Coexistence of monogamy and polygyny in black-crested gibbon (Hylobates concolor)

All gibbons are monogamous and territorial with the exception ofHylobates concolor. This paper reports the coexistence of monogamy and polygyny in black-crested gibbons. Based on the fact of two adult females and two offspring of the same age category in one group and other reasons, we suppose that the two adult females have bred in a single group, i.e. a polygynous one. The other main reasons are: (1) a large home range makes it possible for more individuals to live in one group; (2) mutual tolerance among two females; and (3) selection pressure favouring polygyny.     

The yellow-cheeked gibbon (Hylobates gabriellae) in nam bai cat tien (southern vietnam) revisited

Data concerning the status, habitat, and vocalizations of yellow-cheeked crested gibbons (Hylobates gabriellae) were collected during a short field trip to the Nam Bai Cat Tien National Park (southern Vietnam). Nam Bai Cat Tien may be the southernmost locality where crested gibbons (i.e. theHylobates concolor group) still survive. Fewer songs were heard at Nam Bai Cat Tien National Park than at other crested gibbon sites visited by the author. At least two gibbon groups appear to have been greatly reduced in number since previous surveys in the park. There is some evidence that both the gibbon population and the gibbon habitat in Nam Bai Cat Tien are disturbed. The first case of a great call solo song in wild gibbons of theconcolor group is reported. Great calls ofH. gabriellae are described and documented with sonagrams for the first time. They differ from those previously described forH. leucogenys.     

Preliminary observations of wild black-crested gibbons (Hylobates concolor concolor) in Yunnan province,people's republic of China

Black-crested gibbons (Hylobates concolor concolor), which inhabit the subtropical forests of southern China and northern Vietnam, have until now never been the subject of any systematic behavioral or ecological field study. This report presents the findings of a three-month field study of wild black-crested gibbons in the Wuliang and Ailao Mountain Game Reserves in Yunnan Province, People's Republic of China. The sites visited consisted of temperate, subtropical, broadleaf evergreen forests, with trees belonging to the families Elaeocarpaceae, Fagaceae, Lauraceae, Magnoliaceae, and Theaceae. Black-crested gibbons were documented from four sites visited and were found to be polygynous, with an average group size of seven to eight animals. The family groups were observed to comprise one adult male, from one to four adult females, and numerous offspring of various ages. Both sexes of this species emit interactive songs, and various features of this loud vocal behavior were analyzed and are discussed here. Since all other gibbon species were found to inhabit only tropical rain forests and live in strictly monogamous family groups, some of the ecological and evolutionary implications of these findings are also presented.     

Status and distribution pattern of black crested gibbon (Nomascus concolor jingdongensis) in Wuliang Mountains, Yunnan, China: implication for conservation

The western black crested gibbon (Nomascus concolor), or black gibbon, one of the lesser apes (Hylobatidae), is mainly distributed in Yunnan, China. Of the four recognized subspecies, N. c. jingdongensis is endemic to the Wuliang Mountain, central Yunnan, China. Of all the subspecies, this one has the largest population of any black gibbon. However, the data were all based on brief estimates. We carried out an extensive field survey on population and group distribution of the black gibbon in the Wuliang Mountains by use of loud morning songs and interviews with local people. Ninety-eight groups were confirmed and located in the mid-montane range of Wuliang Mountains. More groups are found on the east slope and the southern region than in the west and the north. Gibbons are more disjunctly distributed on the west slope, especially in the northern part. Deforestation in the late 1950s, 1960s and 1970s was the main reason for rapid loss of habitat and population decline. Hunting was another key reason for population decline and, in many cases, the main reason for local extinction.     

Group harmony in gibbons: Comparison between white-handed gibbon (Hylobates lar) and siamang (H. syndactylus)

The siamang (Hylobates syndactylus) is exceptional among gibbons in that its area of distribution almost completely overlaps those of other gibbons, namely the white-handed gibbon (H. lar) and the agile gibbon (H. agilis) of the lar group. The siamang has almost twice the body weight of the gibbons of the lar group (ca. 11 kg vs. 5–6 kg), and it has been suggested that distinct ecological and behavioural differences exist between the siamang and its two sympatric species. The siamang has been claimed to differ from the white-handed gibbon “in the closer integration and greater harmony of group life” (Chivers, 1976, p. 132). However, few quantitative data exist to support this hypothesis. In the present study, intra-group interactions in captive family groups of white-handed gibbons and siamangs (two groups of each species) were recorded by focal-animal sampling. These data failed to show a consistent association between species and most of the behavioural patterns recorded, such as frequency of aggression, percentage of successful food transfer, frequency of social grooming bouts, and duration of social grooming/animal/hr. A significant difference was found for only two of the variables: Individual siamangs in this study showed longer grooming bout durations, and made fewer food transfer attempts than lar individuals. Only the first of these two differences is consistent with the hypothesis mentioned above, whereas the lower frequency of food transfer attempts in siamangs is the opposite of what should be expected under the hypothesis. On the other hand, two of these behavioural patterns showed a significant correlation with the parameters group size and individual age: Both individuals in larger groups and younger individuals tended to show shorter grooming bouts and a smaller proportion of successful food transfers. Our findings indicate that social cohesion within these gibbon groups may be much more flexible according to and depending on social or ecological influences and less rigidly linked to specific gibbon taxa than previously assumed. A considerably larger number of gibbon groups would have to be compared to provide reliable evidence for or against species-specific differences in group cohesion. Another finding of this study—a positive correlation between the frequency of aggression and grooming—is discussed in the light of the functional interpretations commonly attributed to allogrooming behaviour in primates.     

Fighting between two females for a male in the hoolock gibbon

I observed fighting between two adult females for an adult male in a group of hoolock gibbons (Hylobates hoolock)during fieldwork conducted between November 1988 and December 1990 at Lawachara in the West Bhanugach Reserve Forest, Sylhet, Bangladesh. I discuss the history of the episodes and the consequences of fighting.     

无量山大寨子黑长臂猿(Nomascus concolor jingdongensis)种群生存力

据2003年9月至2005年9月,对云南中部无量山大寨子黑长臂猿种群(5个群体)进行了观察,获得了群体大小、配偶体制、繁殖间隔、环境容纳量、死亡率、灾害的发生频率等种群参数,并结合近缘种的一些相关数据,利用旋涡模型(Vortex 914),对无量山大寨子地区黑长臂猿亚种群的动态进行了模拟分析。结果显示:大寨子亚种群是一个具有很强的潜在繁殖力的种群,如果没有偷猎,亚种群在100a之内不会灭绝,并且能迅速达到环境容纳量。但是每年如果有1只成年雄性和1只成年雌性被猎杀,该种群将会在第78年灭绝,且灭绝概率为100%。不同程度的死亡率对种群影响不大,但高死亡率显著延缓了种群到达环境容纳量的时间。环境容纳量对种群遗传多样性损失具有重要的影响,在没有猎杀的情况下,种群的长期存活需要一个较大的环境容纳量。因此,在黑长臂猿受到严格保护、且栖息地主要在保护区内的今天,严密监控火灾的发生,限制牲畜进入林区等人为干扰的影响,保护好黑长臂猿栖息地是首要工作之一。但如果能使其栖息地周围的森林植被得到恢复,增加其栖息范围,将有利于该地区黑长臂猿的发展。     

无量山大寨子黑长臂猿(Nomascus concolor jingdongensis)种群生存力

据2003年9月至2005年9月,对云南中部无量山大寨子黑长臂猿种群（5个群体）进行了观察,获得了群体大小、配偶体制、繁殖间隔、环境容纳量、死亡率、灾害的发生频率等种群参数,并结合近缘种的一些相关数据,利用旋涡模型（Vortex 914）,对无量山大寨子地区黑长臂猿亚种群的动态进行了模拟分析。结果显示：大寨子亚种群是一个具有很强的潜在繁殖力的种群,如果没有偷猎,亚种群在100a之内不会灭绝,并且能迅速达到环境容纳量。但是每年如果有1只成年雄性和1只成年雌性被猎杀,该种群将会在第78年灭绝,且灭绝概率为100%。不同程度的死亡率对种群影响不大,但高死亡率显著延缓了种群到达环境容纳量的时间。环境容纳量对种群遗传多样性损失具有重要的影响,在没有猎杀的情况下,种群的长期存活需要一个较大的环境容纳量。因此,在黑长臂猿受到严格保护、且栖息地主要在保护区内的今天,严密监控火灾的发生,限制牲畜进入林区等人为干扰的影响,保护好黑长臂猿栖息地是首要工作之一。但如果能使其栖息地周围的森林植被得到恢复,增加其栖息范围,将有利于该地区黑长臂猿的发展。     

西黑冠长臂猿雄性取代前后鸣叫行为的变化

本文通过长时间的野外监测,首次报道了西黑冠长臂猿的一次雄性取代行为。一个研究群体(G3)中的1 只亚成年雄性长臂猿在10 岁左右取代了相邻群体(G2)中的成年雄性。整个取代过程持续了15 d时间。雄性取代发生前,G2 中雌雄的配对关系已经不稳固,这为雄性取代提供了机会。而G2 与G3 群的一次长时间冲突可能消耗了G2 中成年雄性大量体能,这为G3 中的亚成年雄性打败并取代G2 中的成年雄性创造了机会。本研究在取代发生后,对新形成群体的鸣叫行为进行了连续4 个月的监测。结果表明与处于稳定时期的G2 群相比,新形成群体的鸣叫频次更高,但每次二重唱中雌性的平均激动鸣叫次数降低。这证明了Geissmann (1986)提出的假说,新配对的群体应该在尽量短的时间内多练习二重唱,这样导致新配对群体的鸣叫频率明显升高。虽然经历了4 个月的合唱练习,新形成群体的激动鸣叫次数仍然偏低,并且两只雌性同时激动鸣叫的频次也比较低。这说明新形成的配对之间配合依然不默契,或者说明配对之间的关系还不稳定。     

Predation on giant flying squirrels (Petaurista philippensis) by black crested gibbons (Nomascus concolor jingdongensis) at Mt. Wuliang, Yunnan, China

Predation on vertebrates is infrequent in gibbons. In a 14-month field study of the central Yunnan black crested gibbon (Nomascus concolor jingdongensis) at Mt. Wuliang, Yunnan, China, we observed gibbons attacking, killing and eating giant flying squirrels (Petaurista philippensis). During 845 h of observation on one study group, the gibbons attacked giant flying squirrels 11 times, and succeeded in 4 cases. Although all members of the group attempted to attack the squirrels, all four successful attacks were made by the same adult female. The victims were infants in three cases and a juvenile or sub-adult in one case. Black crested gibbons also attacked adult giant flying squirrels by grabbing their long tails and throwing them from the canopy, but they failed to catch or kill the prey in three cases observed. Passive meat sharing occurred in three out of four successful cases. Besides hunting giant flying squirrels, the black crested gibbons also ate eggs or chicks in two birds’ nests and one lizard.     

The influence of female age and host size on the sex ratio of the parasitoid Opius concolor

The sex ratio of the progeny of single females parasitizing large hosts favoured the females (sex ratio=0.26); but on small hosts favoured the males (0.73). No differences in mortality of the sexes were detected. The sex ratio was independent of female age when large hosts were used. The percentage of males observed in the progeny of the first day of female oviposition was significantly greater than the mean, irrespective of the age at which female oviposition began. When females were exposed to small hosts, a greater percentage of females was observed in the progeny from the last days of oviposition.

---

Résumé L'influence de la taille de l'hôteret de l'âge de la femelle sur le taux sexuel de la descendance a été étudiée sur le parasitoïde Opius concolor Szépl.Le taux sexuel de la descendance des femelles isolées est favorable aux femelles (t.s.=0,26) quand elles ont à leur disposition des hôtes de grande taille, tandis qu'avec des hôtes petits le taux sexuel est favorable aux mâles (t.s.=0.73). On n'a pas détecté de mortalité différentielle des sexes.Les pourcentage de mâles obtenu le premier jour de ponte des femelles sur les hôtes de grande taille est significativement différent de la moyenne, indépendamment de l'âge de la femelle à ce moment. Cependant, sur des hôtes petits, bien que restant favorable aux mâles dans l'ensemble, une plus grande proportion de femelles à partir des premiers jours de ponte a pu être observée.

     

香姜,越南植物一新记录种

据已有文献记载,香姜(姜科)(Alpinia coriandriodora D. Fang)仅分布于广西,现首次在越南发现其分布。该种在形态上与竹叶山姜(A. bambusifolia D. Fang)相近,但其叶片椭圆状披针形、唇瓣浅黄色及带红褐色条纹和花药附属体三角状而与后者有别。提供该种详细的形态学描述以及图版,亦包括在越南的分布及生态的资料。凭证标本保存于越南国立自然博物馆(VNMN)和中国科学院华南植物园(IBSC)。     

越南壳斗科植物新记录种(英文)

记载了采自越南奠边省的越南新记录种Castanopsis gamblei Hickel et A.Camus。该种与C.jucunda Hance相似,但区别在于中脉在叶上面凸起,侧脉8~12对,壳斗外壁的刺长为1~1.5 cm,壳斗具短柄和坚果被伏毛等,并根据采自越南的标本,提供了C.gamblei的形态特征描述和绘图。     

A new species of Licuala (Arecaeae; Coryphoideae) from the Central Highlands of Vietnam

Licuala taynguyensis is a new species of understory palm known only from the Dak Lak Province of the Central Highlands of Vietnam where it is locally common at elevations of 800–1000 m.     

越南杜鹃花科新记录——深裂树萝卜(英文)

报道了越南杜鹃花科(Ericaceae)1新记录种——深裂树萝卜(Agapetes lobbii C.B.Clarke)。该种产自越南北部莱州省(Lai Chau)的Sin Ho地区,凭证标本保存在越南科学技术院生态和生物资源研究所标本馆(HN)。     

那坡凤仙花,越南凤仙花科新记录

报道了越南凤仙花科(Balsaminaceae)1新记录种:那坡凤仙花(Impatiens napoensis Y.L.Chen)。该种产自越南北部河江省(Ha Giang)的Quan Ba地区,凭证标本保存在越南科学技术院生态和生物资源研究所标本馆(HN)和中国科学院华南植物园标本馆(IBSC)。提供了该种的描述、彩色照片、生态学、花果期等信息。     

越南冷水花属(荨麻科)一新记录种

报道了越南荨麻科(Urticaceae)冷水花属(Pilea Lindl.)一新记录种——基心叶冷水花(P.basicordata W.T.Wang ex C.J.Chen)。该种在越南Pu Hu自然保护区发现,与产自越南北部的P.balansae Gagnep.相似,主要区别在于其雄花序聚伞圆锥状,托叶大,叶先端渐尖或短尾状渐尖。     

越南木樨科植物新记录

报道了越南木樨科(Oleaceae)植物1 新记录种大果素馨(Jasminum macrocarpum Merr.).该种产自越南中南部嘉来省的K’Bang, Kon Ha Nung 地区, 凭证标本保存在 HN, IBSC.     

短梗千金藤，越南防己科新记录种

报道了越南防己科(Menispermaceae)一新记录种:短梗千金藤(Stephania brevipes Craib)。据文献记载,该种仅分布于泰国,现首次在越南发现其分布。本种与粪箕笃(S. longa Lour.)形态相近,但叶宽三角状卵形至三角状扁圆形,雄花序小,腋生或生于无叶的茎上,总梗较短,花萼淡黄色,花瓣红紫色,内果皮外部沟数目较少而与后者不同。还提供了该种详细的形态学描述、图版、分布及生态学等信息。凭证标本保存在越南国立自然博物馆标本馆(VNMN)和中国科学院华南植物园标本馆(IBSC)。