一株草鱼呼肠孤病毒弱毒株的分离、鉴定及免疫原性初步分析

从江西南昌患出血病草鱼体内分离出的草鱼病毒(暂命名为JX09-01)能使草鱼肾脏细胞(CIK)、草鱼肝细胞(L8824)、草鱼吻端成纤维细胞(PSF)产生明显的细胞病变效应(CPE)。感染CIK 细胞固定后经电镜观察,发现细胞质内有大量病毒聚集, 形态和排列方式与已报道的草鱼呼肠孤病毒(Grass carp reovirus, GCRV)相似。针对GCRV 873 株S6 基因设计的简并引物可以从病料组织和感染细胞中扩增出目的条带, 而针对GCRVHZ08 株S6 基因设计特异性引物未能扩增出目的条带。对JX09-01 株的S6 全基因进行序列分析表明, 其核苷酸序列同GCRV 873 株和HZ08 株的同源性分别是99.3%和30.4%, 推导出的氨基酸序列同源性分别是98.6%和30%, 说明草鱼病毒JX09-01 株为草鱼呼肠孤病毒。用JX09-01 株接种当年8-10 cm左右的草鱼, 没有明显的临床症状, 不能致草鱼死亡。用传代至15 代的CIK 细胞病毒液进行免疫保护试验, 结果显示其对强毒株的免疫保护率达到86.7%。实验结果初步显示, 新分离到的JX09-01 为草鱼呼肠孤病毒弱毒株, 可作为弱毒疫苗的候选毒株。       

Isolation and characterization of Scophthalmus maximus rhabdovirus

A rhabdovirus associated with a lethal hemorrhagic disease in cultured turbot Scophthalmus maximus Linnaeus was isolated. The virus induced typical cytopathogenic effects (CPE) in 9 of 15 fish cell lines examined and was then propagated and isolated from infected carp leucocyte cells (CLC). Electron microscopy observations revealed that the negatively stained virions had a typical bullet-shaped morphology with one rounded end and one flat base end. The bullet-shaped morphology was more obvious and clear in ultrathin sections of infected cells. Experimental infections also indicated that the S. maximus rhabdovirus (SMRV) was not only a viral pathogen for cultured turbot, but also had the ability to infect other fish species, such as freshwater grass carp. A partial nucleotide sequence of the SMRV polymerase gene was determined by RT-PCR using 2 pairs of degenerate primers designed according to the conserved sequences of rhabdovirus polymerase genes. Homology analysis, amino acid sequence alignment, and phylogenetic relationship analysis of the partial SMRV polymerase sequence indicated that SMRV was genetically distinct from other rhabdoviruses. Sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) analysis of the purified SMRV revealed 5 major structural proteins, and their molecular masses were estimated to be about 250, 58, 47, 42, and 28 kDa. Significant serological reactivity differences were also observed between SMRV and its nearest neighbor, spring viremia of carp virus (SVCV). The data suggest that SMRV is likely a novel fish rhabdovirus, although it is closely related to rhabdoviruses in the genus Vesiculovirus.     

一种新型草鱼呼肠孤病毒人工感染方法

研究从患病草鱼中新分离到一株草鱼呼肠孤病毒（Grass carp reovirus,GCRV）,对其进行了病毒纯化与电镜观察、基因组RT-PCR分型以及病毒量定量分析等,并在此基础上探索了一种新的病毒人工感染方法。取病鱼肌肉组织进行病毒纯化与电镜观察,观察到大量病毒粒子,直径在70-80 nm。病毒基因组RT-PCR扩增结果表明,该草鱼呼肠孤病毒新分离株属基因型Ⅱ型GCRV;通过绝对定量的方法,对病毒悬液的浓度进行了测定,为2.97×103 copy/μL。通过灌胃法,对3个组别的实验鱼分别感染不同浓度的病毒液,同时设置灌胃PBS的组别作为对照组。结果显示,3个实验组死亡率均在80%左右,而对照组仅出现一例死亡个体。实验组死亡个体体表发黑,腹部、鳍条基部以及鳃盖处均有明显的出血症状,为草鱼出血病的典型症状。随机选取死亡的个体进行RT-PCR检测,均能检测出Ⅱ型GCRV的条带。以上结果说明,灌胃法可以作为一种新的方法,用于草鱼的GCRV人工感染实验。     

两株水生呼肠孤病毒部分特性的比较

水生呼肠孤病毒为感染水生动物的一类病原体,隶属于呼肠孤病毒科新建水生呼肠孤病毒属。草鱼呼肠孤病毒(Grass carp reovirus,GCRV)是引起中国南方淡水养殖草鱼暴发性出血病病原,鲅鱼呼肠孤病毒(Threadfin reovirus,TFV)是引起海水养殖鲅鱼病毒病病原。本研究将GCRV与新加坡TFV分离株进行了部分特性比较研究。结果表明,GCRV与TFV均能感染CIK细胞,但对其它鱼类细胞系的敏感性有所差异。此外,凝胶电泳与逆转录聚合酶链式扩增显示,GCRV与TFV核酸属不同的基因型。在多肽特性上,证实了GCRV的5条主要结构多肽具有与。FTV及水生呼肠孤病毒相似的特性。Westem blot检测显示,草鱼呼肠孤病毒与TFV结构蛋白拥有部分相同的抗原决定簇。     

几种鱼类细胞对草鱼呼肠孤病毒敏感性的研究

比较研究了鲫鱼异倍体细胞系(CAB-80)、团头鲂尾鳍细胞系(BCC)、大鳞副泥鳅雌核发育单倍体胚胎细胞系(PHG)、草鱼胚胎细胞系(GCE)、草鱼尾鳍细胞系(GCRF-2)、草鱼肾细胞系(GCK-84)及其四个克隆对草鱼呼肠孤病毒(GCRV)的敏感性。证实了这些细胞(PHG除外)在不同程度上对GCRV敏感,其中以GCK-84的敏感性最强。这表明,在体外培养条件下,GCRV并无严格的种族特异性。用经GCK-84传代的病毒感染草鱼种,能复制出典型的出血病症状。用GCK-84检测了病毒在GCK-84、GCRF-2、CAB-80、BCC和PHG中的滴度(TCID_(50/ml)),其值分别为8.24,7.36,2.90,2.15和1.33。4个克隆与肾细胞系对病毒的敏感程度亦不尽相同,其滴度在6.3到9.32之间变化。上述结果对细胞工程抗病育种预示有较大的潜在意义。在电镜下可见GCRV对被感染的细胞造成了严重的破坏。病毒为平均直径58nm的球形颗粒,具有一个高度电子密度的核心,平均直径约为38nm。病毒在细胞中的分布方式有三种:即散布于细胞质中的、呈晶格状包于一膜状结构中的和整齐或不整齐地聚集在一起但无膜包裹的。     

两种鳜病毒的共感染现象及引起感染细胞的超微变化

借助细胞培养和电镜技术,揭示了鳜球形病毒(Siniperca chuatsi spherical virus,SCSV)与鳜弹状病毒(Siniperca chuatsi rhabdovirus,SCRV)在草鱼鳍细胞(Grass carp fins,GCF)中共感染的现象。在筛选到敏感鱼类细胞系和建立了 鳜病毒体外增殖系统的基础上,取息典型病毒感染出血症的鳜组织,制备组织悬液,接种到GCF细胞中传代培养, 在攻毒后间隔不同时间收集细胞,对攻毒细胞的超薄切片进行电镜观察。揭示两种形态的鳜病毒可在同一个GCF 细胞中增殖,并描述和分析了病毒复制引起感染细胞的超微病变。本研究结果有助于阐明鱼类重要病毒病害的发 生过程及致病机理。     

A novel heart‐cell line from brown‐marbled grouper Epinephelus fuscoguttatus and its susceptibility to iridovirus

A novel cell line (bmGH) was established from the heart of brown‐marbled grouper Epinephelus fuscoguttatus and its viral susceptibility was evaluated. The bmGH cells have been subcultured to passage 65 in Dulbecco's modified eagle medium:Ham's nutrient mixture F‐12 (1:1) medium (DMEM/F12) which was further supplemented with foetal bovine serum (FBS), carboxymethyl‐chitosan, basic fibroblast growth factor (bFGF) and insulin‐like growth factor‐I (IGF‐I) at 24° C. The heart cells have a fibroblastic morphology and proliferated to confluence 14 days later. The cells grew at a steady rate during subsequent subculture and had a population doubling time of 40·3 h at passage 60. Karyotype analysis showed that these cells exhibited chromosomal aneuploidy with a modal chromosome number of 48. The results of viral susceptibility characterization revealed that cytopathic effects (CPE) of bmGH cells appeared after infection by two iridoviruses, turbot reddish body iridovirus (TRBIV) and lymphocystis disease virus (LCDV). A large number of TRBIV and LCDV particles were also observed in the infected bmGH cells by electron microscope examination. All of these facts indicate that the bmGH cell line established here may serve as a valuable tool for studies of cell‐virus interactions and has potential applications in fish virus isolation, propagation and vaccine development.     

Enhanced propagation of fish nodaviruses in BF-2 cells persistently infected with snakehead retrovirus (SnRV)

Fish nodaviruses are causative agents of viral nervous necrosis causing high mortality in cultured marine fishes around the world. The first successful isolation of fish nodavirus was made with SSN-1 cells, which are persistently infected with snakehead retrovirus (SnRV). In the present study, a BF-2 cell line persistently infected with SnRV (PI-BF-2) was established to evaluate the influence of SnRV on the production of fish nodavirus. The PI-BF-2 cells were slightly more slender than BF-2 cells, but no difference was observed in propagation rate between both cell lines. No difference was observed in production of SnRV between PI-BF-2 and SSN-1 cell lines. Although both PI-BF-2 and BF-2 cell lines showed no cytopathic effect (CPE) after inoculation of striped jack nervous necrosis virus (SJNNV) and redspotted grouper nervous necrosis virus (RGNNV), these fish nodaviruses could be amplified in BF-2 cells, and moreover, production of fish nodaviruses in the PI-BF-2 cell line was more than 40 times higher than in BF-2 cells. Thus, it was concluded that BF-2 cell permissiveness to fish nodaviruses was enhanced by persistent infection with SnRV. Furthermore, homologous cDNA to genomic RNA of SJNNV was detected from both PI-BF-2 and SSN-1 cell lines persistently infected with SnRV. The amount of nodavirus cDNA in SJNNV-inoculated PI-BF-2 cells was clearly lower than that in SJNNV-inoculated SSN-1 cells.     

Fish Viruses: Buffers and Methods for Plaquing Eight Agents Under Normal Atmosphere

A universal procedure was sought for plaque assay of eight fish viruses (bluegill myxovirus, channel catfish virus, eel virus, Egtved virus, infectious hematopoietic necrosis virus, infectious pancreatic necrosis virus, lymphocystis virus, and the agent of spring viremia of carp (Rhabdovirus carpio), in dish cultures of various fish cells. Eagle minimal essential medium with sodium bicarbonate-CO(2) buffer (Earle's salt solution) was compared with minimal essential medium buffered principally with tris (hydroxymethyl)aminomethane or N-2-hydroxyethylpiperazine-N'-2'-ethanesulfonic acid at a pH or in the range of 7.6 to 8.0 depending upon temperature. Five fish cell lines collectively capable of replicating all fish viruses thus far isolated were tested and quantitatively found to grow comparably well in the three media. Two-phase (gel-liquid) media incorporating the various buffer systems allowed plaquing at 15 to 33 C either in partial pressures of CO(2) or in normal atmosphere, but greater efficiency and sensitivity were obtained with the organic buffers, and, overall, the best results were obtained with tris(hydroxymethyl)aminomethane. Epizootiological data, specific fish cell line response, and plaque morphology permit presumptive identification of most of the agents. At proper pH, use of organic buffers obviates the need for CO(2) incubators.     

Establishment and characterization of a testicular cell line from the half-smooth tongue sole, Cynoglossus semilaevis

Spermatogenesis within the adult testis is an excellent system for studying stem cell renewal and differentiation, which is under the control of testicular somatic cells. In order to understanding spermatogenesis in the half-smooth tongue sole (Cynoglossus semilaevis) as a marine fish model of aquaculture importance, we established a cell line called CSGC from a juvenile gonad of this organism. CSGC is composed of fibroblast-like cells, retains a diploid karyotype of 42 chromosomes, lacks the heterogametic W chromosome, lacks a female specific marker and expresses the dmrt, a marker for testicular somatic cells. Therefore, CSGC appears to consist of testicular somatic cell cells. We show that this cell line is effective for infection by the turbot reddish body iridovirus and flounder lymphocystis disease virus as evidenced by the appearance of cytopathic effect and virus propagation in the virus-infected cells, and most convincingly, the observation of viral particles by electon microscopy, demonstrateing that CSGC is suitable to study interactions between virus and host cells. As a first fish testicular somatic cell line of the ZZ-ZW genetic sex determination system, CSGC will be a useful tool to study sex-related events and interactions between somatic cells and germ cells during spermatogenesis.     

High permissivity of the fish cell line SSN-1 for piscine nodaviruses.

Seventeen isolates of piscine nodavirus from larvae or juveniles of 13 marine fish species affected with viral nervous necrosis (VNN) were examined for their infectivity to a fish cell line SSN-1. Based on cytopathic effects (CPE) and virus antigen detection by fluorescent antibody technique (FAT) after incubation at 25 degrees C, the infectivity of these virus isolates was divided into 4 groups. Group 1, including 9 virus isolates from 4 species of grouper, 2 species of sea bass, barramundi, rock porgy, and Japanese flounder showed CPE characterized by rounded, granular cells with heavy cytoplasmic vacuoles within 3 d post-incubation (p.i.), and the monolayer partially or completely disintegrated over 3 to 6 d p.i. Scattered FAT-positive cells appeared at 3 h p.i. and spread through the cell sheet with an increasing fluorescence signal over 24 h p.i. Group 2, consisting of 3 virus isolates from striped jack, induced CPE with thin or rounded, granular, refractile cells without conspicuous vacuole formation, and extensive FAT-positive reaction was observed in a time course similar to that of Group 1. Cells inoculated with Group 3 (1 isolate from tiger puffer) developed no distinct CPE but viral infection was evidenced by localized FAT-positive cells. There were no FAT-positive cells in Group 4, which included 4 isolates from Japanese flounder, Pacific cod and Atlantic halibut. However, when incubation was performed at 20 degrees C, the SSN-1 cells inoculated with the Group 3 isolate showed CPE similar to that of Group 1 and extensive FAT-positive reaction. Evidence of virus proliferation at 20 degrees C was also obtained in Group 4 isolates. The virus titers in the infected fish varied from 10(11) to 10(16) tissue culture infectious dose (TCID50) g(-1) of fish. There is a good correlation between these infectivities to the SSN-1 cells and the coat protein gene genotypes of the isolates. The present results indicate that SSN-1 cells are useful for propagating and differentiating genotypic variants of piscine nodavirus.     

草鱼出血病混合感染的嗜水气单胞菌的分离、鉴定与理化特性

从患出血病草鱼的肝脏病灶中分离筛选出2株致病菌。取病鱼样品组织过滤液接种CIK细胞、培养, 电镜下观察到细胞质中含有草鱼呼肠孤病毒样颗粒和包涵体, 病毒颗粒大小65 nm~ 70 nm, 包涵体0.46 μm~1.81 μm。人工回归感染实验显示分离的菌株及细胞毒悬液均能使草鱼致病死亡。对分离菌株进行细胞形态学、理化特性分析及药敏试验, 初步判定所分离的2株菌均为嗜水气单胞菌。进一步对菌株进行DNA分子鉴定, 结果显示2株菌的16S rRNA基因、促旋酶亚单位蛋白(gryB)基因均与GenBank上的嗜水     

Effects of mammalian CYP3A inducers on CYP3A-related enzyme activities in grass carp (Ctenopharyngodon idellus): Possible implications for the establishment of a fish CYP3A induction model

Unexpected drug-drug interactions in fish are generally associated with the induction of CYP3A activity and may lead to the formation of drug residues and thus threaten the safety of fishery products. However, little information is available about CYP3A induction in fish. In the present study, we determined the in vivo and in vitro effects of typical mammalian CYP3A inducers (rifampicin, phenobarbital and dexamethasone) on CYP3A-related enzyme activities in a freshwater teleost, the grass carp (Ctenopharyngodon idellus). Our results showed that the response to rifampicin was similar for grass carp liver cell line (GCL), liver microsomes and the primary hepatocytes of grass carp, as indicated by the activity of aminopyrine N-demethylase (APND). When erythromycin N-demethylase (ERND) and 6beta-testosterone hydroxylase (6beta-TOH) were taken into consideration, the GCL displayed a greater capacity for conducting CYP3A metabolism and induction than the C. idellus kidney cell line (CIK). Using erythromycin and testosterone as substrates, we demonstrated that CYP3A catalysis exhibited non-Michaelis-Menten kinetics in GCL cells, and that V(max)/K(m) values were significantly increased due to rifampicin-treatment. Overall, this study may have implications for the use of GCL as a CYP3A induction model to identify physiological changes in fish as well as the similarities or differences between fish and mammals.     

Establishment of a cell line with high transfection efficiency from zebrafish Danio rerio embryos and its susceptibility to fish viruses

A cell line ZBE3 isolated from a continuous cell culture derived from zebrafish Danio rerio blastomeres by clonal growth was characterized. ZBE3 cells had been subcultured for >120 passages since the initial primary culture of the blastomeres. The ZBE3 cells grow stably at temperature from 20 to 32° C with an optimum temperature of 28° C in ESM2 or ESM4 medium with 15% foetal bovine serum (FBS). The optimum FBS concentration for ZBE3 cell growth ranged from 15 to 20%. Cytogenetical analysis indicated that the modal chromosome number of ZBE3 cells was 50, the same as the diploid chromosome number of D. rerio. Significant cytopathic effect was observed in ZBE3 cells after infection with redspotted grouper nervous necrosis virus, Singapore grouper iridovirus and grass carp reovirus, and the viral replication in the cells was confirmed by real‐time quantitative PCR and transmission electron microscopy, indicating the susceptibility of ZBE3 cells to the three fish viruses. After transfected with pEGFP‐N3 plasmid, ZBE3 cells showed a transfection efficiency of about 40% which was indicated by the percentage of cells expressing green fluorescence protein. The stable growth, susceptibility to fish viruses as well as high transfection efficiency make ZBE3 cells be a useful tool in transgenic manipulation, fish virus‐host cell interaction and immune response in fish.     

草鱼感染GCRV后血液中淋巴细胞变化及BCL10表达分析

为了研究草鱼BCL10基因在草鱼出血病中的应答机制, 文章克隆了BCL10基因, 并利用生物信息学、荧光定量和血涂片等技术对其进行了分析。生物信息学结果显示, BCL10基因开放阅读框为738 bp, 编码245个氨基酸。实时荧光定量PCR结果显示, 感染病毒后草鱼体内BCL10表达量持续上调, 在肝胰腺和中肾中第4天达到峰值, 第7天表达量开始下调。血涂片显微镜观察发现了血液中淋巴细胞在感染病毒后第1到第4天下降, 第7天时上升。肾脏的组织病理学观察也发现中肾中肾小管上皮细胞第1到第7天逐渐空泡化, 脱落坏死。以上结果表明, BCL10基因参与了草鱼应对草鱼呼肠孤病毒(GCRV)入侵的免疫应答。     

A glassy-winged sharpshooter cell line supports replication of Rhopalosiphum padi virus (Dicistroviridae)

Rhopalosiphum padi virus (RhPV) (family Dicistroviridae; genus Cripavirus) is an icosahedral aphid virus with a 10kb positive-sense RNA genome. To study the molecular biology of RhPV, identification of a cell line that supports replication of the virus is essential. We screened nine cell lines derived from species within the Lepidoptera, Diptera and Hemiptera for susceptibility to RhPV following RNA transfection. We observed cytopathic effects (CPE) only in cell lines derived from hemipterans, specifically GWSS-Z10 cells derived from the glassy winged sharp shooter, Homalodisca coagulata and DMII-AM cells derived from the corn leaf hopper, Dalbulus maidis. Translation and appropriate processing of viral gene products, RNA replication and packaging of virus particles in the cytoplasm of GWSS-Z10 cells were examined by Western blot analysis, Northern blot hybridization and electron microscopy. Infectivity of the GWSS-Z10 cell derived-virus particles to the bird cherry-oat aphid, R. padi, was confirmed by RT-PCR and Western blot. The GWSS-Z10 cell line provides a valuable tool to investigate replication, structure and assembly of RhPV.     

Virus susceptibility of the fish cell line SAF-1 derived from gilt-head seabream

The recently reported SAF-1 cell line from fins of gilt-head seabream was evaluated for susceptibility to lymphocystis disease virus (LDV) and to several salmonid fish viruses, such as infectious haematopoietic necrosis virus (IHNV), viral haemorrhagic septicemia virus (VHSV) and several strains of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV). LDV, VHSV and IHNV replicated well in the cultured fin cells as demonstrated by cell lysis and increases in viral titer. The potential use of this cell line to detect viruses from fish marine species is discussed.     

转基因抗病草鱼研究进展

草鱼是我国淡水养殖的著名品种。草鱼的疾病严重阻碍着我国水产业的发展。通过分析当前国内外转基因技术培育抗病草鱼的现状,对今后转基因抗病草鱼的研究作了展望。     

Establishment and characterization of 13 cell lines from a green turtle (Chelonia mydas) with fibropapillomas

Summary Thirteen cell lines were established and characterized from brain, kidney, lung, spleen, heart, liver, gall bladder, urinary bladder, pancreas, testis, skin, and periorbital and tumor tissues of an immature male green turtle (Chelonia mydas) with fibropapillomas. Cell lines were optimally maintained at 30° C in RPMI 1640 medium supplemented with 10% fetal bovine serum. Propagation of the turtle cell lines was serum dependent, and plating efficiencies ranged from 13 to 37%. The cell lines, which have been subcultivated more than 20 times, had a doubling time of approximately 30 to 36 h. When tested for their sensitivity to several fish viruses, most of the cell lines were susceptible to a rhabdovirus, spring viremia carp virus, but refractory to channel catfish virus (a herpesvirus), infectious pancreatic necrosis virus (a birnavirus), and two other fish rhabdoviruses, infectious hematopoietic necrosis virus and viral hemorrhagic septicemia virus. During in vitro subcultivation, tumor-like cell aggregates appeared in cell lines derived from lungs, testis, and periorbital and tumor tissues, and small, naked intranuclear virus particles were detected by thin-section electron microscopy. These cell lines are currently being used in attempts to isolate the putative etiologic virus of green turtle fibropapilloma.