<Emphasis Type="Italic">Tabebuia karsoana</Emphasis> (Bignoniaceae), a new species from the northern karst of Puerto Rico

Summary   Tabebuia karsoana is a shrub or small tree species from the northern karst of Puerto Rico, where it is confined to ridges and hilltops. Its habit and general flower appearance are similar to those of T. haemantha (Bertero ex Spreng.) A. DC. However, T. karsoana is distinguished by leaflets densely covered with white peltate scales on both sides, the corolla fuchsia with a white microscopically papillose throat, the stamens with arcuate filaments, and the anthers divaricate and connivent, among other features. In addition, the two species’ distributions do not overlap and their habitats are contrasting. According to IUCN criteria, the new species can be defined as “endangered” and consequently needs legal protection.

---

Resumen   Tabebuia karsoana es una especie de arbusto o árbol peque?o del karso norte?o de Puerto Rico, donde crece sobre riscos y cimas. Es similar a Tabebuia haemantha (Bertero ex Spreng.) A. DC., en la forma de crecimiento y en la apariencia general de las flores. Sin embargo, T. karsoana es distinguible por sus hojuelas densamente cubiertas de escamas blancas y peltadas, sus corolas fucsia con la garganta blanca y microscópicamente papilosa, sus estambres con filamentos arqueados, y sus anteras divaricadas y coniventes, entre otras características. Además, las áreas de distribución de las dos especies no se traslapan y sus hábitats son contrastantes. Con base en los criterios de la UICN, la nueva especie puede definirse como “en peligro”, y consecuentemente amerita protección legal.

     

Biologia deMeteorus rubens (Hym.: Braconidae), parasitoide primario deAgrotis ipsilon (Lep.: Noctuidae)

Resumen El desarrollo del bracónidoMeteorus rubens (Nees) se estudió en condiciones de laboratorio sobre las especies de noctuidosAgrotis ipsilon (Hufnagel),A. puta (Hübner),A. segetum (Denis & Schiffermüller),Peridroma saucia (Hübner),Spodoptera littoralis (Boisduval) yAutographa gamma (L.). Las larvas deA. ipsilon yA. puta fueron las únicas adecuadas para el desarrollo del parasitoide. EnA. ipsilon este bracónido parasitó y completó su desarrollo en el tercero, cuarto, quinto y sexto estadios larvarios, mostrando preferencia por los dos últimos estadios. El número de hembras que parasitan, el porcentaje de larvas parasitadas y el número de parasitoides emergidos por hospedante estuvo en relación directa con la edad del hospedante en el momento de la parasitación. En las larvas parasitadas en el tercer estadio el tiempo de desarrollo del parasitoide fue significativamente mayor que en los otros tres estadios. Sin embargo, el estadio en que fueron parasitadas las larvas no influyó en la longevidad de los adultos.      

Taxonomic re-assessment of <Emphasis Type="Italic">Phaseolus dasycarpus</Emphasis> (Leguminosae): Systematic position,chromosome studies and re-description

Based on new information on floral structures, seedling, fruit, seed, root, and leaflet characters, Phaseolus dasycarpus is re-described and illustrated. Its chromosome number was determined as 2n  = 22, with metacentric and submetacentric chromosomes, and karyotype formula of 9m + 2sm. Previous phylogenetic analyses of ITS and trnK sequence data, and those obtained in the present study, show P. dasycarpus to be aligned within section Pedicellati.

---

Resumen  Con nueva información de estructuras florales, plántulas, frutos, semillas, raíz y folíolos, se redescribe e ilustra a Phaseolus dasycarpus. Se determina el número cromosómico 2n  = 22, con cromosomas metacéntricos y submetacéntricos y fórmula cariotípica = 9m + 2sm. Análisis filogenéticos previos con secuencias de ITS y trnK y los resultados obtenidos en el presente estudio, establecen a P. dasycarpus en la sección Pedicellati.

     

The identity of <Emphasis Type="Italic">Zamia katzeriana</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Z. verschaffeltii</Emphasis> (Zamiaceae)

The morphological variation of recently described species (also the older taxa) of Zamia distributed within southeastern Mexico that have wide, coriaceous leaflets is analyzed. The complex is designated as the Z. katzeriana species complex in reference to an historic collection of this name, which is also the earliest named species in the complex. The complex consists of Z. cremnophila, Z. lacandona, Z. splendens and Z. purpurea. During the 1990’s, Z. splendens was separately synonymized under Z. katzeriana and Z. verschaffeltii, both collected in Mexico by German collectors during the 18th century, but the precise locality is unknown. Information concerning the incomplete holotype of Z. verschaffeltii is particularly ambiguous, and the possible type locality suggested by Schuster, Socorro, is imprecise, thus generating taxonomic confusion. Morphometric characterization and discriminant analysis of the contemporary and historic collections (i.e., Z. katzeriana and Z. verschaffeltii) included all the known populations (11) and individuals (115) of the complex throughout its range. The results show that Z. verschaffeltii is not morphometrically related to any of the species in the complex and that Z. splendens should be considered a synonym of Z. katzeriana.

---

Resumen  En este artículo se caracteriza la variación morfológica de las especies de un complejo de Zamia, que presentan folíolos anchos y coriáceos con distribución en el sureste de México, la mayoría de reciente descripción. El complejo es denominado Z. katzeriana, por una colección histórica de este nombre, y consiste de Z. cremnophila, Z. lacandona, Z. splendens y Z. purpurea. Zamia splendens fue sinonimizada separadamente bajo dos colecciones históricas Z. katzeriana y Z. verschaffeltii, de las cuales se desconoce con exactitud su lugar de procedencia, excepto que fueron colectadas en México por botánicos alemanes del siglo XVIII. La información, en especial sobre el holotipo incompleto de Z. verschaffeltii es muy ambigua y la posible localidad tipo mencionada por Schuster, Socorro, es imprecisa, lo cual ha generado confusiones taxonómicas. La caracterización de la variación morfométrica incluyó a todas las poblaciones (11) e individuos (115) conocidas actualmente para el complejo en todo su rango de distribución en México. El análisis discriminante incluyendo a las colecciones históricas, determina que Z. verschaffeltii no está relacionado morfométricamente con ninguna especie del complejo y Z. katzeriana está estrechamente correlacionada con Z. splendens.

     

<Emphasis Type="Italic">Lasiocroton trelawniensis</Emphasis> (Euphorbiaceae), a Critically Endangered Species from the Cockpit Country of Jamaica,Belongs to <Emphasis Type="Italic">Bernardia</Emphasis> (Euphorbiaceae)

Lasiocroton trelawniensis (Euphorbiaceae), a critically endangered species from the Cockpit Country of Jamaica, belongs to Bernardia (Euphorbiaceae). Botanical Review Vol. 74, No., 1 2008.—A taxonomic study based on scanning electron microscopy of pollen, macro-morphology, and a molecular phylogenetic analysis of the chloroplast DNA regions trnL-F and rbcL shows that Lasiocroton trelawniensis belongs to the Neotropical genus Bernardia. The main morphological differences between Bernardia and Lasiocroton are given, and the new combination Bernardia trelawniensis is provided.

---

Resumen  Un estudio taxonómico basado en microscopía electrónica de barrido del polen, en macro-morfología, y en análisis filogenéticos moleculares de las regiones del ADN de los cloroplastos trnL-F y rbcL muestra que Lasiocroton trelawniensis pertenece al género neotropical Bernardia. Se dan las principales diferencias morfológicas entre Bernardia y Lasiocroton y se da así mismo la nueva combinación Bernardia trelawniensis.

     

Cinco especies nuevas de <Emphasis Type="Italic">Aechmea</Emphasis> (Bromeliaceae: Bromelioideae) para Colombia

Se describen e ilustran cinco especies nuevas de Aechmea (Bromeliaceae: Bromelioideae) para Colombia: A. confertiflora y A. viridispica del norte de los Andes, A. longipedunculata y A. longiramosa de la planicie amazónica y A. baudoensis de la región biogeográfica del Chocó. Además, para cada especie se presentan notas sobre sus relaciones taxonómicas, estado de conservación, hábitat y distribución.     

<Emphasis Type="Italic">Ampelozizyphus guaquirensis</Emphasis> (Rhamnaceae), a new tree species endemic to the Venezuelan Coastal Cordillera

Ampelozizyphus guaquirensis, native to the central portion of the Coastal Cordillera of Venezuela, is newly described and illustrated. It differs from the only other species in the genus, A. amazonicus, in its arborescent (vs. lianoid) habit, subsessile (vs. pedunculate) inflorescence, deciduous (vs. persistent) calyx lobes in fruit, and presence (vs. absence) of nectaries at the base of the leaf blades. Ampelozizyphus is now a prime example of the disjunct distribution of closely related species between Amazonia and the Coastal Cordillera of Venezuela.

---

Resumen  Se describe e ilustra Ampelozizyphus guaquirensis, una especie nativa de la zona central de la Cordillera de la Costa de Venezuela. Se distingue de la única otra especie en el género, A. amazonicus, por su hábito arborescente (vs. trepador), su inflorescencia subsesil ( vs. pedunculada), los lóbulos del caliz decíduos (vs. persistentes) en fruto, y la presencia (vs. ausencia) de nectarios en la base de las láminas foliares; estos caracteres ahora amplian el concepto morfológico del género. Ampelozizyphus se convierte así en un ejemplo notable de la distribución disyunta de especies afines entre Amazonía y la Cordillera de la Costa de Venezuela.

     

Sichuan Peppers and the Etymology of <Emphasis Type="Italic">Fagara</Emphasis> (Rutaceae)

Sichuan Peppers and the Etymology of Fagara (Rutaceae). We present a synopsis of the history and derivation of faraga from its Arabic origin through confusion with the Chinese fajiu. Fagara, or Zanthoxylum, a medicinal spice, has a venerable history of human uses beginning in China, spreading through West Asia to Europe, and finally reaching the New World.

---

Los Pimientos de Sichuan y la Etimología de Fagara (Rutaceas). Nosotros presentamos un resumen de la historia y derivación de fagara a partir de su origen Arabe pasando por su confusión con el nombre Chino, fajiu. Fagara, o Zanthoxylum, una especia medicinal que tiene una venerable historia de usos humanos que comienzan en China, se propagan a travez del Asia Occidente hacia Europa llegando finalmente al Nuevo Mundo.

     

A new species of <Emphasis Type="Italic">Utricularia</Emphasis> (Lentibulariaceae) from Guerrero,Mexico

Utricularia regia is described and illustrated. It occurs in the Sierra Madre del Sur region of Guerrero, Mexico, and belongs to section Psyllosperma; a key to differentiate the species of sect. Psyllosperma is included. The new species is similar to Utricularia hintonii and U. petersoniae, from which it differs in the unusual division of the upper lip of the corolla into four lobes and its peculiar coloration pattern. A table comparing the differences among these three species is presented. Utricularia regia adds a new, narrowly endemic species to the flora of Guerrero, Mexico.

---

Resumen  Se describe e ilustra como especie nueva para la ciencia a Utricularia regia a partir de ejemplares procedentes del estado de Guerrero, México. La nueva especie se ubica en la sección Psyllosperma y está mejor relacionada con Utricularia hintonii y U. petersoniae; de las que se diferencia por la división del labio superior de la corola en cuatro lóbulos y por su peculiar coloración; se presenta una tabla en la que se comparan más ampliamente estas tres especies y se incluye también una clave para diferenciar las especies de la sección Psyllosperma. Utricularia regia agrega un elemento endémico más a la flora de Guerrero y de México.

     

Una nueva especie de <Emphasis Type="Italic">Salvia</Emphasis> (Lamiaceae) de Guerrero,México

Durante la revisión de la familia Lamiaceae para el estado de Guerrero, se descubrió una especie nueva de Salvia, perteneciente al subgénero Calosphace. Se presenta la descripción y una ilustración de la nueva especie, Salvia diegoae, y se discuten los caracteres que la distinguen de las especies afines. Esta especie presenta flores totalmente blancas, color poco común dentro del subgénero y se considera afín a Salvia leninae, de la sección Nivalis.     

Una nueva especie de <Emphasis Type="Italic">Miconia</Emphasis> (Melastomataceae: Miconieae) de Colombia

Miconia punctibullata, a new species of Melastomataceae from Colombia, is described and illustrated. The new species can be distinguished by its scandent herbaceous habit, stems and inflorescences with swollen annular projections below the nodes, punctations with sessile, glandular trichomes on the abaxial surface of the leaf, compound dichasial inflorescences, and bright yellow petals. A key to all species of Miconia with annular stem projections is provided.

---

Resumen  Se describe e ilustra Miconia punctibullata, una nueva especie colombiana de Melastomataceae, caracterizada por el hábito herbáceo semiescandente, la presencia de proyecciones anulares engrosadas por debajo de los nudos (manicaduras) en tallos y ejes de la inflorescencia, punteaduras con tricomas glandulares sésiles por el envés de la lámina foliar, inflorescencias en dicasio compuesto, y pétalos amarillos. Se incluye una clave para todas las especies de Miconia con nudos manicados.

     

Two new Andean species of Neocorynura (Hymenoptera: Halictidae: Augochlorini) with notes on their biology

We describe and illustrate the male, female, and pupa of two new species of Neocorynura from the Colombian Andes, and provide information on their nesting behavior, host plants and social organization. Nests of Neocorynura iguaquensis sp. nov. Smith‐Pardo & Gonzalez and N. muiscae sp. nov. Smith‐Pardo & Gonzalez were found in flat or vertical banks, and contained one to three adult females. The percentage of multi‐female nests varied considerably from 8.3% to 40% of the total of dissected nests at different times in 2000 and 2003. The ovarian development, wing and mandibular wear of females in the nests with two or more females indicated that they were the offspring that remained in the nest before dispersal or a mother and a newly emerged daughter. Pollen taken from the nest cells and scopae of museum specimens showed that both species rely heavily on pollen of asteraceans and may be active year‐round. Details on the nest architecture and comments on the phylogenetic placement of both species are also provided. Direct observations on the multi‐female nests are required to determine whether or not such nests contain temporary assemblages or truly semisocial colonies.

Resumen

Describimos e ilustramos el macho, hembra y pupa de dos especies nuevas de Neocorynura de los Andes colombianos, y proporcionamos información sobre su biología de nidificación, plantas hospederas y organización social. Los nidos de Neocorynura iguaquensis sp. nov. Smith‐Pardo & Gonzalez y N. muiscae sp. nov. Smith‐Pardo & Gonzalez fueron encontrados en el suelo, en áreas planas o barrancos verticales, y tenían de una a tres hembras adultas. El porcentaje de nidos con más de una hembra varió considerablemente desde 8.3% al 40% del total de nidos disectados a diferentes meses en el año 2000 y 2003. El desarrollo ovárico, desgaste de las alas y mandíbulas de las hembras en los nidos con dos o más hembras indicaron que ellas fueron las crías que permanecieron en el nido antes de dispersarse o una madre con la hija recién nacida. El polen tomado de las celdas de cría y escopas de especimenes de museo mostró que ambas especies dependen principalmente de asteraceas y que podrían estar activas todo el año. También oferecemos detalles de la arquitectura del nidos y comentarios sobre la posición filogenética de ambas especies. Observaciones directas de los nido con más de una hembra son necesarias para determinar si tales nidos son agrupaciones temporales o verdaderas colonias semisociales.     

<Emphasis Type="Italic">Serjania glandulosa</Emphasis> (Sapindaceae: Paullinieae), una nueva especie de Serra do Cabral,Minas Gerais,Brasil

La especie nueva Serjania glandulosa, de Serra do Cabral, Brasil, es descrita, ilustrada y comparada con la especie más próxima S. acutidentata. Adicionalmente se describen caracteres de epidermis y del polen. Esta especie es un endemismo de la vegetación de campos rupestres. Pertenece a Serjania sección Serjania. Se provee una clave para identificar las especies relacionadas con S. glandulosa.     

Archaeological evidence of cherimoya(Annona cherimolia Mill.) and Guanabana(Annona muricata L.) in ancient Peru

Archaeological Evidence of Cherimoya (Annona cherimolia Mill.)and Guanabana (Annona muricata L.)in Ancient Peru. Economic Botany 58(4):509-522, 2004. The results of this study confirm the presence of both guanabana and cherimoya in ancient Peru. Our evidence consists of linguistic data and botanical remains of plants that were found in archaeological contexts, as well as ceramic phytomorphic representations of the fruits.

---

Evidencias arqueológicas de chirimoya (Annona Cherimolia Mill.) YGuanabana (Aannona muricata L.)en el Antiguo Perú

Résumé  Con el presente trabajo se demuestra, que tanto la guanábana como la chirimoya han sido conocidas y utilizadas en el antiguo Perú. Las evidencias consisten en datos linguistícos y restos botánicos de dichas plantas que han sido encontrados en contextos arqueológicos y representaciones en cerámica de sus frutos.

     

Description of a new species and notes on <Emphasis Type="Italic">Crossoglossa</Emphasis> (Orchidaceae: Epidendroideae: Malaxideae) from the eastern Andes in Colombia and Venezuela

A new species of Crossoglossa (Orchidaceae: Epidendroideae: Malaxideae), Crossoglossa acuminatissima, from Santander del Sur Department in Colombia, is described and illustrated, and its affinities are discussed. Malaxis tipuloides var. exigua is raised to the rank of species as Crossoglossa exigua, and its report from Venezuela constitutes the first record of the genus Crossoglossa in that country.

---

Resumen  Se describe Crossoglossa acuminatissima de Santander del Sur en Colombia y se provee una ilustración y una discusión de sus afinidades. Malaxis tipuloides var. exigua se eleva al rango de especie como Crossoglossa exigua, y su reporte para Venezuela constituye el primer registro del género en ese país.

     

Aristolochia gorgona (Aristolochiaceae), a new species with giant flowers from Costa Rica and Panama

Aristolochia gorgona is described from the Atlantic watershed of Costa Rica and central and eastern Panama. It is similar toA. grandiflora Sw., with which it has been confused in the past. The extensive reported synonymy ofA. grandiflora is reviewed and compared with the new entity. Some new terms are proposed for better describing floral structure in this species complex, and suggestions are made for its collection and study.Aristolochia gorgona is one of the largest-flowered plant species (in terms of perianth area) in the Neotropics.

---

Resumen   Aristolochia gorgona se describe de la vertiente Atlántica de Costa Rica y del centro y este de Panamá. Es similar aA. grandiflora Sw., con la cual se ha confundido en el pasado. La extensa sinonimia reportada paraA. grandiflora es revisada, y comparada con la nueva entidad. Se proponen algunos términos nuevos para describir mejor la estructura floral en éste complejo de especies, y se ofrecen sugerencias para su recolección y estudio.Aristolochia gorgona es una de las especies vegetales con flores más grandes (en cuanto al área del perianto) en el Neotrópico.

     

<Emphasis Type="Italic">Grias angustipetala</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">G. ecuadorica</Emphasis>, two new species of Lecythidaceae from western Ecuador

Grias angustipetala and G. ecuadorica, two new species from the wet forests of western Ecuador are described. Grias angustipetala occurs in the Awá Indígenous Territory and Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas in the Esmeraldas and adjacent Carchi Provinces between 50–1800 m elevation. Grias ecuadorica is found in the Los Ríos and Bolívar Provinces between 70–600 m elevation. The new species are illustrated and their relationships with related species are discussed.     

A new species of <Emphasis Type="Italic">Acalypha</Emphasis> (Euphorbiaceae: Acalyphoideae: Acalypheae) from Belize and adjacent Mexico and Guatemala

Acalypha gentlei is described, illustrated and mapped. The species is endemic to Belize and adjacent areas of Mexico and Guatemala and restricted to semi-deciduous moist forests on limestone. The species is referred to Acalypha subgenus Linostachys.

---

Resumen  Se describe, ilustra y grafica la distribución de Acalypha gentlei. Esta especie nueva es endémica a Belice y áreas adyacentes de México y Guatemala, y está restringida a bosques húmedos semi-deciduos sobre caliza. La especie es referida a Acalypha subgénero Linostachys.

     

A New Species of <Emphasis Type="Italic">Castilleja</Emphasis> (Orobanchaceae) from Trujillo,Venezuela

Castilleja exigua is described from an ample collection obtained in the Paramó de Guirigay, Monumento Natural Teta de Niquitao, Trujillo, Venezuela. The new species is a member of subg. and sect. Castilleja. This apparently very rare species is known at present from a single, geographically restricted population and should be considered globally endangered.