蛋鸡J亚群禽白血病的分子生物学诊断

根据J亚群白血病病毒(ALV-J)原型株HPRS-103的序列设计了一对针对外源性ALV-J引物H5和H7,从发生ML病死鸡的肿瘤、骨髓、肝脏、脾脏和输卵管组织中提取DNA作为模板,经PCR扩增得到长度为545bp的片段,对其序列进行测定后,与ALV-J原型株HPRS-103的序列进行了比较,发现其核苷酸同源性为97．4％,所编码氨基酸的同源性为96．1％。该片段含有ALV-J gp85编码基因的部分序列和ALV-J pol基因的部分序列,从分子水平上证实了蛋鸡发生J亚群禽白血病,进一步证明了此前根据病理学观察、免疫组化及免疫荧光诊断的结果。这是首次从分子水平上证明蛋用型鸡发生J亚群禽白血病。     

Detection of Infectious Laryngotracheitis Virus by Real-Time PCR in Naturally and Experimentally Infected Chickens

Infectious laryngotracheitis (ILT) is an acute, highly contagious upper-respiratory infectious disease of chickens. In this study, a real-time PCR method was developed for fast and accurate detection and quantitation of ILTV DNA of chickens experimentally infected with ILTV strain LJS09 and naturally infected chickens. The detection lower limit of the assay was 10 copies of DNA. There were no cross reactions with the DNA and RNA of infectious bursal disease virus, chicken anemia virus, reticuloendotheliosis virus, avian reovirus, Newcastle disease virus, and Marek''s disease virus. The real-time PCR was reproducible as the coefficients of variation of reproducibility of the intra-assay and the inter-assay were less than 2%. The real-time PCR was used to detect the levels of the ILTV DNA in the tissues of specific pathogen free (SPF) chickens infected with ILTV at different times post infection. ILTV DNA was detected by real-time PCR in the heart, liver, spleen, lung, kidney, larynx, tongue, thymus, glandular stomach, duodenum, pancreatic gland, small intestine, large intestine, cecum, cecal tonsil, bursa of Fabricius, and brain of chickens in the infection group and the contact-exposure group. The sensitivity, specificity, and reproducibility of the ILTV real-time PCR assay revealed its suitability for detection and quantitation of ILTV in the samples from clinically and experimentally ILTV infected chickens.     

原位PCR和原位杂交检测蛋鸡J亚群禽白血病病毒

根据ALV_J原型株HPRS10 3株gp85基因的内部序列 ,和pol基因的 3′端设计一对引物H5 H7。从发生ML病死蛋用型鸡的肿瘤、骨髓、肝脏、脾脏和输卵管组织中提取总RNA ,反转录为cDNA ,经PCR扩增得到长度为 5 4 5bp的ALV_JcDNA特异性探针。探针定位于 5 2 5 8～ 5 80 2bp。将病鸡的组织石蜡切片置HybaidExpress原位PCR仪平台上 ,以H5 H7为引物进行原位PCR扩增。应用地高辛标记的cDNA探针对原位PCR扩增后切片进行了原位杂交检测。结果在待检组织肿瘤组织、十二指肠、骨髓中出现明显的阳性信号。睾丸、肺、胰腺、大脑、输卵管、肾脏均检出散在的阳性信号。这是国内外首次从分子水平证明蛋鸡J亚群禽白血病。     

Reaction of Chick Embryo Cells Infected with Leukosis Strain MC29 Virus with Fluorescein-Labeled Antibody

Immune serum was prepared in the rabbit with BAI strain A leukosis virus isolated by centrifugal fractionation from the plasma of chickens with myeloblastic leukemia and further purified on a potassium tartrate gradient. Antibody to group-specific antigen was demonstrated in the serum by immunoelectrophoresis and immunodiffusion. Fluorescein-conjugated serum was used unabsorbed and absorbed with chick cells for study of acetone-fixed chick embryo cells uninfected or infected with strain MC29 avian leukosis virus. With unabsorbed serum, large numbers of cytoplasmic particles stained in a few cells within 2 hr after exposure to virus, and the cell number increased greatly in 24 hr. Absorption of the serum abolished the early reaction. Staining with absorbed serum was delayed until about 14 hr after culture exposure to virus, but essentially all cells were stained within 72 hr at the time when all cells were morphologically altered. Differences between the responses to unabsorbed and absorbed serum suggested cytoplasmic formation or concentration of chick tissue antigen similar to that incorporated in leukosis virus particles. The characteristics of staining with absorbed serum were similar to those observed by others in analogous studies with avian tumor viruses.     

In Situ Hybridization for the Detection of Infectious Laryngotracheitis Virus in Sections of Trachea from Experimentally Infected Chickens

An in situ hybridization procedure for the detection of infectious laryngotracheitis virus (ILTV) in experimentally infected chickens is described. Formalin-fixed, paraffin-embedded sections of trachea, taken from chickens on days 3–10 post-inoculation (p.i.) with ILTV were hybridized with a mixture of 2 biotinylated, polymerase chain reaction-generated DNA fragments. The fragments correspond to sequences of the ILTV glycoprotein C and thymidine kinase genes. In situ hybridization was seen in 7 out of 7 chickens examined on day 3 p.i., 2 out of 2 examined on day 4 p.i. and 3 out of 3 examined on day 5 p.i. No hybridization was observed in 3 out of 3 chickens examined on day 10 p.i. ILTV nucleic acid was detected in nuclei of degenerated tracheal epithelial cells and in intranuclear inclusion bodies of syncytia.     

黄羽肉鸡J亚群白血病病毒的分子生物学特性和致病性

通过接种鸡胚成纤维细胞(CEF)、聚合酶链式反应(PCR)技术及特异性单抗的间接荧光抗体反应(IFA),首次从中国地方品系-黄羽肉鸡中分离到J亚群白血病病毒(ALV-J),并对其gp85基因和3′Ter序列及其致病性作了比较分析。结果显示,GD0510A、GD0510B和GD0512的gp85基因编码的氨基酸序列与国内毒株HN0001同源性最高,分别为94.1%、92.5%和95.8%,GD0510A和GD0512的3′Ter核酸序列与国内毒株同源性比较高。分离到的两株ALV-J(GD0510A和GD0512)感染1日龄肉鸡后出现明显生长抑制(P<0.05),并诱发中枢免疫器官法氏囊和胸腺萎缩。两株病毒单独感染均能降低鸡体对新城疫病毒和禽流感病毒(AIV-H5)疫苗的抗体滴度,GD0512感染鸡后能明显抑制感染鸡对新城疫病毒疫苗的免疫反应(P<0.05),而GD0510A感染鸡后在4w时也能明显抑制感染鸡对禽流感病毒(AIV-H5)疫苗的免疫反应(P<0.05)。研究证实在我国地方品系黄羽肉鸡存在ALV-J的感染,分子生物学特性研究表明该毒株可能是来自白羽肉鸡且能造成感染鸡的免疫抑制。     

Isolation and Identification of a Subgroup A Avian Leukosis Virus from Imported Meat-type Grand-parent Chickens

An exogenous avian leukosis virus (ALV) strain SDAU09C1 was isolated in DF-1 cells from one of 240 imported 1-day-old white meat-type grand parent breeder chicks. Inoculation of SDAU09C1 in ALV-free chickens induced antibody reactions specific to subgroup A or B. But gp85 amino acid sequence comparisons indicated that SDAU09C1 fell into subgroup A; it had homology of 88.8%-90.3% to 6 reference strains of subgroup A, much higher compared to other subgroups including subgroup B. This is the first report for A...     

Interferon Production and Host Resistance to Type II Avian (Marek''s) Leukosis Virus (JM Strain)

Interferon production in both susceptible S- and resistant K-line chickens infected with type II leukosis virus of JM strain and turkey herpesvirus was studied. The resistant line of chickens produced higher levels of interferon than did the susceptible with JM virus infection during the experimental period. When both susceptible S-and resistant K-line chicks were vaccinated with turkey herpesvirus, the interferon production was quantitatively similar in the two lines.     

Interferon Production and Host Resistance to Type II Avian (Marek's) Leukosis Virus (JM Strain)

Interferon production in both susceptible S- and resistant K-line chickens infected with type II leukosis virus of JM strain and turkey herpesvirus was studied. The resistant line of chickens produced higher levels of interferon than did the susceptible with JM virus infection during the experimental period. When both susceptible S-and resistant K-line chicks were vaccinated with turkey herpesvirus, the interferon production was quantitatively similar in the two lines.     

芦花鸡中B亚群禽白血病病毒的分离与鉴定

通过接种DF-1细胞(C/E)系,从山东某地方品系芦花鸡的鸡群中分离到一株外源性白血病病毒(ALV)SDAU09C2。与GenBank中已发表的不同亚群鸡ALV参考株的囊膜蛋白gp85的氨基酸序列比较,表明该分离株与B亚群ALV(ALV-B)2个参考株的gp85的氨基酸同源性最高,均为92.5%;与A、C、D、E亚群ALV的gp85的氨基酸同源性仅在73.2%~87.9%之间;而与J亚群gp85的氨基酸同源性更低至30.3%~32.4%。这是我国地方品系鸡群中第一次分离和鉴定ALV-B及其gp85基因的报道。     

Tetratrichomonas gallinarum in the Blood of Chickens Infected with Spirochetes

SYNOPSIS. Tetratrichomonas gallinarum was found in the blood of 3 chickens experimentally infected with Borrelia anserina . The blood infection was successfully reproduced in healthy chickens and was accompanied by evidence that the trichomonads multiplied in the blood, ingested red blood cells, and were themselves phagocytized by leucocytes. T. gallinarum was maintained in serial passage in chicken embryos as well as in the usual trichomonad culture media.     

Detection and Molecular Characterization of J Subgroup Avian Leukosis Virus in Wild Ducks in China

To assess the status of avian leukosis virus subgroup J (ALV-J) in wild ducks in China, we examined samples from 528 wild ducks, representing 17 species, which were collected in China over the past 3 years. Virus isolation and PCR showed that 7 ALV-J strains were isolated from wild ducks. The env genes and the 3′UTRs from these isolates were cloned and sequenced. The env genes of all 7 wild duck isolates were significantly different from those in the prototype strain HPRS-103, American strains, broiler ALV-J isolates and Chinese local chicken isolates, but showed close homology with those found in some layer chicken ALV-J isolates and belonged to the same group. The 3′UTRs of 7 ALV-J wild ducks isolates showed close homology with the prototype strain HPRS-103 and no obvious deletion was found in the 3′UTR except for a 1 bp deletion in the E element that introduced a binding site for c-Ets-1. Our study demonstrated the presence of ALV-J in wild ducks and investigated the molecular characterization of ALV-J in wild ducks isolates.     

痘苗病毒毒力测定及其免疫血清的制备

目的测试痘苗病毒毒力,制备痘苗病毒免疫血清,为药物评价和病毒检测奠定基础。方法鸡胚绒毛尿囊膜培养痘苗病毒,测定病毒的TCID50和小鼠毒力。将痘苗病毒悬液稀释成100TCID550,0．2％福尔马林灭活,分别在0、7、14d以腹腔注射的方式免疫BALB／c小鼠,用IFA、IEA、ELISA方法评价血清的敏感性和特异性。结果痘苗病毒TCID50／0．05mL=1．8×10^4,小鼠LD50／0．2mL=10^6.8;制备的免疫血清经IFA法测定效价为1：320,IEA法测血清效价为1：160,ELISA测血清效价1：6400。结论确定的细胞和小鼠毒力将为药物测定提供基础比对数据;制备的痘苗病毒免疫血清具有高度的敏感性和特异性,可作为测试对照血清使用。     

Number of Virus Particles in Insects and Plants Infected with Wound Tumor Virus

A new procedure for counting virus particles was employed to measure the concentration of wound tumor virus in purified virus preparations, in plant tumors, and in the insect vector. Partially purified wound tumor virus was used to establish the quantitative features of the method. A 1-g amount of plant tumor tissue contained an average of 5 x 10(10) virus particles and 1 g of insect tissue contained 2 x 10(10) particles.     

Ribonucleic Acid Synthesis in Cells Infected with Influenza Virus

Virus-specific ribonucleic acid (RNA), synthesized in influenza virus-infected cells from 3.5 to 7.5 hr after infection, was studied. After velocity centrifugation in sucrose, three peaks of virus-specific RNA could be identified: 34S, 18S, and 11S. These RNA species are predominantly single-stranded and consist of 90% viral (plus) and 10% complementary (minus) RNA strands. Most (75%) of the complementary RNA is single-stranded, i.e., not part of RNA duplexes or replicative intermediates. The 34S RNA species is an aggregate of 18S and 14S RNA species. Both 18S and 11S RNA species are relatively heterogenous compared to 18S ribosomal RNA, and these species probably contain different RNA molecules having closely related sedimentation coefficients.     

Temperature-Sensitive Virus from Aedes albopictus Cells Chronically Infected with Sindbis Virus

Cultures of Aedes albopictus cells persistently infected with wild-type Sindbis virus (SV-W) give rise to small plaque-forming mutants which are also temperature sensitive. These mutants, designated SV-C, are neutralized by antiserum produced against SV-W. Mutant ts clones were isolated from SV-C by plaque purification. After serial undiluted passage in BHK or mosquito cells, each of the clones gave rise to ts(+) revertants which, however, remained mutant with respect to plaque morphology. Nineteen of 20 clones derived from SV-C were RNA(+), and one was RNA(-) (SV-C-2). The RNA synthesizing activity, once induced in infected cells by SV-C-2, was stable at the nonpermissive temperature (39.5 C). All clones derived from SV-C were inactivated at 60 C much more quickly than was SV-W. It was not possible to demonstrate complementation between any of the SV-C clones.