Zur Kenntnis der cellulolytischen Aktivität in der Gattung Ganoderma (Lackporlinge)

Zusammenfassung Ganoderma resinaceum und Ganoderma pfeifferi verfügen über ein Enzymsystem, das Carboxymethylcellulose und Cellulosepulver anzugreifen vermag; beide Pilze dürfen danach als cellulolytisch aktiv bezeichnet werden. Ganoderma lucidum erweist sich dagegen als cellulolytisch inaktiv. Carboxymethylcellulose wird nur in verschwindend geringer Menge abgebaut und dies nur in Verbindung mit einer organischen N-Quelle; Cellulosepulver wird überhaupt nicht angegriffen.

---

On the cellulolytic activity of some species of the genus Ganoderma

Summary Three wood-destroying fungi of the white-root type, Ganoderma resinaceum, Ganoderma pfeifferi and Ganoderma lucidum are tested in their cellulolytic activity. Ganoderma resinaceum and Ganoderma pfeifferi produce an extracellular enzyme system, that degrade Carboxymethylcellulose and insoluble cellulose powder. Ganoderma lucidum degrades Carboxymethylcellulose in a very small extent and only in presence of organic nitrogen sources; cellulose powder was not attacked.

     

Geräuschanalyse der Tanzlaute der Honigbiene (Apis mellifica) in unterschiedlichen magnetischen Feldsituationen

Summary The sounds produced by forager bees during the straight run of their waggle-dances show significant periodic variations throughout the day, as regards both single pulses (Einzelton) and the sequence of vibrational pulses (Vibrationsstoßfolge).The daily courses of these two components are strongly correlated with each other, and also correlated with the daily variation in misdirection (Mißweisung) in the bees' dances, and thus with the periodic variations of the intensity of the earth's magnetic field (Figs. 3 to 5).Thus, the variations in the sounds produced represent at the same time the daily course of misdirection.Although individual bees produce sounds of different basic pitches (Basistonlagen) — with maximum wavelengths of the two components mentioned — the absolute range of change is about the same for all dancing bees (single pulses: 0.3 ms/10° misdirection, sequences of vibrational pulses: 2.0 ms/10° misdirection).Amplification of natural field strength by a factor of about 3 to 5 does not abolish the strong correlations existing between the two sound components and misdirection; the range of changing, on the contrary, increases with the amplification of field strength (Figs. 6 and 7).Under conditions that eliminate misdirection, e. g. compensation for the magnetic field (Figs. 8 and 9) or dancing on a horizontal comb — regardless of whether the observations are done under natural field strength (Fig. 10) or following artificial amplification of field intensity (Fig. 11) — the dancing bees produce their basic pitches throughout the day. On the vertical comb, the same phenomenon is noticed at the socalled zeropoints, under conditions of both normal and increased field strength.If bees are foraging far away from their hive, the sounds they produced when they return always start from their individual basic pitches and adapt, within a few minutes, to the wavelengths characteristic of the prevailing situation as regards field strength and dancing angle (Fig. 12).In general, the organization of the sounds essentially confirms former results, although their mean frequency range is somewhat higher (278 Hz for the single pulse and 33 Hz for the sequence of vibrational pulses resp.).A peculiar feature of the dance of only two bees is described, the so-called continuous sound. These two bees produced sounds both during the tail-wagging run and the return half cycle.The general mechanism of the field effect and the mechanism of reception of magnetic stimuli are discussed, as well as the possibility of sound communication in honeybees.

---

---

Teil der Dissertation

---

Herrn Professor H. Martin in Dankbarkeit gewidmet     

Die tägliche Dauer der Paarungsbereitschaft in Abhängigkeit von der Populationsdichte bei den Männchen der Libelle Aeschna cyanea (Odonata)

Zusammenfassung Die paarungsbereiten der Libelle Aeschna cyanea besuchen mehrmals täglich ein Gewässer. Der Einfluß der Populationsdichte auf die gesamte Zeitdauer, die ein täglich am Gewässer verbrigt, wurde mit Hilfe einer multiplen Regressionsanalyse geprüft. Als Maß für die Populationsdichte diente die Anzahl der , die täglich das Gewässer besuchten; außerdem wurden verschiedene Umweltfaktoren berücksichtigt. Während die tägliche Anwesenheitsdauer am Gewässer signifikant von der Lufttemperatur abhängt, übt die Populationsdichte keinen nachweisbaren Einfluß aus. Dies ist deshalb erstaunlich, weil die Dauer eines einzelnen Besuchs dann kürzer ist, wenn sich mehr am Gewässer aufhalten (Kaiser, 1970, 1974). Die gesamte tägliche Anwesenheitsdauer kann deshalb unabhängig von der Populationsdichte bleiben, weil die bei hoher Populationsdichte mehr Besuche pro Tag machen und so die kürzere Dauer der einzelnen Besuche ausgleichen. Das Gewässer ist dadurch im Ablauf der Zeit gleichmäßiger mit besetzt, als allein nach ihrer zufälligen Ankunft zu erwarten wäre.

---

Population density dependence of the daily duration of mate seeking activity in males of the dragonfly Aeschna cyanea (Odonata)

Summary Male dragonflies of the species Aeschna cyanea pay several visits per day to a suitable pond in search of mates. The influence of the population density upon the daily duration of presence of single dragonfly males was investigated by means of multiple regression analysis. Several environmental factors were also considered. Population density was defined in terms of the total number of males attending the pond per day. It could be shown that the total daily length of male visits is dependent upon air temperature but not significantly upon population density. This fact is surprising since the duration of a single visit is strongly dependent upon the number of individuals present at a pond at the same time (Kaiser, 1970, 1974). Nevertheless the daily presence does not vary with population density because the males compensate for the shorter duration of single visits by attending the pond more often per day when population density is high. Thus, the number of males present at a pond at the same time varies less than would be expected by their random arrivals.

     

Zur tagesperiodik der allgemeinen aktivität der weddell-robbe (Leptonychotes weddelli) in hallett,antarktika

Zusammenfassung Die antarktische Weddell-Robbe (Leptonychotes weddelli) ist im Polartag nachts aktiv and ruht am Tag auf dem Eis. Ihr Verhalten zeigt Korrelation mit der jeweils herrschenden Beleuchtungsstärke.Mit Unterstutzung der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Ich danke der National Science Foundation der USA und der U.S. Navy, Task Force 43, für Ermöglichung und großzügige Unterstutzung dieser Arbeit und Herrn H. E. Wolters für die kritische Durchsicht des Manuskripts.     

Zur Populationsgenetik der sauren Phosphatase der Erythrocyten (EC: 3.1.3.1): Phänotypen- und Allelhäufigkeiten in der ČSSR

Summary Within a population sample of 307 blood donors of Prague the polymorphism of the red cell acid phosphatase has been investigated. Gene frequency estimates are: P^a=0.365, P^b=0.578, P^c=0.057.     

Die Ertragsfähigkeit der Maisdoppelhybriden und der Sortenhybriden in der Volksrepublik Rumänien

Zusammenfassung Nachdem die Doppelhybriden in die Volksrepublik Rumänien eingeführt wurden, stellte man Vergleichsversuche mit Sortenhybriden und einheimischen Sorten an.Obwohl die importierten Doppelhybriden aus Gegenden stammten, die ein anderes Klima haben als unser Land und so nicht am geeignetsten für die Dürrezonen unseres Landes waren, übertrafen sie die Sortenhybriden mit einem mittleren Mehrertrag von 1220 kg/ha.Die frei abblühenden Maissorten, die in verschiedenen Gegenden der Volksrepublik Rumänien angebaut werden, wurden von den Doppelhybriden mit einem mittleren Mehrertrag von 1572 kg/ha übertroffen, während die Sortenhybriden die einheimischen Sorten nur mit einem mittleren Mehrertrag von 352 kg/ha übertreffen.Schlußfolgernd stellen wir fest, daß die Sortenhybriden den Doppelhybriden unterlegen sind, weil sie den Heterosiseffekt nicht verwirklichen können und nicht Kombinationen von wertvollen Linien darstellen, welche Folge einer langen, methodischen Auslesearbeit der Inzuchtlinien und Kombinationen sind, die am stärksten auf eine Kreuzung reagieren.Herrn Professor Dr.Stubbe zum 60. Geburtstag gewidmet.     

Interdisziplinarität in der Forensik

Mulitdisciplinarity in forensics Estimating the time of death is an important task in forensic science. After 1–2 days, however, it is drastically complicated due to autolysis and decay of the body. Here, a combination of established and new methods from different disciplines can help. Morphological changes of the corpse are dependent on the post mortem interval (PMI) and can be classified using scoring systems: The age determination and analysis of species diversity of necrophagous insects developing on the corpse allows the colonisation time determined to the day, the degradation of proteins of skeletal muscles follows a characteristic, time-dependent degradation pattern, soil organisms underneath a decomposing body can be negatively affected by corpse fluids or benefit from the associated input of nutrients such as proteins, lipids and carbohydrates. The combined, interdisciplinary evaluation of all these parameters offers completely new possibilities for the determination of the PMI, even days, weeks and months after death.     

Zahnanomalien in der Neuropädiatrie

Dental anomalies in children with neuropediatric disorders are easy to diagnose and can be essential in the diagnosis of different entities. They are present in well-known disorders as Incontinentia pigmenti, but also in rare diseases as in Kohlschütter-Tönz syndrome or the recently described ataxia, delayed dentition and hypomyelination. Anomalies of dental shape, enamel and in this case also teeth color, dental number and eruption are all encountered. Knowledge of these abnormalities is important for both clinical geneticist and child neurologist.     

Beiträge zur kenntnis der larven der limoniidae (Diptera)

Zusammenfassung Die Limoniidae bilden mit etwa 8000 Arten eine der umfangreichsten Familien der Dipteren. Nur von rund 140 Arten (davon etwa 50 aus Europa) sind bisher die Larven bekannt. Für die vorliegende Arbeit, der ein Larvenmaterial von 4I Arten zugrunde liegt, wurden erstmals die Larven von 13 Arten ab ovo isoliert unter täglicher Kontrolle aufgezogen, zum Teil bis zur Imago, and dadurch neue morphologische und biologische Ergebnisse gewonnen.Geringfügig abgeänderter Hauptteil der Dissertation (TH Dresden 1957); ein weiterer Teil der Dissertation ist bereits veröffentlicht (Lindner 1958); der letzte Teil (mit Bestimmungstabelle) erscheint voraussichtlich 1960.     

Die Eisosphäriten (Basalkalotten) der Schwanen-Eischale

Zusammenfassung Einleitend werden die Gründe dafür dargelegt, die altgewohnte Schichteneinteilung der Kalkschale des Vogeleies in Mammillen- und Schwammlage aufzugeben. Unter Beachtung der Strukturverhältnisse und der Bildung der Schale — durch Zusammenwachsen zunächst völlig getrennter Calcitsphärokristalle — läßt sich an jedem dieser Bausteine unterscheiden: der in die Membran einwachsende Eisosphärit und der nach außen sich entwickelnde Exosphärit, und weiter am letzten basal der Kegel und distal die Säule. Demgemäß ist von Kegel- und Säulenlage zu sprechen. Die Bezeichnung Mammillen sollte nur bei der Innenansicht der ihrer Membran beraubten Kalkschale benutzt werden.Die Struktur der Eisosphäriten (= Kalotten) wird beim Schwan (Cygnus olor) des Näheren untersucht, sowohl aufgrund des Totalpräparates an der freigelegten Innenseite der Kalkschale, als an Querschliffen. Von den letzten wurden einzelne durch Auskochen in Glycerinkalilauge der die Kalotten durchziehenden Schalenhautfasern beraubt. Während an gewöhnlichen Schliffen in der Kalotte nur luftumhüllte Schalenhautfasern hervortreten, lassen sich an luft- und an faserfreien Kalotten die Fasern bzw. ihr Ort an der Änderung der Polarisationsfarbe des Calcits verfolgen.Nicht selten wurden Kalotten beobachtet, deren Bildungszentrum nicht, wie gewöhnlich, unmittelbar auf der Schalenmembran, sondern in einigem Abstand darüber liegt; alsdann entwickelt die sphäritische Anlage auch gegen die Membran hin zunächst die gleiche Struktur wie im Exosphäriten; erst mit dem Einwachsen in die Schalenmembran nimmt der Kalk eisosphäritischen Charakter an.Die Mammillen beim Schwan sind vielfach polysphäritisch; d.h. eine Mammille umfaßt mehrere Calcosphäriten. Dieses, auch bei manchen anderen Vögeln zu beobachtende Verhalten läßt es zweckmäßig erscheinen, anstatt der Zahl der Mammillen auf der Flächeneinheit der Schaleninnenfläche die der Kegel auf dem Flachschliff zu bestimmen, d.h. die Anzahl der sphäritischen Schalenbausteine.An Flachschliffen, bei denen der äußere Teil der Schale abgetragen ist, läßt sich der Eisosphärit durch den Rest des Exosphäriten hindurch beobachten. In dessen Zentrum zeigt sich der (auch an Querschliffen nachweisbare) Primärsphärit: er ist kugelig (Durchmesser 10–15 ) und von seiner Umgebung scharf abgesetzt; die radialen Calcitkeile des Kegels lassen sich zugeschärft bis an sein Zentrum verfolgen, das ein Körnchen oder mehrere beherbergt.

---

Summary To begin with, the reasons are given for abandoning the traditional habit of dividing the stratification of the avian egg shell into mamillary and spongy layer. Taking into consideration structure and development of the shell (coalescence of calcitespherocrystals, originally completely separated) the following parts can be distinguished in each spheritic element: the l"eisospherite, growing from the formation centre into the membrane, and the exospherite, growing outwards. The exospherite consists of a basal cone and a distal column. Hence the term layer of cones and layer of columns ought to be used. The term mamilla should be reserved only for the inner aspect of the shell, depleted of its membrane.The structure of the eisopherites (basal caps) is studied in the egg shell of the swan (Cygnus olor) in total preparations of the inner shell surface after removing the membrane and in transverse or tangential ground sections. Some of the transverse ground sections by boiling them in glycerol-potassium hydroxide have been depleted of the membrane fibres permeating the basal caps. In ordinary ground sections only membrane fibres surrounded by air are prominent in the cap, whereas in caps devoid of air or of fibres the sites of fibres can be traced through the variation of the polarization colour of the calcite.Not infrequently caps are observed whose centre is situated at greater distance as normally above the shell membrane. In this cases the primary spherite first of all until the membrane forms exospheritic structure. Only with the growing into the shell membrane will the calcite acquire eisospheritic character.In swans the mamillae are mostly polyspheritic; i.e. each mamilla comprises several calcospherites. This phenomenon is also observed in many other avian species. It seems therefore expedient to determine not the number of mamillae per surface unit of the shell inside, but the number of cones in a tangential ground section i.e. the number of spheritic structure units per shell unit.In tangential ground sections, which are devoid of the columnar layer, the eisospherite can be observed through the rest of the exospherite. In its centre appears the primary spherite (which is also visible in transverse ground sections). It is spherical (its diameter being 10–15 m) and clearly demarcated from its surroundings. The radial calcite wedges of the cone can be followed up to the centre of the primary spherite, which contains one or more granules.

---

---

Herrn Dr. Henri Dumur in Wetzlar zum 80. Geburtstage.     

EXperimentelle Beiträge zur Entwicklungsphysiologie der Nervenbahnen in der Froschextremität

Zusammenfassung Unsere Experimente haben ergeben, daß dieHerstellung eines typischen Musters innerhalb der Extremität unabhängig ist von der Qualität, Quantität und der Herkunft des zur Verfügung stehenden Materials. Ferner hat sich gezeigt, daß die Hauptwege im Bein streng festgelegt sind, und daß die gemischten Hauptstämme auch dann angelegt werden, wenn aus Materialmangel nur wenige oder keine Endäste abgegeben werden. Es müssen alsofür die Herstellung der Hauptbahnen und der Endäste zweierlei verschiedenen Faktorengruppen verantwortlich gemacht werden. Sehr wahrscheinlich ist dieTypik der Hauptbahnen durch die sehr früh angelegtenHauptarterien bestimmt, denen die einwachsenden Nerven folgen, und an deren-Gabelstellen auch sie sich aufzweigen. Die Bedingungen für die Abzweigung der Endäste und die Entstehung der spezifischen funktionellen Endverbindungen sind noch ungeklärt.     

Trockenresistenz dreier pisidium-populationen (Bivalvia) in abhängigkeit von der relativen luftfeuchtigkeit

Hydrobiologia - Two populations of Pisidium casertanum and one population of P. personatum were submitted to experiments in resistance to desiccation with defined humidities. P. casertanum is more...     

Zur Populationsgenetik der sauren Phosphatase der Erythrocyten (E C 3.1.3.2): Phänotypen-und Allelhäufigkeiten in Südwestdeutschland

Summary Within an population sample of 300 individuals of Southwestern Germany the red cell acid phosphatase polymorphism is investigated. Gene frequency estimates are: P^a=0.31, P^b=0.643, P^c=0.047.

---

---

Direktor: Prof. Dr. med. Dr. H. Baitsch

---

Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Regulation der UDPG-pyrophosphorylaseaktivität in Acetabularia

Summary It has already been shown that in the uninucleate green alga Acetabularia mediterranea, a close relationship in time exists between cap formation and the activity of the enzyme UDPG-pyrophosphorylase. The activity of the enzyme increases strongly when cap formation sets in. Similar changes in enzyme activity are observed in nucleate and anucleate cells. It is very likely that the increase in the activity of the UDPG-pyrophosphorylase during cap formation is a result of increased synthesis of the enzyme (Zetsche, 1968).In addition to the correlation in time between cap formation and enzyme activity, there exists a close correlation in space which is expressed in terms of a polar distribution of the enzyme. The activity of the enzyme is highest in the apical region of the cell, whereas toward the basal end it decreases sharply. This apico-basal gradient of enzyme activity is especially strong in cells with a cap. By means of several experiments it was excluded that the above results were the consequence of an unequal distribution of inhibitors or activators of enzyme activity or of a differential inactivation of the enzyme during homogenization. We therefore conclude that the differences in enzyme activity between various regions of the cell are based upon differences in the amount of the enzyme present within these regions.Further experiments clearly demonstrated that the polar distribution of the enzyme is the result of a preferential synthesis of the enzyme in the apical region of the stalk. The rate of enzyme synthesis is higher within the apical region than in the middle and basal region, and this is particularly evident at the time of onset of cap formation. We conclude that the messenger-RNA responsible for the synthesis of the UDPG-pyrophosphorylase is distributed in the form of an apico-basal concentration gradient. If we accept the existence of such a gradient, then this implies that the messenger-RNA which is synthesized within the nucleus in the rhizoidal end of the cell must be transported over a distance of 60 mm in a polar direction toward the tip of the stalk and must be accumulated there. Unequal distribution of messenger-RNA thus may represent an important factor in the morphogenesis of the cell. However it remains to be shown how such a distribution is brought about.     

Artspezifische Entwicklungsgänge in der GattungEctocarpus

Zusammenfassung Ectocarpus divergens nov. spec. wird beschrieben und seine Entwicklung in Kulturen untersucht. Die Ausgangspflanze trägt beiderlei Sporangien und erhält sich durch die Schwärmer ihrer plurilokulären Sporangien. Die Schwärmer der unilokulären Sporangien kommen nur selten zur Entwicklung; aus ihnen entsteht eine Generation, die wie ihre Nachkommenschaft ungeschlechtliche Schwärmer bildet. Von diesen Generationen führt kein Weg zur Ausgangspflanze zurück. Die Generationen dieser Art sind also genetisch nur in einer Richtung miteinander verbunden; wegen ihrer morphologischen Verschiedenheit könnte man sie ohne Kenntnis des entwicklungsgeschichtlichen Zusammenhangs für getrennte Arten halten. Ectocarpus siliculosus von List/Sylt weist in Kulturen einen antithetischen Wechsel isomorpher Generationen auf. Ein kleiner Teil der Gameten beider Geschlechter kann sich zu Gametophyten entwickeln, deren Schwärmer jedoch nur in ganz geringem Anteil kopulieren.Die verschiedenartigen Entwicklungsmöglichkeiten der bisher untersuchtenEctocarpus-Arten werden erörtert und die untergeordnete Bedeutung des unilokulären Sporangiums in dieser Gattung aufgezeigt.Mit 7 Abbildungen im Text