Modifications des propriétés cytophotométriques des ADN et des histones nucléaires au cours de la sénescence des tritons (Triturus vulgaris et Triturus cristatus)

DNA and histones were studied by cytophotometry, in cartilaginous cells from urodele amphibians (Triturus vulgaris and Triturus cristatus) during ageing. With the Feulgen reaction, the DNA colorability decreased and their acid hydrolysis was more difficult. The coloration of the histones linked to DNA in chromatin was also changed. The results are discussed in relation to numerous works on deoxyribonucleoprotein modifications during cell ageing.ADN et histones ont été étudiés par cytophotométrie dans les cellules cartilagineuses d'Amphibiens Urodèles (Triturus vulgaris et Triturus cristatus) au cours du viellissement. Nous avons observé une baisse des affinités tinctoriales des ADN et une augmentation de leur résistance á l'hydrolyse acide pratiquée dans le cadre de la réaction de Feulgen. La colorabilité des histones associées aux ADN dans la chromatine est aussi modifiée. Tous ces résultats sont discutés en liaison avec les nombreux travaux effectués sur les modifications des désoxyribonucléoprotéines au cours du viellissement cellulaire.     

Population studies of pond zooplankton

Summary Quantitative plankton samples were collected from three small ponds weekly for fourteen weeks during the summer. Seven species of Cladocera and five species of Copepoda were collected. Nine of the species had significant affinities which were formed into one recurrent group and three associated species. The recurrent group of two cladocerans, one calanoid and three cyclopoids resembled the species composition of many small to medium lakes.The members of the recurrent group were sub-divided into filter-feeders and seizers. There were no constant numerical dominance (W) relations among the filter-feeders; W was highly significant for the seizers. There were significant differences in relative abundance for both sub-groups. The test for concordance was insignificant for both sub-groups.The population cycle of each species in each pond is described. Correlation analysis of population units of each species and several environmental factors is presented.Populations of each species found in more than one pond were compared. Population trends were compared by correlation analysis. Few significant correlations were found. Population levels were compared by analysis of variance. Many significant differences were found but the measured environmental data did not explain the differences.The diversity index did not differ significantly among weeks or among ponds. More significant correlations occurred among the species in the recurrent group; the second highest number occurred between associated species and recurrent group species. Few correlations occurred among associated species or among non-associated species or between non-associated species and any other species grouping. The significance of these patterns of diversity and correlations to the idea of a community is discussed.

---

Résumé Des échantillons de plancton ont été recueillis chaque semaine de trois petits étangs pendant quatorze semaines de lété. Sept espèces de Cladocères et cinq espèces de Copepodes ont été recueillies. Neuf des espèces avaient des affinités importantes et étaient formées dans un groupe récurrent et trois espèces avaient une association avec le groupe récurrent. Le groupe récurrent, composé de deux Cladocères, un Calanoide, et trois Cyclopoides, ressemblait la composition des espèces trouvées dans des petits lacs ou dans des lacs moyens.Les members du groupe récurrent étaient subdivisés entre des filtreurs et des prédateurs. Entre les filtreurs on ne pouvait pas trouver une domination numérique (W) qui était constante; (W) était vraiment important dans les prédateurs. Il y avait des différences importantes dans l'abondance relative pour les deux sous-groupes. L'épeuve de concordance était significative pour les deux sous-groupes.Le cycle de population de chaque espèce trouvée dans chaque étang est décrit. Les éléments de population de chaque espèce et plusieurs facteurs d'environnement ont été analysés corrélativement et les résultats sont présentés ici. Les populations des espèces trouvées dans plusieurs étangs ont été comparées. Les tendances de population ont été comparées par des analyses de corrélations. Peu de corrélations importantes ont été trouvées. Les hauteurs de population ont été comparées par des analyses de variabilité. Beaucoup de différences significatives ont été trouvées, mais les données d'environnement mesurées n'ont pas expliqué les differences trouvées.L'indice de diversité n'était pas différent d'une manière significative entre les semaines ou entre les étangs. Les corrélations les plus significative ont été trouvées parmi les espèces dans le groupe récurrent; le deuxième nombre de corrélations significatives le plus haut se présentait entre les espèces ayant une affinité et les espèces du groupe récurrent. Peu de corrélations ont été trouvé parmi les espèces ayant une affinité ou parmi les espèces n'ayant aucune affinité ou entre les espèces n'ayant aucune affinité et d'autres groupes d'espèces. La signification de ces modèles de diversités et de la corrélation à l'idée d'une communauté est discutée.

     

A generalized model for quantifying behavioral de-sensitization to antifeedants

Fall armyworm larvae, Spodoptera frugiperda (J. G. Smith), were exposed to leaf disks treated with the feeding deterrent aristolochic acid under two types of regimes: In group 1, untreated leaf tissue was replenished as soon as it was consumed; in group 2, the control tissue was not replenished. A strong feeding deterrence was evident during the early stages of the assay in both groups, but eventually declined in group 2. When the experiment was continued through a second 24 h period, the control tissue was not replenished for either group. During this second trial, group 2 larvae, which had previously fed on treated tissue, fed more rapidly on treated tissue than did group 1 larvae. Moreover, group 2 larvae fed more readily and extensively on treated tissue than they had in the first trial.The time for the onset of behavioral desensitization was determined by subtracting the median onset of feeding on untreated tissue from the median interval between when a larva finished all of the control tissue and when it started feeding on treated tissue under no-choice conditions. Once larvae began to feed on treated tissue, their rate of consumption was equal to that of larvae feeding on control tissue.A general model for determining the onset and degree of desensitization was developed. The implications of these results for future experiments aimed at determining the underlying physiological mechanisms and the use of antifeedants in plant protection are discussed.

---

Résumé L'avenir des phagodissuadants en protection des cultures dépend, en particulier, de l'aptitude des insectes à devenir insensibles à ces substances. Les phagodissuadants sont classés en relatifs ou absolus, suivant que les insectes consomment les tissus traités ou se laissent mourir de faim. Cette propriété dépend beaucoup de la structure chimique, mais les paramètres biologiques n'ont pas été étudiés à fond.Des expériences ont donc été entreprises pour apprécier les effets combinés de jeûne et d'autres facteurs physiologiques dans l'apparition et l'évolution de la désensibilisation chez une espèce polyphage: Spodoptera frugiperda (Lep. Noctuidae). Des expériences préliminaires ont montré qu'un alcaloïde, l'acide aristolochique, est un puissant phagodissuadant pour S. frugiperda. Les chenilles, réparties en deux groupes expérimentaux, ont toutes été isolées et ont reçu chacune deux feuilles de Phaseolus lunatus: une témoin et une traitée avec 1000 ppm. Dans le groupe 1), les feuilles étaient remplacées dès consommation; dans le groupe 2), elles ne l'étaient pas.Un puissant effet dissuadant a été observé tout au long de l'expérience pour le groupe 1); dans le groupe 2), les chenilles ont finalement consommé les feuilles traitées. L'apparition de la désensibilisation était liée au jeûne. Quelques individus ont commencé à s'alimenter sur la rondelle traitée 3,5 heures aprés avoir totalement consommé la rondelle témoin; le temps médian du début de cette consommation a été de 5,7 h. Une fois la répulsion surmontée, les chenilles ont consommé le feuillage traité de la même façon que le feuillage témoin.Les expériences ont été recommencées avec les mêmes insectes, mais sans que les feuilles témoins aient alors été remplacées dans aucun des 2 groupes. Dans cette seconde expérience, les chenilles, qui avaient précédemment consommé des feuilles traitées, sont à nouveau dissuadées lors de choix binaires; cependant elles ont mangé plus rapidement les feuilles traitées, que ne l'ont fait les chenilles qui avaient disposé d'une source inépuisable de feuilles témoins. Elles se sont alimentées aussi plus facilement et plus généralement au cours de cette seconde expérience qu'au cours de la première. Quoi qu'il en soit, les deux groupes ont présenté finalement une désensibilisation.Un modèle mathématique général est proposé pour évaluer l'apparition et l'évolution de la désensibilisation. Les possibilités d'utilisation des phagodissuadants dans la protection des cultures sont discutées à la lumière de ces résultats.

     

Utilisation préhistorique de la technique minière d’abattage au feu dans le district cuprifère de Cabrières (Hérault)Prehistoric use of the fire-setting method in the copper-mining district of Cabrières (Hérault, France).

Fire-setting to open up mines has been used on hard rock since prehistoric times. In the copper-mining district of Cabrières, the existence of metre-sized spherical or sub-spherical cavities, sometimes spaced along the same vertical in an ore seam, has usually been ascribed to this method 12; 13 and 20. Two AMS ¹⁴C dating of micro-charcoal found in dolomite and of burnt ore breccias related to extraction in these cavities give the ages 3830 ± 40 BP, cal BC 2340–2130 and 3900 ± 40 BP, cal BC 2480–2280, which is the first evidence in France of the use of fire-setting in prehistoric mines.

Résumé

L’abattage, ou l’ouverture des mines, par le feu, a été pratiqué dans le cas de roches dures depuis la Préhistoire. Dans le district minier cuprifère de Cabrières, l’existence de cavités sphériques ou sub-sphériques métriques, parfois échelonnées sur une même verticale le long des filons minéralisés, a été classiquement attribuée à cette technique 12; 13 and 20. Deux datations ¹⁴C par AMS des micro-charbons de bois récoltés dans les brèches de dolomie et de minerais brûlés liés au dépilage minier de ces cavités ont donné les âges de 3830 ± 40 BP, cal BC 2340–2130 et de 3900 ± 40 BP, cal BC 2480–2280, confirmant, pour la première fois en France, l’utilisation dans les mines préhistoriques de l’abattage au feu.     

Conclusions and comments. Xth International Symposium on Cholinergic Mechanisms

Ancient medicine men of Egypt and Arabia employed, under another name, the cholinergic agents, as did the hunters, warriors and shamans of Africa and South America. An explosion of cholinergic science occurred in the last and the current century, and the ISCMs witnessed and catalyzed this progress. The Xth ISCM emphasized the molecular characteristics of the receptors, cholinesterase and of the system engaged in liberation of Ach.

Résumé

L'emploi des agents cholinergiques est ancien; il a commencé avec les guérisseurs Arabes et Egyptiens et les chasseurs, guerriers et shamans d'Afrique et d'Amérique du Sud. Le dernier siècle, ainsi que le nôtre, ont vu une explosion de la science cholinergique, dont les SICMs ont été les témoins et les catalyseurs. Le focus du X^ème SICM a été sur les caractéristiques moléculaires de récepteurs, de la cholinésterase et de la libération d'ACh.     

Effects of carbon-14 on the survival and reproduction of red scale males

The technique of producing sterile male red scale (Aonidiella aurantii (Mask.)) by treatment with ¹⁴C has been further investigated. In a group of males with a mean count rate of 6300 c.p.m., 75% emerged and mated normally with control females, but these females produced only 10% of the number of larvae produced by females mated with untreated males. In another group of males with a mean count rate of 14200 c.p.m., only 31% emerged but there was no further reduction in fertility. A count rate of 6000 c.p.m. is suggested as the optimum ¹⁴C content for producing viable sterile males in laboratory conditions. The prospect of using this method of sterilization in a sterile-male project is rejected because of the difficulty of producing males with a predictable level of ¹⁴C, and the high variability in the numbers of larvae produced by females mated with them.

---

Résumé De nouvelles expériences ont été réalisées pour vérifier si des larves de la cochenille rouge, ayant absorbé du ¹⁴C, peuvent produire des mâles stériles, sans que le traitement affecte l'émergence des adultes et leur aptitude à s'accoupler.Des disques de feuilles de citronnier ont été marquées en les exposant au ¹⁴CO₂. On les a réparties en deux groupes selon leur radioactivité, indiquée en c.p.m. par un compteur Geiger: un groupe correspondant à 19 000–27 000 c.p.m., l'autre à 29 000–57 000 c.p.m. d'activité. On a transféré des larves de cochenille rouge sur ces disques marqués au ¹⁴C et sur un groupe de disques témoins. On les a laissées se développer jusqu'à ce que les mâles et les femelles puissent être distingués. Les mâles traités furent alors accouplés aux femelles non traitées, et à titre de contrôle des mâles non traités furent accouplés à des femelles non traitées. On a noté le nombre de mâles émergeants, le nombre de femelles qui s'étaient accouplées, et le nombre de larves de leur descendance. On a également vérifié la radioactivité des mâles pour chaque traitement.Du premier groupe de mâles dont la radioactivité moyenne était de 6 300 c.p.m., 75% émergeait, contre 85% du groupe de contrôle, tandis que du second groupe ayant une radioactivité moyenne de 12 000 c.p.m., seulement 31% émergeait. Le nombre de femelles fertilisées était proportionnel aux nombres de mâles qui émergeaient, et on n'a pas pu montrer que des mâles marqués fussent incapables de s'accoupler. Le nombre moyen de larves produites par femelle et par jour était de 1.74 dans le groupe de contrôle (22 femelles fertilisées), de 0.17 dans le premier groupe traité (56 femelles fertilisées) et de 0.56 dans le second groupe traité (13 femelles fertilisées). On a conclu qu'une radioactivité de 6 300 c.p.m., dûe à l'absorption de ¹⁴C était optimale pour la production de mâles à fécondité diminuée sans réduire considérablement leur survie.On considère que les fortes variations dans la reproduction de femelles élevées sur des disques différents dans un seul traitement étaient causées d'une part par les taux de développement différents des insectes marqués, et d'autre part par le fait qu'un mâle individuel est capable d'accoupler plusieurs femelles. Puisqu'il n'y a pas moyen de réduire ces variations, on a rejeté la possibilité d'appliquer la même méthode pour développer un projet de mâles stériles.

     

Four acetylcholinesterase genes in the nematode Caenorhabditis elegans

Whereas a single gene encodes acetylcholinesterase (AChE) in vertebrates and most insect species, four distinct genes have been cloned and characterized in the nematode Caenorhabditis elegans. We found that ace-1 (mapped to chromosome X) is prominently expressed in muscle cells whereas ace-2 (located on chromosome I) is mainly expressed in neurons. Ace-x and ace-y genes are located in close proximity on chromosome II where they are separated by only a few hundred base pairs. The role of these two genes is still unknown.

Résumé

À l'inverse de la situation des vertébrés et de la majorité des insectes, chez qui un gène unique code pour l'acétylcholinestérase (AChE), quatre gènes d'AChE ont été clones et caractérisés chez Caenorhabditis elegans. Le gène ace-1 (localisé sur le chromosome X) et le gène ace-2 (chromosome I) assurent respectivement l'expression de l'AChE dans les tissus musculaire (ace-1) et nerveux (ace-2). Les gènes ace-x et ace-y ne sont séparés que de quelques centaines de paires de bases sur le chromosome II et leur rôle est pour l'instant inconnu.     

The impact of the discovery of vertebrate-type steroids and peptide hormone-like substances in insects

L'influence de quelques variables liées aux plantes de Phaseolus vulgaris (date de maturation, hauteur et nombre de graines dans les gousses) sur la ponte de la bruche du haricot Acanthoscelides obtectus a été étudiée dans la nature sur 20 pieds de haricot dont toutes les gousses ont été suivies puis récoltées.Les résultats montrent une bonne corrélation entre le nombre d'oeufs émis dans une gousse et le nombre de jours avec présence d'adultes sur cette gousse. La date de maturation influence fortement la contamination des gousses. Au niveau spatial, les pieds situés dans des zones non désherbées, où peuvent s'alimenter les adultes, sont les plus contaminés. Les autres variables semblent avoir moins d'importance.On note une très forte agrégativité des pontes dans certaines gousses qui sont, en général, parmi les premières mûres, mais cette agrégativité persiste même si les femelles ont le choix, sur un même pied, entre plusieurs gousses arrivées ensemble à maturité.     

The ability of Zabrotes subfasciatus to attack cowpeas

The biological and behavioural responses of two strains of Zabrotes subfasciatus (Boh.) to beans and cowpeas were compared. One strain was collected from beans in Colombia and the other from cowpeas in Uganda. The two strains irrespective of their geographical or nutritional histories laid eggs on both types of seed and the distribution over time of egg laying for the two strains was found to be similar on each commodity. Both strains fed and developed on the two types of seed and no significant differences were found between the numbers of progeny developing on each.Competition between Z. subfasciatus and Callosobruchus maculatus was investigated using replacement series experiments at high and low population densities. Competition coefficients were calculated for the two species and at both densities neither species had a clear competitive advantage over the other. It is concluded that Z. subfascicatus should be regarded as a potential cosmopolitan pest of stored cowpeas.

---

Résumé Le Zabrotes subfasciatus est un parasite cosmopolite des haricots stockés (Phaseolus vulgaris). Il s'est installé dans des zones restreintes en tant que parasite des pois sauvages (Vigna unguiculata). Des spécimens de Z. subfasciatus ont été recueillis dans des haricots infestés en Colombie et dans les pois sauvages infestés d'Ouganda afin de comparer leurs réactions biologiques et leur comportement vis-à-vis des haricots et des pois sauvages. Les deux variétés, indépendamment de leurs passés géographique ou alimentaires, ont pondu des oeufs sur les deux types de graines et al répartition dans le temps de la ponte des oeufs s'est révélée être similaire pour les deux variétés sur chaque denrée. Les deux variétés se sont nourries et développées sur les deux types de graines, et aucune différence significative entre les deux variétés n'a été constatée dans l'importance de la progéniture se développant sur chacun des deux types de graines.Une concurrence entre le Z. subfasciatus et le Callosobruchus maculatus (un parasite cosmopolite courant des pois sauvages) a été étudiée en effectuant des expériences en série de substitutions. Des mélanges d'adultes des deux espèces ont été mis sur des pois sauvages, les proportions des deux espèces étant différentes dans les divers traitements. Les coefficients de concurrence, basés sur l'importance de la progéniture de chaque espèce provenant des divers mélanges, ont été calculés et il a été constaté qu'aucune des espèces n'avait un advantage de concurrence évident par rapport à l'autre.On en a conclu que le Z. subfasciatus devait être considéré comme un parasite cosmopolite éventuel des pois sauvages stockés.

     

Revision of the Early Miocene Hyracoidea (Mammalia) of East Africa

Three genera of hyracoids were recorded from the Early Miocene of East Africa by Whitworth [18], but there has been considerable divergence of opinion about their status. Despite differences in cranial and dental morphology from Megalohyrax and Bunohyrax, Whitworth [18] classified two species in these genera that are recorded from much earlier deposits (Early Oligocene) in the Fayum, Egypt. One of his genera (Meroehyrax) was new. His classification has been the subject of debate, with some researchers [6,13] doubting the hyracoid status of one of his species (Bunohyrax sp), and changing the generic status of another (Megalohyrax championi). Meyer [6] recorded a fourth genus (Prohyrax) from Kenya, linking it to material from Namibia described by Stromer [16,17]. New samples of two hyracoid species collected by the Uganda Palaeontology Expedition throw light on their systematic position and taxonomy. It is concluded that there are three hyracoid genera (Afrohyrax, Brachyhyrax and Meroehyrax) in the Early Miocene deposits of East Africa, the first two of which are new. A fourth genus (Prohyrax) occurs in southern Africa, but is not reliably known from East Africa. To cite this article: M. Pickford et al., C. R. Palevol 3 (2004).

Résumé

Révision des Hyracoidea (Mammalia) du Miocène inférieur de l'Afrique de l’Est. Trois espèces d’Hyracoidea ont été signalées dans le Miocène inférieur d’Afrique orientale par Whitworth [18]. Malgré des différences importantes de la morphologie cranio-dentaire, deux des espèces kenyanes étaient classées dans Megalohyrax et Bunohyrax, genres connus dans les dépôts beaucoup plus anciens du Fayoum en Égypte. Le troisième genre décrit par Whitworth (Meroehyrax) était nouveau. La classification proposée [18] a été débattue ; certains auteurs [6,13] ont remis en cause le statut d’Hyracoïde d’une de ses espèces et ont modifié le statut générique d’une autre. Meyer [6] a signalé un quatrième genre (Prohyrax) au Kenya, sur la base des ressemblances avec le genre namibien décrit par Stromer [16,17]. De nouveaux spécimens récoltés par l’Uganda Palaeontology Expedition permettent d’éclaircir la position systématique et la taxonomie de deux des espèces. Nous concluons qu’il n’existe que trois genres d’Hyracoïdes dans les dépôts du Miocène inférieur d’Afrique orientale (Afrohyrax, Brachyhyrax et Meroehyrax), dont les deux premiers sont nouveaux. Par ailleurs, un quatrième genre (Prohyrax) est connu d’Afrique australe. Pour citer cet article : M. Pickford et al., C. R. Palevol 3 (2004).     

A laboratory study of tick repellents

The repellent and acaricidal properties of known tick repellents were studied in the laboratory with an in vivo model which utilizes a natural host, the gerbil Meriones tristrami. Diethyl toluamide, benzyl benzoate and dimethyl phthalate were repellent in descending order to the pre-imaginal stages of the ixodid Hyalomma excavatum. While dimethyl phthalate was practically devoid of acaricidal properties, benzyl benzoate was almost as effective an acaricide as a repellent, and diethyl toluamide was a better acaricide than repellent on larvae.Inactivating the gerbil host with tranquilizers greatly enhanced the persistence of dimethyl phthalate. This implies that a good portion of the repellent was eroded mechanically by the animal's activity.

---

Étude au laboratoire de répulsifs a l'égard des tiques

Résumé Les propriétés répulsives et acaricides des isomères ortho-et meta-diethyl toluamide (O-DET et M-DET), du benzyl benzoate (Bb) et du dimethyl phthalate (DMP) ont été étudiées au laboratoire, par une méthode in vivo, en utilisant le Merion (Meriones tristrami)—un hôte naturel des tiques. Larves et nymphes d'Hyalomma excavatum Koch, ont été employées dans notre étude. Les concentrations de Bb causant 50% et 90% de mortalité (LC₅₀ et LC₉₀) sur les nymphes, ont été respectivement de 1,1% et 2,5%. Les concentrations causant 50% et 90% de répulsion à l'égard des tiques, dans les mêmes conditions, ont été respectivement de 0,88% et 2,0%. Les valeurs de RC₅₀ et RC₉₀ pour le DMP ont été respectivement 0,4% et 1,1% pour les larves et 2,6% et 7,6% pour les nymphes. Du point de vue du pouvoir acaricide, le DMP a montré une très faible activité. Quant à l'O-DET, les doses répulsives et acaricides évaluées par les RC₅₀ et LC₅₀ ont été respectivement de 0,2% et 0,24% pour les larves et de 0,31% et 0,62% pour les nymphes. Les résultats obtenus pour l'isomère meta-DET ont été semblables. La persistance de DMP sur le Merion a été étudiée sur les animaux traités, soit actifs, soit immobilisés par l'administration d'un tranquilisant—le Vetacalm (Veterinaria A.G., Zurich, Suisse).Sur les animaux actifs, traités par du DMP aux concentrations de 2,82% et de 5,64% l'activité répulsive déterminée après 24 heures est tombée respectivement à zéro et à 69% de l'activité initiale. Dans les mêmes conditions, des animaux immobilisés par traitement tranquilisant ont conservé 86% et 100% de l'activité répulsive initiale. Des essais réalisés 72 heures après le traitement avec le DMP ont donné des résultats identiques.L'utilisation des substances répulsives présente certains avantages sur celle des insecticides, notamment, étant non-toxique pour les animaux et ayant un pouvoir sélectif négligeable envers la population de l'arthropode traitée.

     

Prevalence of pathogenic fungi in the toe-webs and toe-nails of diabetic patients

100 diabetic and 100 diabetes-free patients were mycologically examined for the presence of pathogenic fungi in their toe-webs and toe-nails. While there were clinical signs of presumed mycotic infection in 73 of the diabetic and in 66 of the non-diabetic subjects, the examination of the KOH-treated specimens revealed fungal elements in only 70 of the former and in 53 of the latter group. Isolation of the causative agent was possible in 57 of the diabetic patients (T. rubrum in 46%, C. albicans in 31%, T. mentagrophytes in 21% and E. floccosum in 3%) and in 40 of the control group (T. rubrum 57,5%, T. mentagrophytes 35%, C. albicans 5%, E. floccosum 2,5%). An interesting correlation was observed between the level of blood sugar and the percentage of positive fungal findings, the patients with more than 3000 mg/ml being 100% afected. C. albicans was found in a lower percentage in non-diabetic patients. The in vitro test of the sensitivity of the isolated organisms to the antidiabetic drugs, received by the patients, showed no significant anti-fungal activity.

---

Résumé 100 malades avec diabète et 100 sujets sains ont été examinés au point de vue mycologique, en vue d'observer la présence des champignons pathogens dans les espaces interdigitaux des pieds et dans les ongles des orteils. Des signes suggérant une invasion fongique dans ces endroits ont été trouvés chez 73 des malades avec diabète et chez 66 des non-diabétiques. L'examen microscopique des squâmes et des ongles a mis en évidence la présence des élements fongiques chez 70 malades du premier groupe et chez 53 du lot témoin. L'agent causal a pu être isolé dans 57 cas du groupe diabétique et dans 40 groupe contrôle. Une correlation intéressante a été observée entre le taux du sucre et le pourcentage des resultats positifs. C. albicans a été trouvé dans une proportion mineure chez les sujets non-diabétiques. La sensibilité in vitro des agents isolés vis-à-vis des préparations anti-diabétiques utilisées n'a montré qu'une action antifongique insignifiante.

     

Nouveaux restes postcrâniens d'hominoidea du miocène inférieur de napak, ouganda hommage à w. w. bishop

During reorganisation of the palaeontology collections at the Department of Antiquities and Museums, Kampala by the Uganda Palaeontology Expedition, several primate postcranial remains from Napak, an Early Miocene site, were found. Several large limb bones are attributed to Proconsul major, already known, already known from the locality on the basis of dental and gnathic remains, but hitherto poorly known postcranially. One specimen belongs to a smaller species of hominoid not represented at Napak by teeth and jaws. Both hominoids show quadrupedal and climbing adaptations, but they differ from each other. Thus Proconsul major praticed ‘power’ climbing whereas the smaller hominoid would have been more ‘agile’. In both cases, the hominoids moved frequently between the trees and the ground, and both were well adapted to their palaeoenvironment, which was dry forest. A further important result of this study is that the postcranial remains of r indicat indicate that it was heavier than had previously been envisaged on the basis of its dental remains. It would have weighed about the same as female gorillas, between 75 and 90 kg. The small species weighed about 20 kg.

Resumé

Lors d'un réaménagement des anciennes collections paléontologiques de l'Uganda Museum, des restes postcrâniens de primate provenant du site Miocène inférieur de Napak ont été retrouvés. Certaines pièces de grandes dimensions sont attribuées à Proconsul major, déjà signalé sur le site à partir de restes dentaires et gnathiques, mais dont l'anatomie postcrânienne était mal connue. D'autres spécimens sont rapportés à un Hominoidea de plus petite taille et non représenté par des dents ou des mâchoires. Les deux hominoïdes montrent des caractéristiques de quadrupèdes pratiquant le grimper mais de façons différentes. Alors que r pratique un gr pratique un grimper puissant, l'Hominoidea de petite taille pratique un grimper plus agile. Quoi qu'il en soit, ces deux espèces se déplaçaient souvent et activement au sol et dans les arbres. Ils vivaient dans une forêt sèche. Cette étude confirme que r, Hominoidea de, Hominoidea de grande taille, avait une masse corporelle plus importante que celle envisagée auparavant à partir des mesures dentaires. Il devait avoir une masse équivalente à celle d'un gorille femelle et peser entre 75 et 90 kg. L'espèce plus petite, quant à elle, aurait pesé 20 à 25 kg environ.     

Feeding behavior, fecundity and weight of sorghum-and corn-reared greenbugs on corn

Feeding behavior of biotype E greenbugs from populations maintained either on corn or sorghum was studied on four corn germplasm entries and two sorghums using a computerized electronic insect feeding monitor. Greenbug fecundity and weight were also measured. Both populations showed differences in time to committed phloem ingestion and time spent ingesting phloem among plant entries, but the two populations did not respond similarly to each entry. Corn-reared greenbugs fed more readily on resistant sorghum than did sorghum-reared greenbugs, whereas sorghum-reared greenbugs fed more readily on some corn. Feeding behavior was not correlated with fecundity. Corn-reared greenbugs were equally or more fecund than sorghum-reared greenbugs on all entries. Time to committed phloem ingestion was negatively correlated with adult weight in the corn-reared population. Offspring of corn-reared greenbugs attained equal or greater weight than those of sorghum-reared ones, even though corn-reared greenbugs weighed less on their colony host (OH45) than did sorghum-reared greenbugs on their colony host (NC + 630X). Weight and fecundity were positively correlated across both populations and all entries, but both greenbug populations were more fecund and weighed more on sorghum and Antigua corn than on the other corn entries. The results confirm that biotype E greenbugs can colonize and use corn as a host, although they are more fecund on sorghum. The results also suggest that corn-reared greenbugs are different from sorghum-reared greenbugs because of either genetic or physiological adaptation, with a corresponding change in fecundity and adult weight. The implications of these results for biotype development are discussed.

---

Résumé Le comportement alimentaire du biotype E de S. graminum, provenant de souches maintenues soit sur maïs (OH45), soit sur sorgho (NC + 630X) a été examiné sur 4 cultivars de maïs (Antigua, AP670, OH45 et 2570), un sorgho sensible (NC + 630X) et un résistant (PI264453), à l'aide d'un enregistreur électronique à programme d'analyse. La fécondité et la poids ont été analysés séparément. Les résultats des souches on été comparés en fonction des cultivars, et les relations entre comportement alimentaire, fécondité et poids analysées.Le comportement alimentaire des différentes souches sur sorghos résistants et sur 2 cultivars de maïs (2570 OH45) ont divergé, mais pas toujours dans la même direction. Par exemple, les insectes élevés sur maïs ont consommé plus facilement le sorgho résistant que ne l'ont fait les insectes élevés sur sorgho, tandis que le contraire a été observé avec le maïs OH45. Les 2 souches ont montré le même comportement alimentaire sur les différents cultivars. Le maximum de temps à été consacré à s'alimenter sur sorgho résistant et le moins sur le maïs AP6.70.Bien qu'il n'y ait eu aucune différence entre les comportements alimentaires des souches élevées sur maïs et sur sorgho, elles ont présenté des différences de poids et de fécondité. Ces résultats ont montré l'absence de corrélation entre l'ingestion de phloème (PI) et le moment de la première consommation de phloème (CPI) d'une part, et la fécondité d'autre part. Sur tous les cultivars, les insectes élevés sur maïs ont toujours été au moins aussi féconds que ceux élevés sur sorgho. Il en est de même pour le poids de leurs descendants, bien que les insectes élevés sur maïs pèsent moins sur leur hôte propre (OH45) que les insectes élevés sur sorgho sur leur hôte propre (NC + 630X). Les corrélations entre poids et fécondité ont été positives dans les 2 souches et pour tous les cultivars, mais les 2 souches ont été plus fécondes et ont gagné plus de poids sur sorgho et sur le cultivar Antigua de maïs que sur les autres cultivars de maïs. Or, les sorghos et le maïs Antigua sont considérés comme manquant de DIMBOA, qui doit être vraisemblablement présent dans les autres cultivars de maïs. DIMBOA est undacide hydoxamique commun dans le maïs connu pour réduire la fécondité, la survie et la prise de nourriture des hétéroptères.Ces résultats confirment les possibilités de colonisation du maïs par le biotype E de S. graminum, bien qu'il ait été plus fécond sur sorgho. Ces résultats suggèrent aussi que les insectes élevés sur maïs sont différents des insectes élevés sur sorgho, par adaptation génétique ou physiologique, avec modification concomitante du poids des adultes et de la fécondité. Par suite de ces différences, les insectes élevés sur maïs sont plus aptes à utiliser le maïs et le sorgho résistant que les insectes élevés sur sorgho. Tout ceci suggère les possibilités de développement d'un biotype dangereux pour le maïs.

     

Le cycle de développement des Castes chezReticulitermes

Résumé La production des castes, notamment des nymphes, futurs imagos ailés et des ouvriers chez leReticulitermes lucifugus est soumise à un cycle biologique annuel. L'auteur montre que dans les colonies naturelles les nymphes apparaissent quelques semaines après l'essaimage des jeunes imagos, vers la fin du printemps en une fois et en grande quantité. Elles se développent pendant l'été et arrivent en automne à l'avant-dernier ou même au dernier stade avant la mue imaginale. En hiver le développement de la colonie est normalement arrêté par le froid. Au début du printemps les nymphes se transforment en imagos et quittent la colonie. Pendant le repos hivernal les sexuées femelles accumulent beaucoup de corps gras et, au moment où les grandes nymphes se transforment en imagos, une ponte massive se produit dans le nid. Après la disparition des imagos la colonie voit son potentiel nutritif considérablement augmenté, puisqu'il n'y a plus de nymphes à nourrir. Pour cette raison les larves, à leur tour bien alimentées, peuvent se transformer en nymphes. Celles-ci, par leur croissance et leur constant besoin de nourriture, abaissent de nouveau le potentiel alimentaire. En conséquence de cette baisse, les larves qui apparaissent pendant l'été et l'automne sont mal nourries et donnent des ouvriers.Si les colonies deReticulitermes l. santonensis ont leur nid dans une maison bien chauffée en hiver, comme c'est le cas dans quelques immeubles de La Rochelle, lecycle annuel peut se transformer encycle semestriel. Les nymphes formées au printemps arrivent à l'état imaginal en automne et essaiment alors. Quand ils quittent la colonie un nouveau cycle commence qui permet un autre essaimage cinq à six mois plus tard, au printemps.L'auteur suppose que le facteur climatique et le facteur alimentaire jouent le rôle principal dans la formation des nymphes et dans le cycle biologique des Termitières.     

In situ studies of the interface of natural and man-made systems in a metropolitan harbor

Summary 1. The Los Angeles-Long Beach, California, Harbor underwent its first major development early in the twentieth century. It is now the third largest port in the United States, a focal point for seven million southern California residents.2. Pressures for pollution abatement and for development of a deeper water port make an integrated research program necessary.3. Allan Hancock Foundation personnel have undertaken a comprehensive study with support from the federal Sea Grant Program, private industry and local harbor departments.4. Plankton-productivity, marine and public health microbiology, midwater settling rack fauna, benthic fauna, water quality parameters, circulation patterns, and sediment content have been sampled.5. Sequence of red tide and other phytoplankton blooms have been postulated and predicted.6. Plankton-settling volumes have been good indicators of short-term stress or pollution.7. Settling racks suspended monthly have shown a much greater diversity of species and higher categories present in the water column than are present in polluted bottom muds.8. Some 60 species of 30 polychaete families were taken in bottom samples throughout the harbor.9. Settling rack sampling measures relatively short-term stress and benthic sampling is a good indicator of longer-term stress.

---

Etude in situ de l'interface entre le milieu naturel et le milieu modifé par l'homme dans un grand port urbain

Extrait Les eaux du port de Long-Beach-Los Angeles, dans la baie de San Pedro en Californie, ont été relativement peu étudieés par rapport á celles des autres grands ports urbains dans le monde. L'urgente necessité de réduire la pollution et les besoins opposeés de developpement industriel ont été á l'origine de l'établissement d'un projetpilote de surveillance et de recherches, par la récolte d'echantillons en bateau et in situ et par des études de laboratoire. Les paramètres suivants ont été étudiés: courbes de température, de salinité, de pH, de turbidité; analyse quantitative des métaux rares, (oligo-éléments), des métaux lourds et des matières organiques; mesures de productivité par les méthodes d'assimilation du carbone-14 et par la spectrophotométrie des pigments; des échantillons benthiques, récoltés avec la drague de Campbell et tamisés, ont été identifiés au niveau de l'espèce. Les oeufs, larves, et petits organismes planctoniques qui ne pourraient survivre sur les sédiments pollués ont été récoltés au moyen de cadres-porte-lames suspendus et protégés par un tamis. Le recensement de espèces des poissons et l'éxamen de leur état physiologiques est en cours. L'inventaire des bactéries a été effectué dans les eaux avoisinant le dégorgement des déchets industriels et des égouts, en relation avec les recrudescences périodiques de la reproduction du phytoplancton. L'étude bactériologique des microorganismes de la «marée rouge» et l'étude des effets de chocs thermiques ont été entreprises. Les résultats montrent que la méthode des cadres «porte-lames» apporte sur la nature et la répartition de la faune des informations que ne procurent pas les récoltes en bateau. Les mesures de plancton se sont avéreés les meilleurs indicateurs des effets nocifs á court terme, tandis que les échantillonnages benthiques rendent mieux compte des effets à long terme.

     

Condition and fate of larvae from insecticide-treated female tsetse flies Glossina palpalis

Many larvae from wild-caught female Glossina palpalis palpalis R.-D. treated topically with dieldrin or sumicidin or sumithrin or permethrin failed to pupariate and many larvae from mothers treated with sumicidin or sumithrin or neopynamin formed small or malformed puparia which failed to eclode. Puparia produced soon after maternal handling often did not emerge and many produced by flies starved more than 3 days also did not emerge. Very many puparia from dieldrin-treated mothers failed to emerge and non-emergence was common for puparia from flies treated with endosulfan or sumithrin or deltamethrin. Non-emerging puparia were produced soon after pyrethroid-treatment, probably due to effects on larval integumentand muscles, but were produced later after organochlorine-treatment, due to ingestion of insecticide by larvae while in utero.

---

Résumé Les expériences ont porté sur des femelles sauvages de Glossina palpalis palpalis R.D. capturées dans la nature. Les comparaisons ont porté sur l'état et les performances de lots de pupes provenant de mouches non-traitées et de larves mûres traitées localement avec de l'acétone (témoin) ou avec 14 insecticides différents.Toutes les larves témoin se sont nymphosées, mais le taux d'échec augmentait avec la diéldrine, la sumicidine, la sumithrine et la permethrine. Les pupes anormales (petites ou déformées) étaient plus nombreuses dans le lot témoin que dans le lot non-traité, et les fréquences étaient plus élevées que chez le témoin avec la sumidicine, la sumithrine et la néopynamine.Seulement 3 mouches sont issues de 107 pupes anormales; il n'y a eu aucune éclosion pour 28% des pupes du lot témoin contre 15% pour le lot non-traité. Pour le témoin le taux d'émergence était faible dans les pupes formées le premier jour (jour du traitement), par suite de la manipulation maternelle; il n'a pas augmenté jours 2 et 3, mais a diminué par la suite à cause du jeûne in utero. Les doses élevées de tous les insecticides réduisent plus les émergences que les doses faibles. Les organophosphates et le propoxur ne limitent pas les émergences, mais elles sont réduites par l'endosulfane, la sumithrine et la deltaméthrine, et très fortement par la diéldrine. Les pupes stériles ont été surtout formées dès le traitement aux pyréthroïdes (jour 1); et surtout plus tard (jours 2 et 3) lors des traitements aux organochlorés. L'ingestion par la larve in utero de grandes quantités d'insecticides pendant les 3 jours précédant la parturition était la principale cause de mortalité, et aussi de la forte tolérance aux organochlorés des femelles prégnantes. Les effets de pyréthroïdes sur l'activité musculaire réduisent aussi les émergences.Aucune mouche ne s'est alimentée après les traitements.

     

Effect of nitrogen and phosphorus on algal growth in citrus wastes experimental oxidation pond

Summary Concentrations of 50 mg/l nitrate (as NO₃ ^–) and 20 mg/l phosphate (as PO₄---) were found to be optimal for algal growth in experimental citrus waste oxidation ponds.Reliable results were only obtained after three weeks of detention. Nitrogen or phosphorus alone did not suffice for stimulating algal growth but had to be used together. Dilution of the waste resulted in very poor growth.Several inexpensive fertilizers were compared with sodium nitrate and phosphate and were found to give an equivalent algal yield.

---

Résumé Pour le développement des algues dans des ponds d'oxidation expímentales du dechet de l'industrie des agrumes les concentrations ci dessous ont été trouvées optimales: 50 mg/1 de nitrate (NO₃ ^–) et 20 mg/1 phosphate (PO₄---). On n'a obtenu des réesultats satisfaisants qu'apres trois semaines de detention.Seulement l'azote or le phosphore ne stimule pas le développement des algues: il faut les utiliser en conjunction.La prolifération des algues dans des eaux résiduaires diluées est très faible.Plusieurs engrais moins chers ont été comparés au nitrate de soude et au phosphate et ont donné des résultats équivalents aux développement des algues.

---

---

This study was sponsored by the Ministry of Agriculture — Water Commission.     

Contribution a l'etude de l'accumulation et de la toxicite de l'etain et du plomb chez des crustaces gammaridet

Résumé Nous avons étudiés les effets toxiques de l'accumulation de l'étain et du plomb sur les G. pulex d'eau douce et les G. locusta (Crustacés: Amphipodes) marin.Les expériences ont été faites dans des solutions de métaux d'eau douce et d'eau marine. Les concentrations de métal utilisées sont de 10 ppm, de 1 ppm et de 0.1 ppm. Les résultats nous ont montrés que les solutions de plomb sont plus toxique que les solutions de l'étain et les G. locusta sont plus sensibles que les G. pulex.Les valeurs de l'accumulation de métal ont été determinées par spectrographie des rayons X. Pour les deux espèces, une grande accumulation d'étain a été rencontrée dans le système digestif, la cuticule et l'hemolymphe et une accumulation de plomb a été rencontré dans le système digestif et la cuticule.

---

The effects of tin (SnCl₄.5H₂O) and lead [Pb(NO₃)₂] on Gammarus pulex (L.) and Gammarus locusta (L.) have been studied. Three differents solutions (10 ppm, 1 ppm, 0.1 ppm) were applied for two metals. Lead was found to be more toxic than tin. The residues of metals in the organes and tissues of two species were determined by X ray spectrophotometry.