Translational initiation is uncoupled from elongation at 18 degrees C during mammalian hibernation

Cellular and organismal homeostasis must be maintained across a body temperature (Tb) range of 0 to 37 degrees C during mammalian hibernation. Hibernators depress biosynthetic activities including protein synthesis, concordant with limited energy availability and temperature effects on reaction rates. We used polysome analysis to show that initiation of protein synthesis ceases during entrance into torpor in golden-mantled ground squirrels (Spermophilus lateralis) when Tb reaches 18 degrees C. Elongation of preinitiated polypeptides continues slowly throughout the torpor bout. As Tb begins to rise, initiation resumes even at temperatures below 18 degrees C, although the euthermic polysome pattern is not reestablished. At precisely 18 degrees C, there is a large increase in initiation events and a complete restoration of euthermic polysome distribution patterns. These data indicate a role for both passive and active depression of translation during torpor and are consistent with a requirement for new protein biosynthesis during each interbout arousal.     

The hibernating 13-lined ground squirrel as a model organism for potential cold storage of platelets

Hibernating mammals have developed many physiological adaptations to extreme environments. During hibernation, 13-lined ground squirrels (Ictidomys tridecemlineatus) must suppress hemostasis to survive prolonged body temperatures of 4-8°C and 3-5 heartbeats per minute without forming lethal clots. Upon arousal in the spring, these ground squirrels must be able to quickly restore normal clotting activity to avoid bleeding. Here we show that ground squirrel platelets stored in vivo at 4-8°C were released back into the blood within 2 h of arousal in the spring with a body temperature of 37°C but were not rapidly cleared from circulation. These released platelets were capable of forming stable clots and remained in circulation for at least 2 days before newly synthesized platelets were detected. Transfusion of autologous platelets stored at 4°C or 37°C showed the same clearance rates in ground squirrels, whereas rat platelets stored in the cold had a 140-fold increase in clearance rate. Our results demonstrate that ground squirrel platelets appear to be resistant to the platelet cold storage lesions observed in other mammals, allowing prolonged storage in cold stasis and preventing rapid clearance upon spring arousal. Elucidating these adaptations could lead to the development of methods to store human platelets in the cold, extending their shelf life.     

The dependence of the rate of heart contractions in the long-tailed Yakutsk suslik Citellus undulatus on environmental temperature]

Decrease of ambient temperature (Ta) leads to the increase of the heart rate (HR) in active ground squirrels C. undulatus by 5.3/min/1 degree C in summer and by 3.8/min/1 degree C in winter. In a hibernation state, the dependence of the HR on Ta was in a good agreement with equation HT = 2.53.exp.(0.1.Ta). On entering into hibernation and on arousal, the HR change outruns the corresponding body temperature (Tb) change by 1.5-2 hours. A maximum HR level (up to 400/min and more) was registered on arousal when Tb reached 17-20 degrees C. A minimal HR level (4-5/min) was observed during hibernation at Ta 2-5 degrees C. The maximum Ta, at witch C. undulatus was hibernating, reached 23-24 degrees C, the HR being 23-25/min.     

Phylogeny and Evolutionary History of the Ground Squirrels (Rodentia: Marmotinae)

Although ground squirrels (Spermophilus) and prairie dogs (Cynomys) are among the most intensively studied groups of mammals with respect to their ecology and behavior, a well-resolved phylogeny has not been available to provide a framework for comparative and historical analyses. We used complete mitochondrial cytochrome b sequences to construct a phylogeny that includes all 43 currently recognized species in the two genera, as well as representatives of two closely related genera (Marmota and Ammospermophilus). In addition, divergence times for ground squirrel lineages were estimated using Bayesian techniques that do not assume a molecular clock. All methods of phylogenetic analysis recovered the same major clades, and showed the genus Spermophilus to be paraphyletic with respect to both Marmota and Cynomys. Not only is the phylogeny at odds with previous hypotheses of ground squirrel relationships, but it suggests that convergence in morphology has been a common theme in ground squirrel evolution. A well-supported basal clade, including Ammospermophilus and two species in the subgenus Otospermophilus, diverged from all other ground squirrels an estimated 17.5 million years ago. Between 10 and 14 million years ago, a relatively rapid diversification gave rise to lineages leading to marmots and to several distinct groups of ground squirrels. The Eurasian ground squirrels diverged from their North American relatives during this period, far earlier than previously hypothesized. This period of diversification corresponded to warming climate and spread of grasslands in western North America and Eurasia. Close geographic proximity of related forms suggests that most species evolved in or near their current ranges.     

Adaptation to low body temperature influences pulmonary surfactant composition thereby increasing fluidity while maintaining appropriately ordered membrane structure and surface activity

The interfacial surface tension of the lung is regulated by phospholipid-rich pulmonary surfactant films. Small changes in temperature affect surfactant structure and function in vitro. We compared the compositional, thermodynamic and functional properties of surfactant from hibernating and summer-active 13-lined ground squirrels (Ictidomys tridecemlineatus) with porcine surfactant to understand structure-function relationships in surfactant membranes and films. Hibernating squirrels had more surfactant large aggregates with more fluid monounsaturated molecular species than summer-active animals. The latter had more unsaturated species than porcine surfactant. Cold-adapted surfactant membranes displayed gel-to-fluid transitions at lower phase transition temperatures with reduced enthalpy. Both hibernating and summer-active squirrel surfactants exhibited lower enthalpy than porcine surfactant. LAURDAN fluorescence and DPH anisotropy revealed that surfactant bilayers from both groups of squirrels possessed similar ordered phase characteristics at low temperatures. While ground squirrel surfactants functioned well during dynamic cycling at 3, 25, and 37°C, porcine surfactant demonstrated poorer activity at 3°C but was superior at 37°C. Consequently the surfactant composition of ground squirrels confers a greater thermal flexibility relative to homeothermic mammals, while retaining tight lipid packing at low body temperatures. This may represent the most critical feature contributing to sustained stability of the respiratory interface at low lung volumes. Thus, while less effective than porcine surfactant at 37°C, summer-active surfactant functions adequately at both 37°C and 3°C allowing these animals to enter hibernation. Here further compositional alterations occur which improve function at low temperatures by maintaining adequate stability at low lung volumes and when temperature increases during arousal from hibernation.     

The effect of insulin on the heart rate and temperature of the ground squirrel <Emphasis Type="Italic">Spermofilus undulatus</Emphasis> during arousal from hibernation

The effect of insulin on the heart rate and body temperature, measured per rectum, of ground squirrels (Spermophilus undulatus) during triggered arousal from winter hibernation was studied. We found that the outcomes of insulin injection to hibernating ground squirrels varied in the course of arousal. During the first stage, while body temperatures were less than 10°C, the heart rates and rectal temperatures in both control and insulin-treated groups changed in the same manner. During the next stage of arousal, when the body temperature rose above 12°C, elevation of the heart rate and rectal temperature in the insulin-treated animals was significantly retarded and lasted 110 min compared to 80 min in the control group. Conversely, in the final stage of arousal at body temperatures above 20°C, the heart rate and body temperature increased more rapidly in the insulin-treated animals that reached normal body temperature within 40 min compared to 60 min in the control group. Suggested mechanisms of bidirectional effects of insulin on the heart rates and body temperatures in ground squirrels at the particular stages of arousal, with regard to the progression of endogenous insulin and glucose levels in the blood serum, are discussed.     

Electrophysiological characteristics of cardiac function and the intensity of protein synthesis in cardiomyocytes during the arousal of susliks from hibernation

It has been demonstrated that during winter hibernation (body temperature 2-4 degrees C), the heart rate in ground squirrels is equal to 100 10-12 beats/min. At the initial stage of the arousal, while body temperature remains still low (9-10 degrees C), the heart rate may increase up to 160-200 beats/min. At this stage, practically all electrophysiological parameters of the heart correspond to those in active animals. These results may indicate the ability of "cold" heart in arousing ground squirrels to operate as a normothermic organ and reveal certain role of the heart in body warming. Significant increase of the intensity of protein synthesis in cardiomyocytes together with periodic changes in protein composition of their membranes were found during arousal which may account for regulation of the level of metabolism in cells and for adaptation of the latter to different temperatures.     

Antioxidant defense in hibernation: cloning and expression of peroxiredoxins from hibernating ground squirrels, Spermophilus tridecemlineatus

Mammalian hibernation is characterized by prolonged torpor bouts interspersed by brief arousal periods. Adequate antioxidant defenses are needed both to sustain cell viability over weeks of deep torpor and to defend against high rates of oxyradical formation associated with massive oxygen-based thermogenesis during arousal. The present study shows that up-regulation of peroxiredoxins contributes to antioxidant defense during torpor in thirteen-lined ground squirrels, Spermophilus tridecemlineatus. Expression levels of three isozymes of the 2-Cys peroxiredoxin (Prdx) family were quantified by Western blotting, the results showing 4.0- and 12.9-fold increases in Prdx1 protein in brown adipose tissue (BAT) and heart, respectively, during hibernation compared with euthermia. Comparable increases in Prdx2 were 2.4- and 3.7-fold whereas Prdx3 rose by 3.1-fold in heart of torpid animals. Total 2-Cys peroxiredoxin enzymatic activity also rose during hibernation by 1.5-fold in heart and 3.5-fold in BAT. Furthermore, RT-PCR showed that prdx2 mRNA levels increased by 1.7- and 3.7-fold in BAT and heart, respectively, during hibernation. A partial nucleotide sequence of prdx2 from ground squirrels was obtained by PCR amplification, the deduced amino acid sequence showing 96-97% identity with Prdx2 from other mammals. Some unique amino acid substitutions were identified that might contribute to stabilizing Prdx2 conformation at the near 0 degrees C body temperatures during torpor.     

Concurrent reductions in blood pressure and metabolic rate during fasting in the unrestrained SHR

Arctic ground squirrels (Spermophilus parryii) overwinter in hibernaculum conditions that are substantially below freezing. During torpor, captive arctic ground squirrels displayed ambient temperature (T(a))-dependent patterns of core body temperature (T(b)), metabolic rate (TMR), and metabolic fuel use, as determined by respiratory quotient (RQ). At T(a) 0 to -16 degrees C, T(b) remained relatively constant, and TMR rose proportionally with the expanding gradient between T(b) and T(a), increasing >15-fold from a minimum of 0.0115 +/- 0.0012 ml O(2). g(-1). h(-1). At T(a) 0-20 degrees C, T(b) increased with T(a); however, TMR did not change significantly from T(b) 0 to 12 degrees C, indicating temperature-independent inhibition of metabolic rate. The overall change in TMR from T(b) 4 to 20 degrees equates to a Q(10) of 2.4, but within this range of T(b), Q(10) changed from 1.0 to 14.1. During steady-state torpor at T(a) 4 and 8 degrees C, RQ averaged 0.70 +/- 0.013, indicating exclusive lipid catabolism. At T(a) -16 and 20 degrees C, RQ increased significantly to >0.85, consistent with recruitment of nonlipid fuels. RQ was negatively correlated with maximum torpor bout length. For T(a) values <0 degrees C, this relationship supports the hypothesis that availability of nonlipid metabolic fuels limits torpor duration in hibernating mammals; for T(a) values >0 degrees C, hypotheses linked to body temperature are supported. Because anterior body temperatures differ from core, overall, the duration torpor can be extended in hibernating mammals may be dependent on brain temperature.     

Sciurid phylogeny and the paraphyly of Holarctic ground squirrels (Spermophilus)

The squirrel family, Sciuridae, is one of the largest and most widely dispersed families of mammals. In spite of the wide distribution and conspicuousness of this group, phylogenetic relationships remain poorly understood. We used DNA sequence data from the mitochondrial cytochrome b gene of 114 species in 21 genera to infer phylogenetic relationships among sciurids based on maximum parsimony and Bayesian phylogenetic methods. Although we evaluated more complex alternative models of nucleotide substitution to reconstruct Bayesian phylogenies, none provided a better fit to the data than the GTR+G+I model. We used the reconstructed phylogenies to evaluate the current taxonomy of the Sciuridae. At essentially all levels of relationships, we found the phylogeny of squirrels to be in substantial conflict with the current taxonomy. At the highest level, the flying squirrels do not represent a basal divergence, and the current division of Sciuridae into two subfamilies is therefore not phylogenetically informative. At the tribal level, the Neotropical pygmy squirrel, Sciurillus, represents a basal divergence and is not closely related to the other members of the tribe Sciurini. At the genus level, the sciurine genus Sciurus is paraphyletic with respect to the dwarf squirrels (Microsciurus), and the Holarctic ground squirrels (Spermophilus) are paraphyletic with respect to antelope squirrels (Ammospermophilus), prairie dogs (Cynomys), and marmots (Marmota). Finally, several species of chipmunks and Holarctic ground squirrels do not appear monophyletic, indicating a need for reevaluation of alpha taxonomy.     

Behavioral thermoregulation by hypoxic rats.

To address whether a shift in hypothalamic thermal setpoint might be a significant factor in induction of hypoxic hypothermia, behavioral thermoregulation was examined in 7 female Sprague-Dawley rats implanted with radiotelethermometers for deep body temperature (Tb) measurement in a thermocline during normoxia (PO2 = 125 torr) and hypoxia (PO2 = 60 torr). Normoxic rats (TNox) selected a mean ambient temperature of 19.7 +/- 1.4 (SE) degrees C and maintained Tb at 37.0 +/- 0.2 degrees C. Hypoxic rats selected a significantly higher ambient temperature (THox = 28.6 +/- 2.2 degrees C) but maintained Tb significantly lower at 35.5 +/- 0.3 degrees C. Without a thermal gradient (ambient temperature = 25 degrees C), Tb during hypoxia was 35.4 +/- 0.4 degrees C. The maintenance of a lower body temperature during hypoxia through behavioral thermoregulation despite having warmer temperatures available supports the hypothesis that the thermoregulatory setpoint of hypoxic rats is shifted to promote thermoregulation at a lower Tb, effectively reducing oxygen demand when oxygen supply is limited.     

The Van't Hoff rule in studying various phases of hibernation of the squirrel Citellus undulatus Pallas. Physico-chemical route to cold adaptation

Taking into account the van't Hoff's law the rates of relative erythrocyte hemolysis in ground squirrel Citellus undulatus Pallas during different phases of hibernation were first studied by the method of acid erythrograms with some modifications. The temperature of the erythrogram registration (8 degrees C) models the body temperature in hibernation, and temperature of 35 degrees C, corresponds to the body temperature of the awakened ground squirrel. The positions of the erythrogram maxima for the ground squirrel during short-term arousal and during hibernation coincide for each temperature studied: 8 or 35 degrees C. Therefore, the increase in HCl concentration at 8 degrees C reflects an increase in the stability of erythrocyte membranes or a decrease in the rate of relative hemolysis for the ground squirrel during hibernation. Thus, the adaptive response of erythrocytes in hibernating ground squirrel is revealed. The correlation of the rates of physicochemical processes in vitro with the rates of physiological ones in vivo is shown using the ratio of the rates mentioned above for the short-term arousal and for hibernation. First the physicochemical way of cold adaptation due to the van't Hoff's law is proved.     

A comparative analysis of restoration of electroencephalographic and protein-synthesizing activities in neocortex and hippocampus in hibernating (ground squirrels) and nonhibernating (rats) animals during exit from hypothermia

A similarity in the sequence of restoration of the EEG spectrum between ground squirrels arousing from torpor and rats passing out of artificial hypothermia (17-18 degrees C) was shown. First of all, the low-frequency part of the EEG spectrum was restored. As animals warmed up, their breathing became hurried, cold shivering appeared, and the theta- and alpha-rhythms increased. During the exit from hypothermia, the activity of the protein-synthesizing system in both rats and ground squirrels was almost entirely restored when the animal body temperature achieved 21-22 degrees C. In ground squirrel, the rate of protein synthesis in the neocortex was lower than in hippocampus CA1 and CA3 areas, whereas in rats, on the contrary, it was higher in the neocortex in comparison with the CA3 area.     

Relationships between the thermal environment and activity of Piute ground squirrels (Spermophilus mollis)

(1) We examined relationships between ground squirrel activity and operative temperature (T_e) in two habitats in southwestern Idaho, USA to determine how activity patterns are tied to environmental conditions and how habitat can mediate the thermal environment. (2) Midday environmental conditions were too hot throughout much of the active season for Piute ground squirrels to remain active in a grassland habitat. (3) Ground squirrels were most active in grassland at a T_e of approximately 25°C and showed a strong bimodal activity pattern during the latter half of their active season (after 15 April). (4) Suitable aboveground microclimates existed throughout most of the season in sagebrush (Artemisia tridentata) habitats and ground squirrels remained active throughout the day. (5) The availability of cooler microhabitats may make sagebrush a better habitat than grassland for Piute ground squirrels, especially during the latter portion of the active season and in hotter than normal years.     

Induction of summer hibernation in the 13-lined ground squirrel, Citellus tridecemlineatus

The induction of summer hibernation in the 13-lined ground squirrel (Citellus tridecemlineatus) by intravenous injection of plasma obtained from winter hibernating ground squirrels was confirmed. Hibernation was also induced by injection of urine from arousing winter ground squirrels. Results support the “trigger” theory of hibernation proposed by Dawe and Spurrier (3) and also suggest that tissues are set free from “trigger” influence during winter arousal by the excretion of “trigger.”     

Temperature-independence of circannual variations in circadian rhythms of golden-mantled ground squirrels

In golden-mantled ground squirrels, phase angles of entrainment of circadian locomotor activity to a fixed light-dark cycle differ markedly between subjective summer and winter. A change in ambient temperature affects entrainment only during subjective winter when it also produces pronounced effects on body temperature (Tb). It was previously proposed that variations in Tb are causally related to the circannual rhythm in circadian entrainment. To test this hypothesis, wheel-running activity and Tb were monitored for 12 to 14 months in castrated male ground squirrels housed in a 14:10 LD photocycle at 21 degrees C. Animals were treated with testosterone implants that eliminated hibernation and prevented the marked winter decline in Tb; these squirrels manifested circannual changes in circadian entrainment indistinguishable from those of untreated animals. Both groups exhibited pronounced changes in phase angle and alpha of circadian wheel-running and Tb rhythms. Seasonal variation in Tb is not necessary for circannual changes in circadian organization of golden-mantled ground squirrels.     

Isolation and characterization of microsatellite markers in hoary marmots (Marmota caligata)

Microsatellite loci were developed from hoary marmots (Marmota caligata) to aid in the investigation of the social structure and mating system of this species. Seven of the microsatellite loci developed were found to be moderately polymorphic with between two and seven alleles per locus. In addition to the microsatellites developed in hoary marmots we also tested markers developed for other scuirids, namely European alpine marmots (M. marmota), Columbian ground squirrels (Spermophilus columbianus) and European ground squirrels (S. citellus). Of these markers, 13 were polymorphic when amplified in hoary marmots with between two and nine alleles per locus.     

Regulation of body temperature and energy requirements of hibernating alpine marmots (Marmota marmota)

Body temperature and metabolic rate were recorded continuously in two groups of marmots either exposed to seasonally decreasing ambient temperature (15 to 0 degrees C) over the entire hibernation season or to short-duration temperature changes during midwinter. Hibernation bouts were characterized by an initial 95% reduction of metabolic rate facilitating the drop in body temperature and by rhythmic fluctuations during continued hibernation. During midwinter, we observed a constant minimal metabolic rate of 13.6 ml O(2) x kg(-1) x h(-1) between 5 and 15 degrees C ambient temperature, although body temperature increased from 7.8 to 17.6 degrees C, and a proportional increase of metabolic rate below 5 degrees C ambient temperature. This apparent lack of a Q(10) effect shows that energy expenditure is actively downregulated and controlled at a minimum level despite changes in body temperature. However, thermal conductance stayed minimal (7.65 +/- 1.95 ml O(2) x kg(-1) x h(-1) x degrees C(-1)) at all temperatures, thus slowing down cooling velocity when entering hibernation. Basal metabolic rate of summer-active marmots was double that of winter-fasting marmots (370 vs. 190 ml O(2) x kg(-1) x h(-1)). In summary, we provide strong evidence that hibernation is not only a voluntary but a well-regulated strategy to counter food shortage and increased energy demands during winter.     

Protein synthesis in cardiac cells and the ultrastructural dynamics of cardiomyocytes of hibernating animals during the hibernation cycle

A significant increase in protein synthesis correlating with ultrastructural dynamics of cardiomyocyte organelle convertions has been demonstrated in cardiomyocytes of ground squirrel during arousal from hibernation. In hibernating ground squirrels, the ultrastructure of protein-synthesizing organelles and of the cardiomyocyte nucleus points out to the readiness of cells to active synthesis of proteins. In the perinuclear area of cardiomyocytes abundant ribosomes, elements of endoplasmic reticulum and Golgi complex, mitochondria and high-energy substrates--glycogen and lipid inclusions--are seen. The cardiomyocyte nuclei are large, with highly convoluted borders and abundant pores, their nucleolar structure is granular, the chromatin is mainly diffuse. The potency of cardiomyocyte protein-synthesizing system of hibernating ground squirrels is realized every time at periodical arousals during hibernation. The role of cyclic changes of protein synthesis rate in adaptation of cells of hibernating mammals to functioning at various temperatures is discussed.