Biotechnological production of xylitol in a three-phase fluidized bed bioreactor with immobilized yeast cells in Ca-alginate beads

Cells of Candida guilliermondii entrapped in Ca-alginate beads were used for xylitol production, from concentrated hemicellulose hydrolyzate of sugarcane bagasse, in a fluidized bed bioreactor (FBR). The maximum xylitol concentration 28.9 g xylitol/L was obtained at a high aeration rate of 600 mL/min after 70 h of fermentation, indicating that the use of high aeration rate in this system is favored for better oxygen transfer into the immobilized cells. The specific xylitol productivity and the xylitol yield were of 0.4 g xylitol/L.h and 0.58 g xylitol/g xylose respectively. The immobilization efficiency at the end of the fermentation was of 65 %. After 90 h of fermentation xylitol productivity and yield decreased to 0.25 g xylitol/L.h and 0.47 g xylitol/g xylose respectively, indicating the beginning of xylitol consumption by the yeast. The use of FBR system with immobilized cells presented high xylitol yield and productivity.     

Carbon material and bioenergetic balances of xylitol production from corncobs by Debaryomyces hansenii

The effect of oxygenation on xylitol production by the yeast Debaryomyces hansenii has been investigated in this work using the liquors from corncob hydrolysis as the fermentation medium. The concentrations of consumed substrates (glucose, xylose, arabinose, acetate and oxygen) and formed products (xylitol, arabitol, ethanol, biomass and carbon dioxide) have been used, together with those previously obtained varying the hydrolysis technique, the level of adaptation of the microorganism, the sterilization procedure and the initial substrate and biomass concentrations, in carbon material balances to evaluate the percentages of xylose consumed by the yeast for the reduction to xylitol, alcohol fermentation, respiration and cell growth. The highest xylitol concentration (71 g/L) and volumetric productivity (1.5 g/L.h) were obtained semiaerobically using detoxified hydrolyzate produced by autohydrolysis-posthydrolysis, at starting levels of xylose (S(0)) and biomass (X(0)) of about 100 g/L and 12 g(DM)/L, respectively. No less than 80% xylose was addressed to xylitol production under these conditions. The experimental data collected in this work at variable oxygen levels allowed estimating a P/O ratio of 1.16 mol(ATP)/mol(O). The overall ATP requirements for biomass production and maintenance demonstrated to remarkably increase with X(0) and for S(0) >or= 130 g/L and to reach minimum values (1.9-2.1 mol(ATP)/C-mol(DM)) just under semiaerobic conditions favoring xylitol accumulation.     

Metabolic behavior of immobilized Candida guilliermondii cells during batch xylitol production from sugarcane bagasse acid hydrolyzate

Candida guilliermondii cells, immobilized in Ca-alginate beads, were used for batch xylitol production from concentrated sugarcane bagasse hydrolyzate. Maximum xylitol concentration (20.6 g/L), volumetric productivity (0.43 g/L. h), and yield (0.47 g/g) obtained after 48 h of fermentation were higher than similar immobilized-cell systems but lower than free-cell cultivation systems. Substrates, products, and biomass concentrations were used in material balances to study the ways in which the different carbon sources were utilized by the yeast cells under microaerobic conditions. The fraction of xylose consumed to produce xylitol reached a maximum value (0.70) after glucose and oxygen depletion while alternative metabolic routes were favored by sub-optimal conditions.     

Formation of xylitol in Candida guilliermondii 2581 culture

The yeast strain Candida guilliermondii 2581 was chosen for its ability to produce xylitol in media with high concentrations of xylose. The rate of xylitol production at a xylose concentration of 150 g/l is 1.25 g/l per h; the concentration of xylitol after three days of cultivation is 90 g/l; and the relative xylitol yield is 0.6 g per g substrate consumed. The growth conditions were found that resulted in the maximum relative xylitol yield with complete consumption of the sugar: xylose concentration, 150 g/l; pH 6.0; and shaking at 60 rpm. It was shown that the growth under conditions of limited aeration favors the reduction of xylose.     

Influence of temperature and pH on xylitol production from xylose by Debaryomyces hansenii

The production of xylitol from concentrated synthetic xylose solutions (S(o) = 130-135 g/L) by Debaryomyces hansenii was investigated at different pH and temperature values. At optimum starting pH (pH(o) = 5.5), T = 24 degrees C, and relatively low starting biomass levels (0.5-0.6 g(x)/L), 88% of xylose was utilized for xylitol production, the rest being preferentially fermented to ethanol (10%). Under these conditions, nearly 70% of initial carbon was recovered as xylitol, corresponding to final xylitol concentration of 91.9 g(P)/L, product yield on substrate of 0.81 g(P)/g(S), and maximum volumetric and specific productivities of 1.86 g(P)/L x h and 1.43 g(P)/g(x) x h, respectively. At higher and lower pH(o) values, respiration also became important, consuming up to 32% of xylose, while negligible amounts were utilized for cell growth (0.8-1.8%). The same approach extended to the effect of temperature on the metabolism of this yeast at pH(o) = 5.5 and higher biomass levels (1.4-3.0 g(x)/L) revealed that, at temperatures ranging from 32-37 degrees C, xylose was nearly completely consumed to produce xylitol, reaching a maximum volumetric productivity of 4.67 g(P)/L x h at 35 degrees C. Similarly, both respiration and ethanol fermentation became significant either at higher or at lower temperatures. Finally, to elucidate the kinetic mechanisms of both xylitol production and thermal inactivation of the system, the related thermodynamic parameters were estimated from the experimental data with the Arrhenius model: activation enthalpy and entropy were 57.7 kJ/mol and -0.152 kJ/mol x K for xylitol production and 187.3 kJ/mol and 0.054 kJ/mol x K for thermal inactivation, respectively.     

Maintenance and growth requirements in the metabolism of Debaryomyces hansenii performing xylose-to-xylitol bioconversion in corncob hemicellulose hydrolyzate

In order to improve the biotechnological production of xylitol, the metabolism of Debaryomyces hansenii NRRL Y-7426 in corncob hemicellulose hydrolyzate has been investigated under different conditions, where either maintenance or growth requirements predominated. For this purpose, the experimental results of two sets of batch bioconversions carried out alternatively varying the starting xylose concentration in the hydrolyzate (65.6 < or = S(0) < or = 154.7 g L(-1)) or the initial biomass level (3.0 < or = X(0) < or = 54.6 g(DM) L(-1)) were used to fit a metabolic model consisting of carbon material and ATP balances based on five main activities, namely fermentative assimilation of pentoses, semi-aerobic pentose-to-pentitol bioconversion, biomass growth on pentoses, catabolic oxidation of pentoses, and acetic acid and NADH regeneration by the electron transport system. Such an approach allowed separately evaluating the main bioenergetic constants of this microbial system, that is, the specific rates of ATP and xylose consumption due to maintenance (m(ATP) = 21.0 mmol(ATP) C-mol(DM) (-1)h(-1); m(Xyl) = 6.5 C-mmol(Xyl) C-mol(DM) (-1)h(-1)) and the true yields of biomass on ATP (Y(ATP) (max) = 0.83 C-mol(DM) mol(ATP) (-1)) and on xylose (Y(Xyl) (max) = 0.93 C-mol(DM) C-mol(Xyl) (-1)). The results of this study highlighted that the system, at very high S(0) and X(0) values, dramatically increased its energy requirements for cell maintenance, owing to the occurrence of stressing conditions. In particular, for S(0) > 130 g L(-1), these activities required an ATP consumption of about 2.1 mol(ATP) L(-1), that is, a value about seven- to eightfold that observed at low substrate concentration. Such a condition led to an increase in the fraction of ATP addressed to cell maintenance from 47% to 81%. On the other hand, the very high percentage of ATP addressed to maintenance (> 96%) at very high cell concentration (X(0) > or = 25 g(DM) L(-1)) was likely due to the insufficient substrate to sustain the growth.     

Xylitol production from high xylose concentration: evaluation of the fermentation in bioreactor under different stirring rates

AIMS: To investigate the production of xylitol by the yeast Candida guilliermondii FTI 20037, in a bioreactor, from rice straw hemicellulosic hydrolysate with a high xylose concentration. METHODS AND RESULTS: Batch fermentation was carried out with rice straw hemicellulosic hydrolysate containing about 85 g xylose l(-1), in a stirred-tank bioreactor at 30 degrees C, under aeration of 1.3 vvm (volume of air per volume of medium per min) and different stirring rates (200, 300 and 500 rev min(-1)). The bioconversion of xylose into xylitol by the yeast depended on the stirring rate, the maximum xylitol yield (YP/S = 0.84 g g(-1)) being achieved at 300 rev min-1, with no need to pretreat the hydrolysate for purification. CONCLUSIONS: To determine the most adequate oxygen transfer rate is fundamental to improving the xylose-to-xylitol bioconversion by C. guilliermondii. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: For the microbial production of xylitol to be economically viable, the initial concentration of xylose in the lignocellulosic hydrolysate should be as high as possible, as with high substrate concentrations it is possible to increase the final product concentration. Nevertheless, there are few reports on the use of high xylose concentrations. Considering a process in bioreactor, from rice straw hemicellulosic hydrolysate, this is an innovator work.     

Xylitol Production by a Culture ofCandida guilliermondii2581

The yeast strain Candida guilliermondii2581 was chosen for its ability to produce xylitol in media with high concentrations of xylose. The rate of xylitol production at a xylose concentration of 150 g/l is 1.25 g/l per h; the concentration of xylitol after three days of cultivation is 90 g/l; and the relative xylitol yield is 0.6 g per g substrate consumed. The growth conditions were found that resulted in the maximum relative xylitol yield with complete consumption of the sugar: xylose concentration, 150 g/l; pH 6.0; and shaking at 60 rpm. It was shown that the growth under conditions of limited aeration favors the reduction of xylose.     

Influence of cultivation conditions on xylose-to-xylitol bioconversion by a new isolate of Debaryomyces hansenii

About 270 yeast isolates were screened for xylitol production using xylose as the sole carbon source. The best isolate, Debaryomyces hansenii UFV-170, released 5.84 g L(-1) xylitol from 10 g L(-1) xylose after 24 h, corresponding to a yield of xylitol on consumed substrate (Y(P/S)) of 0.54 g g(-1). This strain was cultivated batch-wise at variable starting concentrations of xylose (S(o)) and biomass (X(o)) and agitation intensity, in order to improve xylitol production and to evaluate, through simple carbon balances, the influence of these conditions on xylose metabolism. Under the best microaerobic conditions (S(o) = 53 g L(-1), X(o) = 1.4 g L(-1), 200 rpm), xylitol production reached 37.0 g L(-1), corresponding to xylitol volumetric productivity of 1.0 g L(-1)h(-1), specific productivity of 0.22 g g(-1)h(-1) and Y(P/S) = 0.76 g g(-1). Almost 83% of xylose was consumed for xylitol production, the rest being consumed for growth, while respiration was negligible. The new isolate appeared to be a promising alternative for industrial xylitol bioproduction.     

Microbial production of xylitol from D-xylose and sugarcane bagasse hemicellulose using newly isolated thermotolerant yeast Debaryomyces hansenii

A thermotolerant yeast capable of fermenting xylose to xylitol at 40°C was isolated and identified as a strain of Debaryomyces hansenii by ITS sequencing. This paper reports the production of xylitol from D-xylose and sugarcane bagasse hemicellulose by free and Ca-alginate immobilized cells of D. hansenii. The efficiency of free and immobilized cells were compared for xylitol production from D-xylose and hemicellulose in batch culture at 40°C. The maximum xylitol produced by free cells was 68.6 g/L from 100 g/L of xylose, with a yield of 0.76 g/g and volumetric productivity 0.44 g/L/h. The yield of xylitol and volumetric productivity were 0.69 g/g and 0.28 g/L/h respectively from hemicellulosic hydrolysate of sugarcane bagasse after detoxification with activated charcoal and ion exchange resins. The Ca-alginate immobilized D. hansenii cells produced 73.8 g of xylitol from 100 g/L of xylose with a yield of 0.82 g/g and volumetric productivity of 0.46 g/L/h and were reused for five batches with steady bioconversion rates and yields.     

Variables that affect xylitol production from sugarcane bagasse hydrolysate in a zeolite fluidized bed reactor

The operational conditions for xylitol production by fermentation of sugarcane bagasse hydrolysate in a fluidized bed reactor with cells immobilized on zeolite were evaluated. Fermentations were carried out under different conditions of air flowrate (0.0125-0.0375 vvm), zeolite mass (100-200 g), initial pH (4-6), and xylose concentration (40-60 g/L), according to a 2(4) full factorial design. The air flowrate increase resulted in a metabolic deviation from product to biomass formation. On the other hand, the pH increase favored both the xylitol yield (Y(P/S)) and volumetric productivity (Q(P)), and the xylose concentration increase positively influenced the xylitol concentration. The best operational conditions evaluated were based on the use of an air flowrate of 0.0125 vvm, 100 g of zeolite, pH 6, and xylose concentration of 60 g/L. Under these conditions, 38.5 g/L of xylitol were obtained, with a Y(P/S) of 0.72 g/g, Q(P) of 0.32 g/L.h, and cell retention of 25.9%.     

Novel endophytic yeast Rhodotorula mucilaginosa strain PTD3 I: production of xylitol and ethanol

An endophytic yeast, Rhodotorula mucilaginosa strain PTD3, that was isolated from stems of hybrid poplar was found to be capable of production of xylitol from xylose, of ethanol from glucose, galactose, and mannose, and of arabitol from arabinose. The utilization of 30 g/L of each of the five sugars during fermentation by PTD3 was studied in liquid batch cultures. Glucose-acclimated PTD3 produced enhanced yields of xylitol (67% of theoretical yield) from xylose and of ethanol (84, 86, and 94% of theoretical yield, respectively) from glucose, galactose, and mannose. Additionally, this yeast was capable of metabolizing high concentrations of mixed sugars (150 g/L), with high yields of xylitol (61% of theoretical yield) and ethanol (83% of theoretical yield). A 1:1 glucose:xylose ratio with 30 g/L of each during double sugar fermentation did not affect PTD3's ability to produce high yields of xylitol (65% of theoretical yield) and ethanol (92% of theoretical yield). Surprisingly, the highest yields of xylitol (76% of theoretical yield) and ethanol (100% of theoretical yield) were observed during fermentation of sugars present in the lignocellulosic hydrolysate obtained after steam pretreatment of a mixture of hybrid poplar and Douglas fir. PTD3 demonstrated an exceptional ability to ferment the hydrolysate, overcome hexose repression of xylose utilization with a short lag period of 10 h, and tolerate sugar degradation products. In direct comparison, PTD3 had higher xylitol yields from the mixed sugar hydrolysate compared with the widely studied and used xylitol producer Candida guilliermondii.     

Study of the potential of the air lift bioreactor for xylitol production in fed-batch cultures by Debaryomyces hansenii immobilized in alginate beads

Cell immobilization has shown to be especially adequate for xylitol production. This work studies the suitability of the air lift bioreactor for xylitol production by Debaryomyces hansenii immobilized in Ca-alginate operating in fed-batch cultures to avoid substrate inhibition. The results showed that the air lift bioreactor is an adequate system since the minimum air flow required for fluidization was even lower than that leading to the microaerobic conditions that trigger xylitol accumulation by this yeast, also maintaining the integrity of the alginate beads and the viability of the immobilized cells until 3 months of reuses. Maximum productivities and yields of 0.43 g/l/h and 0.71 g/g were achieved with a xylose concentration of 60 g/l after each feeding. The xylose feeding rate, the air flow, and the biomass concentration at the beginning of the fed-batch operation have shown to be critical parameters for achieving high productivities and yields. Although a maximum xylitol production of 139 g/l was obtained, product inhibition was evidenced in batch experiments, which allowed estimating at 200 and 275 g/l the IC₅₀ for xylitol productivity and yield, respectively. The remarkable production of glycerol in the absence of glucose was noticeable, which could not only be attributed to the osmoregulatory function of this polyol in conditions of high osmotic pressure caused by high xylitol concentrations but also to the role of the glycerol synthesis pathway in the regeneration of NAD⁺ in conditions of suboptimal microaeration caused by insufficient aeration or high oxygen demand when high biomass concentrations were achieved.     

Xylose metabolism in Debaryomyces hansenii UFV-170. Effect of the specific oxygen uptake rate

The new yeast Debaryomyces hansenii UFV-170 was tested in this work in batch experiments under variable oxygenation conditions. To get additional information on its fermentative metabolism, a stoichiometric network was proposed and checked through a bioenergetic study performed using the experimental data of product and substrate concentrations. The yeast metabolism resulted to be practically inactive under strict oxygen-limited conditions (qO2 = 12.0 mmol(O2) C-mol(DM)(-1) h(-1)), as expected by the impossibility of regenerating NADH2+. Significant fractions of the carbon source were addressed to both respiration and biomass growth under excess oxygen levels (qO2 > or = 55.0 mmol(O2) C-mol(DM)(-1) h(-1)), thus affecting xylitol yield (Y(P/S) = 0.41-0.52 g g(-1)). Semi-aerobic conditions (qO2 = 26.8 mmol(O2) C-mol(DM)(-1) h(-1)) were able to ensure the best xylitol production performance (Pmax = 76.6 g L(-1)), minimizing the fractions of the carbon source addressed either to respiration or biomass production and increasing Y(P/S) up to 0.73 g g(-1). An average P/O ratio of about 1.0 mol(ATP) mol(O)(-1) allowed estimation of the main kinetic-bioenergetic parameters of the biosystem. The overall ATP requirements of biomass were found to be particularly high and dependent on the oxygen availability in the medium as well as on the physiological state of the culture. Under semi-aerobic and aerobic conditions, they varied in the ranges 13.5-15.4 and 9.74-10.2 mol(ATP) C-mol(DM)(-1), respectively, whereas during the best semi-aerobic bioconversion they progressively increased from 5.68 to 24.7 mol(ATP) C-mol(DM)(-1). After a starting phase of adaptation to the medium, the cell achieved a phase of decelerated growth during which its excellent xylose-to-xylitol capacity kept almost constant after 112 h up to the end of the run.     

Xylitol formation by Candida boidinii in oxygen limited chemostat culture

Summary Production of xylitol by Candida boidinii NRRL Y-17213 occurs under conditions of an oxygen limitation. The extent to which substrate is converted to xylitol and its coproducts (ethanol, other polyols, acetic acid), and the relative flow rates of substrate to energetic and biosynthetic pathways is controlled by the degree of oxygen limitation.With decrease in oxygen concentration in the inlet gas, for a constant dilution rate of 0.05 1/h. the specific oxygen uptake rate decreased from 1.30 to 0.36 mmol/gh Xylitol was not produced at specific oxygen uptake rates above 0.91 mmol/gh. Upon shift to lower oxygen rates, specific xylitol production rate increased more rapidly than specific ethanol production rate:Nomenclature D dilution rate (1/h) - DOT dissolved oxygen tension (%) - m_o2 maintenance coefficient (mmol O₂/g cell mass h) - q_o2 specific oxygen uptake rate (mmol O₂/g cell mass h) - q_s specific xylose uptake rate (g xylose/g cell mass h) or (mmol xylose/g cell mass h) - q_x specific xylitol production rate (g xylitol/ g cell mass h) or (mmol xylitol/ g cell mass h) - q_e specific ethanol production rate (g ethanol/ g cell mass h) or (mmol ethanol/ g cell mass h) - q_CO2 specific carbon dioxide production rate (mmol CO₂/g cell mass h) - S xylose concentration (g/1) - Y_cm/s cell mass yield coefficient, (g cell mass/mmol xylose) or (g cell mass/ g xylose consumed) - Y_cm/O2 cell mass yield coefficient, (g cell mass/mmol O₂) - Y_X/S xylitol yield coefficient (g xylitol/g xylose consumed) - Y_x/O2 xylitol yield coefficient (g xylitol/mmol O₂) - Y_e/s ethanol yield coefficient (g ethanol/g xylose consumed) - OUR oxygen uptake rate (mmol O₂/1h) - specific growth rate (1/h)     

酵母发酵蔗渣半纤维素水解物生产木糖酶

采用二次正交旋转组合设计研究了蔗渣半纤维素水解过程中硫酸浓度与液 固比对木糖收率的影响。回归分析表明 ,这两个因素与木糖的收率之间存在显著的回归关系。通过回归方程优化水解条件 ,当硫酸浓度 2 .4g L ,液 固 =6 .2 ,在蒸汽压力 2 .5× 10 4Pa的条件下水解 2 .5h ,10 0g蔗渣可水解生成木糖约 2 4g。大孔树脂吸附层析处理蔗渣半纤维素水解物 ,能有效地减少其中的酵母生长抑制物含量 ,显著改善水解物的发酵性能。用大孔树脂在pH 2条件下处理过的蔗渣半纤维素水解物作基质 ,含木糖 2 0 0g L ,产木糖醇酵母菌株CandidatropicalisAS2 .1776发酵 110h耗完基质中的木糖 ,生成木糖醇 12 7g L ,产物转化率 0 .6 4(木糖醇g 木糖g) ,产物生成速率 1.15g L·h .     

The influence of cosubstrate and aeration on xylitol formation by recombinantSaccharomyces cerevisiae expressing theXYL1 gene

Xylitol formation by a recombinantSaccharomyces cerevisiae strain containing theXYL1 gene fromPichia stipitis CBS 6054 was investigated under three sets of conditions: (a) with glucose, ethanol, acetate, or glycerol as cosubstrates, (b) with different oxygenation levels, and (c) with different ratios of xylose to cosubstrate. With both glucose and ethanol the conversion yields were close to 1 g xylitol/g consumed xylose. Decreased aeration increased the xylitol yield on the basis of consumed cosubstrate, while the rate of xylitol formation decreased. The xylitol yield based on consumed cosubstrate also increased with increased-xylose:cosubstrate ratios. The transformant utilized the cosubstrate more efficiently than did a reference strain in terms of utilization rate and growth rate, implying that the regeneration of NAD(P)⁺ during xylitol formation by the transformant balanced the intracellular redox potential.     

Furfural, 5-hydroxymethyl furfural, and acetoin act as external electron acceptors during anaerobic fermentation of xylose in recombinant Saccharomyces cerevisiae

The electron acceptors acetoin, acetaldehyde, furfural, and 5-hydroxymethylfurfural (HMF) were added to anaerobic batch fermentation of xylose by recombinant, xylose utilising Saccharomyces cerevisiae TMB 3001. The intracellular fluxes during xylose fermentation before and after acetoin addition were calculated with metabolic flux analysis. Acetoin halted xylitol excretion and decreased the flux through the oxidative pentose phosphate pathway. The yield of ethanol increased from 0.62 mol ethanol/mol xylose to 1.35 mol ethanol/mol xylose, and the cell more than doubled its specific ATP production after acetoin addition compared to fermentation of xylose only. This did, however, not result in biomass growth. The xylitol excretion was also decreased by furfural and acetaldehyde but was unchanged by HMF. Thus, furfural present in lignocellulosic hydrolysate can be beneficial for ethanolic fermentation of xylose. Enzymatic analyses showed that the reduction of acetoin and furfural required NADH, whereas the reduction of HMF required NADPH. The enzymatic activity responsible for furfural reduction was considerably higher than for HMF reduction and also in situ furfural conversion was higher than HMF conversion.     

Production of xylitol from D-xylose by recombinant Lactococcus lactis

The D-xylose reductase from Pichia stipitis CBS 5773 and the xylose transporter from Lactobacillus brevis ATCC 8287 were expressed in active form in Lactococcus lactis NZ9800. Xylitol production was investigated using non-growing recombinant cells in high cell-density under microaerobic conditions in the presence of xylose and glucose. Besides xylose, the recombinant strain with xylose reductase activity reduced l-arabinose and D-ribose in significant extent to the corresponding pentitols. The ratio of xylitol produced per glucose consumed was almost 10-fold higher under glucose limitation than the ratio in the presence of excess initial glucose. The co-expression of the xylose transporter with the xylose reductase did not increase the efficiency of xylitol production appreciably when compared to the strain in which only the xylose reductase gene was expressed. A fed-batch experiment with high initial xylose concentration (160 gl(-1)) under glucose limitation was carried out using the strain co-expressing xylose reductase and xylose transporter genes. The xylitol yield from xylose was 1.0 mol mol(-1) and the ratio of xylitol produced per glucose consumed was 2.5 mol mol(-1). The volumetric productivity was 2.72 gl(-1)h(-1) at 20 h. Of the xylose initially present, 34% was consumed. Analysis of the fermentation metabolites revealed a shift from homolactic to mixed acid fermentation at early stages of the experiment.     

Optimization of CDT-1 and XYL1 Expression for Balanced Co-Production of Ethanol and Xylitol from Cellobiose and Xylose by Engineered Saccharomyces cerevisiae

Production of ethanol and xylitol from lignocellulosic hydrolysates is an alternative to the traditional production of ethanol in utilizing biomass. However, the conversion efficiency of xylose to xylitol is restricted by glucose repression, causing a low xylitol titer. To this end, we cloned genes CDT-1 (encoding a cellodextrin transporter) and gh1-1 (encoding an intracellular β-glucosidase) from Neurospora crassa and XYL1 (encoding a xylose reductase that converts xylose into xylitol) from Scheffersomyces stipitis into Saccharomyces cerevisiae, enabling simultaneous production of ethanol and xylitol from a mixture of cellobiose and xylose (main components of lignocellulosic hydrolysates). We further optimized the expression levels of CDT-1 and XYL1 by manipulating their promoters and copy-numbers, and constructed an engineered S. cerevisiae strain (carrying one copy of PGK1p-CDT1 and two copies of TDH3p-XYL1), which showed an 85.7% increase in xylitol production from the mixture of cellobiose and xylose than that from the mixture of glucose and xylose. Thus, we achieved a balanced co-fermentation of cellobiose (0.165 g/L/h) and xylose (0.162 g/L/h) at similar rates to co-produce ethanol (0.36 g/g) and xylitol (1.00 g/g).