Cytoprotective mechanisms in cultured cardiomyocytes

Tumor necrosis factor- (TNF-), a potent cytokine mainly secreted by macrophages exerts pleiotropic effects on different cell types. However, the intracellular mediators of its action are not yet well characterized. To get an insight into endogenous cytoprotective mechanisms, we developed an in vitro model based on cultured cardiomyocytes treated with TNF- at which we examined gene expression of heat shock proteins (HSP-27, HSP-70 and ubiquitin). Cardiomyocytes were isolated from the hearts of 18 day old fetal mice by enzymatic dissociation and grown in minimum essential medium containing 10% fetal calf serum. Spontaneously contractile cells were serum deprived for 24 h and treated with TNF- (25 ng/ml) for 1, 2, 4, 6, 8, 12, and 24 h After each incubation, cells were processed to extract total proteins for Western and total RNA for Northern blot analyses. TNF- induced arrhythmias and cessation of spontaneous contractions in a concentration and time dependent manner. Steady state (ubiquitin) or undetectable mRNA levels (HSP-27, HSP-70) were drastically induced (> 4 fold for all three genes vs untreated control cells) by TNF-, reaching maximal values between 6–8 h of stimulation. Thereafter, the expression of these stress genes declined but remained elevated as compared to control. By Western blot analysis, we found increased multiple bands of ubiquitin protein conjugates in TNF-a treated cells whereas no significant change in HSP-27 protein accumulation until 12 h was observed as compared to control. 24 h of TNF- incubation resulted in partial cellular necrosis. Our results indicate that TNF- induces in cardiomyocytes transiently gene expression for cytoprotective molecules like HSP-27, HSP-70 and ubiquitin, suggesting these stress proteins to participate in subsequent defense mechanisms, for example in postischemic myocardial recovery. (Mol Cell Biochem 160/161: 217–224, 1996)     

Evidence for a non-antioxidant,dose-dependent role of α -lipoic acid in caspase-3 and ERK2 activation in endothelial cells

Endothelial cell apoptosis contributes to atherosclerosis and may be exacerbated by oxidative stress. Results from clinical trials using antioxidant supplementation are equivocal and could be enhanced by antioxidants with additional non-antioxidant properties such as -lipoic acid and -tocopherol. The aim of this study was to investigate the effects of these antioxidants on cytoprotective pathways and endothelial apoptosis. Endothelial cells were incubated with -lipoic acid and -tocopherol, alone or in combination, prior to incubation with H₂O₂ or staurosporine. -lipoic acid pre-treatment alone increased caspase-3 activity in a dose-dependent manner. Both H₂O₂ and staurosporine increased DNA fragmentation and caspase-3 activity and pre-treatment of cells with -lipoic acid and/or -tocopherol failed to prevent stress-induced apoptosis. Neither antioxidant treatments nor apoptotic inducers alone altered expressions of Bcl-2, Bax, HSP70 or pERK1/2 or pJNK. -lipoic decreased pERK2 in staurosporine-treated cells in a dose-dependent manner. These findings indicate that pre-incubation with -lipoic acid and -tocopherol, alone or in combination, does not protect against oxidative- or non-oxidative-induced apoptosis in endothelial cells. Moreover, we have demonstrated a non-antioxidant, dose-dependent role of -lipoic acid in caspase-3 and ERK2 activation. These data provide an insight and indicate caution in the use of high doses of -lipoic acid as an antioxidant.     

Caspase-9 activation in hypoxic human corneal epithelial cells

The purpose of this study was to determine the effect of hypoxia on caspase-8 and -9 gene and protein expression and activity in corneal epithelium. Non-transformed human corneal epithelial cells (HCEC) were cultured in 2% oxygen. A cDNA expression array coupled with densitometric analysis was used to compare relative mRNA expression levels of 96 apoptosis-related genes in hypoxic and normoxic HCEC. Caspase-8, caspase-9, FLIP, Fas, FasL, and TNF protein expression was assessed further using Western blot analysis and ELISA. Caspase-8 and -9 activities were measured using a fluorometric activity assay. Hypoxia did not affect caspase-8 or -9 gene or protein expression in HCEC, however caspase-9 activity was significantly increased. Hypoxia significantly suppressed the activity of caspase-8. FLIP and Fas gene and protein expression were not significantly altered in hypoxic cells compared to normoxic controls. mRNA and protein levels of TNF and TNFR-1 were significantly decreased, while FasL mRNA and proteins levels were significantly increased in hypoxic HCEC. In corneal epithelium stressed by hypoxia caspase-9 activity is upregulated, suggesting that apoptosis proceeds via the mitochondrial pathway. Caspase-8 activity may be suppressed because the loss of TNF and TNFR-1 gene and protein expression inhibits the initial formation of a death signaling complex.     

Bcl-2 blocks apoptotic signal of transforming growth factor-β in human hepatoma cells

Transforming growth factor- (TGF-) has been shown to induce apoptosis on normal hepatocytes and hepatoma cells both in vitro and in vivo. However, how the TGF- induces apoptosis is still not clear. We examined the expression of anti-apoptosis proteins and sensitivity to TGF- in three well differentiated human hepatoma cell lines. Two TGF- sensitive cell lines Hep3B and HuH7 totally lacked Bcl-2. In contrast, the TGF- resistant HepG2 cells expressed a substantial amount of Bcl-2. All three cell lines expressed equal amounts of Bcl-X_L, Bcl-X_S and Bax. Overexpression of Bcl-2 in Hep3B and HuH7 cells protected them from TGF--induced apoptosis. TGF- treatment increased intracellular peroxide production and suppressed the expression of glutathione-S-transferase in the Hep3B cells, and these effects were partially suppressed by the overexpression of Bcl-2. These results suggest that Bcl-2 may protect cell from TGF--F-induced apoptosis by interfering TGF- generated signals leading to induce reactive oxygen species production.     

Involvement of β 1,4 galactosyltransferase 1 and Galβ 1→4GlcNAc groups in human hepatocarcinoma cell apoptosis

1,4 galactosyltransferase 1 ( 1,4GT1) synthesizes Gal 14GlcNAc groups in N-linked sugar chains of animal glycoproteins, which have been demonstrated to play an important role in many biological events, including sperm-egg interaction, cell migration and mammalian embryonic development. In this study, the mRNA level of 1,4GT1 was found to increase greatly during the 7721 hepatocarcinoma cells apoptosis induced by cycloheximide. Ricinus Communis Agglutinin-I staining indicated generous increase of Gal 14GlcNAc groups during apoptosis. Further study showed that the 7721 hepatocarcinoma cells transiently transfected with 1,4GT1 were more susceptible to the apoptosis induced by cycloheximide. The increased susceptibility was in accordance to the transfection concentration of 1,4GT1, which also led to the increased Gal 14GlcNAc groups on the transfected cell surface. All the observations suggested that 1,4GT1 and Gal 14GlcNAc groups might be associated with the apoptosis of human hepatocarcinoma cells.     

Establishment of a mutant from human monocytic leukaemia U937 that exhibitsa genetically dominant resistance to TNFα-induced apoptosis

Tumour necrosis factor- (TNF) is a cytokine that induces apoptosis in various cell systems by binding to a TNF receptor (TNFR). To study TNF-induced apoptosis, we isolated and characterized a novel TNF resistant variant, U937/TNF clone II-5, from human monocytic leukaemia U937 cells. The II-5 cells resist apoptosis by TNF and anti-Fas antibody but not by anticancer drugs, such as VP-16 and Ara-C. Somatic cell hybridization between U937 and II-5 showed that the apoptosis resistance to TNF in II-5 was genetically dominant. This dominant mutation in II-5 cells blocks TNF-induced disruption of mitochondrial membrane potential and caspase-3 activation. Expression of TNFR, Fas and Bcl-2 family proteins were not changed in II-5 cells. These results suggest that the apoptosis-resistant II-5 cells could have a functional defect in apoptosis signalling from TNFR to mitochondria and caspase activation. The II-5 cells could be useful in studying the signa lling linkage between TNFR and mitochondria.     

Expression of receptor protein tyrosine phosphatase agr; mRNA in human prostate cancer cell lines

Receptor protein tyrosine phosphatase (RPTP) is transmembrane protein phosphatases, and has been proposed to be involved in the differentiation of the neuronal system. In the present study, we demonstrated the expression of RPTP mRNA in several normal human tissues. We further investigated the regulation of expression of RPTP mRNA in epithelial cells utilizing three commercially available human prostate cancer cell lines LNCaP, PC-3 and DU145. This is because these cells exhibit different levels of differentiation, defined by the expression of a tissue-specific differentiation antigen, prostatic acid phosphatase (PAcP), and their androgen sensitivity. LNCaP cells express PAcP and are androgen-sensitive cells, while PC-3 and DU145 cells do not express PAcP and are androgen-insensitive cells. Northern blot analyses revealed that, in LNCaP cells, fetal bovine serum (FBS) and 5-dihydrotestosterone (DHT) down-regulates RPTP mRNA expression, similar to the effect on PAcP. Contrarily, FBS up-regulated the RPTP mRNA level in PC-3 and DU145 cells. In LNCaP cells, sodium butyrate inhibited cell growth and up-regulated RPTP as well as PAcP mRNA expression. Although, sodium butyrate also inhibited the growth of PC-3 and DU145 cells, the level of RPTP mRNA was decreased in PC-3, while increased in DU145 cells. Thus, data taken together indicate that the expression of RPTP is apparently regulated by a similar mechanism to that of PAcP in LNCaP cells.     

Immunocytochemical analysis of phosphatidylinositol-specific phospholipase C in PC12 cells: predominance of the δ isoform during neural differentiation

The rat pheochromocytoma PC12 cell line, which differentiates into sympathetic neurons under nerve growth factor (NGF) treatment, contains at least three phosphoinositidase C (PIC) isozymes, PIC , PIC , PIC . These isozymes have been previously shown to display a different subcellular localization. To determine whether or not NGF induces changes in the presence and/or distribution of PIC isozymes during PC12 neural differentiation, studies were carried out by means of in situ immunocytochemistry. After NGF administration the proliferative activity was progressively reduced to very low levels, as measured by bromodeoxyUridine incorporation, and a neuron-like morphology was displayed by almost all cells. In unstimulated PC12 cells, PIC was detected in the nucleus whereas PIC was only cytoplasmic; PIC was found in both cell compartments. In cells treated with NGF for 3 days, neural processes extended to twice the diameter of the cell body; the isoform was concentrated near the nucleus, while the immunoreactivity of the form remained constant and the form was increased. After 10 days of treatment with NGF, PIC was hardly detectable and PIC immunostaining was considerably decreased. On the contrary, PIC progressively increased and, after 14 days of NGF exposure, fully differentiated cells displayed an intense labelling of cell body and neurites. In the same cells, PIC and PIC were almost negative. These results suggest that NGF dependent neural differentiation is related to the selective down regulation of PIC and and the increase of PIC isozyme associated with the decrease of cell proliferation.     

Is there an energy conservation “system” in brain that protects against the consequences of energy depletion?

A poorly understood marked decrease (circa 50% of control) in local cerebral glucose utilization is caused by sublethal doses of NaCN. The decrease is global, occurring in essentially all brain regions and is entirely reversible within hours, leaving no obvious pathology. This event is not unique to NaCN in so far as a strikingly similar pattern of decreased glucose utilization occus with some other toxins. Nor can it be attributed to a direct action of NaCN since local application by microdialysis to the striatum produces a global depression. These results imply that some widely distributed system or substance is involved. We speculate the existence of a system possibly related to the reticular activating system that senses a fall in energy production and acts globally to make cells quiescent and thus would give some protection from excitotoxic driven damage.Special issue dedicated to Dr. Sidney Ochs.     

Comparison of the apoptotic processes induced by the oxysterols 7β-hydroxycholesterol and cholesterol-5β,6β-epoxide

Oxysterols have been shown to induce apoptosis in a variety of cell lines. The mechanism of oxysterol-induced apoptosis is mainly known at the post-mitochondrial level. The aim of the present study was to compare the pathway of apoptosis induced by the oxysterols 7-hydroxycholesterol (7-OH) and cholesterol-5,6-epoxide (-epoxide) in U937 cells. To this end, we employed a range of inhibitors of apoptosis; a broad-spectrum caspase inhibitor, a specific caspase-3 inhibitor and an inhibitor of cytochromec release and the antioxidants; trolox, ebselen and resveratrol. The three inhibitors of apoptosis prevented cell death induced by 7-OH; however, in -epoxide-treated cells, the inhibitor of cytochromec release did not protect against apoptosis. The cellular antioxidant glutathione was depleted in 7-OH-treated cells but not in cells incubated with -epoxide. Trolox, a water-soluble synthetic analogue of -tocopherol, prevented 7-OH-induced apoptosis but did not protect against cell death induced by -epoxide. Ebselen and resveratrol did not protect U937 cells against apoptosis induced by either 7-OH or -epoxide. Our results suggest that differences occur in the pathways of apoptosis induced by 7-OH and -epoxide in U937 cells.     

Gene expression changes induced by bismuth in a macrophage cell line

We have investigated the effect of bismuth by autometallography, cell viability, TUNEL assay and microarray analysis of a macrophage cell line. The cells accumulate bismuth in their lysosomes in a time- and dose-dependent manner. Cell viability assays show a significant decrease in the number of viable cells related to both bismuth concentrations and exposure time. TUNEL assays after 12 h and 24 h at a bismuth-citrate concentration of 50 M revealed the presence of 30% and 70% TUNEL-positive cells, respectively, compared with 8% in the controls. We have analysed gene expression profiles for cells exposed to 50 M bismuth-citrate and for untreated controls at 12 h and 24 h by microarray analysis, which confirmed that bismuth is a powerful metallothionein inducer. A number of glycolytic enzymes are induced by bismuth, suggesting that bismuth is able to induce hypoxia-like stress. BCL2/adenovirus E1B 19-kDa-interacting protein 3 (Bnip3) has been suggested as a regulator of hypoxia-induced cell death independent of caspase-3 activation and cytochrome c release. Bnip3 is up-regulated indicating the involvement of Bnip3 as a possible mechanism for bismuth-induced cell death. Differences have been noticed in cell viability and in the modification of the mRNA expression levels at 12 and 24 h. Only 13 genes are modified at both these times, suggesting a time-dependent molecular cascade in which bismuth-exposed cells enter a dormant stage with mRNA down-regulation being followed by cell death of susceptible cells. This study was supported by the Aarhus University Research Foundation, Aase og Ejnar Danielsens Fond and Direktør Jacob Madsen og Hustrus Fond.     

TNF alpha is required for hypoxia-mediated right ventricular hypertrophy

Hypoxia has been shown to activate the pleiotropic cytokine TNF in the lung. TNF in turn, is known to induce pulmonary vasoconstriction. Additional effects of this cytokine in hypoxia mediated cardiopulmonary remodeling are poorly understood. To further evaluate the role of TNF in chronic hypoxia we exposed TNF null (TNF–/–) and wild-type mice to three weeks of hypobaric hypoxia (10% O₂). Equivalent erythocytosis (Hematocrit increased by 40%) developed in both genetic backgrounds. In contrast, right ventricular systolic pressure increased in response to three weeks of hypoxia in the wild-type mice ( 75%), yet was unaltered in the TNF–/– mice. Concomitantly right ventricular hypertrophy was attenuated in the TNF–/– mice (35 ± 5% increase) when compared to wild-type mice (124 ± 6% increase p < 0.001, n 20). Interestingly in both strains the lung wet weights increased to a similar degree in response to hypoxia. In conclusion, our data demonstrate that TNF is an integral autocoid in chronic hypoxia mediated right ventricular hypertrophy. Moreover, additional components of cardiopulmonary remodeling may be regulated by TNF signaling as suggested by the negligible right ventricular systolic pressure response to hypoxia in the absence of TNF.     

Potential mechanisms of leukemia cell resistance to TRAIL-induced apopotosis

There are many factors contributing to the resistance to TRAIL (Tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand)-induced apoptosis. However, it is not clear whether the mechanism of resistance to TRAIL is constitutive or inductive. Therefore, the purpose of this study was to investigate the resistant mechanisms to TRAIL at different levels in the apoptotic pathway. The human T-lymphoblastic leukemic CEM cell line showed more resistant to TRAIL-induced apoptosis compared with the human chronic myeloid leukemic K562 cell line. Lower level of constitutive caspase-8 expression in the CEM cell line led to a poor response to both TRAIL-induced activation of caspase-3 and reduction in the mitochondrial membrane potential (m). There was no significant difference in the constitutive levels of NF-B in CEM and K562 cell lines. However, CEM cells showed a faster response to TRAIL-induced NF-B activation than K562 cells. TRAIL-induced regulation of Bcl-2 family of proteins included an up-regulation in Bcl-2/Bcl-XL and a down-regulation in Bax. IAPs, such as XIAP, cIAP-1, cIAP-2 and Survivin were all up-regulated during the treatment with TRAIL. In summary, our data suggest that the leukemic cells resistance to TRAIL-induced apoptosis might be due to the deficiency in the constitutive caspase-8 expression. Development of potential resistance to apoptosis by TRAIL can occur in both TRAIL-resistant and TRAIL-sensitive leukemic cells.     

Expression of the mRNA encoding truncated PPARα does not correlate with hepatic insensitivity to peroxisome proliferators

Two alternatively spliced forms of human PPAR mRNA, PPAR1 and PPAR2, have been identified. PPAR1 mRNA gives rise to an active PPAR protein while PPAR2 mRNA gives rise to a form of PPAR which lacks the ligand-binding domain. PPAR2 is unable to activate a peroxisome proliferator response element (PPRE) reporter gene construct in transient transfection assays. Both PPAR1 and PPAR2 mRNA are present in human liver, kidney, testes, heart, small intestine, and smooth muscle. In human liver, PPAR2 mRNA abundance is approximately half that of PPAR1 mRNA; a correlation analysis of PPAR1 and PPAR2 mRNA mass revealed an r-value of 0.75 (n = 18). Additional studies with intact liver from various species, showed that the PPAR2/PPAR1 mRNA ratios in rat, rabbit, and mouse liver were less than 0.10; significantly lower than the 0.3 and 0.5 ratios observed in monkey and human livers, respectively. To determine if a high PPAR2/PPAR1 mRNA ratio was associated with insensitivity to peroxisome proliferators, we treated human, rat, and rabbit hepatocytes with WY14643, a potent PPARa activator, and measured acyl CoA oxidase (ACO) mRNA levels. Rat ACO mRNA levels increased markedly in response to WY14643 while human and rabbit hepatocytes were unresponsive. Thus, although the PPAR2/PPAR1 mRNA ratio is low in rabbits, this species is not responsive to peroxisome proliferators. Further studies with male and female rats, which vary significantly in their response to peroxisome proliferators, showed little difference in the ratio of PPAR2/PPAR1 mRNA. These data suggest that selective PPAR2 mRNA expression is not the basis for differential species or gender responses to peroxisome proliferators.     

C(alpha) chemical shift tensors in helical peptides by dipolar-modulated chemical shift recoupling NMR

The C chemical shift tensors of proteins contain information on the backbone conformation. We have determined the magnitude and orientation of the C chemical shift tensors of two peptides with -helical torsion angles: the Ala residue in G*AL (=–65.7°, =–40°), and the Val residue in GG*V (=–81.5°, =–50.7°). The magnitude of the tensors was determined from quasi-static powder patterns recoupled under magic-angle spinning, while the orientation of the tensors was extracted from C–H and C–N dipolar modulated powder patterns. The helical Ala C chemical shift tensor has a span of 36 ppm and an asymmetry parameter of 0.89. Its ₁₁ axis is 116° ± 5° from the C–H bond while the ₂₂ axis is 40° ± 5° from the C–N bond. The Val tensor has an anisotropic span of 25 ppm and an asymmetry parameter of 0.33, both much smaller than the values for -sheet Val found recently (Yao and Hong, 2002). The Val ₃₃ axis is tilted by 115° ± 5° from the C–H bond and 98° ± 5° from the C–N bond. These represent the first completely experimentally determined C chemical shift tensors of helical peptides. Using an icosahedral representation, we compared the experimental chemical shift tensors with quantum chemical calculations and found overall good agreement. These solid-state chemical shift tensors confirm the observation from cross-correlated relaxation experiments that the projection of the C chemical shift tensor onto the C–H bond is much smaller in -helices than in -sheets.     

Effects of Bone Morphogenetic Protein-2 and Transforming Growth Factor-β1 on Gene Expression of Decorin and Biglycan by Cultured Osteoblastic Cells

The influence of bone morphogenetic protein-2 (BMP-2) and transforming growth factor (TGF-) on the expression of small proteoglycans, decorin and biglycan was investigated in a clonal rat osteoblastic cell line, ROS-C26 (C26) cells, which is a potential osteoblast precursor cell line and capable of differentiating into mature osteoblasts after treatment with recombinant BMP-2 (rhBMP-2). Following the culture of C26 cells for 3, 6, and 9 days in the presence or absence of rhBMP-2, alkaline phosphatase activity increased in the rhBMP-2 treated cells in direct proportion to their differentiation into more mature osteoblastic cells, whereas decorin mRNA decreased in the cells, when compared to control cells without rhBMP-2 treatment. These results were evident 6 days after treatment. However, rhBMP-2 treatment had no effect on biglycan mRNA expression in the cells. Subsequently, after removal of rhBMP-2 from the culture media, the cells were further cultured for 24h with graded concentrations of TGF-1 (0, 0.1, 1.0, 5.0, and 10ng/ml). TGF-1 decreased decorin mRNA expression in the cells dose dependently, but did not affect their biglycan mRNA expression. Furthermore, either removal of rhBMP-2 from the culture media or addition of TGF-1 significantly decreased alkaline phosphatase activity of rhBMP-2-induced cells. These results indicate that osteoblastic differentiation is accompanied by increased alkaline phosphatase activity and decreased expression of decorin mRNA, but continuous expression of biglycan mRNA. Both rhBMP-2 and TGF-1 inhibit decorin mRNA expression in osteoblasts at varying stages of differentiation, but their effects on biglycan mRNA expression and alkaline phosphatase are different.     

Over expression of integrin α 5 β 1 in human hepatocellular carcinoma cell line suppresses cell proliferation in vitro and tumorigenicity in nude mice

Integrin 5 1 and 2 1 are the major integrin receptors in human hepatocytes. However, in human hepatocellular carcinoma cells it was found that the expression of integrin 5 1 was decreased and another integrin 6 1 increased. In this study, the SMMC7721 human hepatocellular carcinoma cells cotransfected or singlely transfected with integrin 5 and/or 1 cDNAs were established, and designated 5 1.6-7721, 5.3-7721, and 1.6-7721 cell lines, respectively. Transfection with cDNAs of integrin 5 and 1 subunits resulted in the overexpression of each integrin and modified biological properties, including a slowed growth rate, changes in the cell cycle from 15.5% of control cells in the G2/M phase to 12.1%, 9.6% and 9.4% in 5.3-7721, 1.6-7721, 5 1.6-7721, respectively, and a decrease in the Cell Mitosis Index from 1.6 in controls to 0.96, 0.95, and 0.72, and 34%, 28% and 52% derived from colony forming ability, respectively. Tumorigenicity was also tested in nude mice with inoculation of cells subcutaneously. Tumor masses growing in nude mice following inoculation with 1.6-7721,and 5 1.6-7721 cells weighed only 52% or 31% those of control cells. These results indicated that deletion or low expression of integrin 5 1 may play an important role in the development of hepatocellular carcinoma. Therefore, induction of expression of the integrin 5 1 in malignant cells could be a potential means of treating hepatocellular carcinoma.     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents:Leptothorax nylanderi Förster etSolenopsis fugax Latreille

Résumé En l'absence de son propre couvain,Solenopsis fugax a élevé des larves deLeptothorax nylanderi, à la température de 22°C. Les ouvrières deSolenopsis détruisirent une partie de ces larves mais nourrirent celles qu'elles épargnèrent; ces dernières grossirent lentement pendant cinq à six mois, sans atteindre le stade prénymphe. Lorsque les ouvrières deS. fugax et les larves deL. nylanderi furent soumises ensemble à un hivernage préalable, elles donnèrent les mêmes résultats que sans hivernage. La présence d'une jeune reine deSolenopsis fut défavorable aux larves deLeptothorax.Inversement,L. nylanderi fut capable d'élever, à la température de 22°C, des larves deS. fugax et de les amener jusqu'au stade adulte. En présence de leurs propres larves, les ouvrières deL. nylanderi détruisirent tapidement toutes les larves deS. fugax introduites dans leur nid. D'autre part, un jeune couvain deLeptothorax remplaçait plus ou moins rapidement les larves deLeptothorax enlevées au préalable; sa présence était alors défavorable au développement des larves deSolenopsis. Un hivernage en début d'expérience fut plutôt favorable auxS. fugax, de même que la présence d'une reine féconde deLeptothorax. LesSolenopsis ainsi obtenus n'ont pas vécu plus de sept semaines. Ils étaient tous de caste ouvrière et de taille très petite.

---

Summary When its own eggs and larvae missed,Solenopsis fugax bred larvae ofLeptothorax nylanderi, at a temperature of 22°C. TheSolenopsis workers killed some of this larvae and fed the others; these slowly grew bigger during five or six months but never reached the pre-pupa stage. The result was the same if the workers ofS. fugax and the larvae ofL. nylanderi overwintered together or not at all. A youngSolenopsis queen being there was noxious to the larvae ofLeptothorax.On the contrary,L. nylanderi has been able to breed larvae ofS. fugax up to the imago stage, at a temperature of 22°C. When its own larvae were in the nest, together with larvae ofS. fugax, the workers ofL. nylanderi killed the larvae ofS. fugax. On the other hand, new eggs and young larvae ofLeptothorax had to replace, more or less quickly, the larvae which had been taken away, and that was noxious to the growth ofSolenopsis larvae. An overwintering at the beginning of the experiment was rather favourable toS. fugax as was the presence of a fecundLeptothorax queen. TheSolenopsis thus obtained lived no longer than seven weeks. They all were workers and very small.

---

S. Fugax L. Nylanderi 22° . Leptothorax , , , , . . S. Fugax Leptothorax.,L. Nylanderi 22° S. Fugax . L. Nylanderi ( )Leptothorax ; S. Fugax Solenopsis, Leptothorax. S. Fugax . .

     

Simultaneous recognition of two chiral centers in α,β-diastereomeric amino acids by an N-carbamoyl-L-α-amino acid amidohydrolase from Alcaligenes xylosoxidans

Cells of Alcaligenes xylosoxidans containing N-carbamoyl-L--amino acid amidohydrolase strictly distinguished the configuration of not only the -carbon but also the -carbon of N-carbamoyl--methylphenylalanine, and produced threo-l--methylphenylalanine specifically from a mixture of the four stereoisomers.     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents (II):Myrmica laevinodis Nylander etAnergates atratulus Schenck

Résumé Nous avons fait élever des larves d'Anergates atratulus par des ouvrières deMyrmica laevinodis à 22°C. Pour y parvenir, il n'est pas utile de faire hivernerensemble les larves d'Anergates et les ouvrières deMyrmica. La présence de larves autochtones n'empêche pas lesMyrmica d'élever des larves d'Anergates. Dans toutes les expériences lesMyrmica ont été soumises au fridavant de recevoir des larves d'Anergates. Aucune reine deMyrmica n'a été utilisée dans ces expériences.Sur les 64 larves d'Anergates que nous avons utilisées, 38 se sont transformées en imagos. C'est au début de l'adoption et au moment des métamorphoses que périrent la plupart des 26Anergates perdus. Les femelles vécurent en général 2 ou 3 jours et cherchèrent très tôt à quitter le nid natal. Les mâles vécurent 2 à 3 semaines.

---

Summary Larvae ofAnergates atratulus were experimentally reared by workers ofMyrmica laevinodis, at 22°C. An overwintering of both larvae ofAnergates and workers ofMyrmica is not necessary for the success of that experiment. The presence of larvae ofMyrmica does not keep theMyrmica from rearing larvae ofAnergates. The workers ofMyrmica have been cooled, in all the experiments, before receiving larvae ofAnergates. No queen ofMyrmica have been used in that experiments.38 of the 64 larvae ofAnergates used became imagos. Most of the 26 lostAnergates died at the beginning of the adoption and during the metamorphosis. The females lived generally 2 or 3 days and tried, very early, to leave their native nest. The males lived 2 or 3 weeks.

---

Anergates atratulus Myrmica laevinodis, 22 . bmecme Anergates Myrmica. Myrmica Anergates. Myrmica Anergates. Myrmica . 64 Anergates , 38 . 26 Anergates 2 3 . 2 3 .