Susceptibility of continuous lines of monkey kidney cells to influenza and parainfluenza viruses in the presence of trypsin

LLC-MK2, GMK AH-1, BSC-1, and Vero cells were compared in titrations of recent isolates and laboratory strains of influenza A and B and parainfluenza types 1, 2, and 3 viruses. About the same titres, as determined by haemadsorption in cell cultures, were obtained in LLC-MK2, GMK AH-1, and BSC-1 cells when trypsin had been added to the medium, whereas the Vero cells were less sensitive to the influenza virus strains tested. Virus titres were usually low in the absence of trypsin. A laboratory strain of parainfluenza 2 virus reached about the same titres in medium without as in medium with trypsin, possibly owing to prior adaptation by passages in Vero cells. Comparative titrations of influenza A, and parainfluenza 1 and 3 viruses suggested the same susceptibility of LLC-MK2 cells with trypsin as of primary monkey kidney cells. Re-isolation experiments from 38 clinical specimens showed LLC-MK2 cells to be as efficient as primary monkey kidney cells for isolation of influenza and parainfluenza viruses, whereas the susceptibility of the other cell lines to clinical material has not yet been tested on a larger scale. It is concluded that a continuous line of monkey kidney cell culture may be acceptable as an alternative to primary monkey kidney cells for the isolation of influenza and parainfluenza viruses from patients.     

Comparative studies on the inhibitory effects of interferon on various strains of herpes simplex viruses in vitro

The sensitivities to human leukocyte interferon of 10 strains of Herpes simplex virus (HSV) type 1 and 3 strains of type 2 were compared. All the strains were sensitive to interferon, although their sensitivities were less than that of vesicular stomatitis virus (VSV). There was no significant difference in the sensitivities to interferon of HSV type 1 and type-2 or among different strains of a given type of HSV. Nor was there any difference between the sensitivities of 5-iodo-2'-deoxyuridine (IDU)-sensitive and resistant strains isolated from the same patients. These results suggest that interferon should be useful in therapy of HSV infection.     

Rapid Identification and Typing of Herpes Simplex Virus Types 1 and 2 by a Direct Immunofluorescence Technique

An immunofluorescence (FA) technique has been developed which can identify herpes simplex virus (HSV) in clinical specimens and also type the virus directly as type 1 or type 2. This test, first applied to cervicovaginal specimens obtained from 80 mice genitally inoculated with HSV, indicated a sensitivity approaching 80% in comparison to standard viral isolation methods. A similar sensitivity was found when the test was applied to 185 clinical specimens with adequate cells for staining, which were obtained from a variety of sites of patients with suspect herpetic infection. In only 1 of 6 specimens positive by both FA and culture methods was the HSV type wrongly identified by the FA technique. There were also six specimens which were negative by culture methods but positive by the FA test, indicating a specificity of 91%. It is likely that these are not instances of false-positive tests but of other factors which may have resulted in negative viral isolations by culture methods. As more specific reagents become available, it is anticipated that the FA technique will have wider usage in diagnostic laboratories for the identification and typing of HSV types 1 and 2.     

单纯疱疹病毒的PCR直接基因分型

本文利用ＰＣＲ技术建立一种对ＨＳＶ直接基因分型的方法。在ＨＳＶ－Ⅰ、Ⅱ两型的ＤＮＡ多聚酶基因上设计了一条两型共同的上游引物（ＨＤＰ－Ｂ）和两条型特异的下游引物（ＨＤＰ－１、ＨＤＰ－２）。三条引物共同组成一个扩增反应体系,在ＨＳＶ－Ⅰ产生５４３ｂｐ条带,ＨＳＶ－Ⅱ产生３７２ｂｐ条带,据此在基因水平上对ＨＳＶ进行分型。５株不同来源的ＨＳＶ（２株Ⅰ型,３株Ⅱ型）分型结果与病毒分离及血清学方法完全一致。该反应体系与其它来源的ＤＮＡ不产生特异反应,敏感性可达１ｆｇ。应用该法对１５１份临床可疑ＨＳＶ感染的标本进行检测并分型,结果与免疫学方法完全一致。     

Marmoset lymphoblastoid cells as a sensitive host for isolation of measles virus.

B95-8, an Epstein-Barr virus-transformed marmoset B-lymphoblastoid cell line, and its derivative B95a, capable of attachment to a substrate surface, were 10,000-fold more sensitive to measles virus present in clinical specimens than were Vero cells. B95-8 and B95a cells were thus thought to be useful host cells for the isolation of measles virus. Quantitation of measles virus present in clinical specimens showed that a large quantity of virus, exceeding 10(6) 50% tissue culture infective doses per ml of a nasal-swab eluate, is shed into secretions by patients with acute measles, consistent with the contagiousness of the disease. Measles viruses isolated in B95a cells differed in some biological properties from those adapted to Vero cells. First, the viruses isolated in B95a cells did replicate in Vero cells, but release into the fluid phase was less efficient than that of Vero cell-adapted viruses. Second, minor antigenic differences were found between virus strains isolated in B95a cells and those isolated in Vero cells from the same clinical specimens. Third, the viruses isolated and propagated in B95a cells caused clinical signs in experimentally infected monkeys resembling those of human measles. It was suspected that measles virus is subject to host cell-mediated selection and that the viruses grown in B95a cells are more representative of measles virus circulating among humans than are the viruses selected in Vero cells.     

MDCK细胞微载体悬浮培养放大工艺研究

MDCK细胞对各种流感病毒具有高度敏感性,广泛应用于流感病毒的分离和疫苗制备.通过探索培养基中促进细胞贴壁的关键组分,并筛选水解物,开发了适合MDCK细胞生长的低血清培养基.发现钙、镁离子是细胞贴壁不可缺少的物质,麦麸水解物可以部分代替培养基中的血清.利用该低血清培养基,经过消化转移将MDCK细胞从5L反应器放大至25 L反应器,微载体上细胞贴附均匀、生长旺盛,25 L反应器中培养48 h细胞密度可达30.5×105 cells/ml.研究结果为工业规模反应器微载体悬浮培养MDCK细胞生产流感病毒奠定了基础.     

Polyamine depletion of cells reduces the infectivity of herpes simplex virus but not the infectivity of Sindbis virus

The effect of polyamines on the viral growth was examined using cell strains that could be effectively depleted of polyamines. In order to avoid the polyamines present in serum we used a polyamine auxotrophic Chinese hamster ovary cell line P22 growing in serum-free medium and Vero cells growing in low serum medium. The final yield of an enveloped RNA virus, Sindbis, in P22 cells was not decreased by depletion of cellular polyamines although the onset of the viral replication was delayed. In contrast the final yield of an enveloped DNA virus, Herpes simplex virus (HSV), was considerably reduced in Vero cells, depleted of polyamines by alpha-difluoromethylornithine, an inhibitor of polyamine synthesis. However, the number of HSV particles detected by electronmicroscopy was not decreased. Southern blot analysis of HSV-DNA from the polyamine depleted and the control cells showed changes in the relative abundance of the DNA fragments suggesting that impairment in DNA synthesis may have caused the decreased infectivity of HSV.     

Transport Media for Herpes Simplex Virus Types 1 and 2

An evaluation was made of the recovery rate of herpes simplex virus (HSV) type 1 or 2 from 197 clinical specimens obtained in two or three charcoal transport media: Leibovitz viral transport medium, a modified Leibovitz-Emory medium (LEM), in which agarose was used instead of agar, and Amies bacterial transport medium. The specimens were stored and shipped for 1 to 19 days in these media at ambient temperature or in Hanks buffered-salt solution in dry ice. The results indicate that the LEM was most effective, particularly in the recovery of HSV type 2 from clinical specimens held at ambient temperature. In vitro and in vivo studies in genitally infected mice corroborated the observations obtained with human clinical specimens. The availability of transport media which can be used for shipment at ambient temperature offers clinicians easier accessibility to laboratory confirmation and antigenic typing of HSV from suspect herpetic infections.     

1996年延边地区无菌性脑膜脑炎病因病毒的分离及初步鉴定

吉林省延边地区１９９６年６月发生无菌性脑膜脑炎流行,在全地区２１６万人口中,发病人数约５￣６千人,死亡２人,为历史上所罕见。从病人脑脊液和粪便标本中分离到多株病毒,分离率较高（分别达到５２．４％￣６６．７％）。用ＷＨＯ提供的ＲＩＶＭ肠道病毒组合血清进行中和定型,不能确定型别。ＲＴ－ＰＣＲ结果表明为肠道病毒。病人早期血清特异性ＩｇＭ抗性阳性率７２．０％,证明所分离的病毒为此次无菌性脑膜脑炎暴发流行的     

Efficient isolation of wild strains of canine distemper virus in Vero cells expressing canine SLAM (CD150) and their adaptability to marmoset B95a cells

We have previously shown that canine signaling lymphocyte activation molecule (SLAM; also known as CD150) acts as a cellular receptor for canine distemper virus (CDV). In this study, we established Vero cells stably expressing canine SLAM (Vero.DogSLAMtag cells). Viruses were isolated in Vero.DogSLAMtag cells one day after inoculation with spleen samples from five out of seven dogs with distemper. By contrast, virus isolation with reportedly sensitive marmoset B95a cells was only successful from three diseased animals at 7 to 10 days after inoculation, and no virus was recovered from any dogs when Vero cells were used for isolation. The CDV strain isolated in Vero.DogSLAMtag cells did not cause cytopathic effects in B95a and human SLAM-expressing Vero cells, whereas the strain isolated in B95a cells from the same dog did so in canine or human SLAM-expressing Vero cells as well as B95a cells. There were two amino acid differences in the hemagglutinin sequence between these strains. Cell fusion analysis after expression of envelope proteins and vesicular stomatitis virus pseudotype assay showed that their hemagglutinins were responsible for the difference in cell tropism between them. Site-directed mutagenesis indicated that glutamic acid to lysine substitution at position 530 of the hemagglutinin was required for the adaptation to the usage of marmoset SLAM. Our results indicate that Vero cells stably expressing canine SLAM are highly sensitive to CDV in clinical specimens and that only a single amino acid substitution in the hemagglutinin can allow the virus to adapt to marmoset SLAM.     

Selection of a stable clone of the MVPK-1 fetal porcine kidney cell for assays of foot-and-month disease virus.

The MVPK-1 cell line, derived from fetal porcine kidney cells, supports the replication of foot-and-mouth disease (FMD) virus. The cell line was adapted to grow in medium containing 5% bovine serum. The susceptibility of the adapted cells decreased as they aged at 37 degrees C. Various clones were isolated from the adapted cells and their growth characteristics and sustained susceptibility to FMD virus were compared. Clone 7 maintained uniform susceptibility to FMD virus over a 3-day period at 37 degrees C and proved superior to other clones in the characteristics studied. The clone has maintained satisfactory susceptibility to FMD virus through 40 subcultures. Clone 7 can replace primary bovine kidney cells for routine viral assays, but cannot detect as much FMD virus in animal specimens as primary bovine kidney, bovine thyroid, or swine kidney cells.     

套式RT—PCR方法检测临床样品中的猪流感病毒

猪流感是由猪流感病毒(Swine influenza vi rus, SIV)引起的一种呼吸道传染病,具有发病率高、死亡率低的特点,罹患流感的怀孕母猪还有并发流产的危险。猪流感已给我国养猪业带来严重危害。SIV属于正粘病毒科 A 型流感病毒属[1]。A型流感病毒可感染多种动物,一般认为,水禽是流感病毒的自然宿主和基因库,猪则是人流感病毒株与禽流感病毒株的中间宿主和混合器[1],通过基因重配产生抗原转移而导致新流感病毒株的出现。研究病毒两种受体[2],因此所有A型流感病毒都能感染猪,猪在流感病毒的生态分布中占有重要地位。目前猪流感的主要流行血…     

Comparison of techniques for the detection of avian infectious bronchitis virus as a contaminant of vaccines

Techniques for detecting various levels of both field and vaccine strains of infectious bronchitis virus in a deliberately contaminated Newcastle disease vaccine were compared using chick embryos, chick kidney cells, chick tracheal organ cultures and chickens with a view to determining the most appropriate method for screening vaccines for freedom from IBV contamination. Techniques examined included detection of abnormalities and deaths in embryos, cytopathic effect in chick kidney cells, ciliostasis in chick tracheal organ cultures and clinical signs and virus isolation in chickens as well as the fluorescent antibody test, negative contrast electron microscopy and serology where appropriate. Results showed that the techniques capable of detecting both strains of infectious bronchitis virus were, in order of sensitivity, the fluorescent antibody test on allantoic cells from infected embryos, ciliostasis and direct electron microscopy of allantoic fluid. One surprising feature was the poor results obtained using chickens. Some detection was achieved with tracheal virus isolation and tracheal organ cultures prepared from inoculated birds and to a lesser extent with histology and clinical signs, but no technique detected the field strain.     

A new microplate neutralization test for typing of herpes simplex virus.

A microplate serum neutralization test for estimation of complement-requiring neutralizing (CRN) antibody was established as the first step for simplification of typing of herpes simplex virus (HSV). When guinea pigs were immunized with type 2 HSV, the late sera could mostly differentiate the types of HSV better than hyperimmune rabbit sera, the CRN titer against the heterologous type 1 HSV being much lower than the homologous titer. Sera of guinea pigs immunized with type 1 HSV showed about the same level of cross reaction against type 2 HSV as did rabbit antisera. Guinea pig sera having minimal levels of cross reaction were selected, and their high dilution (1:160) and complement were added to serial 10-fold dilutions of virus in the microplate titration of virus infectivity. Selective reduction of virus titer by either antiserum could determine the type of HSV. No equivocal intermediate case was found among a number of stock strains including many fresh isolates. The typing result coincided with that determined by a modification of Yang et al's method based on virus titers obtained with Vero and primary chick embryo cells. The typing based on plaquing in chick embryo cells sometimes failed to identify type 1 HSV.     

The development and testing of test systems for the determination of herpes simplex virus and cytomegalovirus antigens by lanthanide immunofluorescence analysis

On the basis of the lanthanide immunofluorescent assay (LIFA) test systems for the determination of herpes simplex virus (HSV-LIFA) and cytomegalovirus (CMV-LIFA) antigens have been developed. The test system HSV-LIFA includes the sandwich of monoclonal antibodies (McAb) HSV A.3.3. or B-11 to type 2 HSV, strain BH; the test system CMV-LIFA includes the sandwich of rabbit McAb to CMV, strain AD 169. The approbation of the test systems has revealed that they insure the specific detection of HSV and CMV antigens in clinical specimens (urine, blood, liquor, saliva), the LIFA results well correlating with the data on the isolation of viruses in cell cultures, with the results obtained by other diagnostic methods and with clinical manifestations of diseases. LIFA has been shown to be more sensitive than the enzyme immunoassay.     

Genetic transformation of somatic cells. IX. The loss of the transformant phenotype is accompanied by rearrangements in the plasmid DNA containing the thymidine kinase gene of the herpes virus

As demonstrated by dot-hybridization, the cells of HT-subclones isolated from the cells of transformant clones cultured on a non-selective medium differ significantly in the number of copies of thymidine kinase gene (tk-gene) of Herpes simplex virus (HSV1). Since the cells of transformant clones lose thymidine kinase-positive (TK+) phenotype during cultivation, this data are indicative of high frequence rearrangements in the region of transforming DNA as responsible for the transformant phenotype nonstability. These rearrangements, among other things, induce alterations in the number of copies of tk gene of HSV1. The analysis of cells of subclones isolated on a medium containing 5-bromodeoxyuridine (BrdU) shows that the number of copies of tk gene of HSV1 decreases as compared to the cells of parental clones. The decrease in the number of copies of tk gene of HSV1 in a row of BrdU-resistant subclones is accompanied by simultaneous increase in the number of sequences of pBR325 plasmide DNA to which tk gene of HSV1 is linked covalently in the pST826 plasmide introduced into cells of transformant clones. This evidence implies a most complex nature of transforming DNA rearrangements reducing the number of copies of tk gene of HSV1 due possibly to a genetic correction. The analysis of results permits a hypothesis that instability of cells in transformant phenotype may be determined by the genetic instability of insertion type. The rate of the loss of transformant phenotype depends on the frequency of rearrangements in the transforming DNA locus.     

Roles for endocytosis and low pH in herpes simplex virus entry into HeLa and Chinese hamster ovary cells

Herpes simplex virus (HSV) infection of many cultured cells, e.g., Vero cells, can be initiated by receptor binding and pH-neutral fusion with the cell surface. Here we report that a major pathway for HSV entry into the HeLa and CHO-K1 cell lines is dependent on endocytosis and exposure to a low pH. Enveloped virions were readily detected in HeLa or receptor-expressing CHO cell vesicles by electron microscopy at <30 min postinfection. As expected, images of virus fusion with the Vero cell surface were prevalent. Treatment with energy depletion or hypertonic medium, which inhibits endocytosis, prevented uptake of HSV from the HeLa and CHO cell surface relative to uptake from the Vero cell surface. Incubation of HeLa and CHO cells with the weak base ammonium chloride or the ionophore monensin, which elevate the low pH of organelles, blocked HSV entry in a dose-dependent manner. Noncytotoxic concentrations of these agents acted at an early step during infection by HSV type 1 and 2 strains. Entry mediated by the HSV receptor HveA, nectin-1, or nectin-2 was also blocked. As analyzed by fluorescence microscopy, lysosomotropic agents such as the vacuolar H(+)-ATPase inhibitor bafilomycin A1 blocked the delivery of virus capsids to the nuclei of the HeLa and CHO cell lines but had no effect on capsid transport in Vero cells. The results suggest that HSV can utilize two distinct entry pathways, depending on the type of cell encountered.     

Variation in human herpesvirus susceptibility to enhancement by the pesticide carbaryl

The ability of various human herpesviruses to be enhanced by the pretreatment of human embryonic lung cells with the pesticide carbaryl (1-naphthyl-N-methyl-carbamate) differs according to the virus tested. Different strains of varicella-zoster virus produced different patterns of susceptibility to enhancement. Laboratory-adapted strains were less sensitive to enhancement than were wild-type strains recently isolated from clinical specimens. The related human herpes simplex viruses types 1 and 2 and cytomegalovirus were negative for susceptibility to enhancement when either laboratory-adapted or wild-type strains were tested. No difference in the pattern of susceptibility was detected whether virus yields were determined by cell-associated or cell-free virus assay or when the input multiplicity was varied 10-fold.