Potential for the biological control ofLeptinotarsa decemlineata [Col.: Chrysomelidae] by the egg parasite,Edovum puttleri [Hym.: Eulophidae] in Maryland, 1981–84

The biological control potential ofEdovum puttleri Grissell, an exotic egg parasite ofLeptinotarsa decemlineata (Say), was examined in experimental potato plots. The parasite does not overwinter in Maryland, but through annual inoculative releases it consistently parasitized Colorado potato beetle (CPB) egg masses throughout the season. Approximately 50% of all egg masses collected were parasitized and maximum parasitism byE. puttleri occurred in egg masses produced by first generation adults.Edovum puttleri reproduced and maintained itself in potato plots for 15 weeks. The random sampling of CPB egg masses to evaluate the parasite in the field is described.      

Bioecologie deEubazus semirugosus,coeloïdes abdominalis etC. sordidator [Hym.: Braconidae] parasites dePissodes notatus [Col.: Curculionidae] dans le sud de la France

Résumé Cette étude porte sur différents aspects de la biologie deE. semirugosus, C. sordidator etC. abdominalis, se développant surP. notatus, ravageur du Pin maritime: comportement parasitaire à l'égard de ce charan?on, durée du développement, durée de la maturation sexuelle, espérance de vie des adultes, etc. Le cycle biologique de ces parasito?des est étudié ainsi que le problème de la co?ncidence temporelle entre ces braconides et leur h?te dans le cas d'une forêt du sud de la France.      

双链核糖核酸免疫化学研究 Ⅰ.双链多聚[I]:多聚[C]的抗原性

用国产多聚肌苷酸和多聚胞嘧啶核苷酸(简称多聚[I]:多聚[C])制备成双链核糖核酸特异性抗血清,用环状沉淀和~3H标记的番茄花叶病毒双链核糖核酸测得抗血清效价分别为1:128和1:6400。用免疫琼脂双扩散、对流免疫电泳和放射免疫测定可测定出多聚[I]:多聚[C]的最低浓度分别为391ng、12.2/ng和10pg/ml抗血清和酵母、TMV、PVX 的单链核糖核酸、小牛胸腺DNA不反应。试验证明用国产多聚[I]:多聚[C]制备的抗血清,可有效地用干双链核糖核酸的免疫化学鉴定。由于在免疫双扩散和对流免疫电泳中抗血清能和微量双链核糖核酸反应并产生可见沉淀线,从而有可能利用这两种简便灵敏的方法测定病毒的双链RNA,单链RNA病毒的RF型RNA,以及双链RNA真菌病毒的筛选。     

Uscana caryedoni [Hym.: Trichogrammatidae]: Possibilités d'utilisation en lutte biologique contre la bruche de l'arachide,Caryedon serratus [Col.: Bruchidae]

Résumé Le trichogrammeUscana caryedoni Viggiani se développe aux dépens des œufs deCaryedon congense Decelle et de ceux de la bruche de l'arachide,Caryedon serratus (Olivier), sur les fruits d'une légumineuse arbustive commune au Congo,Poliostigma thonningii (Schum.). Dans la région de la Bouenza, dans le sud du pays, les taux de parasitisme dus àU. caryedoni s'accroissent au cours de l'année, à mesure que m?rissent les gousses, pour atteindre en novembre près de 40% (taux cumulé). La biologie du parasito?de a été étudiée au laboratoire sur œufs deC. serratus. A 30°C, la femelle pond en moyenne 66 œufs et vit un peu plus de 5 jours. Le développement préimaginal s'effectue en 16 jours à 26° et 12 jours à 30°. L'effet de la densité de l'h?te sur divers paramètres biologiques du parasite a été étudié. Un essai réalisé dans les conditions du laboratoire a révélé chezU. caryedoni de très faibles potentialités comme agent de limitation des populations deC. serratus dans les stocks d'arachide.      

Bis-dibenzo[a.i]fluorenylidene, does it exist as stable 1,2-diradical?

The geometries, energies, and electronic properties of the two possible configurations of bis-[dibenzo[a.i]fluorenylidene] were investigated theoretically by density functional theory DFT B3LYP at the UB3LYP/6-311?+?G(2d,p) // UB3LYP/6-31?+?G(d,p) level of theory. According to the performed calculations, it was found that the singlet is 3.4?kcal?mol^-1 lower in energy compared to triplet state at room temperature. This gap is compared with those of other alkenes like ethylene, (61.9?kcal?mol^-1) tetra-tert-butyethylene, (6.4?kcal?mol^-1) and bis-fluorenylidene (19.5?kcal?mol^-1). These results confirm the experimental findings of the paramagnetic properties determined by Franzen and Joschek. The low singlet-triplet gap in the case of bis-[dibenzo[a.i]fluorenylidene] is the result of a steric destabilization of the singlet due to strain and stabilization of the triplet electronic state by delocalization of each free electron within each aromatic moiety. This correlates with the special electronic structure of the triplet state of this compound, where facial interaction of two hydrogen atoms lying close to the lobes of each p-orbital occupied with a single electron at the distorted double bond in the triplet electronic state.

Virulence de l'entomophthoraleZoophthora radicans [zygomycetes] à l'égard des adultes deAedes aegypti [Dipt.: Culicidae]

Résumé Les auteurs ont mis au point un procédé d'estimation de la virulence des Entomophthorales à l'égard des adultes du moustiqueAedes aegypti. Ce paramètre est estimé en termes de CL 50 de conidies/mm². C'est la 1^re fois qu'une telle méthodologie est appliquée à ces champignons vis-à-vis de Diptères. L'activité de 2 souches deZoophthora radicans isolées le même jour dans la même localité a ainsi pu être comparée à des intervalles successifs après la mise en culture. Au début de l'expérience, les 2 souches se sont révélées capables d'entra?ner des taux de mortalité de 100% et leur virulence était comparable. La symptomatologie de la mycose était caractéristique, avec formation de conidiophores chez la quasitotalité des cadavres. Par la suite, une discordance a été notée dans le comportement respectif des 2 souches. Alors que la virulence de l'une est restée stable pendant les 6 mois qu'a duré l'expérience, celle de l'autre a diminué très rapidement, le taux maximum de mycose ne dépassant plus 20% après le 1^er essai. Le passage sur l'h?te expérimental n'a pas eu pour effet de modifier cette situation. Ces résultats, ainsi que leurs implications, sont discutés. Ils soulignent l'importante variabilité comportementale qui peut exister au sein d'une même espèce d'Entomophthorale. Avec la collaboration technique deMonique Arnault et deNelly Delatre.     

Nouvelles notes sur lesAmblyseiini III. Sur le genreCydnodromus: Redéfinition,composition [Parasitiformes,Phytoseiidae]

Résumé Parmi les nombreuses lignées ennomiques d'Amblyseiini, on a donné des noms de genres à 20 seulement, de sorte que la plupart des espèces ne peuvent être rattachées à un genre. Le genreCydnodromus Muma, 1952 est redéfini d'après l'espèce-type,Typhlodromus californicus McGregor, 1954 et d'après des espèces similaires.C. californicus (McGregor) a été trouvé en Californie, au Chili, dans le Maghreb et en Europe méridionale, la question se pose si ce matériel correspond à une seule espèce ou à un complexe d'espèces-jumelles. Deux nouvelles espèces deCydnodromus sont décrites en provenance respectivement de C?te-d'Ivoire et de France méridionale. L'auteur a étudié 6 espèces deCydnodromus originaires des 4 continents et donne une clé et les figures pour leur détermination.

---

Summary Among the numerous ennomic amblyseiine lines, only 20 have been given generic names (Annexe). This means that most of the ennomic species cannot receive a generic placement. Cydnodromus Muma, 1962, is redefined on the basis of its type species,Typhlodromus californicus McGregor, 1954, and of closely related species.C. californicus (McGregor) has been found in California, Chile, Maghreb and Southern Europe; the question araises wether this material is actually one species or a complex of twin-species. Two newCydnodromus species are described, from Ivory Coast and Southern France, respectively. The author has examined 6Cydnodromus species originating from 4 continents, and provides key and illustrations in order to facilitate their separation. The introduction of two new terms is justified. Some words are devoted to the nomenclature of components of the female phytoseiid fertilization apparatus and to the evolution of the paranal gland in the group.

     

In Memorium: Herman P. Schwan [1915–2005]

Herman P. Schwan [1915–2005] was a distinguished scientist and engineer, and a founding father of the field of biomedical engineering. A man of integrity, Schwan influenced the lives of many, including his wife and children, and his many students and colleagues. Active in science until nearly the end of his life, he will be very much missed by his family and many colleagues.     

An Efficient Method for the Synthesis of [4–15N]Cytidine, 2′-Deoxy[4–15N]Cytidine, [6–15N]adenosine,and 2′-Deoxy [6–15N]adenosine Derivatives

Abstract

Nucleophilic substitution reactions of 4-azolyl-1 β-P-D-ribofuranosylpyrimidin-2(1H)-one and 6-azolyl-9-β-D-ribofuranosyl-9H-purine derivatives, which were converted from uridine and inosine, with [¹⁵N]phthalimide in the presence of triethylamine or DBU gave N ⁴-phthaloyl[4-¹⁵N]cytidine and N ⁶-phthaloyl[6-¹⁵N]- adenosine derivatives, respectively, in high yields. Similar reactions of those azolyl derivatives with succinimide afforded N ⁴-succinylcytidine and N ⁶-succinyladenosine derivatives in high yields. The corresponding 2′-deoxyribonucleosides were also synthesized efficiently through the same procedure.

     

Acclimatation sur la côte d'azur et en corse deSerangium parcesetosum [Col.: Coccinellidae] prédateur de l'aleurode des citrus,Dialeurodes citri [Hom.: Aleyrodidae]

Résumé La CoccinelleSerangium parcesetosum Sicard originaire de l'Inde a été importée en France en 1985 de Géorgie soviétique où elle avait été introduite pour lutter contre l'Aleurode des CitrusDialeurodes citri Ashmead. Les premiers lachers ont été effectués sur la C?te d'Azur et en Corse où elle semble désormais bien acclimatée.      

Analysis of [2H7]methionine, [2H4]methionine,methionine, [2H4]homocysteine and homocysteine in plasma by gas chromatography–mass spectrometry to follow the fate of administered [2H7]methionine

Homocysteine plays a key role in several pathophysiological conditions. To assess the methionine–homocysteine kinetics by stable isotope methodology, we developed a simultaneous quantification method of [²H₇]methionine, [²H₄]methionine, methionine, [²H₄]homocysteine and homocysteine in rat plasma by gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS). [¹³C]Methionine and [¹³C]homocysteine were used as analytical internal standards to account for losses associated with the extraction, derivatization and chromatography. For labeled and non-labeled homocysteine measurements, disulfide bonds between homocysteine and other thiols or proteins were reduced by dithiothreitol. The reduced homocysteine and methionine species were purified by cation-exchange chromatography and derivatized with isobutyl chlorocarbonate in water–ethanol–pyridine. Quantification was carried out by selected ion monitoring of the molecular-related ions of N(O,S)-isobutyloxycarbonyl ethyl ester derivatives on the chemical ionization mode. The intra- and inter-day precision of the assay was less than 6% for all labeled and non-labeled methionine and homocysteine species. The method is sensitive enough to determine pharmacokinetics of labeled methionine and homocysteine.     

Les hôtes dePseudoperichaeta nigrolineata et deP. palesoidea [DIPT.: Tachinidae]

Résumé A partir des éléments publiés et de données inédites, les auteurs dressent la liste des Lépidoptères h?tes desTachinidae du genrePseudoperichaeta dans la région paléarctique. Aucun h?te deP. erebiae n'est connu. PourP. nigrolineata etP. palesoidea, 6 nouveaux h?tes sont signalés, respectivementHomœosoma nebulellum (Denis & Schiffermüller),Lobesia botrana (Denis & Schiffermüller) etCnephasia alticolana Herrich-Sch?ffer pour la première;Peribatodes rhomboidaria (Denis & Schiffermüller),Choristoneura murinana (Hübner) etTortrix viridana Linné pour la seconde. Quelques éléments biologiques et géographiques sur ces nouveaux h?tes sont mentionnés.      

La diapause facultative dePimpla instigator [Hymenoptera,ichneumonidae] I. Role de la photopériode

Résumé La diapause dePimpla instigator F. (Ichneumonide) s'installe au dernier stade larvaire, en réponse aux courtes photopériodes inférieures à 12 heures. Les photopériodes plus grandes entra?nent un développement continu. La période de sensibilité à l'induction photopériodique est située entre le 6^e et le 14^e jour avec un maximum entre le 8^e et le 11^e jour de la vie larvaire (à la température de 20°C). Toutefois aucune photopériode ne permet d'obtenir 100% de diapause. La diapause peut cesser sans qu'apparement aucun facteur externe soit nécesaire comme stimulus. Cette reprise spontanée du développement est étalée dans le temps suivant les individus (entre 3 et 7 mois). La diapause dePimpla instigator, F. a deux caractéristiques particulières: le pourcentage de males en diapause est toujours supérieur de 20 à 40% à celui des femelles, la levée de la diapause par les grandes photopériodes est très rapide. 12 jours en 16 heures suffisent à déclencher la métamorphose.

---

Summary The diapause ofPimpla instigator occurs in the last larval stage in reponse to the short day photoperiods less than 12 hours. With longer photoperiods, no diapause occurs. The sensitivity period at photoperiodic induction extends between the 6 th and 14 th day, with the maximum between the 8 th and 11 th of larval life (at a temperature of 20°C). However the incidence of diapause never reaches 100%. Diapause may be interrupted without any apparent external stimulus. Such a spontaneous termination of the diapause may occur between 3 or 7 months, depending on the individual. The diapause ofP. instigator shows two characteristics: the percentage diapause is always from 30 to 40% lower in males than in females; termination of the diapause by long-day photoperiods is very rapid: 12 days of 16 hours light are sufficient to induce metamorphosis.

     

生物工程技术讲座[八]

应用微细胞检测基因产物的方法由于质粒和噬菌体等的DAN分子能在细胞内进行自我复制,以及DNA重组技术的普及,质粒DNA做为异源性DNA分子的载体,在基因工程中目前已被广泛应用。在克隆或分析真核生物或原核生物的多种不同基因时,常用检测基因表达来确定其存在。把含有某一目的基因的DNA片段和载体质粒的DNA进行重组,再通过重组DNA在受体细胞中的转录、翻译、     

Platystasius transversus [Hym.: Platygasteridae] parasitoïde oophage dePhoracantha semipunctata [Col.: Cerambycidae], au Maroc

Résumé Platystasius transversus (Thomson) parasite les œufs du CérambycidePhoracantha semipunctata (F.), près de Rabat. C'est la 1^re mention, pour l'aire géographique, d'un ennemi naturel de ce déprédateur d'eucalyptus, originaire d'Australie, et récemment signalé au Maroc.