Viral infectious and chromosome aberrations in Bank Vole from natural and laboratory populations]

The frequency of chromosome damage was studied in the carriers of virus of the hemorrhagic fever with renal syndrome (Puumala virus) and in noninfected animals from two laboratory colonies and two natural populations of bank vole. In the laboratory colony, where Puumala virus persisted for three years, multiaberrant ("rogue") cells were found in the bone marrow; the mean frequencies of both structural and numeral chromosome abnormalities were significantly enhanced. In the other laboratory colony, no Puumala virus was detected during all 30 years of its existence, but the mean frequencies of structural chromosome damage were increased to the same degree probably due to the prolonged breeding under laboratory conditions, which resulted in suppression of immunity and DNA repair. The voles from the natural populations were more resistant to the clastogenic viral effect, but they also had multiaberrant cells which served as indicators of viral infection. The data obtained support the hypothesis that viral infections increase mutation rate, contributing thereby to the evolution process.     

嗜肺巴斯德杆菌基因分型及在分子流行病学中的意义

目的　探讨我国部分地区嗜肺巴斯德杆菌分子流行病学特征。方法　随机多态扩增PCR(RAPD -PCR) ,两条单一随机引物S1和S3 ,对分离来自北京和南京不同实验动物饲养单位的大鼠、小鼠、野鼠的 1 5株嗜肺巴斯德杆菌及参考株共 1 6株菌基因组随机扩增 ,比较DNA多态性图谱。结果　 1 5个流行株可分成 4种基因型 :来自相同饲养单位的小鼠株、大鼠株及野鼠株基因型亦不相同 ;野鼠株与部分小鼠分离株基因型相同。结论　同一地区嗜肺巴斯德杆菌流行株呈明显的多态性 ;野鼠有可能成为实验动物嗜肺巴斯德杆菌的传染源     

UV reflecting vole scent marks attract a passerine, the great grey shrike Lanius excubitor

Diurnal raptors have been shown to use ultraviolet vision and UV-reflecting vole scent marks to find suitable hunting areas. We studied if a passerine species, the great grey shrike Lanius excubitor that uses voles as its primary food, may also detect prey-patches in the same way. We conducted a laboratory experiment with ten shrikes. Each individual shrike had four options to choose from: (1) scent marks with UV light, (2) scent marks without UV light, (3) clean arena with UV light, and (4) clean arena without UV light. The birds preferred the scent-marked arena with UV light as measured by the number of scans and the time spent above it. Therefore, we suggest that great grey shrike probably uses UV cues to gain information on vole locations and abundance.     

Generation of induced pluripotent stem cells from the prairie vole

The vast majority of animals mate more or less promiscuously. A few mammals, including humans, utilize more restrained mating strategies that entail a longer term affiliation with a single mating partner. Such pair bonding mating strategies have been resistant to genetic analysis because of a lack of suitable model organisms. Prairie voles are small mouse-like rodents that form enduring pair bonds in the wild as well as in the laboratory, and consequently they have been used widely to study social bonding behavior. The lack of targeted genetic approaches in this species however has restricted the study of the molecular and neural circuit basis of pair bonds. As a first step in rendering the prairie vole amenable to reverse genetics, we have generated induced pluripotent stem cell (IPSC) lines from prairie vole fibroblasts using retroviral transduction of reprogramming factors. These IPSC lines display the cellular and molecular hallmarks of IPSC cells from other organisms, including mice and humans. Moreover, the prairie vole IPSC lines have pluripotent differentiation potential since they can give rise to all three germ layers in tissue culture and in vivo. These IPSC lines can now be used to develop conditions that facilitate homologous recombination and eventually the generation of prairie voles bearing targeted genetic modifications to study the molecular and neural basis of pair bond formation.     

Predation rate, prey preference and predator switching: experiments on voles and weasels

We studied the predation rate and prey selection of the least weasel ( Mustela nivalis nivalis ) on its two most common prey species in boreal environments, the bank vole ( Clethrionomys glareolus ) and the field vole ( Microtus agrestis ), in large outdoor enclosures. We also studied the response of weasels to odours of the two species in the laboratory. The enclosure experiment was conducted using constant vole densities (16 voles/ha) but with varying relative abundance of the two species. Weasels showed higher predation rates on bank voles, and males had higher predation rate than females. Females killed disproportionately more of the more abundant prey species, but they preferred bank voles to field voles when both were equally available. Overall, the predation rate also increased with increasing abundance of bank voles. Therefore our results are in agreement with earlier laboratory results showing preference for bank voles, even if no intrinsic preference for odours of either species was observed in our laboratory study. We suggest that the least weasel hunts according to prey availability, prey aggregation and suitability of hunting habitat, and that this causes the observed dependence of least weasels on field voles and emphasises the role of the field vole in the vole-weasel interaction in cyclic vole populations. Furthermore, our results suggest that predation by weasels may facilitate the coexistence of the two vole species via predator switching, and that it may cause the observed synchrony in dynamics between vole species.     

A comparison of maternal behaviour in the meadow vole (Microtus pennsylvanicus), prairie vole (M. ochrogaster) and pine vole (M. pinetorum)

The maternal behaviour of three species of voles was compared using a semi-naturalistic laboratory system. Meadow vole females spent more time out of the nest, and exhibited less maternal behaviour in terms of nursing and brooding, and more non-social behaviour such as locomoting, eating, and drinking, than the females of the other two species. Across all species, maternal behaviour decreased from parturition onward, while non-social behaviour increased. Paternal care was well developed in the prairie vole and pine vole, but was never observed in the meadow vole. During the first postnatal week, male prairie voles showed a tendency to enter the nest when the female left the young unattended. This trend was not apparent in the male pine vole. The physical parameters of pup development, including eye opening and the development of fur, were similar in all three species. Behavioural development, however, was most rapid in the meadow vole, intermediate in the prairie vole, and slowest in the pine vole. These results are compared with those of previous field and laboratory studies, and are discussed with reference to the life-history strategy of each species.     

A comparison of paternal behaviour in the meadow vole Microtus pennsylvanicus,the pine vole M. pinetorum and the prairie vole M. cchrogaster

Paternal care in microtines has been studied infrequently and few studies have compared patterns of direct and indirect paternal investment. The paternal behaviour of three vole species, the meadow vole (Microtus pennsylvanicus), the pine vole (M. pinetorum) and the prairie vole (M. ochrogaster) was examined in a semi-natural setting. Prairie and pine voles were found to exhibit high levels of paternal care. Prairie vole males contributed the most direct care by remaining in the natal nest for long periods of time in contact with the pups. Pine voles contributed less direct care than prairie voles as they spent less time in the natal nest with their offspring. In addition, both prairie and pine vole males were observed to groom their pups and retrieve them back to the nest area. Prairie vole males also engaged in such indirect forms of care as nest construction and maintenance, while pine voles provided indirect care in the form of tunnel construction and food caching. Meadow vole males were the least paternal of the three species and rarely engaged in either direct or indirect care. These findings support predictions that M. pennsylvanicus is promiscuous and that male and female meadow voles occupy separate territories. They are also consistent with studies which indicate that prairie and pine voles are monogamous and have a structured social organization with members interacting closely with one another.     

根田鼠的熟悉性及其自然动情下的配偶选择

报道了在室内雌鼠自然动情条件下根田鼠两性个体配偶选择的3种熟悉性效应的5组实验结果,包括雌性对熟悉和陌生雄鼠、配偶和陌生雄鼠、配偶和熟悉雄鼠的择偶行为实验 , 雄性对熟悉和陌生雌鼠、配偶和陌生雌鼠的择偶行为实验。在实验前, 将1对性成熟的雌雄鼠 (非亲缘关系) 每天关养8 h 共8 d 建立熟悉性; 配对雌雄鼠至少生育1胎则为配偶关系。在 Y 形迷宫内的30 min 实验中, 两个被选择鼠分别以项链拴在横跨选择箱顶端中央的一根铁丝上, 限制它们在各自箱内活动; 而允许异性选择鼠从中立箱自由进入两个选择箱。记录选择鼠对异性被选择鼠的访问、社会探究、攻击、交配和友好行为的频次和时间。经Wilcoxon 关联样本 T 检验发现, 除交配行为不显著外, 雌性根田鼠均选择熟悉性较高的雄鼠; 而雄鼠不具这种选择性。该结果提示雌雄根田鼠的不同择偶行为也许就是反映该种婚配制度特征的直接行为过程。因此, 在择偶行为中, 雌性根田鼠表现的单配性倾向和雄鼠的多配性倾向, 只能以其婚配制度为一雄多雌制的假设来解释。我们的实验还说明在多配制田鼠中, 一雄多雌制与混交制在雌鼠择偶行为上是不同的, 而与单配制的相似或相近, 故简单地比较多配制与单配制则不能反映田鼠亚科动物婚配制度的多样性。     

Smaller Microtus vole species competitively superior in the absence of predators

Interspecific competition is assumed to generate negative effects on coexisting species, possibly including slower population growth and lower survival. The field vole ( Microtus agrestis ) and the sibling vole ( M. rossiaemeridionalis ) are sympatric close relatives which compete for similar resources. Previous non-experimental studies suggest that the smaller sibling vole is a superior competitor, yet more vulnerable to predation than the larger field vole. We studied the effects of coexistence on population densities, reproductive parameters, and survival in these two species by means of experimentation in large, predator-free outdoor enclosures. While populations of both species reached higher densities in the absence of the other, field voles appeared to suffer more from interspecific competition than sibling voles. The proportion of young individuals in the population was higher in the sibling vole than in the field vole at the end of the experiment. The presence of a coexisting species reduced the survival of field voles. Sibling voles, on the other hand, appeared to suffer more from intraspecific competition than interspecific competition. On a population level, the sibling vole seems to be a superior competitor in the absence of predators due to better survival and possibly a higher reproductive capacity. However, predation probably has a profound influence on the interspecific dynamics of these two species indicating that in natural surroundings apparent competition (i.e. competition via shared predators) is stronger than direct competition.     

Viral Infections and Chromosome Damage in Bank Vole from Natural and Laboratory Populations

The frequency of chromosome damage was studied in the carriers of virus of the hemorrhagic fever with renal syndrome (Puumala virus) and in noninfected animals from two laboratory colonies and two natural populations of bank vole. In the laboratory colony, where Puumala virus persisted for three years, multiaberrant (rogue) cells were found in the bone marrow; the mean frequencies of both structural and numeral chromosome abnormalities were significantly enhanced. In the other laboratory colony, no Puumala virus was detected during all 30 years of its existence, but the mean frequencies of structural chromosome damage were increased to the same degree probably due to the prolonged breeding under laboratory conditions, which resulted in suppression of immunity and DNA repair. The voles from the natural populations were more resistant to the clastogenic viral effect, but they also had multiaberrant cells which served as indicators of viral infection. The data obtained support the hypothesis that viral infections increase mutation rate, contributing thereby to the evolution process.     

根田鼠母体摄食经历对幼体食物选择的影响

社会学习是动物的一种可塑性行为表型,能使动物个体获得提高其适合度的行为模式。母体对幼体的食性形成具有重要的影响。本文以栖息于青藏高原的根田鼠作为研究对象,在实验室条件下,根田鼠母体怀孕后期及哺乳期分别供给以0.01%糖精或0.1%橘子汁处理的食物,当幼体断乳时,同时供给断乳幼体糖精和橘子汁分别处理的食物,测定其食物选择。结果表明:根田鼠母体在怀孕期和哺乳期摄食经橘子汁处理的食物,断乳幼体在同时供给经橘子汁处理的食物和糖精处理的食物时,断乳幼体喜食经橘子汁处理的食物;而母体在怀孕期和哺乳期摄食经糖精处理的食物,断乳幼体在同时供给根田鼠断乳幼体经橘子汁处理和糖精处理的食物时,断乳幼体喜食经糖精处理的食物。说明根田鼠在断乳后仍喜食母体在怀孕期和哺乳期摄食过的食物种类。根田鼠栖息于季节性变化剧烈的环境中,幼体通过母体尽早学习食物选择是一种可塑性表型方式,利于其获得适应栖息地的行为模式。     

Predator population dynamics under a cyclic prey regime: numerical responses,demographic parameters and growth rates

The consequences of cyclic fluctuations in abundance of prey species on predator continue to improve our understanding of the mechanisms behind population regulation. Among predators, vole‐eating raptors usually respond to changes in prey abundance with no apparent time‐lag and therefore contradict predictions from the predator–prey theory. In such systems, the interplay between demographic traits and population growth rate in relation to prey abundance remains poorly studied, yet it is crucial to characterize the link between ecological processes and population changes. Using a mechanistic approach, we assessed the demographic rates associated to the direct and indirect numerical responses of a specialist raptor (Montagu's harrier) to its cyclic prey (common vole), using long term data from two adjacent study sites in France. First‐year survival rates were weakly affected by vole abundance, probably due to the fact that Montagu's harriers are trans‐Saharan migrants and thus escape the vole collapse occurring in autumn–winter. Recruitment of yearling as well as breeding propensity of experienced adult females were strongly affected by vole abundance and at least partially shaped the trajectory of the breeding population. We argued that the strong density dependent signal detected in predator time series was mostly the phenomenological consequence of the positive direct numerical response of harriers to vole abundance. Accounting for this, we proposed a method to assess density dependence in predator relying on a cyclic prey. Finally, the variation in Montagu's harrier population growth rates was best explained by overwinter growth rates of the prey population and to a lesser extent by previous residual predator density.     

Genetic efficacy of low doses of ionizing radiation in chronically-irradiated small mammals

Earlier we have established the genetic effects of low dose chronic irradiation in bank vole (somatic and germ cells, embryos), in pond carp (fertilized eggs, embryos, fry) and in laboratory mice (somatic and germ cells) in the range of doses from near-background to 10 cGy. These low dose effects observed in mammals and fish are not expected from extrapolation of high dose experiments. For understanding reasons this discrepancy the comparative analysis of genetic efficiency of low dose chronic irradiation and the higher doses of acute irradiation was carried out with natural populations of bank vole which inhabited the two sites differing in ground of radionuclide deposition. For comparing efficiency the linear regression model of dose-effect curve was used. Dose-effect equations were obtained for animals from two chronically irradiated bank vole populations. The mean population absorbed doses were in the range 0.04-0.68 cGy, the main part of absorbed doses consisted of external radiation of animals exposed to 137Cs gamma-rays. Dose-effect equations for acute irradiation to 137Cs gamma-rays (10-100 cGy) were determined for the same populations. Comparison of genetic efficiency was made by extrapolation, using regression coefficient beta and doubling dose estimation. For chronic exposure the doubling doses calculated from low-dose experiments are 0.1-2 cGy and the doubling doses determined from high-dose experiments are in the range of 5-20 cGy. Our hypothesis that the doubling dose estimate is calculated in higher-dose ionizing radiation experiments should be much higher than the deduced from the low dose line regression equation was verified. The doubling dose estimates for somatic cells of bank vole and those for germ cells of laboratory mice are in close agreement. The radiosensitivity of bank vole chromosomes were shown is practically the same as that for human lymphocytes since doubling dose estimates for acute irradiation close to each other. For low LET radiation a higher genetic efficiency of chronic low doses in comparison with the higher doses of acute gamma-irradiation (137Cs source) was proved by three methods.     

The role of neighborhood relations in maintenance of the spatial–ethological structure of local settlements as exemplified by the water vole (<Emphasis Type="Italic">Arvicola amphibius</Emphasis>)

Adult males of the water vole have been found experimentally to recognize their neighbors and react to them differently depending on the degree of spatial proximity in nature. Most tensions (estimated by the number of aggressive acts in the encounters) were observed between distant neighbors (from neighboring settlements), which did not belong to the same groups with established hierarchy and a relatively reduced aggression. These are probably perceived as the most likely competitors (because of their spatial proximity). At the same time, male voles kept away from the obviously unfamiliar ones, though they do not express any apparent aggression.     

Mycobacterium microti infection in a cat and some pigs

A case of tuberculosis in a cat, probably caused by the vole-type tubercle bacterium (M. microti) and 3 cases of vole tuberculosis in pigs are described. Contrary to what had been found earlier in ferrets and a calf, the vole bacillus was to some extent pathogenic to pigs, causing gross lesions in several lymph nodes and in one case in the spleen. The possibility that the vole bacillus causes pseudo-specificity to bovine tuberculin in cattle is discussed.     

Increased hunting effort buffers against vole scarcity in an urban Kestrel Falco tinnunculus population

Capsule In years with low vole abundance birds visited hunting grounds more frequently and for longer.

Aims To describe diet composition, hunting behaviour, habitat choice and reproductive success of urban Kestrels during changing vole abundance.

Methods For five years, we studied the hunting effort of Kestrels in a medium-sized city during the breeding season. Pitfall traps were used for determining vole abundance. Kestrel diet composition was determined from pellet analyses. The number of eggs and offspring was recorded during at least two consecutive visits for each nest and each breeding stage.

Results In contrast to larger European cities, the Common Vole Microtus arvalis was a key part of the Kestrels' diet and did not fluctuate significantly according to vole availability. Reproductive success was quite high and stable throughout years with different vole abundance. In years of low vole abundance, the arrival frequency at hunting grounds and time spent there increased. During years with a low vole population, Kestrels had less hunting success and the rate of successful visits decreased. Therefore, Kestrels probably had to change hunting grounds more frequently. During low vole years Kestrels used less demanding techniques, e.g. perching, despite the lower success of these hunting techniques, to avoid extremely high energetic costs.

Conclusions An increase in hunting helps to maintain a proper diet and consequently reproductive success. Vole abundance did not change dramatically during the study period, as reported by studies from western and northern Europe. The proportion of ruderal habitats on the city periphery is higher than in more monotonous farmland habitats. Ruderal habitats can be important when Kestrels look for mammals other than voles, especially during vole scarcity.     

Population fluctuations of Field voles (Microtus): a background to the problems involved in predicting vole plagues

The course of various investigations into vole cycles is briefly reviewed and it is shown that an increasing proportion of workers are looking for intrinsic mechanisms of control which might cause the periodic fluctuations; however, no single line of investigation can be said to dominate the field and extrinsic factors such as food supply or predation could be heavily involved. The majority of work has failed to take into account the spatial aspects of these cycles and future work in this field might resolve some of the conflicts about the demographic aspects. As yet few workers have considered vole cycles on a geographical scale and just how these major changes in abundance relate to the local fluctuations of smaller populations is not known. Various methods used to measure vole densities are reviewed and suggestions are made on how they can be used to provide information on different aspects of vole population studies.     

Direct interference or indirect exploitation? An experimental study of fitness costs of interspecific competition in voles

Studies on competing mammalian species in the past have focused mainly on the competitive exclusion of one species from the preferred habitat of the other. Investigations on effects of competition and coexistence on individual fitness are rare . In this study we were able to measure effects of interspecific competition on major fitness components, using a system with two vole species in asymmetric competition. Survival, reproduction and space use of bank vole Clethrionomys glareolus females were monitored in 32 enclosed populations over four replicates of eight parallel run enclosures. Into half of the enclosures we introduced an additional number of field voles Microtus agrestis , a dominant competitor.
Survival of bank vole females was lower under competitive conditions. Total number of breeding females was lower in populations coexisting with competitors. Territory size of bank vole females decreased. Females body weight and litter size bank vole litters conceived during the experiment were not affected by interspecific competition. These characteristics should respond to differences in food resources, and territory size should increase if food was scarce, thus we found no indication of direct exploitation competition between the two species. Space use was overlapping between the species, but individuals of both species were never caught together in the same trap, indicating avoidance behaviour.
We conclude that adult bank vole females do suffer fitness consequences through interference competition with field voles, probably basing on increased number of aggressive encounters in the presence of the dominant species. Our results suggest, that direct interference rather than indirect exploitation competition may be the cause for observed fitness decrease in bank vole females.     

Serum gamma-globulin concentration in different stages of sexual activity in females of common vole, Microtus arvalis, Pall

1. In young and adult females of common vole low gamma-globulin levels at the greatest individual variability in the estrous phase were observed. 2. In natural population when the nonactive females were probably not under hormonal suppression (northern Poland, late summer) they had significantly higher level of gamma-globulins than pregnant, lactating and post partum ones. 3. It is suggested that decreases of gamma-globulin concentration may be an important physiological consequences of hormonal events and influence the viability of females in natural population during reproduction period.     

Genetic diversity of Chionomys genus (Mammalia, Arvicolinae) and comparative phylogeography of snow voles

In the present study, the genetic polymorphism of the Chionomys genus was examined based on the sequencing of the mitochondrial cytb gene and two nuclear exons, including GHR exon 10 and BRCA1 exon 11. The distinct subdivision of the genus of snow voles into five lineages, including Ch. nivalis, Ch. gud, Ch. roberti, and Ch. aff. nivalis from Turkey, as well as Ch. aff. gud from Turkey, was demonstrated. The branching order in the trees constructed based on the data for different genes was ambiguous, which was probably the consequence of recent and rapid radiation of the major lineages from a common ancestor. However, the data of the mitochondrial and nuclear gene analyses definitely indicated that the genetic and taxonomic diversity of the Chionomys genus was higher than it was expected before. The genetic divergence of some populations was so deep that they probably deserved the statuses of independent species. Despite that the range of the European snow vole Ch. nivalis is larger and more fragmented than the Gudaur vole Ch. gud, the latter species with its relatively small range, which is limited to the Caucasian and Pontic Mountains, was characterized by a similarly expressed phylogenetic structure. At the same time, Robert’s vole Ch. roberti was less structured genetically than the first two species. The data obtained supported the Near Eastern, rather than the European origin of the Chionomys genus.