Ability of Lactococcus lactis To Export Viral Capsid Antigens: a Crucial Step for Development of Live Vaccines

Thefood grade bacterium Lactococcus lactis is a potential vehicle for protein delivery in the gastrointestinal tract. As a model, we constructed lactococcal strains producing antigens of infectious bursal disease virus (IBDV). IBDV infects chickens and causes depletion of B-lymphoid cells in the bursa of Fabricius and subsequent immunosuppression, morbidity, or acute mortality. The two major IBDV antigens, i.e., VP2 and VP3, that form the viral capsid were expressed and targeted to the cytoplasm, the cell wall, or the extracellular compartment of L. lactis. Whereas VP3 was successfully targeted to the three compartments by the use of relevant expression and export vectors, VP2 was recalcitrant to export, thus confirming the difficulty of translocating naturally nonsecreted proteins across the bacterial membrane. This defect could be partly overcome by fusing VP2 to a naturally secreted protein (the staphylococcal nuclease Nuc) that carried VP2 through the membrane. Lactococcal strains producing Nuc-VP2 and VP3 in various bacterial compartments were administered orally to chickens. The chickens did not develop any detectable immune response against VP2 and VP3 but did exhibit an immune response against Nuc when Nuc-VP2 was anchored to the cell wall of lactococci.     

Design of a Protein-Targeting System for Lactic Acid Bacteria

We designed an expression and export system that enabled the targeting of a reporter protein (the staphylococcal nuclease Nuc) to specific locations in Lactococcus lactis cells, i.e., cytoplasm, cell wall, or medium. Optimization of protein secretion and of protein cell wall anchoring was performed with L. lactis cells by modifying the signals located at the N and C termini, respectively, of the reporter protein. Efficient translocation of precursor (approximately 95%) is obtained using the signal peptide from the lactococcal Usp45 protein and provided that the mature protein is fused to overall anionic amino acids at its N terminus; those residues prevented interactions of Nuc with the cell envelope. Nuc could be covalently anchored to the peptidoglycan by using the cell wall anchor motif of the Streptococcus pyogenes M6 protein. However, the anchoring step proved to not be totally efficient in L. lactis, as considerable amounts of protein remained membrane associated. Our results may suggest that the defect is due to limiting sortase in the cell. The optimized expression and export vectors also allowed secretion and cell wall anchoring of Nuc in food-fermenting and commensal strains of Lactobacillus. In all strains tested, both secreted and cell wall-anchored Nuc was enzymatically active, suggesting proper enzyme folding in the different locations. These results provide the first report of a targeting system in lactic acid bacteria in which the final location of a protein is controlled and biological activity is maintained.     

Exchange of the C-terminal part of VP3 from very virulent infectious bursal disease virus results in an attenuated virus with a unique antigenic structure

Infectious bursal disease virus (IBDV) is the major viral pathogen in the poultry industry. Live attenuated serotype 1 vaccine strains are commonly used to protect susceptible chickens during their first 6 weeks of life. Wild-type serotype 1 IBDV strains are highly pathogenic only in chickens, whereas serotype 2 strains are apathogenic in chickens and other birds. Here we describe the replacement of the genomic double-stranded RNA (dsRNA) encoding the N- or C-terminal part of VP3 of serotype 1 very virulent IBDV (vvIBDV) (isolate D6948) with the corresponding part of serotype 2 (isolate TY89) genomic dsRNA. The modified virus containing the C-terminal part of serotype 2 VP3 significantly reduced the virulence in specific-pathogen-free chickens, without affecting the distinct bursa tropism of serotype 1 IBDV strains. Furthermore, by using serotype-specific antibodies we were able to distinguish bursas infected with wild-type vvIBDV from bursas infected with the modified vvIBDV. We are currently evaluating the potential of this recombinant strain as an attenuated live vaccine that induces a unique serological response (i.e., an IBDV marker vaccine).     

Synthesis of reassortant infectious bursal disease virus in chickens injected directly with infectious clones from different virus strains

The infectious bursal disease virus (IBDV), a member of the Birnaviridae family, containing a bisegmented double-stranded RNA genome, encodes four structural viral proteins, VP1, VP2, VP3, and VP4, as well as a non-structural protein, VP5. In the present paper, the segment A from two IBDV strains,field isolate ZJ2000 and attenuated strain HZ2, were inserted into one NaeⅠ site by site-directed silent mutagenesis and subcloned into the eukaryotic expression plasmid pCI under the control of the human cytomegalovirus (hCMV) immediate early enhancer and promoter to construct the recombinant plasmids pCI-AKZJ2000 and pCI-AKHZ2, respectively. Each of the two recombinants was combined with another recombinant pCI plasmid containing the marked segment B of strain HZ2 (pCI-mB), and injected intramuscularly into nonimmunized chickens. Two chimeric IBDV strains were recovered from the chickens. Two out of eight chickens in each of two groups showed the bursal histopathological change. The reassortant virus derived from pCI-AKZJ2000/pCI-mB can infect chicken embryos and shows relatively low virulence. We have developed a novel virus reverse genetic approach for the study of IBDV. The results also form the basis for investigating the role of VP1 in viral replication and pathogenecity.     

Rotavirus vp7 antigen produced by Lactococcus lactis induces neutralizing antibodies in mice

AIMS: To determine if live recombinant Lactococcus lactis strains expressing rotavirus VP7 antigen are immunogenic in mice. METHODS AND RESULTS: Using the food-grade lactic acid bacterium L. lactis as a carrier, we expressed VP7, the major rotavirus outer shell protein and one of the main components of the infective particle, as a cytoplasmic, secreted or cell wall anchored forms. Our results showed that recombinant L. lactis strains secreting VP7 proved to be more immunogenic than strains containing the antigen in the cytoplasm or anchored to the cell wall. CONCLUSIONS: This is the first demonstration that recombinant L. lactis producing VP7 can induce the production of a neutralizing antibody response against rotavirus by the intragastric route. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: Rotaviruses are the single most important aetiological agents of severe diarrhoea of infants and young children worldwide and have been estimated to be responsible for 650 000-800 000 deaths per year of children younger than 5 years old in development countries. Thus, the development of a safe and effective vaccine has been a global public health goal. Although two of five mice orally inoculated with L. lactis strains secreting VP7 elicited a specific-antibody response, these strains could be very useful to be used as a prototype to develop a new generation of protective rotavirus vaccines.     

传染性法氏囊病毒的抗原及分子特征

用鸡胚成纤维细胞对来自野外的 5 个传染性法氏囊病毒株 (IBDV-JD1 、 JD2 、 NB 、 HZ1 、 HZ2) 进行分离,测定理化特性、致病性,同时进行血清亚型测定及 A 片段基因组的克隆分析 . 试验所用 5 个法氏囊组织悬液在鸡胚成纤维细胞盲传 2~14 代后适应细胞并产生细胞病变 . 细胞适应的 IBDV 毒株的理化和形态特征与经典传染性法氏囊病毒株一致 . 除 IBDV-HZ1 、 HZ2 属经典 IBDV 血清型外, IBDV-JD1 、 JD2 和 NB 毒株分属不同的血清亚型 . 人工感染实验结果显示,分离的 IBDV 毒株产生与野外病例相似的临床症状和病变,出现法氏囊滤泡髓质的淋巴细胞变性、坏死和消失 . 基因组序列分析显示, IBDV-NB 毒株 A 片段由 3 264 个核苷酸组成,编码由 145 个氨基酸残基组成的 VP5 和由 1 012 个氨基酸残基组成的多聚蛋白 . 与来自 GenBank 的 IBDV Ⅰ型毒株比较, NB 毒株 A 片段编码的多聚蛋白与 JD1 毒株的同源性最高,达 99.5% , VP2 与 JD1 、 CEF94 、 D78 的同源性为 99.8% , VP3 与 JD1 的同源性为 99.2% , VP4 与 JD1 的同源性为 100% , VP5 与 JD1 , HZ2 , P2 , CEF94 , CT , Cu-1 和 D78 毒株的同源性为 99.3%. NB 毒株 VP2 蛋白的第 253 、 280 、 284 位氨基酸残基与 IBDV 变异毒株和经典毒株一致,但不同于 IBDV 超强毒株 . 这些结果暗示 IBDV 的抗原表位是构象依赖性表位, IBDV 血清亚型的形成与 IBDV 弱毒疫苗病毒株密切相关 .     

A recombinant Newcastle disease virus (NDV) expressing VP2 protein of infectious bursal disease virus (IBDV) protects against NDV and IBDV

Infectious bursal disease virus (IBDV) causes a highly immunosuppressive disease in chickens. Currently available, live IBDV vaccines can lead to generation of variant viruses. We have developed an alternative vaccine that will not create variant IBDV. By using the reverse genetics approach, we devised a recombinant Newcastle disease virus (NDV) vector from a commonly used vaccine strain LaSota to express the host-protective immunogen VP2 of a variant IBDV strain GLS-5. The gene encoding the VP2 protein of the IBDV was inserted into the most 3'-proximal locus of a full-length NDV cDNA for high-level expression. We successfully recovered the recombinant virus, rLaSota/VP2. The rLaSota/VP2 was genetically stable, at least up to 12 serial passages in chicken embryos, and was shown to express the VP2 protein. The VP2 protein was not incorporated into the virions of recombinant virus. Recombinant rLaSota/VP2 replicated to a titer similar to that of parental NDV strain LaSota in chicken embryos and cell cultures. To assess protective efficacy of the rLaSota/VP2, 2-day-old specific-pathogen-free chickens were vaccinated with the recombinant virus and challenged with a highly virulent NDV strain Texas GB or IBDV variant strain GLS-5 at 3 weeks postvaccination. Vaccination with rLaSota/VP2 generated antibody responses against both NDV and IBDV and provided 90% protection against NDV and IBDV. Booster immunization induced higher levels of antibody responses against both NDV and IBDV and conferred complete protection against both viruses. These results indicate that the recombinant NDV can be used as a vaccine vector for other avian pathogens.     

Protective Vaccination against Infectious Bursal Disease Virus with Whole Recombinant Kluyveromyces lactis Yeast Expressing the Viral VP2 Subunit

Here we report on vaccination approaches against infectious bursal disease (IBD) of poultry that were performed with complete yeast of the species Kluyveromyces lactis (K. lactis). Employing a genetic system that enables the rapid production of stably transfected recombinant K. lactis, we generated yeast strains that expressed defined quantities of the virus capsid forming protein VP2 of infectious bursal disease virus (IBDV). Both, subcutaneous as well as oral vaccination regiments with the heat-inactivated but otherwise untreated yeast induced IBDV-neutralizing antibodies in mice and chickens. A full protection against a subsequent IBDV infection was achieved by subcutaneous inoculation of only milligram amounts of yeast per chicken. Oral vaccination also generated protection: while mortality was observed in control animals after virus challenge, none of the vaccinees died and ca. one-tenth were protected as indicated by the absence of lesions in the bursa of Fabricius. Recombinant K. lactis was thus indicated as a potent tool for the induction of a protective immune response by different applications. Subcutaneously applied K. lactis that expresses the IBDV VP2 was shown to function as an efficacious anti-IBD subunit vaccine.     

The Endosomal Pathway and the Golgi Complex Are Involved in the Infectious Bursal Disease Virus Life Cycle

Infectious bursal disease virus (IBDV), a double-stranded RNA virus belonging to the Birnaviridae family, causes immunosuppression in chickens. In this study, we defined the localization of IBDV replication complexes based on colocalization analysis of VP3, the major protein component of IBDV ribonucleoproteins (RNPs). Our results indicate that VP3 localizes to vesicular structures bearing features of early and late endocytic compartments located in the juxtanuclear region. Interfering with the endocytic pathway with a dominant negative version of Rab5 after the internalization step leads to a reduction in virus titer. Triple-immunostaining studies between VP3, the viral RNA-dependent RNA polymerase VP1, and viral double-stranded RNA (dsRNA) showed a well-defined colocalization, indicating that the three critical components of the RNPs colocalize in the same structure, likely representing replication complexes. Interestingly, recombinant expressed VP3 also localizes to endosomes. Employing Golgi markers, we found that VP3-containing vesicles were closely associated with this organelle. Depolymerization of microtubules with nocodazole caused a profound change in VP3 localization, showing a punctate distribution scattered throughout the cytoplasm. However, these VP3-positive structures remained associated with Golgi ministacks. Similarly, brefeldin A (BFA) treatment led to a punctate distribution of VP3, scattered throughout the cytoplasm of infected cells. In addition, analysis of intra- and extracellular viral infective particles after BFA treatment of avian cells suggested a role for the Golgi complex in viral assembly. These results constitute the first study elucidating the localization of IBDV replication complexes (i.e., in endocytic compartments) and establishing a role for the Golgi apparatus in the assembly step of a birnavirus.     

传染性法氏囊病病毒 VP2/4/3-ChIL-2融合基因DNA疫苗免疫原性研究

应用重叠延伸剪切技术(splicing by overlapping extension,SOE),经3次PCR将传染性法氏囊病病毒(infectiousbursal disease virus,IBDV)多聚蛋白(VP2/4/3)基因和鸡白细胞介素2(Chicken IL-2,ChIL-2)基因进行融合,定向插入真核表达载体pCI的CMV启动子下游,获得重组质粒pCI-VP2/4/3-IL-2和pCI-IL-2-VP2/4/3。将其制备成DNA疫苗,肌肉注射14日龄非免疫鸡,2周后加强免疫,定期测定鸡抗IBDV血清ELISA抗体效价及病毒中和抗体效价。加强免疫后3周用IBDV标准强毒株攻击,连续观察3天后全部扑杀,计算保护率及囊体比,并进行组织病理学检查。结果表明:1)融合基因重组质粒pCI-VP2/4/3-IL-2、pCI-IL-2-VP2/4/3免疫后能明显增强IBDVDNA疫苗对强毒的攻击保护(保护率分别为83.3%、91.6%),显著高于pCI-VP2/4/3单独免疫对照组(58.3%);2)诱导产生的抗IBDV血清ELISA抗体效价明显增高(P<0.05),同时能提高DNA疫苗诱导产生的中和抗体效价(P<0.05);3)能显著促进鸡外周血液T淋巴细胞增殖反应。上述结果提示:IBDV VP2/4/3与ChIL-2基因融合后发挥了相互协同作用,ChIL-2产生了分子免疫佐剂效应;融合基因DNA疫苗能增强IBDV DNA疫苗的免疫原性,促进了机体特异性免疫应答。     

Oral immunization with transgenic rice seeds expressing VP2 protein of infectious bursal disease virus induces protective immune responses in chickens

The expression of infectious bursal disease virus (IBDV) host-protective immunogen VP2 protein in rice seeds, its immunogenicity and protective capability in chickens were investigated. The VP2 cDNA of IBDV strain ZJ2000 was cloned downstream of the Gt1 promoter of the rice glutelin GluA-2 gene in the binary expression vector, pCambia1301-Gt1. Agrobacterium tumefaciens containing the recombinant vector was used to transform rice embryogenic calli, and 121 transgenic lines were obtained and grown to maturity in a greenhouse. The expression level of VP2 protein in transgenic rice seeds varied from 0.678% to 4.521% µg/mg of the total soluble seed protein. Specific pathogen-free chickens orally vaccinated with transgenic rice seeds expressing VP2 protein produced neutralizing antibodies against IBDV and were protected when challenged with a highly virulent IBDV strain, BC6/85. These results demonstrate that transgenic rice seeds expressing IBDV VP2 can be used as an effective, safe and inexpensive vaccine against IBDV.     

Complete, long-lasting protection against lethal infectious bursal disease virus challenge by a single vaccination with an avian herpesvirus vector expressing VP2 antigens

Marek's disease herpesvirus is a vaccine vector of great promise for chickens; however, complete protection against foreign infectious diseases has not been achieved. In this study, two herpesvirus of turkey recombinants (rHVTs) expressing large amounts of infectious bursal disease virus (IBDV) VP2 antigen under the control of a human cytomegalovirus (CMV) promoter or CMV/beta-actin chimera promoter (Pec promoter) (rHVT-cmvVP2 and rHVT-pecVP2) were constructed. rHVT-pecVP2, which expressed the VP2 antigen approximately four times more than did rHVT-cmvVP2 in vitro, induced complete protection against a lethal IBDV challenge in chickens, whereas rHVT-cmvVP2 induced 58% protection. All of the chickens vaccinated with rHVT-pecVP2 had a protective level of antibodies to the VP2 antigen at the time of challenge, whereas only 42 and 67% of chickens vaccinated with rHVT-cmvVP2 or the conventional live IBDV vaccine, respectively, had the antibodies. The antibody level of chickens vaccinated with rHVT-pecVP2 increased for 16 weeks, and the peak antibody level persisted throughout the experiment. The serum antibody titer at 30 weeks of age was about 20 or 65 times higher than that of chickens vaccinated with rHVT-cmvVP2 or the conventional live vaccine, respectively. rHVT-pecVP2, isolated consistently for 30 weeks from the vaccinated chickens, expressed the VP2 antigen after cultivation, and neither nucleotide mutations nor deletion in the VP2 gene was found. These results demonstrate that the amount of VP2 antigen expressed in the HVT vector was correlated with the vaccine efficacy against lethal IBDV challenge, and complete protective immunity that is likely to persist for the life of the chickens was induced.     

TRIM25 inhibits infectious bursal disease virus replication by targeting VP3 for ubiquitination and degradation

Infectious bursal disease virus (IBDV), a double-stranded RNA virus, causes immunosuppression and high mortality in 3–6-week-old chickens. Innate immune defense is a physical barrier to restrict viral replication. After viral infection, the host shows crucial defense responses, such as stimulation of antiviral effectors to restrict viral replication. Here, we conducted RNA-seq in avian cells infected by IBDV and identified TRIM25 as a host restriction factor. Specifically, TRIM25 deficiency dramatically increased viral yields, whereas overexpression of TRIM25 significantly inhibited IBDV replication. Immunoprecipitation assays indicated that TRIM25 only interacted with VP3 among all viral proteins, mediating its K27-linked polyubiquitination and subsequent proteasomal degradation. Moreover, the Lys854 residue of VP3 was identified as the key target site for the ubiquitination catalyzed by TRIM25. The ubiquitination site destroyed enhanced the replication ability of IBDV in vitro and in vivo. These findings demonstrated that TRIM25 inhibited IBDV replication by specifically ubiquitinating and degrading the structural protein VP3.     

Molecular determinants of virulence, cell tropism, and pathogenic phenotype of infectious bursal disease virus.

Infectious bursal disease viruses (IBDVs), belonging to the family Birnaviridae, exhibit a wide range of immunosuppressive potential, pathogenicity, and virulence for chickens. The genomic segment A encodes all the structural (VP2, VP4, and VP3) and nonstructural proteins, whereas segment B encodes the viral RNA-dependent RNA polymerase (VP1). To identify the molecular determinants for the virulence, pathogenic phenotype, and cell tropism of IBDV, we prepared full-length cDNA clones of a virulent strain, Irwin Moulthrop (IM), and constructed several chimeric cDNA clones of segments A and B between the attenuated vaccine strain (D78) and the virulent IM or GLS variant strain. Using the cRNA-based reverse-genetics system developed for IBDV, we generated five chimeric viruses after transfection by electroporation procedures in Vero or chicken embryo fibroblast (CEF) cells, one of which was recovered after propagation in embryonated eggs. To evaluate the characteristics of the recovered viruses in vivo, we inoculated 3-week-old chickens with D78, IM, GLS, or chimeric viruses and analyzed their bursae for pathological lesions 3 days postinfection. Viruses in which VP4, VP4-VP3, and VP1 coding sequences of the virulent strain IM were substituted for the corresponding region in the vaccine strain failed to induce hemorrhagic lesions in the bursa. In contrast, viruses in which the VP2 coding region of the vaccine strain was replaced with the variant GLS or virulent IM strain caused rapid bursal atrophy or hemorrhagic lesions in the bursa, as seen with the variant or classical virulent strain, respectively. These results show that the virulence and pathogenic-phenotype markers of IBDV reside in VP2. Moreover, one of the chimeric viruses containing VP2 sequences of the virulent strain could not be recovered in Vero or CEF cells but was recovered in embryonated eggs, suggesting that VP2 contains the determinants for cell tropism. Similarly, one of the chimeric viruses containing the VP1 segment of the virulent strain could not be recovered in Vero cells but was recovered in CEF cells, suggesting that VP1 contains the determinants for cell-specific replication in Vero cells. By comparing the deduced amino acid sequences of the D78 and IM strains and their reactivities with monoclonal antibody 21, which binds specifically to virulent IBDV, the putative amino acids involved in virulence and cell tropism were identified. Our results indicate that residues Gln at position 253 (Gln253), Asp279, and Ala284 of VP2 are involved in the virulence, cell tropism, and pathogenic phenotype of virulent IBDV.     

Characterization of a Lactococcus lactis strain that secretes a major epitope of bovine beta-lactoglobulin and evaluation of its immunogenicity in mice

Bovine beta-lactoglobulin (Blg) is one of the major cow's milk allergens. Peptide 41-60 of Blg (Blg41-60) was described as a murine T-cell determinant and a murine, rat, and human immunoglobulin E (IgE) epitope. The aim of this study was the expression of Blg41-60 as a fusion protein in the food-grade bacterium Lactococcus lactis and the characterization of its immunogenicity in mice. We constructed a recombinant strain of L. lactis capable of inducible production and secretion of Blg41-60::Nuc, a fusion protein between Blg41-60 and the mature part of the staphylococcal nuclease (Nuc). The highest production yield of Blg41-60::Nuc (32.5 mg/liter) was reached 4 h after induction. At this time, up to 75% of Blg41-60::Nuc was secreted. When monoclonal antibodies specific for Blg41-60 were used, purified Blg41-60::Nuc and synthetic Blg41-60 exhibited very similar immunoreactivities. Subcutaneous coadministration of purified Blg41-60::Nuc and killed nonrecombinant L. lactis resulted in the induction of specific anti-Blg41-60 IgG2a and IgG1. The IgG1/IgG2a ratio and the lack of specific IgE suggest a Th1-type immune response, i.e., a nonallergic response. Similar administrations of the killed Blg41-60::Nuc-producing L. lactis strain did not elicit a specific immune response, whereas a transitory mucosal IgA-specific immune response was induced in mice after oral administration of the live Blg41-60::Nuc-producing L. lactis strain.     

Apoptotic response of chicken embryonic fibroblast cells to infectious bursal disease virus infections reflects viral pathogenicity

Infectious bursal disease virus (IBDV) induces immunodeficiency in young chickens and apoptosis in chicken embryos. To understand the relation between the viral pathogenesis and the induction of cell death, chicken embryonic fibroblast (CEF) cells were infected with IBDV intermediate (im) and very virulent (vv) strains at different MOIs. The cell viability and DNA fragmentation were evaluated in infected cells. The cellular apoptotic pathway involve was investigated by determining the activities of caspase cascade. The imIBDV strain was replicated well in CEF cells and shown higher viral titers than vvIBDV. Apoptosis changes were observed only in vvIBDV-infected CEF cells at higher MOI 48 h post infection. Efflux of cytochrome c suggests that the intrinsic pathway of the apoptotic process induced by vvIBDV infection independently of virus replication. Prediction of caspase substrates cleavage sites revealed that different IBDV strains have conserved cleavage motif pattern for VP2 and VP5 viral proteins. These findings suggest the pathogenicity of IBDV strains might be involved in the induction of apoptosis in host cells.     

传染性法氏囊病病毒VP3抗原表位的鉴定

利用肽扫描技术对4株IBDV VP3的单克隆抗体(HRB-3F、HRB-7B、HRB-7C和HRB-10E)的抗原表位进行了研究.通过Western blot和ELISA鉴定,将HRB-3F和HRB-7B的抗原表位定位于VP3 109～119 aa(位于IB-DV聚合蛋白的864～874 aa),HRB-7C和HRB-10E的抗原表位定位于VP3 177～190 aa(位于IBDV聚合蛋白的932～945 aa).进一步检测其反应原性及免疫原性,结果表明,这两个表位均能与抗IBDV阳性血清反应.将这两个表位短肽免疫BALB/c小鼠,其血清可以和IBDV反应,具有较好的免疫原性.与D6948、HK46和UK661等多株IBDV相应区域的同源性进行了比较,结果显示,这两个表位在多种毒株中同源性为100%.通过IBDV VP3抗原表位的研究,筛出两个新的保守线性表位并进行精确定位,对进一步分析IBDV结构与功能以及建立以表位为基础的抗原抗体诊断方法具有重要的意义.     

Expression of immunogenic VP2 protein of infectious bursal disease virus in Arabidopsis thaliana

VP2 protein is the major host-protective immunogen of infectious bursal disease virus (IBDV) of chickens. Transgenic lines of Arabidopsis thaliana expressing recombinant VP2 were developed. The VP2 gene of an IBDV antigenic variant E strain was isolated, amplified by RT-PCR and introduced into a plant expression vector, pE1857, having a strong promoter for plant expression. A resulting construct with a Bar gene cassette for bialaphos selection in plant (rpE-VP2) was introduced into Agrobacterium tumefaciens by electroporation. Agrobacterium containing the rpE-VP2 construct was used to transform Ar. thaliana and transgenic plants were selected using bialaphos. The presence of VP2 transgene in plants was confirmed by PCR and Southern blot analysis and its expression was confirmed by RT-PCR. Western blot analysis and antigen-capture ELISA assay using monoclonal anti-VP2 were used to determine the expression of VP2 protein in transgenic plants. The level of VP2 protein in the leaf extracts of selected transgenic plants varied from 0.5% to 4.8% of the total soluble protein. Recombinant VP2 protein produced in plants induced antibody response against IBDV in orally-fed chickens.     

表达IBDV VP2融合蛋白的重组MDV的构建及其免疫特性

将增强型绿色荧光蛋白基因(eGFP)与鸡传染性法氏囊病病毒(IBDV)的VP2基因融合,插入马立克氏病毒(MDV)CVI988/Rispens的非必需区US10片段中,成功构建表达VP2融合蛋白的MDVCVI988转移载体pUC18-US10-VP2。将转移载体质粒与CVI988/Rispens疫苗毒共转染鸡胚成纤维细胞(CEF),筛选获得表达VP2融合蛋白的重组MDV(rMDV)。聚合酶链式反应(PCR)和间接免疫荧光实验(IFA)证明,rMDV传至第31代仍能稳定表达VP2融合蛋白。用rMDV免疫SPF鸡,进行IBDV攻毒保护试验,1日龄SPF鸡分别用1000PFU、2000PFU、5000PFU的rMDV进行免疫,33日龄用100LD50的IBDVJS超强毒进行攻毒,鸡的免疫保护率分别为50%、60%、80%。值得注意的是,5000PFU的rMDV一次免疫1日龄SPF鸡,其法氏囊组织病理损伤等级与IBD中等毒力活疫苗常规二次免疫相当(2·0/1·5),其保护效果无显著差异(p>0·05),而与非重组病毒免疫组相比较,保护效果差异显著(P<0·01),这表明构建的表达IBDVVP2融合蛋白的rMDV可以有效地为SPF鸡提供免疫保护作用。     

Genetic reassortment of infectious bursal disease virus in nature

Infectious bursal disease virus (IBDV), a double-stranded RNA virus, is a member of the Birnaviridae family. Four pathotypes of IBDV, attenuated, virulent, antigenic variant, and very virulent (vvIBDV), have been identified. We isolated and characterized the genomic reassortant IBDV strain ZJ2000 from severe field outbreaks in commercial flocks. Full-length genomic sequence analysis showed that ZJ2000 is a natural genetic reassortant virus with segments A and B derived from attenuated and very virulent strains of IBDV, respectively. ZJ2000 exhibited delayed replication kinetics as compared to attenuated strains. However, ZJ2000 was pathogenic to specific pathogen free (SPF) chickens and chicken embryos. Similar to a standard virulent IBDV strain, ZJ2000 caused 26.7% mortality, 100% morbidity, and severe bursal lesions at both gross and histopathological levels. Taken together, our data provide direct evidence for genetic reassortment of IBDV in nature, which may play an important role in the evolution, virulence, and host range of IBDV. Our data also suggest that VP2 is not the sole determinant of IBDV virulence, and that the RNA-dependent RNA polymerase protein, VP1, may play an important role in IBDV virulence. The discovery of reassortant viruses in nature suggests an additional risk of using live IBDV vaccines, which could act as genetic donors for genome reassortment.