Possible mechanisms of normal amylase activity in hyperlipemic pancreatitis.

Lipemic serum from three patients with acute pancreatitis and type IV hyperlipemia was fractionated into very-low-density lipoproteins and clear serum. Amylase activity (determined by the Phadebas method) in the component fractions did not exceed that in the original lipemic serum. Addition of these fractions or VLDL and chylomicrons from asymptomatic patients with hyperlipemia to nonlipemic serum from patients with "routine acute pancreatitis" did not inhibit amylase activity or alter the electrophoretic mobility of amylase isoenzymes. Therefore the normal amylase activity often observed in hyperlipemic pancreatitis does not result from an inhibition of amylase activity by serum lipoproteins.     

Renal handling of amylase and immunoreactive trypsin in pancreatic cancer and chronic pancreatitis.

In order to evaluate the renal metabolism of amylase and immunoreactive trypsin (IRT) in chronic pancreatic disease, we assayed amylase, IRT and creatinine in serum and urine and gamma-glutamyl transferase (GGT) in dialyzed urine as well as alpha-glucosidase (AGL) and ribonuclease (RNase) in 24 control subjects, 34 patients with pancreatic cancer, 52 with chronic pancreatitis and 32 with extra-pancreatic diseases. Urinary amylase and IRT outputs were found to be more elevated in chronic pancreatitis than in control subjects. The levels of serum amylase, its renal inputs and outputs were correlated with the corresponding IRT values. Multiple regression analyses (dependent on amylase or IRT urinary outputs, circulating levels of the two enzymes, creatinine clearance and the excretion of GGT, AGL and RNase predictor variables) showed significant correlations. The standardized partial regression coefficients found to be significant were: GGT, RNase and serum amylase for amylase, and GGT and RNase for IRT. No difference was found between amylase and IRT outputs in patients with chronic pancreatitis, taking the presence or the absence of alcohol abuse, exocrine insufficiency and pancreatic pseudocysts into consideration. Urinary GGT excretion correlated with serum amylase and IRT levels.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Elevated Amylase and Lipase Levels in Patients Using Glucagonlike Peptide-1 Receptor Agonists or Dipeptidyl-Peptidase-4 Inhibitors In the Outpatient Setting

ObjectiveTo investigate the effects of glucagonlike peptidase-1 (GLP-1) receptor agonists and dipeptidyl-peptidase-4 (DPP-4) inhibitors on serum amylase and serum lipase levels in patients with type 2 diabetes.MethodsIn 90 patients with type 2 diabetes, treatment was initiated with a GLP-1 agonist or a DPP-4 inhibitor. A comparison group consisted of 33 patients with type2 diabetes and similar characteristics who were not prescribed these agents. Baseline serum amylase and lipase levels were measured in all patients and repeated periodically. We determined the percentage of patients with elevated levels of serum amylase or lipase (or both) in both groups.ResultsAmong all 90 patients who received a GLP-1 receptor agonist or a DPP-4 inhibitor, 32 (36%) had an increase in serum amylase or lipase (or both) in comparison with 6 of 33 patients (18%) with such increases in the comparison group. Interestingly, the serum lipase levels increased more than the serum amylase values in all groups. To ascertain that this was not a chance laboratory error, serum samples were submitted to a second independent laboratory, and the same results were obtained. Usually, use of the medication was discontinued when serum lipase or amylase values were found to be elevated at any level.ConclusionBoth GLP-1 receptor agonists and DPP-4 inhibitors are associated with increased levels of serum lipase more than serum amylase in many patients with type2 diabetes, possibly suggesting the presence of pancreatic inflammation. Whether this finding may potentially lead to acute pancreatitis or chronic pancreatitis, as reported in rat models, is currently unknown. Careful observation of patients taking these medications may be prudent. (Endocr Pract. 2012;18:472-477)     

PULMONARY HYALINE MEMBRANE DISEASE—A Panel Discussion: Pediatrician's Point of View

Elevated serum amylase is a frequent concomitant of perforated gastroduodenal ulcer. To determine if there might be significant correlation between an increase in amylase and some of the other factors associated with ulcer perforation, a study was made of the clinical records of 1,000 patients with perforation of gastroduodenal ulcers. Sixteen per cent of the patients had amylase levels of 200 Somogyi units or more. This rise in serum amylase comes about in cases of perforated peptic ulcer as a result of peritoneal lymphatic absorption of fluid containing pancreatic enzyme which is spilled through the perforation. Among patients with perforated ulcers and elevated serum amylase levels, the higher the amylase level, the higher the mortality rate.The factors of amount of abdominal fluid spill, the duration of the perforation before surgical closure, the size of the perforation, shock and recent ingestion of food were also studied for possible relationship with elevated serum amylase. All appeared to be statistical if not etiological associates of abnormal serum amylase levels.Because high amylase values so often occur in perforated ulcer, there is no amylase level that can be considered diagnostic of acute pancreatitis.     

Inhibition of human serum alpha-amylase activity

Amylase activity was measured in normal sera and serum of patients with acute pancreatitis and mumps. A significant decrease of enzyme activity in patients with acute pancreatitis was observed after incubation with specific antibody against hog pancreas amylase. A minimal effect of the antibody on normal serum and on that from mumps patients was noted. A comparable effect was observed in the presence of glyceraldehyde used as an amylase differentiating factor.     

Serum constituents of Suncus murinus

Blood samples were collected by cardiac puncture from nine-week-old suncus, mice and rats those had been fasted for 16 hours, and the serum was assayed for the levels of corticosterone, cortisol, and other constituents. The following results were obtained: The serum levels of corticosterone and cortisol and corticosterone/cortisol ratio of suncus were about the same as those of human. The SGPT, gamma-GT, ALP, LDH, Ca and K values in suncus were all within the normal range of the respective values in human. SGOT, amylase, BUN, Na, Cl, Fe and inorganic phosphate values were higher, and total cholesterol, triglyceride, phospholipid, creatinine, urea, total protein, albumin and bilirubin levels were lower in suncus than the respective normal values in human. The values of SGOT, amylase, ZTT, and K were higher in female than in male suncus, while the values of gamma-GT and ALP were higher in the male. Feeding the animals individually in the individual cages for a week increased the values of direct bilirubin, total cholesterol, ZTT, Na, K and Cl and lowered the value of urea. The values of SGPT, ALP and triglyceride of suncus obtained in 1984 were higher, the value of albumin was lower, than the respective values obtained in 1983. The value of cholinesterase in suncus was very small.     

Recovery of exocrine pancreas six months following pancreatitis induction with L-arginine in streptozotocin-diabetic rats.

The aim of the present work was to investigate the laboratory and morphologic alterations in the pancreas 6 months after pancreatitis induction with L-arginine (Arg) in normal and streptozotocin (STZ)-diabetic rats. The amylase content of the pancreas was significantly decreased in the Arg-treated groups vs. the control group. No significant changes were observed in the DNA, soluble protein and lipase contents of the pancreas. In the STZ-treated groups, the serum glucose level was significantly elevated, whereas the serum immunoreactive insulin (IRI) level was significantly decreased vs. the control group. In these treated groups, the amylase content of the pancreas was also significantly decreased, but that of trypsinogen was significantly elevated vs. the control group. Histologic sections revealed periductal fibroses, adipose tissue and tubular complexes in the Arg-treated rats, but centroacinar hyperplasia was not observed in these groups. No alterations were observed on histological examination in the diabetic rats vs. normal rats 6 months following pancreatitis induction. In conclusion, a major restitution of the pancreatic enzyme content, but moderate histologic alterations were detected 6 months following pancreatitis induction with Arg. The diabetic state appeared to shift the normal pancreatic enzyme content (decreased amylase and increased trypsinogen) in this long-term study, but not to modify the recovery of the exocrine pancreas 6 months following Arg-induced pancreatitis.     

Effects of the S2-serotonergic receptor antagonist, ketanserin, on cerulein-induced pancreatitis in the rat.

We investigated the effects of ketanserin, a S 2 (5-hydroxytryptamine 2; 5-HT 2)-serotonergic receptor antagonist, on cerulein-induced pancreatitis in the rat. Large pharmacological doses of cerulein induced acute pancreatitis in the rat. Ketanserin reduced the cerulein-induced increase in serum amylase concentration in a dose-dependent manner. Treatment with 10 mg/kg of ketanserin per os markedly improved cerulein-induced pancreatitis and was associated with a significant reduction of the increase in serum amylase concentration. In addition, a very specific serotonin S 2 antagonist, ritanserin which has no antihypertensive effect, also reduced the cerulein-induced increase in the serum amylase concentration. These results suggest that S 2 (5-HT 2) may play a role in pathophysiology of cerulein-induced pancreatitis in the rat.     

乳酸杆菌对实验性急性胰腺炎损伤的治疗价值

目的探讨乳酸杆菌对急性胰腺炎的治疗作用。方法采用家兔急性胰腺炎模型,其中实验组给予乳酸杆菌干预,检测实验组、对照组血清淀粉酶、血清钙和血糖3项指标。结果实验组血清淀粉酶水平低于对照组(P<0.01)。结论乳酸杆菌对实验性急性胰腺损伤有修复作用。     

急性胰腺炎患者腹腔镜胆囊切除术的时机研究

目的:探讨急性胰腺炎胆囊切除术的有效性及时机。方法:分别对患有急性胰腺炎而进行腹腔镜胆囊切除的38例患者的临床信息进行了研究。结果:首先对38例病人进行了3~15天非手术的保守治疗,当临床症状和表征基本消失,血、尿中的淀粉酶接近正常水平时,进行胆囊切除。手术时间为30分钟到90分钟(平均时间60分钟),手术中无转化和严重并发症症状发生。对这38例病人随访6到56周后无复发现象发生。结论:当临床症状和表征基本消失,血、尿中的淀粉酶接近正常水平时,急性胰腺炎胆囊切除术是有效且可行的。在中国患有急性胰腺炎的患者中,进行腹腔镜胆囊切除的占50%~70%[1]。胆结石治疗取决于患者胰腺炎的严重性,及患者是否患有梗阻性黄疸。对于非梗阻性胰腺炎的患者,早期是否要进行明确的手术治疗尚无定论。我院患有急性胰腺炎的38例患者进行腹腔镜胆囊切除术(2004年2月到2009年4月之间)后取得了满意的效果。详情如下。     

Acute Pancreatitis and Diabetic Ketoacidosis in Accidental Hypothermia and Hypothermic Myxoedema

Serial serum amylase and blood glucose levels were measured in 68 hypothermic (rectal temperature 35°C or less) patients, including 15 who had hypothermic myxoedema (serum protein bound iodine 3·5 μg/100 ml or less). Raised amylase levels were found in 34 patients and probably reflected a mild acute pancreatitis. The high amylase levels correlated with low arterial PO₂ levels and significantly with high arterial PCO₂ levels and the base deficit but not with the severity or duration of the hypothermia. The acute pancreatitis does not explain why hypothermic patients with myxoedema have a poorer prognosis than those who are euthyroid. The pancreatitis occasionally contributed to the development, sometimes delayed, of diabetic ketoacidosis, blood glucose levels of over 120 mg/100 ml being found in 20 patients. There was a significant correlation between the raised serum amylase levels and the hyperglycaemia. Hypoglycaemia, sometimes profound, was found in 12 patients.     

吲哚美辛联合生长抑素对ERCP术后胰腺炎的预防作用

目的:研究吲哚美辛联合生长抑素对内镜逆行胰胆管造影(ERCP)术后胰腺炎的预防作用及对血清淀粉酶的影响。方法:选取2015年7月至2016年6月在我院行ERCP术的患者共72例,根据随机数字法分为观察和对照组,每组36例。对照组在术前使用生长抑素完成治疗,观察组在此基础上联合吲哚美辛栓剂完成治疗。分析和比较两组患者ERCP术后5、10、24、48h的血清淀粉酶水平,ERCP术后48h胰腺炎的发生率、肝功能变化情况和临床症状改善情况。结果:术前,两组患者血清淀粉酶水平比较无显著差异(P0.05),术后5h,两组患者的血清淀粉酶水平较高,和术后5h相比,两组术后10、24、48h的血清淀粉酶水平明显降低(P0.05),但观察组各时点血清淀粉酶水平均低于对照组(P0.05)。术前,两组患者GGT、ALP、AST水平比较无显著差异(P0.05),术后48h,两组患者GGT、ALP、AST水平较术前无明显变化(P0.05)。术后48 h,观察组的胰腺炎发生率显著低于对照组[8.33%(3/36) vs. 36.11%(13/36)](P0.05)。观察组的皮肤瘙痒、腹泻、恶心、厌食、感染的减轻率均高于对照组(P0.05)。结论:吲哚美辛联合生长抑素能有效降低ERCP术后胰腺炎的发生率,降低血清淀粉酶水平。     

Radioimmunoassay of human plasma trypsin.

A radioimmunoassay has been developed for the determination of human trypsin (3.4.21.4) in plasma. It allows the measurement of trypsin concentration in spite of the presence of plasma or pancreatic inhibitors. The human trypsin used as a standard and for labelling was isolated from pancreatic tissue and purified by affinity chromatography. The antiserum was obtained from guinea-pigs immunized with partially purified human trypsin. In the radioimmunoassay, the values of trypsin in serial dilutions of plasma were parallel to those of the standard curves. The assay was shown to be reproducible, sensitive and specific. However, the two antisera used did not distinguish between the enzyme and its proenzyme. In normal subjects, plasma values were found to be around 400 ng/ml. They were 10-40 times higher in patients with acute pancreatitis. The method appears to be much more specific for the diagnosis of acute pancreatitis than the current determinations of amylase and lipase activity.     

高脂血症性与胆源性急性胰腺炎的临床对比分析

目的：对高脂血症性与胆源性急性胰腺炎的临床特点进行对比分析。方法：选取我院2007年1月至2012年1月收治的急性胰腺炎患者81例,按照胰腺炎的发病原因分为高脂血症性胰腺炎（观察组）和胆源性胰腺炎（对照组）。比较两组血清淀粉酶（AMY）、甘油三酯（TG）、脂肪酶（LPS）、尿酸（UA）、丙氨酸转氨酶（ALT）、碱性磷酸酶（AKP）、总胆红素（TBIL）和直接胆红素（DBIL）水平、APACHEII评分、CT严重指数、重症比例、手术比例和6个月复发和死亡率情况的差异。结果：观察组LPS、TG、UA、APACHEII、CT严重指数、重症比例和6月内的复发比例较对照明显升高（P〈0．05或〈0．01）,而ALT、AKP、TBIL、DBIL、AMY水平和手术比例较对照组明显降低（P〈0．01）。结论：与胆源性急性胰腺炎相比,高脂血症性胰腺炎病情更重,复发率和死亡率更高,而血清淀粉酶升高水平低。     

Expression of NK-1 and NK-3 tachykinin receptors in pancreatic acinar cells after acute experimental pancreatitis in rats

Activation of neurokinin (NK)-1 receptors but not of NK-3 stimulates amylase release from isolated pancreatic acini of the rat. Immunofluorescence studies show that NK-1 receptors are more strongly expressed than NK-3 receptors on pancreatic acinar cells under basal conditions. No studies have examined the expression of the two NK receptor populations in pancreatic acini during pancreatitis in rats. We therefore investigated the relationships between expression of these two tachykinin receptors and experimental acute pancreatitis induced by stimulating pancreatic amylase with caerulein (CK) in rats. Hyperstimulation of the pancreas by CK caused an increase in plasma amylase and pancreatic water content and resulted in morphological evidence of cytoplasmic vacuolization. Immunofluorescence analysis revealed a similar percentage of NK-1 receptor antibody immunoreactive acinar cells in rats with pancreatitis and in normal rat tissue but a larger percentage of NK-3 receptor immunoreactive cells in acute pancreatitis than in normal pancreas. Western blot analysis of NK-1 and NK-3 receptor protein levels after CK-induced pancreatitis showed no change in NK-1 receptors but a stronger increase in NK-3 receptor expression in pancreatic acini compared with normal rats thus confirming the immunofluorescence data. These new findings support previous evidence that substance P-mediated functions within the pancreas go beyond sensory signal transduction contributing to neurogenic inflammation, and they suggest that substance P plays a role in regulating pancreatic exocrine secretion via acinar NK-1 receptors. The significant increase in NK-3 receptors during pancreatic stimulation suggests that NK-3 receptors also intervene in the pathogenesis of mild acute pancreatitis in rats.     

急性胰腺炎患者腹腔镜胆囊切除术的时机研究

目的：探讨急性胰腺炎胆囊切除术的有效性及时机。方法：分别对患有急性胰腺炎而进行腹腔镜胆囊切除的38例患者的临床信息进行了研究。结果：首先对38例病人进行了3-15天非手术的保守治疗,当临床症状和表征基本消失,血、尿中的淀粉酶接近正常水平时,进行胆囊切除。手术时间为30分钟到90分钟（平均时间60分钟）,手术中无转化和严重并发症症状发生。对这38例病人随访6到56周后无复发现象发生。结论：当临床症状和表征基本消失,血、尿中的淀粉酶接近正常水平时,急性胰腺炎胆囊切除术是有效且可行的。在中国患有急性胰腺炎的患者中,进行腹腔镜胆囊切除的占50％～70％。胆结石治疗取决于患者胰腺炎的严重性,及患者是否患有梗阻性黄疸。对于非梗阻性胰腺炎的患者,早期是否要进行明确的手术治疗尚无定论。我院患有急性胰腺炎的38例患者进行腹腔镜胆囊切除术（2004年2月到2009年4月之间）后取得了满意的效果。详情如下。     

Radioimmunoassay for human salivary amylase

A radioimmunoassay (RIA) for human salivary amylase was developed. Human salivary amylase was purified from parotid saliva by a combination of Sephadex gel filtration and cation exchange chromatography. Purified salivary amylase was used both as the standard antigen and for the generation of ¹²⁵I-labeled amylase. Antibody to salivary amylase was raised in New Zealand white rabbits and used in a nonequilibrium double-antibody procedure for the RIA. The RIA was sensitive (10 ng/ml) and specific, displaying a limited cross-reactivity for pancreatic amylase (1%, $\text{w}\text{w}$). Analysis of patient sera by RIA shows that salivary amylase constitutes approximately 60% of the total serum amylase, that the salivary amylase found in the serum of patients with Sjögren's syndrome and macroamylasemia is immunologically indistinguishable from that of normal persons, and that salivary amylase can be evaluated by RIA in the serum of patients with pancreatitis.     

Ftorafur therapy in acute pancreatitis

The authors tested Ftorafur (N1-2'-furanidyl-5-fluorouracyl) in patients with acute pancreatitis on the basis of experimental and clinical data. The daily dosage was 200 mg (3-4 mg/kg body weight). In the course of treatment the serum and urine levels of amylase and the changes in WBC were studied. The results were compared to that obtained in patients with acute pancreatitis but were not given Ftorafur. Urine amylase levels decreased significantly in response to Ftorafur treatment over three days. The decrease of serum amylase levels and WBC was not significant in either group. The advantages of Ftorafur treatment are as follows: levels of amylase in serum and urine are normalized earlier, the duration of treatment, hence costs are decreased, Ftorafur produced a cytoprotective effect due to the inhibition of protein synthesis in the pancreas.     

清胰利胆颗粒对重症急性胰腺炎患者血清HMGB1, HSP70, HSP27,IL-8水平的影响

目的:研究清胰利胆颗粒对重症急性胰腺炎患者血清高迁移率族蛋白1(HMGB1)、热休克蛋白70(HSP70)、热休克蛋白27(HSP27)、白介素-8(IL-8)水平的影响。方法:选取2015年8月至2016年7月我院收治的84例重症急性胰腺炎患者,根据随机数字法分为观察组和对照组,42例每组。对照组采取常规方案完成治疗,观察组在此基础上使用清胰利胆颗粒治疗。比较两组患者临床疗效,血淀粉酶恢复至正常时间、白细胞恢复至正常时间、胃肠功能恢复至正常时间、腹痛缓解时间及血清HMGB1、HSP70、HSP72、IL-8水平。结果:治疗后,观察组临床总有效率显著高于对照组[92.86%(39/42)比71.43%(30/42)](P0.05)。观察组的血淀粉酶恢复至正常时间、白细胞恢复至正常时间、胃肠功能恢复至正常时间及腹痛缓解时间显著短于对照组(P0.05)。治疗前,两组患者HMGB1、HSP70、HSP72、IL-8水平比较无显著差异(P0.05),治疗后,两组患者HMGB1、HSP70、HSP72、IL-8水平和治疗前相比显著下降(P0.05),和对照组相比,观察组的HMGB1、HSP70、HSP72、IL-8水平较低(P0.05)。结论:清胰利胆颗粒能有效降低重症急性胰腺炎患者血清HMGB1、HSP70、HSP27、IL-8水平,且可提高临床疗效。