Antigen-receptor induced clonal expansion and deletion of lymphocytes are impaired in mice lacking HS1 protein, a substrate of the antigen-receptor-coupled tyrosine kinases.

HS1, an intracellular protein expressed specifically in hematopoietic cells, is rapidly tyrosine phosphorylated after cross-linking of antigen receptors on B and T lymphocytes, implicating involvement of this molecule in the signal transduction pathways from the antigen receptors as a substrate of membrane-associated tyrosine kinase(s). The development of lymphoid cells in HS1-deficient mice, generated through gene targeting, appeared normal. However, antibody production to T-independent antigen and proliferative responses of splenic B and T cells after cross-linking of the antigen receptors were impaired in these mutant mice. Furthermore, B cells in the peritoneal cavity of the mutant mice were resistant to multivalent cross-linking of the antigen receptor, which causes apoptosis of such cells in normal mice. Crossing the HS1-deficient mice with the mice harboring transgenes encoding alpha and beta chains of T-cell antigen receptor against a male H-Y antigen resulted in a progeny that demonstrated a significantly impaired ability of thymic negative selection. These results indicate that HS1 is a novel molecule involved in the antigen-receptor-derived signaling pathways and plays important roles not only in clonal expansion, but also in clonal deletion of B and T cells.     

Inability of IL-2 and IL-10 to counteract B cell clonal deletion.

The B cell antigen receptor (BCR) delivers inhibitory signals in nascent B cells leading to the establishment of tolerance via clonal deletion or clonal anergy depending upon the type of antigen to which the B cells are exposed. In previous work, it has been demonstrated that activated Th2 cells, as well as some recombinant lymphokines, prevent the inhibition of growth and subsequent cell death induced through the BCR in model B cell lymphomas. Herein, we extend this work to another Th2 lymphokine, IL-10, that in contrast to IL-4 does not interfere with the deletion promoted by IgM crosslinking. The effect of individual lymphokines has also begun to be analyzed in a transgenic model of B cell clonal deletion. To this end, we have administered a recombinant vaccinia virus producing human IL-2 to mice expressing an autoreactive H-2Kk,b-specific transgenic IgMk and found that IL-2 does not abrogate B cell deletion in vivo.     

Molecular and cellular aspects of immunologic tolerance.

This review seeks to explain the most exciting recent data concerning the nature of self/non-self discrimination by the immune system in a manner accessible to a biochemical readership. The nature of recognition in the two great lymphocyte families, B cells and T cells, is described with special emphasis on the nature of the ligands recognized by each. The history of the field of immunologic tolerance is surveyed, as are the key experiments on conventional mice which provided a conceptual framework. This suggested that tolerance was essentially due to 'holes' in the recognition repertoires of both the T and B cell populations so that lymphocytes competent to react to self antigens were not part of the immunologic dictionary. There were essentially two ways to achieve this situation. On the one hand, self antigens might 'catch' developing lymphocytes early in their ontogeny and delete the cell, a process of clonal abortion. On the other hand, self antigens might signal lymphocytes (particularly immature cells) in a negative manner, reducing or abolishing their capacity for later responses, without causing death. This process is referred to as clonal anergy. Evidence for both processes exists. Special emphasis is placed on a wave of experimentation beginning in 1988 which imaginatively uses transgenic mouse technology to study tolerance. Transgenic manipulations can produce mice which synthesize foreign antigens in a constitutive and/or inducible manner, sometimes only in specific locations; mice which possess T or B lymphocytes almost all expressing a given receptor of known specificity; and mice which are an immunologic time bomb in that the antigen is present and so too are lymphocytes all endowed with receptors for that antigen. These experiments have vindicated the possibility of both clonal abortion and clonal anergy in both T and B cell populations, the choice of which phenomenon occurs depending on a number of operational circumstances. For T cell tolerance, clonal abortion occurs if the self antigenic determinant concerned is present within the thymus; if not, clonal anergy is more likely. For B cell tolerance, the strength of the negative signal and therefore the choice between abortion and anergy depends on the molar concentration of the self antigen, the capacity for multivalent presentation to a B cell, and the affinity of the B cell's receptor for the antigen in question. Some B cells with low affinity for self antigens certainly escape censorship and remain capable of secreting low affinity anti-self antibodies, which however do no harm.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)     

The murine B cell response to TNP-polyacrylamide beads: the relationship between the epitope density of the antigen and the requirements for T cell help and surface IgD

Spleen cells were cultured with high or low epitope TNP-polyacrylamide beads (TNP-PAB) in order to investigate the effect of epitope density on the requirements for T cell help and surface IgD on responding B cells. The response to low epitope density TNP-PAB was abolished by treatment with anti-Thy-1.2 and complement, whereas approximately 50% of the response to high epitope density TNP-PAB was retained after similar treatment. Thus, an increase in epitope density resulted in a decreased requirement for T cell help. An increase in epitope density was also associated with a decreased requirement for interaction of antigen and surface IgD as determined by "blocking" studies with anti-delta; further, the majority of the T-independent portion of this response was not blocked by anti-delta antibodies. This finding indicate that the T-independent portion of the anti-TNP response does not require interaction of antigen with surface IgD on B cells. These results are discussed in terms of differential cross-linking of IgM and IgD receptors on B cells by multivalent antigens.     

The Florey lecture, 1986. The regulatory biology of antibody formation

The regulatory biology of antibody formation entered a new phase of study with the development of selective theories of immunity. The discovery of the 'one cell - one antibody' dogma and the demonstration that only a small minority of B cells possessed receptors specific for a given antigen were consistent with Burnet's clonal selection hypothesis, which was later formally proven by preparing antigen-specific lymphocytes and inducing clonal activation in vitro. Clonal analysis has aided precise study of immunoregulation for both B and T lymphocytes. Clonal activation of B cells in the absence of T cells is now possible with high cloning efficiency. It requires the combined action of certain antigens and growth factors, collectively termed B-cell stimulatory factors (BSFS). Single cell analysis has shown that most BSFS so far tested, in contrast to most claims in the literature, possess the capacity (in synergy with antigen) to: stimulate B cells out of the G0 phase into active cell cycle; promote sequential mitotic divisions; and induce differentiation to active secretory status. This is clearly true for IL-1, IL-2, and BSF-p2. These multiple actions resemble those of the colony-stimulating factors in haemopoiesis. Regulation of antibody production by T lymphocytes can also be profitably analysed in clonal systems. The immunoregulatory problem of tolerance can also be analysed by means of clonal techniques. Studies are summarized which indicate that T-cell-mediated suppression and functional silencing of toleragen-specific lymphocytes are both cooperatively involved in many tolerance models. For the B lymphocyte, tolerance can be induced without an actual deletion of the cell involved; rather, the tolerant cell appears to have received and stored a negative signal, rendering it unresponsive to normally immunogenic stimuli. Thus, a state termed 'clonal anergy' has been induced within the cell. Functional clonal deletion has also been noted in several models to T-lymphocyte tolerance, but here it is not known whether clonal anergy or actual death of the relevant cell is at work. Self-tolerance sufficient to be consistent with good health need not mean a total absence of cells with any degree of self-reactivity. Indeed, it is clear that some B cells capable of forming antibody with some degree of affinity for self-constituents exist in the body, and can be activated, for example by lipopolysaccharide. The requirement is to limit the amount, affinity and duration of autoantibody production. A model suggesting how this may be achieved is presented.     

B cell clonal expansion and somatic hypermutation of Ig variable heavy chain genes in the synovial membrane of patients with osteoarthritis

Inflammatory mediators have been explored as possible factors in the initiation and/or progression of osteoarthritis (OA). This study shows that synovial infiltration by B lymphocytes is present in almost half of the knee OA cases. The degree of B lymphocyte infiltration is associated with more pronounced synovial inflammation and with the presence of plasma cells and lymphoid follicles in more severe cases. To examine whether these B cells are merely bystanders or could be involved in the pathogenesis of OA, we analyzed the Ig H chain variable region (V(H)) genes of B cells recovered from the synovial membrane of five OA patients with marked B cell infiltration. Sequence analysis of CDR3 regions of rearranged VDJ genes revealed clonal or oligoclonal B cell expansions in all cases. Expanded B cell clones in four of five OA patients showed clustered somatic mutations, occurring mainly in the CDRs and with a high replacement-to-silent ratio (>2.9), indicating that these cells are postgerminal center B cells that had been positively selected through their Ag receptor. These data demonstrate the presence in inflamed knee OA synovium of clonally expanded, Ag-driven B cells that may contribute to the development or progression of the disease.     

Orally tolerized T cells are only able to enter B cell follicles following challenge with antigen in adjuvant, but they remain unable to provide B cell help

Although it is well documented that feeding Ag can tolerize or prime systemic humoral and cell-mediated immune responses, the mechanisms involved remain unclear. Elucidation of these mechanisms remains, in part, complicated by the inability to assess responses by individual lymphocyte populations. In the past, in vivo studies have examined T cell responses at the gross level by examining their ability to support B cell Ab production. However, as the fed Ag has the capacity to affect B cells directly, analyzing the functional capacity of a single Ag-specific T cell population in vivo has been difficult. Using a double-adoptive transfer system, we have primed or tolerized T cells, independently of B cells with a high dose of fed Ag, and examined the ability of these primed or tolerized T cells to support B cell clonal expansion in response to a conjugated Ag in vivo. We have been able to show that primed T cells support B cell clonal expansion and Ab production whereas tolerized T cells do not. Thus, we have provided direct evidence that tolerized T cells are functionally unable to help B cells in vivo. Furthermore, we have shown that this inability of tolerized T cells to support fulminant B cell responses is not a result of defective clonal expansion or follicular migration, since following challenge tolerized T cells are similar to primed T cells in both of these functions.     

T lymphocytes

T cells are major players in the adaptive immune response to pathogens. They express clonally distributed, highly polymorphic antigen receptors that enable them to recognize cell-associated antigen. Upon antigen recognition, T cells undergo clonal amplification and progressively acquire effector functions, ranging from the production of paracrine soluble factors that provide "help" to other immune cells to the ability to kill pathogen-infected cells with surgical precision. A pool of antigen-reactive T cells reverts to a state of quiescence and maintains a long-lasting memory of antigen encounter. T cells develop in the thymus through a rigorous selection process that recapitulates Darwinian phylogenesis: only the "fittest" survive, i.e. those that can efficiently recognize infectious non-self-antigens but ignore, or are silenced, by non-infectious self-antigens. Due to their ability to discriminate between self and non-self, T cells are the major effectors of allograft rejection. T cells are involved in the pathogenesis of several human disorders, resulting from their defective or dysregulated function. The former leads to a severe state of immunodeficiency, the latter to organ-specific or systemic autoimmunity.     

T and B cells in B-chronic lymphocytic leukaemia: Faust, Mephistopheles and the pact with the Devil

A large number of human malignancies are associated with decreased numbers of circulating T cells. B-CLL, in this regard, represents an anomaly since there is not only high numbers of circulating B cells, characteristic of the malignancy, but also a massive expansion of both CD4 and CD8 T cells. These T cells for the most part may probably not represent a leukaemia-specific TCR-dependent expansion. On the contrary, these T cells, especially the CD4 subset, might support a "microenvironment" sustaining the growth of the leukaemic B cell clone. Conversely, the leukaemic B cells may produce membrane-bound as well as soluble factors that stimulate the proliferation of these T cells in an antigen independent manner. In addition to these T cells lacking anti-leukaemic reactivity, there exist spontaneously occurring leukaemia-specific T cells recognizing several leukaemia-associated antigens, e.g. the tumour derived idiotype, survivin and telomerase. Both CD4 and CD8 leukaemia-specific T cells have been identified using proliferation and gamma-IFN assays. These reactive T cells can lyse autologous tumour cells in an MHC class I and II restricted manner. Spontaneously occurring leukaemia-specific T cells are more frequently noted at an indolent stage rather than in progressive disease. Preliminary results from vaccination trials using whole tumour cell preparations as vaccine have demonstrated that vaccination may induce a leukaemia-specific T cell response, which might be associated with clinical benefits. Extended clinical trials are required to establish the therapeutic effects of vaccination in B-CLL. Studies in our laboratory as well as those of others indicate that whole tumour cell antigen in the form of apoptotic bodies or RNA loaded on to dendritic cells may be a suitable vaccine candidate. Patients with low stage disease may maximally benefit from this form of therapy.     

Regulatory T-cell differentiation versus clonal deletion of autoreactive thymocytes

The concept of clonal deletion of immune cells that carry an autoreactive antigen receptor was a central prediction of Burnet's clonal selection theory. A series of classical experiments in the late 1980s revealed that certain immature thymocytes upon encounter of 'self' are indeed removed from the T-cell repertoire before their release into the blood circulation. A second essential cornerstone of immunological tolerance, not anticipated by Burnett, has more recently surfaced through the discovery of Foxp3(+) regulatory T cells (Treg). Intriguingly, it appears that the expression of an autoreactive T-cell receptor is a shared characteristic of T cells that are subject to clonal deletion as well as of those deviated into the Treg lineage. This is all the more striking as Treg differentiation for the most part branches off from mainstream CD4T cell development during thymocyte maturation in the thymus, that is, it may neither temporally nor spatially be separated from clonal deletion. This raises the question of how an apparently identical stimulus, namely the encounter of 'self' during thymocyte development, can elicit fundamentally different outcomes such as apoptotic cell death on the one hand or differentiation into a highly specialized T-cell lineage on the other hand. Here, we will review the T-cell intrinsic and extrinsic factors that have been implicated in intrathymic Treg differentiation and discuss how these parameters may determine whether an autoreactive major histocompatibility complex class II-restricted thymocyte is deviated into the Treg lineage or subject to clonal deletion.     

Demonstration of T-cell-dependent and T-cell-independent components of 8-mercaptoguanosine-mediated adjuvanticity

The contribution of T cells to potentiation of humoral immunity by the C8-substituted guanine ribonucleosides and the origin of the increased numbers of antigen-responsive B cells generated consequent to their action have been investigated. Augmentation of the antigen-specific antibody response by these nucleosides, exemplified by 8-mercaptoguanosine (8MGuo), can be separated into T-cell-dependent and T-cell-independent components, both by use of the T-cell tropic immunosuppressive agent, cyclosporin A, and by experiments using separated populations of T and B cells. Augmentation of adjuvanticity by T cells is hypothesized to involve a B-cell subpopulation not otherwise subject to the action of 8MGuo. This subpopulation could potentially arise by either of two mechanisms, one whereby preexisting antigen-specific B cells undergo clonal expansion, and one in which cells not normally participating in the response are recruited in the absence of clonal expansion. Although the former mechanism makes a minor contribution to adjuvanticity, the latter mechanism appears to be the dominant one, insofar as models in which 8MGuo-induced proliferation fails to occur (such as after irradiation, or in the SJL mouse) nonetheless exhibit strong adjuvant effects. Analysis of precursor frequency of antigen-specific B cells indicates that for each mature, antigen-responsive B cell present in adult murine spleen, an average of four additional cells can be recruited by the conjoint actions of antigen and 8MGuo. One group subject to such recruitment is the immature antigen-specific B cell, whose degree of functional maturity is accelerated in the presence of antigen and 8MGuo.     

Paradoxical inhibition of T-cell function in response to CTLA-4 blockade; heterogeneity within the human T-cell population

T-cell co-stimulation delivered by the molecules B7-1 or B7-2 through CD28 has a positive effect on T-cell activation, whereas engagement of cytotoxic T-lymphocyte antigen 4 (CTLA-4) by these molecules inhibits activation. In vivo administration to mice of blocking monoclonal antibodies or Fab fragments against CTLA-4 can augment antigen-specific T-cell responses and, thus, therapy with monoclonal antibody against CTLA-4 has potential applications for tumor therapy and enhancement of vaccine immunization. The effects of B7-1 and B7-2 co-stimulation through CD28 depend on the strength of the signal delivered through the T-cell receptor (TCR) and the activation state of T cells during activation. Thus, we sought to determine whether these factors similarly influence the effect of B7-mediated signals delivered through CTLA-4 during T-cell activation. Using freshly isolated human T cells and Fab fragments of a monoclonal antibody against CTLA-4, we demonstrate here that CTLA-4 blockade can enhance or inhibit the clonal expansion of different T cells that respond to the same antigen, depending on both the T-cell activation state and the strength of the T-cell receptor signal delivered during T-cell stimulation. Thus, for whole T-cell populations, blocking a negative signal may paradoxically inhibit immune responses. These results provide a theoretical framework for clinical trials in which co-stimulatory signals are manipulated in an attempt to modulate the immune response in human disease.     

Changes in cell surface antigens during in vitro lizard myogenesis

Indirect immunofluorescence has been used to examine surface antigens of lizard myogenic cells during in vitro differentiation. At least two developmental stage-specific surface alterations have been identified. One of these is a compositional change and involves the appearance of a cell-surface antigen(s) as the cells differentiate. This antigen(s) (Ag1422) is muscle specific and is characteristic of some rounded-up G0 myosin-positive myocytes, all stretched-back, G0 myosin-positive myocytes, and all identifiable myotubes. The antigen is not found on proliferating myoblasts, extended G1 (myosin-negative) cell-cycle-competent myoblasts or newly differentiated rounded-up, G0 myosin-positive myocytes. Pretreatment of cells with neuraminidase, trypsin, or proteinase K indicates the antigen is not present in "masked" form on normally nonreactive cells. Proteinase K is effective in the removal or destruction of the antigen, indicating it is at least partially protein in nature. The antigen is expressed in a similar developmental stage-specific fashion on early-passage myogenic cells taken from both adult lizard tail regenerates and embryonic muscle. The antibodies identifying Ag1422 can be removed by adsorption with homogenates of mature skeletal muscle. Therefore, Ag1422 is not an artifact due to in vitro conditions or the expression of a transformation antigen unique to the continuous culture line. The second alteration is an apparent restriction in the mobility of surface components (antigens and lectin receptors). Upon treatment with multivalent ligands, undifferentiated myosin-negative myoblasts exhibit rapid patching and capping of cell surface components while well-differentiated myocytes and myotubes do not. This mobility restriction is evident after the appearance of Ag1422. Treatment with cytochalasin B (15 micrograms/ml) and/or colchicine (100 microM) does not alter the restricted mobility of surface components seen on differentiated cells. Therefore, neither microfilaments nor microtubules seem to be involved in the mobility restriction. These observations are discussed in relation to current views of myogenesis.     

Natural autoreactive B cells in transgenic mice reproduce an apparent paradox to the clonal tolerance theory

Naturally occurring autoreactive B cells are thought to be physically eliminated or rendered functionally silent through different mechanisms of tolerance. However, multireactive low affinity natural autoantibody-producing B cells seem to escape these mechanisms in normal adults and could constitute the B cell pool from which pathological autoantibodies can emerge. To analyze this apparent paradox to the clonal tolerance theory, we have made two transgenic mouse lines (mu(k), mudelta(k)) producing a natural low affinity multireactive human autoantibody. These models enable us to test both the central tolerance mechanisms (reactivity with single-stranded DNA) and the peripheral tolerance mechanisms after Ag administration. Not only are the multireactive B cells not deleted in the bone marrow, they circulate and remain in the periphery even after the prolonged administration of Ag, the presence of membrane IgD increasing the number of mature autoreactive B cells. Self-reactive B cells are shown to be autoantigen ignorant both in vivo and in vitro, but they are not anergic because they can be easily activated through both B cell receptor-dependent and -independent pathways. Thus, these mouse lines reproduce an apparent paradox to the clonal tolerance theory meriting further investigation of the biological significance of this phenomenon.     

T-B collaboration in the in vitro anti-Sm autoantibody response of MRL/Mp-lpr/lpr mice

Spontaneous production of autoantibodies to the Sm nuclear Ag is highly specific for SLE and the SLE-prone MRL mouse strains. Our previous studies have demonstrated that in vitro anti-Sm production in MRL/1pr mice requires the presence of T cells. In the present investigation, these T cells were found to express the L3T4+/Lyt-2- phenotype, unlike the aberrant L3T4-/Lyt-2-"double negative" 1pr T cells, and to utilize the L3T4 determinant in generating help for the anti-Sm response. The generation of anti-Sm did not require the presence of Sm-specific Th cells, as help could also be provided by T cells activated to an irrelevant Ag, or by nonspecific factors such as IL-2. There was no evidence for suppressor cell regulation of anti-Sm, even in animals negative for this specificity. These studies indicate that ongoing production of anti-Sm in MRL/1pr mice is dependent on the presence of T cells with a normal mature surface phenotype, and that these cells act in part through the elaboration of lymphokines. They further show that the anti-Sm status of individual MRL/1pr mice is not due to the action of suppressor cells. Because T cells appear to act primarily in a permissive fashion for the anti-Sm response, it is likely that events underlying the initial generation of Sm-specific B cell precursors are critical in determining whether an individual animal develops the Sm serologic specificity. Once these cells have arisen, clonal expansion of Sm-specific B cells may proceed in the presence of activated T cells or some of their products.     

Can resting B cells present antigen to T cells?

Antigen stimulation of T lymphocytes can occur only in the presence of an antigen-presenting cell (APC). An ever-increasing number of cell types have been found to act as APCs; these include macrophages, splenic and lymph node dendritic cells, and Langerhans' cells of the skin. Although activated B lymphocytes and B cell lymphomas are known to serve as APCs, it has been generally believed that resting B cells cannot perform this function. However, in recent studies we have found that resting B cells can indeed present soluble antigen to T cell clones as well as to antigen-primed T cells. The previous difficulty in demonstrating this activity can be explained by the finding that, in contrast to macrophages and dendritic cells, the antigen-presenting ability of resting B cells is very radiosensitive. Macrophages are usually irradiated with 2000-3300 rads to prevent them from incorporating [3H]thymidine in the T cell proliferation assay. Resting B cells, however, begin to lose presenting function at 1500 rads and have completely lost this activity at 3300 rads. It was also possible to distinguish two distinct T cell clonal phenotypes when resting B cells were used as APCs on the basis of two different assays (T cell proliferation, and B cell proliferation resulting from T cell activation). The majority of T cell clones tested were capable of both proliferating themselves and inducing the proliferation of B cells. Some T cells clones, however, could not proliferate in the presence of antigen and B cell APCs, although they were very good at inducing the proliferation of B cells. This suggests that there are two distinct pathways of T cell activation, one leading to T cell proliferation and the other leading only to the release of lymphokines (as measured by the polyclonal activation of B cells).     

Development and distribution of a human B cell subpopulation identified by the HB-4 monoclonal antibody

Monoclonal antibodies have been successfully used to identify B cell differentiation antigens, few of which mark discrete B cell subpopulations. We have produced a monoclonal antibody, HB-4, against a cell surface antigen on the human B cell line, BJAB, which has an unusual distribution on normal lymphoid cells. HB-4, an IgM antibody, was found to react with an antigen that is expressed by a subpopulation of B cells, approximately 50% of natural killer cells, and not by other types of cells in bone marrow, blood, and lymphoid tissues. In two-color immunofluorescence assays, the HB-4-reactive antigen was found on less than 5% of immature IgM+ B cells in fetal liver and bone marrow and on 25% of B cells in fetal spleen. The HB-4 antibody reacted with 40% of IgM+ cells in newborn blood and 60% of B cells in adult blood. In contrast, only 2 to 26% of IgM+ B cells in the peripheral lymphoid tissues of adults were HB-4+. HB-4+ B cells could be induced to proliferate by cross-linkage of their surface immunoglobulins but not by T cell-derived growth factors. The subpopulation of activated B cells that is responsive to T cell-derived differentiation factors was HB-4-, as were plasma cells. The HB-4 antibody was reactive with some but not all B cell malignancies and cell lines, and not with malignancies or cell lines of other lineages. The HB-4 antigen may therefore serve as a useful nonimmunoglobulin marker for the identification of a subpopulation of mature resting B cells that are present in the highest frequency in the circulation.     

The role of T cells in IgG production; thymus-dependent antigens induce B cell memory in the absence of T cells.

B cell memory was shown to develop in congenitally athymic (nu/nu) mice after injection with small amounts of thymus-dependent antigens, in particular heterologous serum proteins, such as fown gamma-globulin (FGG) or DNP-bovine-serum albumin (DNP-BSA). Large doses of proteins (10 mg) tended to produce a specific B cell unresponsiveness, although there was still some evidence of B cell priming. The antigen did not have to be in a multivalent form to interact with B cell so as to induce immunologic memory or tolerance. In contrast to the induction of B cell memory, the production of IgG antibody in this system was found to be strongly T cell dependent. Thymus-independent antigens like LPS or POL with pronounced adjuvant effects on IgG production in normal or surgically thymectomized mice, could not replace T cells in allowing an IgG response against thymus-dependent antigens in congenitally athymic mice. However, the action of T cells once activated is likely to be non-antigen-specific, since it was shown that supernatants of antigen-activated-syngeneic T cells stimulated IgG production in cultures of primed B cell populations non-antigen-specifically.