Familial translocation t(1p-;21q+) associated with Down's syndrome

Summary Familial occurrence of 1/21 translocation in connection with trisomy 21 was described. The possibilities of inheritance of further chromosome rearrangements arising during the gametogenesis of persons with this translocation were considered.     

Concordant congenital malformations in twins with inherited translocation: t(9p-;13q+)

Summary Several members of a family with a translocation between the short arm of chromosome 9 and the long arm of chromosome 13 (9p-;13q+) are presented. Although the translocation found in various members of the family looked alike and appeared to be balanced, the clinical features were different. The like-sex twins displayed some features of 9p monosomy syndrome, whereas their mother and maternal grandmother, who apparently had the same translocation, showed only a few features of 9p- syndrome in addition to mild mental retardation. We suggest that a minute deletion of the short arm of chromosome 9 may cause features of 9p- syndrome and that the clinical features of this syndrome in older individuals may be too mild for the clinical diagnosis to be possible.     

A Burkitt-lymphoma variant translocation (2p-; 8q+) in a patient with ALL,L3 (Burkitt type)

Summary A patient with acute lymphoblastic leukemia (ALL) whose cells had L3 (Burkitt-type) morphology was found to have a variant translocation t(2;8)(p13;q24), that has been reported only in Burkitt lymphomas. This observation provides additional evidence for a close association of particular karyotypic abnormalities with both Burkitt-type ALL and Burkitt lymphoma.     

Transmission of the cri-du-chat syndrome from a maternal balanced translocation carrier,t(5p-;11q+)

Summary A child with cri-du-chat syndrome, 46,XY,5p-, was born to a mother who had two normal children and two abortuses. The mother was shown to carry a balanced translocation. Giemsa and fluorescent banding demonstrate the exact location of the translocated segment. The deleted short arm of chromosome number 5 was shown to be attached to the long arm of chromosome number 11.

---

Zusammenfassung Ein Kind mit Cri-du-chat Syndrom und Karyotyp 46,XY,5p- wurde von einer Mutter geboren, die zuvor zwei gesunde Kinder und zwei Aborte gehabt hatte. Bei der Mutter wurde eine balancierte Translokation nachgewiesen; Chiemsa- und Fluorescens-Bandenmuster zeigten die genaue Lokalisation des translozierten Segmentes: Der deletierte kurze Arm des Chromosoms Nr.5 war an den langen Arm vom Chromosom Nr. 11 angeheftet.

---

---

We are indeed indebted to Dr. G. R. Hennigar for facilities and Dr. C. D. Barnett for financial assistance.     

Double translocation 46, XX, t(2; 5), t(2; 18) with major reproduction problems

We report a de novo double reciprocal translocation, involving three chromosomes in a 25 year-old female patient, who has had twelve miscarriages.