Reactivation of chick erythrocyte nuclei in young and senescent WI38 cells

The chromatin of the dormant chick nucleus is dispersed in the heterokaryons made by Sendai virus fusion of phase II WI38 cells with chick erythrocyte nuclei. The erythrocyte nucleus resumes RNA synthesis and enters into DNA synthesis with the host nucleus. In the heterokaryons of phase III WI38 cells and chick erythrocytes, the nuclear chromatin is not dispersed and RNA synthesis occurs at a reduced rate. The differences in the physiological state of the young and senescent cells measured by [³H]uridine incorporation into nuclear RNA is reflected in the extent of reactivation of the chick erythrocyte nuclei in the cytoplasm of these cells. The reactivation of the chick nucleus in enucleated fibroblasts parallels the nucleated cells. The results of these studies are interpreted as evidence that there is a specific loss of nuclear function in the senescent cells.     

Morphological and quantitative analyses of intraductal dysplasia of the prostate.

The aim of our study was to characterize quantitatively the cellular and architectural features of intraductal dysplasia (ID) (subdivided into two grades), in comparison with benign prostatic hyperplasia (BPH) and adenocarcinoma (AC). The research was carried out on histological sections where the mean nuclear and cellular area, the mean nuclear cytoplasmic (N/C) ratio and parameters related to nuclear crowding and stratification were evaluated. The mean nuclear area and the mean N/C ratio steadily increased from BPH to ID and to AC. As for the mean cellular area, the values decreased from BPH to ID grade 1: in the two grades of ID the values remained about the same; in the AC, the mean cellular area was intermediate between ID and PBH. The mean crowding index showed increase in ID grade I, in comparison with BPH, and then a decline from ID grade 2 to AC. The stratification related features (mean epithelial height, mean nuclear stratification height, stratification index) showed ID values greater than in BPH, while in AC smaller than in BPH; in ID grades 1 and 2 the values were similar. The results clearly indicate that mean nuclear area helps to discriminate BPH and AC. A partial separation between the two grades of ID is possible by combining the mean nuclear area and the mean nuclear crowding index in a bivariate analysis.     

Nucleo-cytoplasmic protein migration during the activation of chick erythrocyte nuclei in heterokaryons

The reactivation of the chick erythrocyte nucleus was studied after erythrocytes were induced to fuse with rat epithelial cells in the presence of Sendai virus. The chick nucleus swells, shows an increase in dry mass and protein content and resumes RNA synthesis. Nucleoplasmic antigens characteristic of the rat cell are found to migrate into the erythrocyte nucleus. The rate of uptake of these molecules, which are believed to be proteins, appears to be directly related to increases in nuclear size, ³H-uridine incorporation and RNA polymerase activity. The polymerase activity which increases during the first days after cell fusion is sensitive to α-amanitin but relatively resistant to actinomycin D. At later time points there is an increase in α-amanitin resistant polymerase activity which probably reflects the appearance of ribosomal RNA synthesis.When heterokaryons containing different proportions of rat: chick nuclei are compared, reactivation is found to proceed most rapidly in those containing a high rat: chick nuclear ratio. As the number of erythrocyte nuclei in heterokaryons increases, the rate of reactivation in the individual nuclei is progressively reduced suggesting that the erythrocyte nuclei compete with each other for macromolecules of specific importance for the activation process.     

Proposed Sheffield quantitative criteria in cervical cytology to assist the diagnosis and grading of squamous intra-epithelial lesions, as some Bethesda system definitions require amendment

Objective: This study assesses the accuracy of published quantitative and qualitative criteria in the Bethesda System (TBS) for squamous intra‐epithelial lesions. Methods: Quantitative image analysis was undertaken on illustrations from TBS publications and also from slides in Cytology Training Centre teaching sets. Comparisons were also made with the British Society for Clinical Cytology (BSCC) terminology in cervical cytology, using the illustrations in their terminology publication and amalgamating the results into their proposed new two‐tier model. Results: TBS quantitatively defines low‐grade squamous intra‐epithelial lesions (LSIL) in both conventional and liquid‐based cytology (LBC) preparations as showing nuclear enlargement more than ×3 the area of a normal intermediate squamous cell nucleus. This study found that the increase in mean nuclear area was limited to only ×2 in conventional preparations. In LBC (SurePath^TM) preparations, there was only a statistically non‐significant ×1.2 increase. This study identified a progressive and statistically significant reduction in mean cytoplasmic area from normal intermediate cells to LSIL and then to high‐grade squamous intra‐epithelial lesions (HSIL) in both conventional and LBC preparations. Furthermore, the most consistent quantitative finding in both conventional and LBC preparations was a statistically significant increase in the mean area and diameter ratios from normal intermediate cells to LSIL and then to HSIL. In all instances this varied from ×2 to just below ×3. This is in agreement with TBS, which states that the cytoplasmic area in HSIL is decreased leading to a marked increase in nuclear to cytoplasmic (NC) ratio. With the exception of an increase in mean nuclear area in conventional preparations from normal intermediate cells to LSIL, the predominant cause for this increase in NC ratios was a reduction in mean cytoplasmic area. The numerical increase in NC ratio for LSIL identified in this study was greater than implied by the ‘slightly increased’ statement in TBS. TBS comments that some HSIL cells can have the same degree of nuclear enlargement as in LSIL and that other HSIL cells may have much smaller nuclei than in LSIL. Both of these qualitative comments were supported in this study. The mean diameter NC ratios of 33% and 50% could provide useful diagnostic assistance in the distinction of normal intermediate cells and LSIL and between LSIL and HSIL, respectively. Because of overlapping individual ranges, however, additional diagnostic features such as nuclear morphology must be used in the distinction of normal intermediate cells, LSIL and HSIL. No statistical difference was identified in the mean diameter NC ratios between ASC‐US and LSIL in TBS publications. In addition, the proposed new BSCC low and high grades of squamous abnormality were not statistically different from ASC‐US/LSIL and HSIL, respectively. This provides support that the proposed BSCC two‐tier system of squamous abnormalities is comparable to TBS. This study shows that LBC has variable but major and significant effects on nuclear and cytoplasmic morphology and that quantitative definitions in conventional preparations cannot be automatically extrapolated to LBC methodology. Conclusions: The study shows that some TBS quantitative and qualitative criteria require amendment and that an alternative quantitative approach, such as diameter NC ratio has a more valid scientific evidence base. Furthermore, use of NC ratios avoids the problems associated with the variable changes in nuclear and cytoplasmic areas, occurring between conventional and different commercial LBC preparations. By contrast, classifications based on area comparisons must be tailored to the specific conventional or commercial LBC preparation.     

Alteration of insulin binding and cytoskeletal organization in cultured fibroblasts by tertiary amine local anesthetics

Tertiary amine local anesthetics cause a time- and dose-dependent, reversible increase in insulin binding sites in cultured chick embryo fibroblasts. Incubation of fibroblasts with 0.2 mM dibucaine for 3 h at 37°C results in a twofold to threefold increase in insulin binding, with an increase in average number of binding sites (K_a = 3.0 × 10⁷M^?1) from 9 × 10³ to 29 × 10³ per cell. Trypsin or ethylenegly coltetraacetic acid (EGTA) alone increases insulin binding twofold to threefold, but fails to further increase ¹²⁵I-insulin binding in cells pretreated with dibucaine. Transformation of chick embryo fibroblasts with Rous sarcoma virus causes a threefold to fivefold increase in insulin binding, which is not further increased by incubation with dibucaine. As demonstrated by transmission electron microscopy, dibucaine and trypsin also induce changes in the cytoskeleton of chick embryo fibroblasts, characterized by disorganization and disappearance of microfilament and microtubule bundles. These alterations are accompanied by gross morphologic changes, including rounding of cells and appearance of numerous ruffles and blebs on the cell surface. These observations are consistent with the hypothesis that expression of surface receptors in cultured chick embryo fibroblasts is related to the organization and disorganization of cytoskeletal structures.     

(Na,K)-ATPase activity of embryonic chick heart and skeletal muscles as a function of age

The specific activity of the membrane (Na⁺,K⁺)-ATPase of intact chick embryonic hearts (ventricles) was measured as a function of embryonic age. The membranes were prepared by a NaI extraction method of the 100 000 × g fraction which selectively removes much of the ouabain-insensitive Mg²⁺-ATPase. The specific activity of the myocardial (Na⁺, K⁺)-ATPase increased markedly during embryonic development from mean levels of about 3.0 μmoles P_i per h per mg protein at day 6 to 7.4 at day 16 and 11.0 at day 20 (1 day prior to hatching); the adult level was about the same as that of the 16-day-old chick. The relative activities with respect to that at day 16 (from paired experiments) averaged 43 % (day 6), 56 % (day 9), 73 % (day 13), 140 % (day 20), 115 % (day 23), 126 % (day 30) and 96 % (adult). There was a similar increase in relative activity of the (Na⁺,K⁺)-ATPase from chick skeletal (leg) muscles during development. If the total protein content per unit membrane area and the turnover number remain constant, the data indicate that the surface density of the (Na⁺,K⁺)-ATPase molecules increases during embryonic development; thus, the cation pumping capabilities of the cells should be enhanced if the surface area/volum ratio of the myocardial cells remains unchanged. However, the pumping capabilities of the very young cells must be sufficient to maintain the known high [K⁺]_i and low [Na⁺]_i already present; their internal activities actually change only to a small extent during development. Since there is a known increase in K⁺ permeability during embryonic development, thereby increasing the demand on the cation pump, the observed increase in activity of the (Na⁺,K⁺)-ATPase tends to compensate for this.     

ACQUISITION OF CHICK CYTOSOL THYMIDINE KINASE ACTIVITY BY THYMIDINE KINASE-DEFICIENT MOUSE FIBROBLAST CELLS AFTER FUSION WITH CHICK ERYTHROCYTES

Chick-mouse heterokaryons were obtained by UV-Sendai virus-induced fusion of chick erythrocytes with thymidine (dT) kinase-deficient mouse fibroblast [LM(TK^-)] cells. Autoradiographic studies demonstrated that 1 day after fusion, [³H]dT was incorporated into both red blood cell and LM(TK^-) nuclei of 23% of the heterokaryons. Self-fused LM(TK^-) cells failed to incorporate [³H]dT into nuclear DNA. 15 clonal lines of chick-mouse somatic cell hybrids [LM(TK^-)/CRB] were isolated from the heterokaryons by cultivating them in selective hypoxanthine-aminopterin-thymidine-glycine medium. LM(TK^-) and chick erythrocytes exhibited little, if any, cytosol dT kinase activity. In contrast, all 15 LM(TK^-)/CRB lines contained levels of cytosol dT kinase activity comparable to that found in chick embryo cells. Disk polyacrylamide gel electrophoresis and isoelectric focusing analyses demonstrated that the LM(TK^-)/CRB cells contained chick cytosol, but not mouse cytosol dT kinase. The LM(TK^-)/CRB cells also contained mouse mitochondrial, but not chick mitochondrial dT kinase. Hence, the clonal lines were somatic cell hybrids and not LM(TK^-) cell revertants. The experiments demonstrate that chick erythrocyte cytosol dT kinase can be activated in heterokaryons and in hybrid cells, most likely as a result of functions supplied by mouse fibroblast cells.     

Proliferative capacity of embryonic chick notochord: a comparaison between PCNA positivity versus 3H-thymidine incorporation.

The proliferation rate of the embryonic chick notochord is measured during its functional period. Chick embryos of 4 different age groups respectively, 3.5, 4.5, 5.5 and 6.5 days of development, are selected. To measure proliferation activity in the notochords, two different methods are used. 1. Notochords are immunostained for proliferating cell nuclear antigen (PCNA). 2. After in vivo incorporation of ³H-thymidine (³H-TdR), DNA synthesis is visualized by autoradiography. After embedding in paraffin, 5 μm sections are cut and stained with PC10 monoclonal antibody and avidine biotin peroxidase complex (ABC) technique. Corresponding chick embryos of the same age groups are injected in ovo with ³H-thymidine. After fixation 2 μm sections are made and exposed for autoradiography. Results obtained by PCNA and autoradiography labelling techniques for the evaluation of the proliferative capacity are different. Both however show a regression of the proliferative activity. The regression of the number of cells that went through S-phase, as shown by autoradiography, is lower than that of PCNA positive cells. So, a number of notochordal cells stops in G1 phase. Our results moreover, indicate that the proliferating activity of the notochord of chick embryos is higher at young developmental stages than at later stages.     

Bleomycin treatment of chick fibroblasts causes an increase of polysomal type I procollagen mRNAs. Reversal of the bleomycin effect by dexamethasone

Bleomycin treatment of primary chick skin fibroblasts and chick lung fibroblasts resulted in a selective dose-dependent increase of cell layer procollagen synthesis. Solid support hybridization of total cellular RNA to 32P-labeled pro-alpha 1(I) and pro-alpha 2(I) cDNAs did not indicate an increase of total cellular procollagen type I mRNAs in bleomycin-treated cells. However, bleomycin treatment of chick skin fibroblasts causes a redistribution of procollagen type I mRNAs within the nuclear, cytoplasmic, and polysomal subcellular fractions. Both the nuclear and cytoplasmic procollagen type I mRNAs are significantly decreased in concentration after bleomycin administration. In contrast, the polysomal procollagen type I mRNAs are significantly increased in both chick skin and lung fibroblasts treated with bleomycin. Administration of dexamethasone to bleomycin-treated fibroblasts resulted in a reversal of the bleomycin-induced increase in cell layer procollagen synthesis. The increased amounts of polysomal procollagen type I mRNAs in bleomycin-treated cells were also reduced by subsequent administration of dexamethasone. These data indicate that bleomycin treatment of chick skin and chick lung fibroblasts results in a specific increase in procollagen synthesis in the cell layer which is mediated by elevated levels of polysomal type I procollagen mRNAs via a repartitioning of these mRNAs within the fibroblast. Furthermore, dexamethasone reverses the bleomycin-induced elevations of both cell layer procollagen synthesis and polysomal type I procollagen mRNAs.     

ATP induces the death of developing avian retinal neurons in culture via activation of P2X7 and glutamate receptors

Previous data suggest that nucleotides are important mitogens in the developing retina. Here, the effect of ATP on the death of cultured chick embryo retina cells was investigated. In cultures obtained from retinas of 7-day-old chick embryos (E7) that were cultivated for 2 days (E7C2), both ATP and BzATP induced a ～30 % decrease in cell viability that was time- and dose-dependent and that could be blocked by 0.2 mM oxidized ATP or 0.3 μM KN-62. An increase in cleaved caspase-3 levels and in the number of TUNEL-positive cells was observed when cultures were incubated with 3 mM ATP and immunolabeling for cleaved-caspase 3 was observed over neurons but not over glial cells. ATP-dependent cell death was developmentally regulated, the maximal levels being detected by E7C2-3. Nucleotides were able to increase neuronal ethidium bromide and sulforhodamine B uptake in mixed and purified neuronal cultures, an effect that was blocked by the antagonists Brilliant Blue G and oxidized ATP. In contrast, nucleotide-induced cell death was observed only in mixed cultures, but not in purified cultures of neurons or glia. ATP-induced neuronal death was blocked by the glutamatergic antagonists MK801 and DNQX and activation of P2X7 receptors by ATP decreased the uptake of [³H]-d-aspartate by cultured glial cells with a concomitant accumulation of it in the extracellular medium. These results suggest that ATP induces apoptosis of chick embryo retinal neurons in culture through activation of P2X7 and glutamate ionotropic receptors. Involvement of a P2X7 receptor-mediated inhibition of the glial uptake of glutamate is suggested.     

A comparative ultrastructural study of the trigeminal ganglion in the rat and chicken

The neurons of the trigeminal ganglia of the rat and chicken were characterized by means of light microscopic, electron microscopic, and histochemical methods. Light microscopy disclosed four types of neurons, based on the characteristics of Nissl granules: (1) large neurons with diffusely distributed and very fine granules, (2) neurons containing coarse and sparsely distributed Nissl granules, (3) neurons containing dense Nissl granules of varying size, and (4) small neurons with granules concentrated peripherally. Electron microscopy allowed further definition of these four types of neurons by the length and arrangement of flattened cisterns of granular endoplasmic reticulum (gER) and the number of neurofilaments. Type 1 cells were largest, with a mean nuclear area of 139.8 ± 28.3 μm². Type 4 cells were smallest, with a mean nuclear area of 74.6 ± 20.9 μm². The mean nuclear areas of type 2 and 3 cells were intermediate to those of the type 1 and 4 cells. Type 3 and 4 neurons lacked neurofilaments. Four forms of Golgi apparatus were found: (1) large bent grains forming a network throughout the soma, (2) dispersed fine granular deposits, (3) fine or small granules, and (4) coarse bent deposits arranged confluently in the perinuclear zone. In some rat neurons, the concentration of acid phosphatase reaction products suggested a high enzymatic activity, whereas the chicken ganglion cells showed no such concentration. These findings are discussed and compared with the classifications of previous studies.     

Rous sarcoma virus-induced changes in the pattern of phosphorylation of non-histone nuclear proteins

We here studied the protein kinase activity and in vitro phosphorylable sites of non-histone nuclear proteins, 0.4 M NaCl extracts (mostly chromosomal proteins) from chick embryo fibroblasts (CEF), infected or not with a Schmidt Ruppin strain subgroup A of Rous sarcoma virus (RSV).The infection and transformation of chick fibroblasts by RSV induced an increase in kinase activity and endogenous phosphorylation of non-histone chromosomal (NHC) proteins. The stimulation, by a change of medium, of the proliferation of dense cultures of normal chick fibroblasts also induced an increase in the kinase activity and endogenous phosphorylation of NHC proteins.However, two-dimensional gel electrophoresis of the ³²P-phosphorylated proteins showed that stimulation due to a change of medium and that due to the expression of transformation were very different. The stimulation by a change of medium increased to a greater or lesser extent the phosphorylation of the different NHC proteins, with no fundamental variations in the pattern of protein phosphorylation. In contrast, RSV infection induced significant changes in the pattern of protein phosphorylation. One of the most striking feature was the large increase of amount and phosphorylation of high molecular weight (HMW) proteins in particular of phosphoproteins having an evaluated molecular weight (MW) of 78 K and 82 K and pI>8.2.The percent of phosphotyrosine residues in NHC proteins was clearly increased when the proteins were extracted from transformed cells instead of normal cells. But the alkaline treatment of two-dimensional gel electrophoresis indicated that the 80 K phosphoproteins did not contain phosphotyrosine residues, and thus cannot be considered as substrates for pp60^src kinase.     

Aging of chick embryo fibroblasts in vitro. V. Time course studies on polyploid nucleus accumulation

Age-dependent polyploidization of cultured chick embryo fibroblasts was quantitated using flow microfluorometry. The results confirm the previous observation that ploidy classes developing as a function of fibroblast population doubling are defined as 2ⁿC. Immediately after isolation from embryos, the proportion of 2C nuclei was 95.2–35.7%, decreasing with advancing in vitro age. The proportion of 4C nuclei was only 3.8% at the onset of culture, increasing to 34.5% in senescent cells. The proportion of nuclei 8C and greater increased during the last stage of culture, the highest ploidy class being 128C. On the basis of the polyploidization index, which indicates relative DNA content/cell, chick cells were shown to be considerably polyploidized when they stopped growing.     

Foraging areas of Wilson’s storm-petrel Oceanites oceanicus in the breeding and inter-breeding period determined by stable isotope analysis

To understand the year-round ecology of seabirds it is necessary not only to study the birds in their breeding grounds, but also to gain information about their movements during the inter-breeding period. Especially for the smaller procellariiform species, such studies are still scarce, mainly due to methodological problems. The recovery rates of banded birds are low and satellite tracking devices still far too heavy to equip these small birds. Here, we present data on foraging areas of Wilson’s storm-petrel Oceanites oceanicus inferred from stable isotope analysis. We compared ratios of δ¹³C and δ¹⁵N between different life-history stages and between the breeding and inter-breeding period. Samples of adult and chick feathers, chick down and egg-white were taken between 1996 and 2005 on King-George-Island, South Shetland Islands. δ¹³C values can be clearly distinguished between the breeding and inter-breeding period. During the inter-breeding period, most pre-breeders foraged in the same area as breeders, but four pre-breeders were found to forage in latitudes north of the Subtropical Front. In the 2002 inter-breeding period adult birds wintered further north than in 2003, which is in line with the different locations of food rich frontal systems in these years. We show that isotope ratios of both δ¹³C and δ¹⁵N increase from egg white, over chick down to chick feathers. We suggest that this isotopic change, due to a change in both foraging location and diet between egg production and chick feeding, may be used to trace the shift from the use of maternal resources from the egg to the uptake of nutrients from the diet.     

Histochemical demonstration of myosin Ca2+-ATPase accumulation in primary cultures of skeletal and heart muscle cells

Summary A modified histochemical technique is described for the improved detection of myosin Ca²⁺-ATPase activity in single muscle cells in culture. The method was used to demonstrate the increase in myosin Ca²⁺-ATPase activity in differentiating chick skeletal muscle cells. Functional muscle cells were also positively identified in the heterogeneous cell population of primary hamster heart cell cultures. An age-dependent increase in the number of cells with high levels of myosin ATPase activity in mitotically arrested heart cell cultures was shown. Maturation of individual muscle cells could thus be evaluated.     

Evidence for the participation of nerve growth factor and its low-affinity receptor (p75NTR) in the regulation of the myogenic program

We have studied expression and function of neurotrophins and their receptors during myogenic differentiation of C2C12 cells, a clonal cell line derived from mouse muscle that is capable of in vitro differentiation. The genes coding for nerve growth factor (NGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and their common low-affinity receptor p75^{neurotrophin receptor} (p75^NTR) were shown to be expressed in C2C12 myoblasts and downregulated during myogenic differentiation and fusion into myotubes. Cocultures with dorsal root ganglia from day 8 chick embryos revealed neurite-promoting activities of C2C12 cells that ceased with myogenic differentiation. These data suggest a temporal and developmental window for the effect of myogenic cell-derived neurotrophins on neuronal as well as on myogenic cell populations. NGF was shown to increase DNA synthesis and cell growth of C2C12 myoblasts and to enhance myogenic differentiation in this cell line. We present evidence that NGF-mediated processes take place at stages preceding myogenic differentiation. Enhanced muscle differentiation was also seen in p75^NTR-overexpressing C2C12 myoblasts which maintained high levels of receptors but ceased to produce NGF during differentiation. In contrast, when exogenous NGF was present at the onset of myogenic differentiation of receptor-overexpressing cells, muscle cell development was strongly repressed. This indicates that downregulation of p75^NTR is necessary for guiding myogenic cells towards terminal differentiation. Since none of the trk high-affinity neurotrophin receptors could be demonstrated in C2C12 cells, we conclude that NGF mediates its nonneurotrophic effect via its low-affinity receptor in an autocrine fashion. J. Cell. Physiol. 176:10–21, 1998. © 1998 Wiley-Liss, Inc.     

Inheritance of nuclear DNA content in leaf epidermal cells of Zea mays L.

 The nuclear DNA content (ploidy level) of maize leaf-epidermal cells was investigated by Feulgen cytophotometry in two lines, Illinois High Protein (IHP) and Illinois Low Protein (ILP), their reciprocal hybrids, and their F₂s. Epidermal cells have a 2C, 4C or 8C nuclear DNA content. The mean DNA content per nucleus in IHP was significantly higher than in ILP; the mean DNA content per nucleus in hybrids was intermediate between the parental lines, and the same DNA content was measured in reciprocal crosses. In F₂s the same mean DNA content as in F₁s was observed but with larger variability than in the F₁, possibly indicating genetic segregation. It is inferred that the ploidy level in the leaf epidermis is inherited, and incomplete dominance occurs in hybrids. The same behaviour in the different genotypes was observed for epidermal cell-surface area, except that an increase of mean surface area occurred in the F₁, probably due to heterotic effects. The difference in the accumulation of 4C and 8C nuclei in leaf epidermis parallels that reported between two genotypes for the endosperm tissue: to the greater chromosome endoreduplication found in the endosperm there were correspondingly higher frequencies of 4C and 8C nuclei in the leaf epidermis, indicating a higher general tendency to chromosome endoreduplication in IHP than in ILP. It is suggested that the accumulation of 4C nuclei (G₂-block) in the leaf epidermis may be regarded as the initial step of chromosome endoreduplication, the two phenomena being related to the control of the sequence DNA synthesis-mitosis, possibly involving the same genes in both endosperm and leaf. However, the inheritance of DNA content per nucleus in epidermal tissue seems to be different from that observed in endosperm tissue of the same genotypes, suggesting that differences may occur in the regulation of the activity of these genes. Received: 19 November 1996 / Accepted: 29 November 1996     

Fine needle aspiration biopsy of the breast. Value of nuclear morphometry after different sampling methods

OBJECTIVE: To study the potential of nuclear morphometry in supporting the interpretation of fine needle aspiration biopsy (FNAB) samples of the breast fixed in 50% ethanol and centrifuged on slides. STUDY DESIGN: Computerized morphometry was used to outline the nuclei of breast epithelial cells in breast cancer, fibroadenoma and fibrocystic disease. The diagnoses were histologically confirmed. We applied 2 different sampling methods (measurements done on cell groups and on free cells). RESULTS: The mean nuclear area of cell groups of malignant samples (23) varied from 42 to 125 microns 2, in fibroadenomas from 30 to 50 microns 2 and in fibrocystic disease from 26 to 57 microns 2. The mean nuclear area of free cells varied as follows: cancer, 66-181 microns 2; fibroadenoma, 33-70 microns 2; fibrocystic disease, 35-60 microns 2. Apocrine metaplasia was excluded from comparison on a morphologic basis. CONCLUSION: The study suggests that if the mean nuclear area of cell groups is < 42 microns 2, the lesion is probably benign; if > 57 microns 2, and apocrine metaplasia is excluded, malignancy should be considered. The differential diagnosis between carcinoma and fibroadenoma could be based on free cells: mean area of free cell nuclei < or = 65 microns 2 suggested a benign lesion, and of > or = 71 microns 2 suggested a malignant lesion. Morphometric nuclear size features (exemplified by nuclear area) appeared efficient in distinguishing between malignant and benign lesions when measured from free cells and cell groups.     

An investigation of acid-soluble nuclear proteins of human leucocytes in relation to fraction RP2-L, a component of neoplastic cells

1. The claim that tumour cells contain a specific nuclear protein was investigated. The presence of this component was confirmed in Walker tumour cells by the chromatography on CM-cellulose of nuclear proteins labelled with [¹⁴C]lysine. This protein was studied further in a number of human leucocyte cells. 2. The labelling of leucocyte nuclear proteins with [¹⁴C]lysine was attempted during incubation and culture in vitro. Incorporation of the label into acid-soluble nuclear proteins was highest in normal lymphocytes cultured with phytohaemagglutinin, followed by chronic-myeloid-leukaemic leucocytes and mixed samples of normal leucocytes incubated in plasma. Little incorporation was seen in similar extracts of chronic-lymphatic or normal leucocytes. 3. Lymphocytes were the only cells that gave nuclear extracts with amino acid analysis similar to that of unfractionated histones. 4. Little of the [¹⁴C]lysine in nuclear extracts of incubated leucocytes proved to be of chromosomal origin. No evidence was found of an RP2-L component in the highly labelled nuclear extracts of phytohaemagglutinin-treated lymphocytes until after 6 days of culture with [¹⁴C]lysine. This component was soluble in saline. 5. Evidence is presented that fraction RP2-L is a non-histone protein constituent of cell nuclei whose labelling with [¹⁴C]lysine may be dependent on the metabolic state of the cell. Thus this component is not specific to the neoplastic state.