Some Corrections in Haemogregarine (Apicomplexa: Protozoa) Nomenclature1

The nomenclature of three genera in the family Haemogregarinidae (Haemogregarina, Karyolysus, and Hepatozoon) has been reviewed and the following new names are introduced to replace homonyms or for previously unnamed species: Haemogregarina carlosi n. nom., in the erythrocytes of the lizard Lacerta ocellata; Haemogregarina tincae n. nom., in the stomach and intestine of the tench Tinca tinca; Hepatozoon insectivorae n. sp., in the leucocytes of the shrews Sorex araneus and Crocidura leucodon; Hepatozoon krampitzi n. sp., in the leucocytes of the vole Microtus oeconomus; Hepatozoon peromysci n. sp., in the leucocytes of the deermice Peromyscus boylii and P. truei gilberti; and Hepatozoon pallida (Pessoa et al., 1971) n. comb., in the erythrocytes of the snake Thamnodynastes pallidus nattereri.     

Beyond Muscles Stiffness: Importance of State-Estimation to Account for Very Fast Motor Corrections

Feedback delays are a major challenge for any controlled process, and yet we are able to easily control limb movements with speed and grace. A popular hypothesis suggests that the brain largely mitigates the impact of feedback delays (∼50 ms) by regulating the limb intrinsic visco-elastic properties (or impedance) with muscle co-contraction, which generates forces proportional to changes in joint angle and velocity with zero delay. Although attractive, this hypothesis is often based on estimates of limb impedance that include neural feedback, and therefore describe the entire motor system. In addition, this approach does not systematically take into account that muscles exhibit high intrinsic impedance only for small perturbations (short-range impedance). As a consequence, it remains unclear how the nervous system handles large perturbations, as well as disturbances encountered during movement when short-range impedance cannot contribute. We address this issue by comparing feedback responses to load pulses applied to the elbow of human subjects with theoretical simulations. After validating the model parameters, we show that the ability of humans to generate fast and accurate corrective movements is compatible with a control strategy based on state estimation. We also highlight the merits of delay-uncompensated robust control, which can mitigate the impact of internal model errors, but at the cost of slowing feedback corrections. We speculate that the puzzling observation of presynaptic inhibition of peripheral afferents in the spinal cord at movement onset helps to counter the destabilizing transition from high muscle impedance during posture to low muscle impedance during movement.     

IUPAC Commission on the Nomenclature of Organic Chemistry (CNOC) and IUPAC-IUB Commission on Biochemical Nomenclature (CBN). Nomenclature of cyclitols. Recommendations, 1973.

The amino acid-incorporating activities of free polyribosomes, rough membranes and rough membranes reconstituted in vitro, derived from rat liver, were compared. The amino acid-incorporating activity of the two membrane fractions were very similar in their response towards changes in pH, Mg2+ concentration and temperature, but differed from the response of the amino acid-incorporating activity of free polyribosomes. Free polyribosomes irreversibly lost part of their amino acid-incorporating capacity after they had become bound to rough membrane, from which the original ribosomes had been removed. Ribonuclease activity present in the membrane fraction may be responsible for this loss.