血乳酸和心肌酶变化在胎儿宫内窘迫新生儿中的临床意义

目的:探讨血乳酸和心肌酶变化在胎儿宫内窘迫新生儿中的临床意义。方法:选取2017年3月到2018年8月期间在我院出生的胎儿宫内窘迫新生儿120例,其中有55例出生后未出现窒息,将其纳入观察1组,另外65例新生儿出生后出现窒息则纳入观察2组,同时选取同期在我院出生的健康、足月新生儿60例作为对照组。比较三组新生儿的血乳酸、乳酸脱氢酶(LDH)、肌酸激酶(CK)、肌酸激酶同工酶MB(CKMB)、血氧分压(PaO_2)、二氧化碳分压(PaCO_2)的水平,并分析血乳酸与心肌酶、PaO_2、PaCO_2的相关性。结果:出生时、出生后5d,观察2组的血乳酸、LDH、CK、CKMB水平均高于观察1组和对照组,且观察1组的血乳酸、LDH、CK、CKMB水平均高于对照组,差异均有统计学意义(P0.05)。出生时,观察2组的PaO_2水平低于观察1组和对照组,PaCO_2水平高于观察1组和对照组,差异均有统计学意义(P0.05),观察1组的PaO_2水平低于对照组,PaCO_2水平高于对照组,差异均有统计学意义(P0.05)。Pearson相关性分析结果显示,胎儿宫内窘迫新生儿血乳酸水平与CK、CKMB、PaCO_2呈正相关,与PaO_2呈负相关(P0.05),与LDH无明显的相关性(P0.05);LDH、CK、CKMB与PaCO_2呈正相关,与PaO_2呈负相关(P0.05)。结论:胎儿宫内窘迫新生儿血乳酸和心肌酶水平明显升高,且出生后存在窒息的新生儿中更为明显,胎儿宫内窘迫新生儿血乳酸、心肌酶水平与缺氧程度密切相关。     

Heart rate deflection compared to 4 mmol?·?l?1 lactate threshold during incremental exercise and to lactate during steady-state exercise on an arm-cranking ergometer in paraplegic athletes

The deflection point (DP) of the heart rate in relation to the work rate (WR) of 8 male endurance-trained paraplegics and 11 male physically active sports students was investigated during nonsteady-state incremental arm cranking ergometry (IT) and compared to the 4 mmol · l⁻¹ blood lactate concentration threshold and to blood lactate concentration in steady-state exercise (SST). Heart rate, and lactate concentration from capillary blood, were determined at rest, during IT and SST. The DP was calculated by linear regression analysis of the heart rate during IT. The SST consisted of three consecutive exercise intensities over a period of 8 min at exercise intensities of 10 W below, and at 10 W above the work rate at deflection point (WR_DP). No difference was found between the paraplegics and non-handicapped subjects regarding heart rate and blood lactate concentration at rest and during exercise. A DP was established in all the paraplegics and in 72.7% of the non-handicapped subjects, but lactate accumulation was observed in 75% of the paraplegics and in 62.5% of the non-handicapped subjects at the lowest intensity of SST. In summary, endurance-trained paraplegics with an injury level below T₅ showed heart rate and blood lactate concentration values comparable to non-handicapped subjects during IT. A linear increase at moderate exercise intensities and a levelling-off at higher to maximal intensities could be identified in all the paraplegics and in 72.7% of non-handicapped subjects. The determination of the anaerobic threshold by DP should be applied with caution, since no causal relationship of DP and the anaerobic threshold was found and the WR_DP tended to overestimate threshold values. Accepted: 9 February 1998     

The use of critical power as a determinant for establishing the onset of blood lactate accumulation

Eight highly trained male kayakers were studied to determine the relationship between critical power (CP) and the onset of blood lactate accumulation (OBLA). Four exercise sessions of 90 s, 240 s, 600 s, and 1200 s were used to identify the CP of each kayaker. Each individual CP was obtained from the line of best fit (LBF_CP) obtained from the progressive work output/time relationships. The OBLA was identified by the 4 mmol·l^–1 blood lactate concentration and the work output at this level was determined using a lactate curve test. This consisted of paddling at 50 W for 5 min after which a 1-min rest was taken during which a 25-l blood sample was taken to analyse for lactate. Exercise was increased by 50 W every 5 min until exhaustion, with the blood sample being taken in the 1-min rest period. The exercise intensity at the OBLA for each subject was then calculated and this was compared to the exercise intensity at the LBF_CP. The intensity at LBF_CP was found to be significantly higher (t=2.115, P<0.05) than that at the OBLA of 4 mmol·1^–1. These results were further confirmed by significant differences being obtained in blood lactate concentration (t=8.063, P<0.05) and heart rate values (t=2.90, P<0.05) obtained from the exercise intensity at LBF_CP over a 20-min period and that of the anaerobic threshold (Th_an) parameters obtained from the lactate/heart rate curve. These differences suggest that CP and Th_an are different physiological events and that athletes have utilised either one or the other methods for monitoring training and its effects.     

Response of blood vessels in vitro to hyperbaric oxygen (HBO): Modulation of VEGF and NOx release by external lactate or arginine

Hyperbaric oxygen therapy (HBO) is suggested to promote angiogenesis during wound healing, but the mechanisms involved are not understood. This study used a novel isolated blood vessel preparation to explore the effects of air, normobaric oxygen or hyperbaric oxygen (2.2 ATA for 90 min) on the angiogenesis factor, vascular endothelial growth factor (VEGF), nitrite and nitrate (NO_x), lactate dehydrogenase (LDH) and lactate release from the tissue in normal Krebs Ringer, and the Ringer supplemented with either l-arginine, or 15 mM lactate to mimic a wound environment, or both (l-arginine + lactate). The in vitro blood vessel preparation remained viable during all experiments. There were no effects of HBO treatment on any of the parameters measured in normal Krebs Ringer, but some treatment-dependent effects were observed in supplemented Krebs Ringer. In the lactate supplemented Krebs Ringer, medium LDH levels increased in response to either normobaric oxygen (NBO) or HBO, compared to air alone. There were also small, but statistically significant increases in total glutathione due to HBO treatment, compared to NBO or air in the lactate supplemented medium, and in the combined supplement. There were no effects of HBO on NO_x, changes in external medium lactate levels, or tissue VEGF in any of the Krebs Ringers tested. However, post treatment increases in VEGF were observed in the lactate supplemented medium, and for lactate release into the medium for the combined supplement. We conclude that HBO does not cause NO or VEGF production from the blood vessel in normal Krebs Ringer, but the data from supplemented medium show that the response of the tissue is subtly affected by the chemical environment around the blood vessel, and the tissue is more responsive to HBO when wound conditions are mimicked.     

End Criteria for Reaching Maximal Oxygen Uptake Must Be Strict and Adjusted to Sex and Age: A Cross-Sectional Study

Objective

To describe different end criteria for reaching maximal oxygen uptake (VO_2max) during a continuous graded exercise test on the treadmill, and to explore the manner by which different end criteria have an impact on the magnitude of the VO_2max result.

Methods

A sample of 861 individuals (390 women) aged 20–85 years performed an exercise test on a treadmill until exhaustion. Gas exchange, heart rate, blood lactate concentration and Borg Scale_6–20 rating were measured, and the impact of different end criteria on VO_2max was studied;VO₂ leveling off, maximal heart rate (HR_max), different levels of respiratory exchange ratio (RER), and postexercise blood lactate concentration.

Results

Eight hundred and four healthy participants (93%) fulfilled the exercise test until voluntary exhaustion. There were no sex-related differences in HR_max, RER, or Borg Scale rating, whereas blood lactate concentration was 18% lower in women (P<0.001). Forty-two percent of the participants achieved a plateau in VO₂; these individuals had 5% higher ventilation (P = 0.033), 4% higher RER (P<0.001), and 5% higher blood lactate concentration (P = 0.047) compared with participants who did not reach a VO₂ plateau. When using RER ≥1.15 or blood lactate concentration ≥8.0 mmol•L^–1, VO_2max was 4% (P = 0.012) and 10% greater (P<0.001), respectively. A blood lactate concentration ≥8.0 mmol•L^–1 excluded 63% of the participants in the 50–85-year-old cohort.

Conclusions

A range of typical end criteria are presented in a random sample of subjects aged 20–85 years. The choice of end criteria will have an impact on the number of the participants as well as the VO_2max outcome. Suggestions for new recommendations are given.     

Glucose metabolism by trout (Salmo trutta) red blood cells

Summary Glucose metabolism has been studied in Salmo trutta red blood cells. From non-metabolizable analogue (3-O-methyl glucose and l-glucose) uptake experiments it is concluded that there is no counterpart to the membrane transport system for glucose found in mammalian red blood cells. Once within the cells, glucose is directed to CO₂ and lactate formation through both the Embden-Meyerhoff and hexose monophosphate shunts; lactate appears as the most important endproduct of glucose metabolism in these cells. From experiments under anaerobic conditions, and in the presence of an inhibitor of pyruvate transfer to mitochondria, most of the CO₂ formed appears to derive from the hexose monophosphate pathway. Appreciable O₂ consumption has been detected, but there is no clear relationship between this and substrate metabolism. Key enzymes of glucose metabolism hexokinase, fructose-6-phosphate kinase and, probably, pyruvate kinase are out of equilibrium, confirming their regulatory activity in Salmo trutta red blood cells. The presence of isoproterenol, a catecholamine analogue, induces important changes in glucose metabolism under both aerobic and anaerobic conditions, and increases the production of both CO₂ and lactate. From the data presented, glucose appears to be the major fuel for Salmo trutta red blood cells, showing a slightly different pattern of glucose metabolism from rainbow trout red blood cells.Abbreviations EM Embden-Meyerhoff pathway - G6D glucose-6-phosphate dehydrogenase - GOT glutamate oxalacetate transaminase - GPI glucose phosphate isomerase - HK hexokinase - HMS hexose monophosphate shunt - IP isoproterenol - LDH lactate dehydrogenase - MCB modified Cortland buffer - OMG 3-O-methyl glucose - PFK fructose-6-phosphate kinase - PK pyruvate kinase - RBC red blood cells - TAC tricarboxylic acid cycle     

Lactate Uptake and Release in the Presence of Glucose by Sympathetic Ganglia of Chicken Embryos and by Neuronal and Nonneuronal Cultures Prepared from These Ganglia

Abstract: Uptake and output of lactate were measured in lumbar sympathetic chains excised from embryos of white leghorn chickens, 14–15 days old. The chains, typically containing 30–40 μg of protein, were incubated in Eagle's minimum essential medium containing bicarbonate buffer, 6–17 mM glucose, various concentrations of lactate, and either [U-¹⁴C]lactate, [1-¹⁴C]glucose, or [6-¹⁴C]glucose. The average rate of uptake of labeled lactate was measured with incubations of 5–6 h, starting with various external lactate concentrations. From these data the instantaneous relation between lactate uptake rate and concentration was deduced with a simple computerized model. The instantaneous uptake rate increased with the concentration according to a relation that fit the Michaelis-Menten equation, with V_max = 360 μmol/g protein/h and K_m = 4.8 mM. Substantial fractions of the lactate carbon were recovered from tissue constituents and in several nonvolatile products in the medium, as well as in CO₂. Glucose uptake averaged about 108 μmol/g protein/h and did not vary greatly with external lactate concentration, although the metabolic partitioning of glucose carbon was considerably affected. Regardless of initial concentration, the lactate concentration in the medium tended to change towards approximately 0.6 mM, showing that uptake equaled output at this level, with rates at about 40 μmol/g protein/h. With the steady-state concentration of 0.6 mM lactate, about 20% of the glucose carbon was shunted out into the medium before it was reabsorbed and metabolized into various products. Lactate uptakes by neuronal and nonneuronal cultures prepared from the ganglia did not differ consistently from one another or from uptake by undissociated ganglia. The neuronal cultures tended to oxidize a greater fraction of the consumed lactate to CO₂ and to convert a smaller fraction of the lactate to products in the medium than did the nonneuronal cultures. Computer modeling, using known parameters for blood-brain transport of lactate in the adult rat and data on uptake by the ganglia, suggests that lactate may supply substantial fuel to the brain, even in the presence of abundant glucose, when the lactate concentration in the blood is raised to levels commonly observed in exercising humans, such as 10–20 mM. This is in agreement with the findings of several investigators in hypoglycemic humans and in animals with intermediate blood lactate concentrations.     

Glucose metabolism by brown trout peripheral blood lymphocytes

Glucose metabolism in peripheral blood lymphocytes from the brown trout Salmo trutta has been studied. Glucose is taken up by means of a sodium-independent saturable process (K _m=10.8 mmol·l^-1), as well as by simple diffusion. Once within the cell, most of glucose is directed to lactate production through either the Embden-Meyerhof pathway or the hexose-monophosphate shunt. Rates of lactate formation are higher than rates of CO₂ formation. Glutamine does not exert an effect on either glucose uptake or glucose metabolism. The present study provides information regarding the nature of energy sources for different cell types in salmonids.Abbreviations 3-OMG 3-O-methyl glucose - EM Embden-Meyerhoff pathway - G6D glucose-6-phosphate dehydrogenase - HK hexokinase - HMS hexose monophosphate shunt - ICDH isocitrate dehydrogenase - K _m apparent Michaelis constant - LDH lactate dehydrogenase - MCB modified Cortland buffer - PBL peripheral blood lymphocytes - PFK fructose-6-phosphate kinase - PK pyruvate kinase - RBC red blood cells - V _max maximal rate of uptake     

U-14C]glucose metabolism of the perfused cat brain with blood flow disturbances

—In order to study changes of the glycolytic-respiratory system and amino acid metabolism associated with blood flow disturbance, the cat brain perfusion was conducted with artificial blood containing [U-¹⁴C]glucose and the results were compared with those of standard perfusion keeping the cerebral blood flow at constant rate. The findings of the present study are briefly summarized: (1) In blood flow disturbance there was observed an accumulation of lactate just as seen in the low functional state observable in the standard perfusion. However the increase in relative specific activity of lactate was not so marked as the rise in cerebral lactate content, and this indicates that there is an increase of lactate production from substrates other than glucose as well as an increase of net flow of glucose carbon to lactate. (2) In blood flow disturbance relative specific activities of glutamate, aspartate, glutamine and respiratory CO₂ were decreased as compared with those in the brain of high functional state. The relative specific activity of GABA in the reduced blood flow brain was at the same level as that of the brain at high functional state and it was higher than the relative specific activity of glutamate. (3) The relative specific activity and content of alanine were increased in the low function brain with standard perfusion.     

Anaerobic metabolism during activity in lizards

Summary A new technique developed for the determination of total lactate production in small animals was used to evaluate the role of anaerobiosis during activity at different temperatures in lizards. Measurements on six species of small lizards indicate little interspecific variation or thermal effect in resting lactate levels (0.35 mg lactate/g body weight) or maximal lactate levels achieved at exhaustion (1.4 mg lactate/g). Normally activeAnolis in captivity had a lactate content of 0.5 mg lactate/g. Rates of lactate formation were most rapid during the first 30 sec of activity and had a low thermal dependence (Q₁₀=1.1–1.3 above 20 °C). The lactate formed during activity persists for long periods; e.g., for 30 to 60 min between 20 and 37 °C inAnolis carolinensis (Fig. 1). Recovery rate generally increases with temperature. Muscle lactate concentrations peak at the end of activity, but liver and blood lactate are not maximal until 10 and 30 min, respectively, after activity (Fig. 2). The decrease in the blood lactate is shown to be a poor estimator of total recovery. An estimated 80–90% of the total energy utilized during initial vigorous activity comes from anaerobic sources. Because of its low thermal dependence, anaerobiosis permits high levels of activity in lizards at all body temperatures without requiring high levels of aerobic resting metabolism.Support for this research was provided by a Miller Post-doctoral Research Felowship to AFB and NSF Grant GB 22642 to PL.     

Metabolic effects of acetate in perfused rat liver studies on ketogenesis,glucose output,lactate uptake and lipogenesis

1. Livers from fed male rats were perfused in situ in a non-recirculating system with whole rat blood containing acetate at six concentrations, from 0.04 to 1.5 μmol/ml, to cover the physiological range encountered in the hapatic portal venous blood in vivo. 2. Below a concentration of 0.25 μmol/ml there was net production of acetate by the liver, while above it there was ner uptake with a fractional extraction of 40%. 3.No relationship was observed between blood [acetate] and hepatic ketogenesis, the ration [3-hydroxybutyrate]/[acetoacetate] or glucose output, either at low fatty acid concentration s or during oleate infusion. 4. Following the increase in serum fatty acid concentration, induced by oleate infusion, there were suquential incresase in ketogenesis and the ratio of [3-hydroxybutyrate]/[acetoacetate] while glucose output rose and lactate uptake fell significantly after in redox state. 5. There was a highly significant negative correlation between blood [acetate] and hepatic lactate uptake during oleate infusion. At the highest acetate concentration of 1.5 μmol/ml there was a small net hepatic lactate output. After oleate infusion ceased, lactate uptake increased, but the negative correlation between blood [acetate] and hepatic lactate uptake persisted. 6. Livers were also perfused with iether [1-¹⁴C]acetate or [U-¹⁴C]lactate at a concentration of acetate of either 0.3 or 1.3 μmol/ml of blood. With [1-¹⁴C]acetate, most of the radioactivity was recovered as fatty acids at the lower concentration of blood acetate. At the higher blood [acetate] a considerably smaller proportion of the radioactivity was recovered in lipids. With [U-¹⁴C]lactate the reverse pattern obtained i.e., recovery was greater at the high concentration of acetate and fell at the low concentration. Fatty acid biosynthesis, measured with ³H₂O, was stimulated from 2.4 to 6.6 μmol of fatty acid/g of liver per h by high blood [acetate] although the contribution of (acetate+lactate) to synthesis remained constant at 33–38% of the total. 7. These results emphasize the important role of the liver in regulating blood acetate concentrations and indicate that it can be major hepatic substrate. Acetate taken up by the liver appeared to compete directly with lactate, for lipogenesis and metabolism and acetate uptake was inhibited by raised bloodd [lactate].     

Intestinal handling of a glucose gavage by the rat

An oral gavage of either 3, 1 or 0.1 mmoles of ¹⁴C-labelled glucose was given to rats under standard feeding conditions or food deprived for 24 hr. The fate of the glucose label was determined at 10, 15, 30 and 60 min after gavage; at 60 min 40% of the glucose was absorbed in fed rats (60% in food deprived). The portal vein blood flows were determined and the levels of glucose, lactate, alanine and pyruvate, and their radioactivity, as well as that of CO, were measured in both portal and arterial blood.The net computed glucose and 3-carbon carriers (lactate, alanine and pyruvate) actually released into the portal system by the intestine was lower than the amount of glucose taken up from the intestinal lumen in one hour. Oxidation to ¹⁴CO₂ accounted for a 12–15% of the absorbed glucose. The size of the gavage deeply affected the proportion of glucose released into the portal blood (c. 50% with a 3 mmoles gavage and practically nil with a 0.1 mmoles gavage), but it affected much less the generation of lactate and other 3 C carriers. In fed rats, the net intestinal balance of non-radioactive glucose was negative, and that of lactate positive; when radioactive glucose was considered, the pattern was inverted. In starved rats, both glucose and lactate were released in large proportions by the intestine, but alanine efflux was lower.It can be concluded that the intestine consumes a considerable proportion of glucose in the fed state. Glucose handling by the intestine is compartmentalized in two functional circuits: glucose is taken up from the arterial blood and used for intestinal metabolism and lactate production, luminal glucose is absorbed mainly unaltered and transferred to the portal blood. Thus, the generation of lactate is mainly related to the availability of arterial glucose. In addition to the release of the ingested glucose as 3 C carriers or glucose, an extraportal pathway for glucose transfer into the bloodstream is postulated.     

Mixed acid-base disorders, hydroelectrolyte imbalance and lactate production in hypercapnic respiratory failure: the role of noninvasive ventilation

Background

Hypercapnic Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) exacerbation in patients with comorbidities and multidrug therapy is complicated by mixed acid-base, hydro-electrolyte and lactate disorders. Aim of this study was to determine the relationships of these disorders with the requirement for and duration of noninvasive ventilation (NIV) when treating hypercapnic respiratory failure.

Methods

Sixty-seven consecutive patients who were hospitalized for hypercapnic COPD exacerbation had their clinical condition, respiratory function, blood chemistry, arterial blood gases, blood lactate and volemic state assessed. Heart and respiratory rates, pH, PaO₂ and PaCO₂ and blood lactate were checked at the 1st, 2nd, 6th and 24th hours after starting NIV.

Results

Nine patients were transferred to the intensive care unit. NIV was performed in 11/17 (64.7%) mixed respiratory acidosis–metabolic alkalosis, 10/36 (27.8%) respiratory acidosis and 3/5 (60%) mixed respiratory-metabolic acidosis patients (p = 0.026), with durations of 45.1±9.8, 36.2±8.9 and 53.3±4.1 hours, respectively (p = 0.016). The duration of ventilation was associated with higher blood lactate (p<0.001), lower pH (p = 0.016), lower serum sodium (p = 0.014) and lower chloride (p = 0.038). Hyponatremia without hypervolemic hypochloremia occurred in 11 respiratory acidosis patients. Hypovolemic hyponatremia with hypochloremia and hypokalemia occurred in 10 mixed respiratory acidosis–metabolic alkalosis patients, and euvolemic hypochloremia occurred in the other 7 patients with this mixed acid-base disorder.

Conclusions

Mixed acid-base and lactate disorders during hypercapnic COPD exacerbations predict the need for and longer duration of NIV. The combination of mixed acid-base disorders and hydro-electrolyte disturbances should be further investigated.     

Hypoxia adaptation in the crayfish procambarus clarki

• 1.1. P. elarki is an oxyconformer, with an oxygen uptake rate of 144 ± 4 μl/g wet wt/hr at oxygen tensions above 90% saturation and an uptake rate of 18 ± 3 μl g wet wt/hr at 15 torr.
• 2.2. Between 159 and 40 tort, blood pH decreases slightly from 7.77 ± 0.03 to 7.65 ± .04, and at 15 torr, blood pH drops to 7.36 ± 0.06.
• 3.3. At normoxia, blood lactate levels are low at 0.66 ± 0.01 mM/l blood. After 2 and 5 hr exposure to 15 tort, blood lactate levels increase to 3.29 ± 0.47 and 8.91 ± 0.14 mM/l blood, respectively. Upon return to normoxia, blood lactate levels decrease and are comparable to normoxic controls after 13 hr.
• 4.4. During mild hypoxia, P. elarki maintains adequate oxygen transport by utilizing a high O₂ affinity hemocyanin in conjunction with a low metabolic demand by its tissues.

     

Physiological and regulatory underpinnings of geographic variation in reptilian cold tolerance across a latitudinal cline

Understanding the mechanisms that produce variation in thermal performance is a key component to investigating climatic effects on evolution and adaptation. However, disentangling the effects of local adaptation and phenotypic plasticity in shaping patterns of geographic variation in natural populations can prove challenging. Additionally, the physiological mechanisms that cause organismal dysfunction at extreme temperatures are still largely under debate. Using the green anole, Anolis carolinensis, we integrate measures of cold tolerance (CT_min), standard metabolic rate, heart size, blood lactate concentration and RNAseq data from liver tissue to investigate geographic variation in cold tolerance and its underlying mechanisms along a latitudinal cline. We found significant effects of thermal acclimation and latitude of origin on variation in cold tolerance. Increased cold tolerance correlates with decreased rates of oxygen consumption and blood lactate concentration (a proxy for oxygen limitation), suggesting elevated performance is associated with improved oxygen economy during cold exposure. Consistent with these results, co‐expression modules associated with blood lactate concentration are enriched for functions associated with blood circulation, coagulation and clotting. Expression of these modules correlates with thermal acclimation and latitude of origin. Our findings support the oxygen and capacity‐limited thermal tolerance hypothesis as a potential contributor to variation in reptilian cold tolerance. Moreover, differences in gene expression suggest regulation of the blood coagulation cascade may play an important role in reptilian cold tolerance and may be the target of natural selection in populations inhabiting colder environments.     

Effects of a 30-km race upon salivary lactate correlation with blood lactate

Blood lactate has been used to determine the aerobic capacity and long distance performance. Recently, a new methodology has been suggested to supplant the invasive blood lactate techniques. Salivary lactate has received attention because it shows high correlation to blood lactate in progressive overload test. We evaluated the correlation between salivary and blood lactate during a long distance run and assessed possible changes in salivary lactate concentration. Fifteen expert marathon racers ran 30 km as fast as possible. Saliva and 25 muL of blood were collected at rest and at each 6 km for lactate determination. Blood lactate concentration increased in the 6th km and then remained constant until the end of the race. Salivary lactate increased after 18 km in relation to basal. We found high correlations between blood and saliva absolute lactate (r=0.772, p<0.05) and the blood lactate relative concentration corrected by protein (r=0.718, p<0.05). The highest correlation found between absolute and relative salivary lactate was r=0.994 (p<0.001). Our results show that it is possible to use salivary lactate with absolute values or relative protein concentration. In addition, salivary lactate showed a high correlation with blood lactate in endurance events.     

Heart rate and plasma lactate responses during submerged swimming and trained diving in California sea lions, Zalophus californianus

California sea lions, Zalophus californianus, were trained to elicit maximum voluntary breath holds during stationary underwater targeting, submerged swimming, and trained diving. Lowest heart rate during rest periods was 57 bpm. The heart rate profiles in all three protocols were dominated by a bradycardia of 20–50 bpm, and demonstrated that otariid diving heart rates were at or below resting heart rate. Venous blood samples were collected after submerged swimming periods of 1–3 min. Plasma lactate began to increase only after 2.3-min submersions. This rise in lactate and our inability to train sea lions to dive or swim submerged for periods longer than 3 min lead us to conclude that an aerobic limit had been reached. Due to the similarity of heart rate responses and swimming velocities recorded during submerged swimming and trained diving, this 2.3-min limit should approximate the aerobic dive limit in these 40-kg sea lions. Total body O₂ stores, based on measurements of blood and muscle O₂ stores in these animals, and prior lung O₂ store analyses, were 37–43 ml O₂ kg⁻¹. The aerobic dive limit, calculated with these O₂ stores and prior measurements of at-sea metabolic rates of sea lions, is 1.8–2 min, similar to that measured by the change in post-submersion lactate concentration. Accepted: 7 July 1996     

Lactate and catecholamine responses in male and female sprinters during a Wingate test

A total of six male and six female sprinters at the same national competition level and aged 18–20 years performed a force/velocity test and a 30-s supramaximal exercise test (Wingate test) on 2 different days, separated by a maximal interval of 15 days. The maximal anaerobic power (W _max) was determined from the force/velocity test, and the mean anaerobic power (W) from the Wingate test. Immediately after the Wingate test, a 5-ml venous blood sample was drawn via a heparinized catheter in an antebrachial vein for subsequent catecholamine (adrenaline and noradrenaline) analysis. After 5 min recovery a few microlitres of capillary blood were also taken for an immediate lactate determination. Even expressed per kilogram lean body mass,W _max andW were significantly lower in women. The lactate and adrenaline responses induced by the Wingate test were also less pronounced in this group whereas the noradrenaline levels were not significantly different in men and women. Above all, very different relationships appeared between lactate, adrenaline, noradenaline and W according to sex. Thus, as reported by other authors, the adrenergic response to a supramaximal exercise seemed to be lower in women than in men. Nevertheless a different training status between the two groups, even at same national competition level, could not be excluded and might contribute, at least in part, to the gender differences observed in the present study.     

DIFFERENT ENDURANCE CHARACTERISTICS OF FEMALE AND MALE GERMAN SOCCER PLAYERS

The aims of the present study were to assess gender differences regarding lactate threshold and intermittent shuttle run performance in female and male soccer players as well as to investigate the relationships between both endurance characteristics in both genders. Fourteen female (1^st division) and thirteen male (4^th division) soccer players completed an incremental test (IT) to determine running velocities at 2 and 4 mmol · l⁻¹ blood lactate (v2 and v4) and maximum velocity (v_max) as well as an interval shuttle run test (ISRT) to determine running distance. Based on v2 and v4 and their percentages in relation to v_max, three intensity zones were calculated: a low lactate zone (<v2), a lactate accommodation zone (v2 to v4), and a lactate accumulation zone (>v4). Female soccer players have a lower v4 (8.2%), v_max (11.3%) and ISRT distance (31.6%). No gender difference was found in v2. In contrast to males, ISRT distance correlates with v_max as well as with v2 and v4 in female soccer players. The intensity zones <v2 and >v4 differ between genders. The present study revealed that gender differences increase when the running performance is intermittent including change of directions. In both genders, different relationships between lactate threshold and intermittent shuttle run performance exist. During incremental testing, the running performances of female and male players reflect different distributions of aerobic and anaerobic metabolic pathways. The revealed gender differences should be considered for soccer endurance training.     

Blood analysis in newborn donkeys: hematology,biochemistry, and blood gases analysis

The knowledge of reference ranges for hematologic, biochemical, and blood gas parameters in the different species and the influence of breed and age on them is a fundamental tool for the clinician. For this reason, the aim of this study was to evaluate the age-related changes of hematologic and biochemical parameters in Martina Franca donkey foals during the first 3 weeks of life and of blood gases during the first 24 hours of age. Fifteen healthy donkey foals were enrolled; blood samples were collected from each foal at 10 minutes after birth, 1 hour after the first and second suckles, 12 and 24 hours after birth, daily from Day 2 to 7, and at Days 10, 14, and 21 of life. Erythrocytes, leukocytes, and platelets counts were assessed; also metabolic (alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, gamma glutamyl transferase, creatinphospokinase, lactate dehydrogenase, alkaline phosphatase, glucose, blood urea nitrogen, creatinine, total proteins, albumins, cholesterol, and total bilirubin) and electrolytic parameters (Ca, P, Mg, Na, K, and Cl) were evaluated. Finally, blood gases and metabolic parameters (pH, pCO₂, pO₂, sO₂, TCO₂, HCO₃, lactate, and base excess) on venous blood were assessed with a portable analyzer. A statistical analysis to evaluate the influence of age and sex was performed. Several differences were found between sampling times, demonstrating that age influences these parameters. Moreover differences were found compared with data reported in literature for donkey foals of another species, horse foals, and adult donkeys. Although a great interindividual variation for some parameters exists, this study demonstrated that interval references should be addressed not only to different species, but also to specific breeds and to the neonatal period.