm of yeast cells and, when tagged with nuclear localization sequences (NLS), are able to aggregate in the nucleus. Deletion of the Hsp104 gene prevents the aggregation of huntingtin in the cytoplasm but is unable to eliminate the aggregation of NLS-tagged huntingtin in the nucleus. The inhibitory effect of Hsp104 deletion on the cytoplasmic aggregation of huntingtin only occurs in viable yeast cells, as aggregates can be formed in Hsp104 deletion cells that have been frozen for 72 h. Fresh cytosolic extracts of the Hsp104 deletion strain inhibit the aggregation of huntingtin in vitro, suggesting that the deletion of Hsp104 may alter the activities of other cytoplasmic factors to inhibit polyglutamine aggregation in the cytoplasm. We propose that the regulatory effects of chaperones may mainly be restricted to the cytoplasm and have much less influence on polyglutamine-containing aggregates in the nucleus.