The production of factors regulating the proliferation of haemopoietic spleen colony-forming cells by bone marrow macrophages

Abstract. Media conditioned by normal murine bone marrow cells contain an inhibitor of haemopoietic spleen colony-forming cell proliferation that is concentrated in a nominal 50-100K fraction. Media conditioned by regenerating marrow cells contain a proliferation-stimulatory activity that is concentrated in a nominal 30-50K fraction. Cell separation experiments demonstrated that the activities are produced by adherent, phagocytic, radioresistant, Thy 1.2^- Fc⁺, F4/80⁺ cells. Cultured macrophages, obtained from long-term marrow cultures or derived from progenitor cells in methyl cellulose cultures are also capable of producing inhibitory and stimulatory activities. The results are consistent with macrophages being an important source of stem cell proliferation regulators in the bone marrow.     

Differentiation of Mouse Bone Marrow Precursor Cells into Neutrophil Granulocytes by an Activity Separation from WEHI-3 Cell-Conditioned Medium

Colonies comprised exclusively of neutrophil granulocytes have been obtained by growing mouse bone marrow cells in nutrient semisolid agar cultures. A stimulator of predominantly granulocyte colony formation was present in the breakthrough fraction of preparations of colony-stimulating activity separated on DEAE-Sephadex A. The source of colony-stimulating activity was concentrated conditioned medium of a murine myelomonocytic cell line (WEHI-3), which unfractionated stimulated the growth of colonies of granulocytes, macrophages, megakaryocytes, as well as mixed colony types. After stepwise column chromatography of the conditioned medium, the breakthrough fraction was shown to stimulate predominantly granulocyte colony formation, and the fraction eluted with 1 M NaCl was found to induce primarily macrophage colony growth. Colony morphology was independent of the concentration of eluate used. The morphology of colonies varied with increasing concentrations of the breakthrough fraction. At low concentrations, granulocyte colony formation was almost exclusively observed. With increasing concentrations of this fraction, an increasing proportion of the colonies were found to contain macrophages. The effect of concentration of this activity was in marked contrast to previous findings where the incidence of granulocyte colony formation was inversely related to the concentration of colony-stimulating activity. This differential responsiveness of cell to stimulus has previously been interpreted as low concentrations of a growth and differentiation factor being required for macrophage production and high concentrations of the same factor required for granulocyte formation. Separation of these activities by DEAE Sephadex chromatography, and alteration of the dose-response curve, such that granulocyte colony formation varies directly with the amount of stimulator, indicates that the differentiation of these two cell blood lineages may be controlled by separate entities.     

Control of lipoprotein lipase secretion in mouse macrophages

The regulation of secretion of lipoprotein lipase (LPL) was studied in in vitro-derived mouse bone marrow macrophages (BMM), peritoneal exudate and resident macrophages and in the macrophage-like tumor cell line J774.1. BMM in cultures initiated with low concentrations of bone marrow cells (LC-BMC cultures) secrete more LPL per cell than BMM in cultures initiated with high concentrations of bone marrow cells (HC-BMC cultures). The suppressed state of LPL secretion in HC-BMC cultures could be alleviated by the addition of a colony-stimulating factor source (L-cell-conditioned medium; L-CM) onto the culture medium or exchanging the medium of HC-BMC cultures with medium from LC-BMC cultures for short periods (4 h). Addition of L-CM increased LPL secretion also in LC-BMC cultures. Addition of L-CM to fresh culture medium had little or no effect, suggesting that, in addition to requirement for L-CM, optimal expression depended also on factors released by the growing cells, probably providing optimal growth conditions. L-CM enhanced LPL secretion by thioglycollate-elicited peritoneal macrophages and had no effect on LPL secretion by resident peritoneal macrophages. Secretion of LPL from adherent J774.1 cells showed a biphasic effect. Secretion increased with cell density up to the point when growth inhibition was observed. In dense cultures in which cell proliferation was almost arrested, LPL secretion was remarkably suppressed (80-90%). Change of medium of dense cultures to fresh medium or medium conditioned by sparse cultures (for the last 4 h of culture) led to enhancement of LPL secretion to levels similar to those optimally expressed by sparse cultures. L-CM did not enhance LPL secretion from J774.1 cells. Dense cultures of both BMM and J774.1 cells did not contain a stable inhibitor of LPL secretion and medium from sparse cultures did not contain an inducer of LPL secretion. The data suggest that proliferating macrophages secrete large amounts of LPL, whereas in nonproliferating, quiescent cells, this activity is much reduced. L-CM enhances LPL secretion in quiescent BMM and peritoneal exudate cells to levels expressed by proliferating cells. Since this effect is already expressed after a 4 h incubation period, it is not dependent on cell cycling but could be one of the early responses to this macrophage mitogen. In J774.1 cells, a change of medium is a sufficient signal for enhancement of LPL secretion in quiescent cells.     

Peritoneal exudate cells. I. Growth requirement of cells capable of forming colonies in soft agar

Mouse peritoneal exudate cells induced by thioglycollate medium can form colonies in soft agar with a plating efficiency of about 5% (0.6%–10%). Cells from an unstimulated peritoneal cavity form no colonies or have a plating efficiency of less than 0.001 %. These colony-forming cells from the peritoneal exudate are similar to bone marrow colony-forming cells in vitro in that they both require a substance(s) present in conditioned medium from L-cells or mouse embryo fibroblasts or the serum from endotoxin-treated mice for the initiation and the continuation of their growth. However, peritoneal exudate colony-forming cells have a much longer initial lag period (10–14 days) and can survive longer in the absence of L-cell conditioned medium than bone marrow colony-forming cells. Only mononuclear cells, presumably macrophages, are observed in peritoneal exudate colonies, whereas bone marrow cell colonies contain both polymorphonuclear cells and macrophages.     

Suppression of natural killer activity in human blood and bone marrow cultures by bone marrow-adherent OKM1-positive cells

Maintenance and regulation of natural killer (NK) cell activity in human bone marrow cultures were studied using K562 leukemia cells as targets. Culture of bone marrow cells in medium supporting long-term generation of myeloid cells resulted in a rapid loss of NK activity in 1-3 days. In contrast, antibody-dependent cytotoxicity to an NK-resistant tumor was maintained for more than 7 weeks. Horse serum, a component of the myelopoietic culture medium, was found to diminish NK cytotoxicity of blood and bone marrow cultures whereas hydrocortisone supplement did not. In addition, an adherent cell is present in bone marrow which greatly inhibits NK activity. Nonadherent bone marrow cells exhibited higher cytotoxicity than unfractionated cells at all days of culture; adherent cells were not cytotoxic to K562. Purified adherent marrow cells inhibited the cytotoxic capacity of nonadherent blood or marrow mononuclear cells during coculture. Indomethacin, an inhibitor of protaglandin synthesis, augmented levels of NK activity in cultures of bone marrow cells, indicating that macrophages may be suppressing this effector function via prostaglandins. Further identification of the adherent suppressor cells came from experiments in which suppression was prevented by treatment of the adherent cells with monoclonal OKM1 antibody plus complement. This study shows that bone marrow-adherent OKM1-positive cells, presumably macrophages, negatively regulate NK activity, and it defines conditions for analysis of the generation and/or positive regulation of NK cells in human bone marrow.     

Bone marrow stromal cell regulation of B-lymphopoiesis. I. The role of macrophages, IL-1, and IL-4 in pre-B cell maturation

Our experiments have addressed regulation of B lymphocyte formation by bone marrow stromal cells. Stromal cells appear to produce a regulatory factor that acts at the pre-B cell stage to induce the expression of Ig L chains and surface Ig. Bone marrow stromal cell conditioned medium was found to contain this factor and the active component was partially purified by HPLC. This stromal cell-derived factor had a m.w. between 16,000 and 20,000, was specifically neutralized by anti-IL-4 mAb, 11B11, and enhanced the proliferation of anti-mu-stimulated B cells. We also found that rIL-4 induced B cell formation in culture. In our studies, IL-1 had no direct effect on pre-B cell maturation, however, IL-1 was found to stimulate the production of IL-4 by both heterogeneous bone marrow stromal cells and a cloned stromal cell line, SCL-160. These effects of IL-1 on factor production by stromal cells were duplicated by the addition of bone marrow-derived macrophages to SCL-160 cells. We conclude that stromal cell-derived IL-4 is a physiologic stimulator for B cell generation. In addition, macrophages appear to play a role in B cell formation by regulating the production of IL-4 by stromal cells via the secretion of IL-1.     

Colony formation in agar by adult bone marrow multipotential hemopoietic cells

Erythroid colony formation in agar cultures of CBA bone marrow cells was stimulated by the addition of pokeweed mitogen-stimulated spleen conditioned medium (SCM). Optimal colony numbers were obtained when cultures contained 20% fetal calf serum and concentrated spleen conditioned medium. By 7 days of incubation, large burst or unicentric erythroid colonies occurred at a maximum frequency of 40–50 per 10⁵ bone marrow cells. In CBA mice the cells forming erythroid colonies were also present in the spleen, peripheral blood, and within individual spleen colonies. A marked strain variation was noted with CBA mice having the highest levels of erythroid colony-forming cells. In CBA mice erythroid colony-forming cells were mainly non-cycling (12.5% reduction in colony numbers after incubation with hydroxyurea or 3H-thymidine). Erythroid colony-forming cells sedimented with a peak of 4.5 mm/hr, compared with CFU-S, which sedimented at 4.25 mm/hr. The addition of erythropoietin (up to 4 units) to cultures containing SCM did not alter the number or degree of hemoglobinisation of erythroid colonies. Analysis of the total number of erythroid colony-forming cells and CFU-S in 90 individual spleen colonies gave a correlation coefficient of r = 0.93 for these two cell types. In addition to benzidine-positive erythroid cells, up to 40% of the colonies contained, in addition, varying proportions of neutrophils, macrophages, eosinophils, and megakaryocytes. Taken together with the close correlation between the numbers of CFU-S in different adult hemopoietic tissues, including individual spleen colonies, the data indicate that the erythroid colony-forming cells expressing multiple hemopoietic differentiation are members of the hemopoietic multipotential stem cell compartment.     

CD137 induces proliferation of murine hematopoietic progenitor cells and differentiation to macrophages

CD137 is a member of the TNFR family, and reverse signaling through the CD137 ligand, which is expressed as a cell surface transmembrane protein, costimulates or activates APCs. CD137 and CD137 ligand are expressed on small subsets of bone marrow cells. Activation of bone marrow cells through CD137 ligand induces proliferation, colony formation and an increase in cell numbers. Compared with total bone marrow cells, the small subpopulation of progenitor cells that express no lineage markers but express CD117 cells (or Lin(-), CD117(+) cells) responds with the same activities to CD137 ligand signaling, but at a significantly enhanced rate. Concomitantly to proliferation, the cells differentiate to CFU granulocyte-macrophage and CFU macrophage, and then to monocytes and macrophages but not to granulocytes or dendritic cells. Hematopoietic progenitor cells differentiated in the presence of CD137 protein display enhanced phagocytic activity, secrete high levels of IL-10 but little IL-12 in response to LPS, and are incapable of stimulating T cell proliferation. These data demonstrate that reverse CD137 ligand signaling takes place in hematopoietic progenitor cells, in which it induces proliferation, an increase in cell numbers, colony formation, and differentiation toward monocytes and macrophages.     

Stromal cells from murine developing hemopoietic organs: comparison of colony-forming unit of fibroblasts and long-term cultures.

The adherent stromal layer in long-term marrow cultures is essential to the proliferation and differentiation of hemopoietic cells. Adhering cells are heterogeneous and morphologically not adequately characterized. Comparative morphological studies were conducted on adherent cells in short-term clonal assays and long-term cultures derived from liver and bone marrow. Liver and bone marrow at different developmental ages have different hemopoietic activities in vivo and in vitro, as tested via CFU-GM recovery in long-term cultures. Adherent cells from each organ were recovered at an age with high hemopoietic activity (fetal liver and adult bone marrow) and at an age with low hemopoietic activity (neonatal liver and bone marrow). The presence of macrophages, alkaline phosphatase, acid phosphatase, myeloperoxidase, sulfated and non-sulfated glycosaminoglycans (GAGs) and fibronectin was compared. For a given organ, CFU-f colonies showed characteristics similar to those of the confluent adherent stromal layer in long-term cultures. The presence of macrophages and GAGs (sulfated and non-sulfated) in the adherent layer were directly related to the hemopoietic activity. The amount of alkaline phosphatase-positive cells and the amount of fibronectin showed no correlation with the hemopoietic activity of the cultures.     

Xyloside effects on in vitro hematopoiesis: functional and biochemical studies

Xyloside supplementation of long-term bone marrow cultures (LTBMCs) has been reported to result in greatly enhanced proliferation of hematopoietic stem cells. This was presumed to be the result of xyloside-mediated perturbation of proteoglycan synthesis by marrow-derived stromal cells. To investigate this phenomenon, we first studied the effects of xyloside supplementation on proteoglycan synthesis by D2XRadII bone marrow stromal cells, which support hematopoietic stem cell proliferation in vitro. D2XRadII cells were precursor labelled with 35S-sulfate, and proteoglycans separated by ion exchange chromatography, isopyknic CsCl gradient centrifugation, and gel filtration HPLC. Xyloside-supplemented cultures showed an approximately fourfold increase in total 35S incorporation, mainly as free chondroitin-dermatan sulfate (CS/DS) glycosaminoglycan chains in the culture media. Both xyloside supplemented and nonsupplemented cultures synthesized DS1, DS2, and DS3 CS/DS proteoglycans as previously described. In contrast to previous reports, xyloside was found to inhibit hematopoietic cell growth in LTBMC. Inhibitory effects were observed both in cocultures of IL-3-dependent hematopoietic cell lines with supportive stromal cell lines and in primary murine LTBMCs. Xyloside was found to have a marked inhibitory effect on the growth of murine hematopoietic stem cells and IL-3-dependent hematopoietic cell lines in clonal assay systems and in suspension cultures. In contrast, dialyzed concentrated conditioned media from LTBMCs had no such inhibitory effects. These findings suggest that xyloside-mediated inhibition of hematopoietic cell growth in LTBMC resulted from a direct effect of xyloside on proteoglycan synthesis by hematopoietic cells.     

The regulation of haemopoiesis in long-term bone marrow cultures: I. Role of L-cell CSF

The effects of L-cell conditioned medium which contains granulocyte/macrophage colony stimulating factor (CSF); of highly purified L-cell CSF; and the antiserum directed against L-cell CSF, have been investigated in long-term murine bone marrow cultures. Treatment of cultures with CSF containing conditioned medium led to a rapid decline in haemopoiesis. However, this inhibition of in vitro haemopoiesis is probably caused by materials other than CSF, since the addition of highly purified L-cell CSF had no appreciable effect upon long-term haemopoietic cell proliferation or differentiation. Furthermore, the inhibitory activity of L-cell conditioned medium was not abrogated following neutralization of the CSF activity by CSF antiserum. The direct addition of CSF antiserum did not inhibit granulocyte or macrophage formation. These results suggest that long-term cultures of murine marrow cells may show extensive interactions with stromal cells which are not influenced by exogenous stimulatory or inhibitory factors.     

Application of hypothermia to autologous stem cell purging

Autologous stem cell transplantation is used widely after high-dose chemotherapy for treating hematological and other malignancies. Bone marrow harvested for autologous bone marrow transplantation may contain residual malignant cells even when the cancer is judged to be in remission. Attempts to purge marrow of its putative residual malignant cells may delay hemopoietic reconstitution and are of uncertain efficacy. In this report, we demonstrate the possibility of applying hypothermia to autologous stem cell purging. Using clonogenic assay, we compared the surviving fraction of human leukemia (HL60, K562) and human small cell lung cancer (H69) cell lines with that of normal human bone marrow CFU-GM and BFU-E cells after incubation at 4 +/- 0.1 degrees C for 24 and 48 h. Hypothermia decreased the surviving fraction of HL60, H69, and K562 cells. In contrast, the surviving fractions of stem cells were not affected by the temperature shift. The surviving fraction of HL60 cells at 4 degrees C cooling was significantly lower than that at 22 degrees C cooling. These findings suggest that in vitro hypothermia may selectively purge residual malignant cells in stored remission bone marrow and may be applicable before autologous bone marrow transplantation. In addition, the method is very simple and cost effective.     

骨髓内皮细胞无血清条件培养液对骨髓内皮细胞增殖的促进作用

本文通过制备小鼠骨髓内皮细胞无血清条件培养液(serum-free murine bone marrow endothelial cell conditioned medium, mBMEC-CM),经超滤分为分子量>10 kDa组分和<10 kDa组分,分别观察mBMEC-CM原液及其组分以及外源性细胞因子对小鼠骨髓内皮细胞集落生成的影响。用Wright’S Giemsa染色计数内皮细胞集落及检测骨髓内皮细胞的vWF,通过[3H]- TdR掺入量,观察mBMEC-CM原液及其组分以及外源性细胞因子对小鼠骨髓内皮细胞增殖的影响,并用分子杂交方法检测内皮细胞表达的细胞因子,从几个方面来研究mBMEC-CM对骨髓内皮细胞增殖的作用。结果显示,骨髓内皮细胞vWF 检测阳性。mBMEC-CM原液及其分子量>10 kDa组分能刺激骨髓内皮细胞集落增殖,且能明显增加骨髓内皮细胞[3H]-TdR 掺入量;分子量<10 kDa组分对骨髓内皮细胞集落增殖无明显刺激作用,也不能增加骨髓内皮细胞[3H]-TdR掺入量。外源加入IL-6、IL-11、SCF、GM-CSF、VEGF、bFGF 6种细胞因子能明显刺激骨髓内皮细胞集落增殖,SCF、VEGF、bFGF能明显增加骨髓内皮细胞[3H]-TdR掺入量。Atlas array膜杂交实验显示骨髓内皮细胞内源性表达GM-CSF、SCF、MSP-1、endothelin-2、thymosin β10、connective tissue GF、PDGF-A chain、MIP-2α、PlGF、neutrophil activating protein ENA-78、INF-γ、IL-1、IL-6、IL-13、IL-11、inhibin-α等细胞因子的mRNA。上述结果提示,骨髓内皮细胞无血清条件培养液对骨髓内皮细胞增殖具有促进作用。     

Infection of bone marrow cells in vitro with FLV: Effects on stem cell proliferation,differentiation and leukemogenic capacity

Long-term cultures of proliferating hematopoietic stem cells derived from bone marrow permit the study of the interaction between murine leukemia virus (MuLV) infection and the proliferation and differentiation of stem cells. We have used this system to analyze the replication of different biological variants of MuLV in bone marrow cells; the effect of MuLV infection upon pluripotent stem cell (CFU-S) proliferation; and the effect of MuLV on differentiation of CFU-S along different hematopoietic pathways. Two MuLV variants were studied in detail: the Moloney strain of lymphatic leukemia virus (Mol-MuLV) and the erythroleukemic Friend virus complex (FLV) consisting of the lymphoid leukemia helper virus and the defective spleen focus-forming virus (SFFV). Mol-MuLV and its sarcoma virus pseudotype, MSV(Mol-MuLV), replicate efficiently in the bone marrow cultures; however, CFU-S are lost more readily than in uninfected cultures, and the cultures are soon represented by a majority population of mononuclear macrophages. On the other hand, infection with FLV produces a prolonged survival of the spleen colony-forming cells, CFU-S, and CFU-C (the committed granulocytic precursor cells). Production of erythroleukemogenic SFFV is maintained in these cultures for more than 40 weeks. No erythroblastic differentiation was observed in vitro, however, neither erythroblast precursor cells (CFU-E) nor hemoglobin-producing cells could be detected. This suggests that the target cell for FLV is an earlier precursor cell.     

Growth factors that stimulate human granulocyte—macrophage colony formation produced by the cell line CM-S

CM-S is an autonomous cell line of human hemopoietic precursor cells inducible to monocyte-macrophage differentiation in response to appropriate inducing agents. CM-S cells produce factors that stimulate their own growth and proliferation, and are also capable of stimulating clonal proliferation of human, but not mouse, monocytic and granulocytic bone marrow progenitor cells in viscous medium. Preliminary purification steps have demonstrated at least two species, one of which (MW 30,000–50,000) retains both these activities, while the other (MW ≤ 10,000) apparently retains only the autostimulatory activity. CM-S cells could thus be a useful source for the purification of human colony stimulating factors (CSFs). CM-S cells also respond to factors present in human placenta conditioned medium, known to contain human CSF. This suggests that CM-S cells could provide a homogeneous target cell population for testing CSFs from other human sources.     

Colony-stimulating factors and regulation of macrophage tumoricidal and microbicidal activities

Conditioned medium from antigen- or mitogen-stimulated spleen cells, lymphokines, contained factors that induced formation of granulocyte and macrophage colonies in cultures of bone marrow cells (CSF). Lymphokines also contained factors that induced macrophage non-specific tumoricidal activity against fibrosarcoma 1023, antibody-dependent tumoricidal activity against lymphoma 18-8, and antimicrobial activities against amastigotes of the protozoan parasite, Leishmania tropica. The factors that regulated macrophage effector functions, however, were different from those that induced colony formation, and could be distinguished from CSF by Sephadex gel chromatography or heat sensitivity. To further analyze a role for CSF in induction of macrophage effector activities, conditioned medium from several nonlymphoid cell sources (L-929, WEHI-3, and endotoxin-treated lung cells) were assayed for CSF activities and capacity to induce tumoricidal and microbicidal activities. Conditioned medium that contained either macrophages CSF (CSF-1) or the factor that induced formation of both macrophage and granulocyte colonies failed to activate macrophages for effector activities against fibrosarcoma 1023, lymphoma 18-8, and L. tropica amastigotes (either resistance to infection or intracellular destruction). These data suggest that CSF has no direct role in activation of macrophages for tumoricidal and microbicidal activities against these targets.     

Effect of gangliosides on murine megakaryocytopoiesis in a liquid culture system

Bovine brain gangliosides were applied to primary cultures of murine bone marrow cells to examine the role of gangliosides in development of megakaryocytes. Megakaryocytes in the cultures were detected by staining for a cytoplasmic enzyme, acetylcholinesterase, and divided into two types, 1) immature megakaryocytes which were stained less intensely, and 2) mature ones which were stained intensely. A medium containing total ganglioside fraction from bovine brain increased the number of both immature and mature megakaryocytes in the presence of pokeweed mitogen-stimulated murine spleen cell conditioned medium. Between the two cell types, the number of the mature cells was more significantly increased than the immature cells. The ganglioside GD1a could substitute for the total ganglioside mixture. The results suggested that bovine brain gangliosides potentiated both megakaryocytic proliferation and maturation in vitro.     

The regulation of hematopoietic stem cell proliferation and differentiation (CFU-S) during antigenic exposure

Hemopoietic stem cell (CFUs) proliferation is controlled by regulatory activities (stimulator and inhibitor) produced by bone marrow macrophages. Previously it has been shown that antigen administration stimulates CFUs proliferation. The data obtained in this study show the possible mechanism of antigen-induced stimulation of CFUs proliferation. 3-4 days after antigen injection bone marrow cells of BDF1 mice cease to produce inhibitory activity in contrast to similar cells of control animals. Therefore, increased CFUs proliferation in immunized mice can be due to decreased production of inhibitory activity and resulting abundance of stimulating factors. In BAlB/c mice CFUs proliferation is not changed after antigen injection and their bone marrow cells continue to synthesize inhibitory substances. Differentiation of CFUs into committed blood precursor cells may depend on the proliferation level in CFUs population since activation of CFUs proliferation in immunized BDF1 mice is accompanied by a decreased number of CFU-GM and CFU-M but an increased number of BFU-E. It should be noted that intact BAlB/c mice show a high level of CFUs proliferation similar to that of immunized BDF1 mice.     

Characterisation of the osteoclastogenic potential of human osteoblastic and fibroblastic conditioned media

Although M‐CSF and RANKL are sufficient to promote in vitro osteoclastogenesis, in vivo this is a complex process which requires the action of many signalling molecules and cellular crosstalks. In this work, isolated or combined conditioned media, obtained from human adult skin fibroblast and bone marrow cells, were tested for their osteoclastogenic potential, through an indirect co‐culture system, in the absence of recombinant M‐CSF and RANKL. Osteoclastogenesis was assessed on human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and CD14+ cell cultures by quantification of total protein content, tartrate‐resistant acid phosphatase (TRAP) activity, presence of multinucleated cells positive for TRAP, RT‐PCR of TRAP, CATK, CA2, c‐myc and c‐src and presence of multinucleated cells displaying actin rings, vitronectin and calcitonin receptors. Cultures supplemented with M‐CSF and RANKL were used as positive controls. It was observed that the conditioned medium from dexamethasone osteogenic‐induced bone marrow cell cultures displayed the highest osteoclastogenic potential, with similar behaviour to that observed in the presence of both M‐CSF and RANKL. Comparatively, fibroblastic conditioned medium elicited a slightly lower osteoclastogenic response. Combination of both conditioned media resulted in a significant increase of TRAP activity. On the other hand, conditioned medium from non‐osteogenic‐induced bone marrow cell cultures presented the lowest osteoclastogenic potential. These results were observed for both PBMC and CD14+ cell cultures, suggesting that fibroblast and osteoblast cells are able to modulate osteoclastogenesis in the absence of physical cell–cell interactions. In addition, osteoclastogenic potential of bone marrow cells increases with their osteoblastic differentiation. J. Cell. Biochem. 109: 205–216, 2010. © 2009 Wiley‐Liss, Inc.