Survey and distribution of common lady beetles [Col. Coccinellidae] on data palm trees in Israel

Résumé Pendant la période de 1961–1965 une étude a été faite sur les entomophages de la cochenille du palmier-dattier,Parlatoria blanchardi Targ., en Isra?l. Parmi les ennemis naturels les plus efficaces, il faut citer les Coccinellides, les Hyménoptères parasites et les Coléoptères du genreCybocephalus. Seulement 7 espèces de Coccinellides parmi les 25 trouvées sur les palmiers sont des prédateurs directs deParlatoria. Leur répartition varie dans les différentes régions du pays. Quatre espèces dePharoscymnus ont une importance primordiale et sont largement distribuées. L'espèce la plus fréquente et la plus répandue estPh. numidicus Pic.

---

---

Contribution from The National and University Institute of Agriculture, Rehovot, Israel. 1966 Series No. 1073-E.     

Natural parasitism of the chrysanthemum leaf-minerChromatomyia syngenesiae H. [Dipt.: Agromyzidae]

Twenty-one species of parasites were reared from natural populations of the chrysanthemum leaf miner,Chromatomyia syngenesiae Hardy in Southern England. A further species was reared from glasshouse crop plants infested with leaf-miners and left outside. The parasite community attacking the crop plants was otherwise similar to the natural host plant community. The relevance of this work to the biological control of chrysanthemum leaf-miner is discussed.

---

Résumé Vingt et une espèces de parasites larvaires furent élevées à partir de populations naturelles de mineuses des feuilles du chrysanthèmes dans le sud de l'Angleterre. Une espèce supplémentaire fut élevée à partir de plantes provenant de serre infestée de mineuses et exposée dans les habitats naturels. Le complexe parasitaire qui s'installe sur ces plantes fut analogue en toutes autre manières à celle trouvée sur les plantes spontanées. L'intérêt de ce travail pour la lutte biologique contre les mineuses du chrysanthème est discuté.

     

Préférence de ponte et niveaux d’adaptation de différentes souches de Caryedon serratus Ol. (Coleoptera: Bruchidae) à l’arachide (Arachis hypogaea L., Fabaceae)

Résumé

La sélection du substrat de ponte par des souches de la bruche de l’arachide, Caryedon serratus, issues d’hôtes différents est étudiée au laboratoire. Des tests de choix sur des gousses de différentes plantes ont été d’abord effectués. Les distributions des oeufs sur les différents substrats de ponte sont comparées. Les niveaux d’adaptation des souches dites sauvages (Bauhinia rufescens, Cassia sieberiana, Piliostigma reticulatum et Tamarindus indica) sur l’arachide et les capacités de développement de la souche ? arachide ? sur les graines des plantes hôtes ? sauvages ? sont aussi testés. Les résultats révèlent que, d’une manière générale, les souches évoluent selon le principe de sélection d’hôtes de Hopkins puisque la ponte se fait de manière privilégiée sur la gousse de la plante d’où est issue la femelle. La souche ? Piliostigma ? dépose ses oeufs de manière indifférenciée sur gousses de P. reticulatum et sur gousses d’arachide. Les résultats des tests sur les niveaux d’adaptation révèlent du point de vue de la durée de développement, qu’on peut considérer les différentes souches comme identiques quant à leurs possibilités intrinsèques de développement sur l’arachide. Le paramètre poids des adultes, montre que la souche ? Bauhinia ? est intrinsèquement moins bien adaptée que les autres souches sur l’arachide. Les taux fécondité révèlent que les différentes souches sont identiques quant à leurs possibilités intrinsèques de développement sur l’arachide mais, ici également, la souche ? Bauhinia ? paraît moins bien adaptée à l’arachide. Le passage de la souche ? arachide ? aux plantes hôtes sauvages est possible mais, élevée sur graines plantes hôtes sauvages, celle-ci se comporte généralement moins bien que sur arachide.     

Influence of relative humidity on the development of fungal infection caused byBeauveria bassiana [Fungi Imperfecti,Moniliales] in imagines ofAcanthoscelides obtectus [Col.: Bruchidae]

The incubation of imagines ofAcanthoscelides obtectus Say inoculated with conidia ofBeauveria bassiana (Bals.) Vuillemin under different relative humidities, between 0 and 100% R. H., shows that infection develops independantly of the humidity; the development of the fungus on the cadaver is only possible when the humidity values are near the saturation point.

---

Résumé L'infection des imagos d'Acanthoscelides obtectus Say par des conidies deBeauveria bassiana (Bals.) Vuillemin a été étudiée, au laboratoire, en fonction des valeurs de l'humidité relative de l'atmosphère ambiante (de 0 à 100% H. R.). Il a été ainsi démontré que l'infection est possible quelle que soit la valeur de l'humidite relative; par contre le développement végétatif du champignon et donc sa sporulation à l'extérieur des cadavres ne se produisent qu'à des humidités égales ou supérieures à 92% H. R. On comprend, dans ces conditions, que le développement des épizooties naturelles, lié à la présence d'un inoculum pathogène, n'ait lieu que dans les biotopes où règne une humidité relative proche de la saturation; à l'inverse les résultats obtenus indiquent qu'il est possible d'infecter une population de ravageurs par dispersion artificielle d'un inoculum multiplié au laboratoire indépendamment des valeurs de l'humidité relative de l'atmosphère.

---

---

Avec la collaboration technique deP. H. Robert etAnnick Glandard.     

Correlazione Tra Corredo Cromosomico e Dimensioni Delle Microspore Nella Tassonomia Botanica. Spettro Genetico dei Pollini

Resumé

Corrélation entre le nombre des chromosomes et les dimensions des microscopores dans la taxonomie botanique. spectre génétique pollinique.

Le concept de proportion domine dans la nature vivante. L'intéraction du noyau et du cytoplasme détermine sur le volume de ce dernier et en conséquence sur la cellule à l'état jeune, une régulation des dimensions cellulaires.

Non seulement la forme des divers pollens, mais aussi leurs dimensions (en tenant compte des fluctuation possibles), constituent des caractères qui peuvent avoir une importance taxonomique, tant par eux memes que par le fait d'etre mis en rapport avec les nombres des chromosomes.

On a déjà constaté que le numéro diploïde 24 est le plus fréquent, soit dans le règne animal que dans le régne végétal et que les numéros diploïdes compris entre 12 et 32 sont plus fréquents dans les plantes, que les autres numéros. Corrélativement l'A. a constaté que le diamètre équatorial le plus fréquent dans les pollens est celui de 23–25 microns; suivent, avec des fréquences décroissantes, les mesures 16–14–18–32–12 etc. microns.

De même, tandis que les numéros diploïdes éleves (2a = 100–200) sont très rares dans les plantes, les espéces avec des pollens à grains volumineux sont elles aussi en nombre très réduit.

Parmi les Convolvulacées, au nombre chromosomique diploïde 2n = 14 de Cuscuta europaea correspondent des microspores de 18–25 μ à 2n = 50 de Convolvulus arvensis, microspores de 50–70 μ, tandis que les Ipomées ayant un nombre élevé de chromosomes (2n = 60, 2n = 90 ca.) ont des grains de pollen d'un diamètre de 150–210 microns. Parmi les Nyctaginacées, le genre Bougainvillea (2n=20) a des pollens de petites dimensions dont le diamètre equatorial est de 30–40 microns, tandis que le genre Mirabilis (2n = 58) a des graines de pollens de grandes dimensions, de 160–226 microns de diamètre.

Bien d'autres exemples de corrélation semblables, appartenant à plusieurs genres et families de plantes, peuvent être cités, sur la base de l'examen des pollens de plus de 1000 espèces.

Si des espèces de proche parenté et semblables au point de vue de la taxonomie, diffèrent entre elles par le nombre des chromosomes respectifs, elles diffèrent aussi quant aux dimensions des pollens.

Le cardinal diamétrique equatorial des grains de pollens des espèces vraisemblablement élémentaires et de leurs variétés est souvent très proche du cardinal chromosomique diploïde des entités respectives; il est quelquefois un des ses multiples, très rarement un sous-multiple.

Tandis que la proportionalité entre les dimensions des grains de pollen et le nombre des chromosomes est fréquente dans les espèce élémentaires, elle nè se rencontre pas dans beaucoup d'autre cas, à cause de l'interférence de la polyploïdie. Dans les Cucurbitacées, aux pollens avec grains de 20 et 22 μ (Bryonia dioica, Momordica charantia) correspondent 2n = 20 et 2n = 22 respectivement; tandis que dans les espèces à gros grains de pollens (Cucurbita pepo: 170 μ; Cucumis sativus: 72–76 μ) ont a trouvé jusqu'à present: 2n = 40,42 (80) et 2n = 14,28 respectivement.

Une des manifestations de la polyploïdie, est la présence dans les pollens de macro-grains, de grains abortifs, de sillons et de pores aberrants, en somme de grains atypiques par leur forme et parfois aussi par leur coleur, présence qui, outre à indiquer l'origine hybride, peut, dans certains cas, inciter à faire des recherches sur les parents supposés et à tirer un plus grand parti de ces caractères.

Dans bien de cas il est possible de dessiner les spectre des pourcentages selon lesquels les différentes entités on concouru à la constituion de la variété ou de la cultivar.

L'A. propose d'appeler un tel diagramme: spectre génétique pollinique. [Agrave] le définir concourent aussi bien les différences morphologiques et microchimiques, que le pourcentage des grains physiologiquement inactifs (abortifs).

La biométrie est très utile dans l'interprétation des préparations microscopiques hétérogènes des allopolyploïdes.     

Research advances on pesticide resistance in natural enemies

Recent research on the factors governing resistance development among arthropod natural enemies is reviewed, including selection studies of resistance development in the predatory miteAmblyseius fallacis (Garman) andTetranychus urticae Koch and patterns of toxicity to pesticides and mixed function oxidase activity in a group of pests, predators and parasites. New areas of resistance development in the speciesPhytoseiulus persimilis A. H. andTyphlodromus pyri Scheuten are discussed as are genetic studies of resistance inP. persimilis and the toxicology of resistance inA. fallacis. Lastly, the widespread documentation of resistance inA. fallacis, a predator of plant-feeding mites, the cecidomyidAphidoletes aphidimyza (Rond.), a predator of aphids and 2 parasites of leafhopper in orchards of North America, is discussed relative to the long-term use of organophosphate-based insecticides and programs of integrated pest control.

---

Résumé Les récentes recherches sur les facteurs déterminant le développement d'une résistance aux pesticides chez les arthropodes ennemis naturels des ravageurs sont rappelées, y compris les études sur la sélection pour cette résistance de l'acarien prédateur,Amblyseius fallacis (Garman) et deTetranychus urticae Koch, ainsi que les types de toxicité des pesticides pour un ensemble de ravageurs et de leurs parasites et prédateurs. De nouveaux domaines dans les phénomènes de la résistance chezPhytoseiulus persimilis A.H. etTyphlodromus pyri Scheuten sont discutés, telles que les études génétiques de la résistance chezP. persimilis et la toxicologie de la résistance chezA. fallacis. Enfin la très abondante documentation sur la résistance deA. fallacis, prédateur d'acariens phytophages, deAphidoletes aphidimyza (Rond), cecidomyie prédatrice de pucerons et de deux parasites de cicadelles en vergers en Amérique du Nord, est discutée en fonction de l'utilisation prolongée d'insecticides à base d'organophosphorés et de programmes de lutte intégrée.

---

---

Published as article No. 8498 of the Michigan Agricultural Experiment Station, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824.     

Integrated control problems of citrus and peach aphid pests in Italy orchards

Résumé Les études de l'auteur sur les pucerons des vergers d'agrumes et de pêchers et leur voisinage, ont montré que la faune aphidienne de certaines plantes est une réserve d'Aphides nuisibles tandis que la faune aphidienne d'autres plantes est économiquement indifférente et représente des h?tes intermédiaires pour les parasites des Aphides nuisibles du premier groupe. Il est proposé de restreindre les plantes du premier groupe, de préserver et de favoriser l'existence de plantes du second groupe comme moyen de lutte intégrée contre certains aphides nuisibles des vergers. L'introduction deAphidius transcaspicus Telenga dans des régions infestées parHyalopterus pruni, est recommandée.      

Imported and indigenous natural enemies of citrus coccids and aphids in Cyprus,and an assessment of their potential value in integrated control programmes

Résumé L'application d'insecticides de contact sur lesCitrus à Chypre a apporté des perturbations à l'équilibre naturel si bien que certains insectes nuisibles ont pris une importance accrue et de sévères infestations d'insectes normalement sans importance sont survenues. Ceci est particulièrement sensible dans le cas des Coccides. La situation dans les cultures non traitées révèle de fa?on évidente que, à partLepidosaphes beckii newm., les cochenilles nuisibles ont des ennemis naturels capables d'assurer un contr?le économique en l'absence de facteurs adverses susceptibles de freiner leur activité. L'équilibre naturel du Pou rouge (Aonidiella aurantii mask) est très facilement bouleversé. Il devient spécialement dangereux quand les insecticides de contact sont utilisés. Les ennemis les plus fréquents des Cochenilles desCitrus sont répertoriés. Dans quelques cas, l'importance relative des espèces attaquant certains insectes nuisibles dans des situations variées, est précisée. L'importation de 5 espèces d'Aphytis est notée. L'intégration de la lutte chimique qui est nécessaire avec la lutte biologique est discutée. Enfin, les moyens de détermination des programmes de traitements sont esquissés.      

Effect of storage of bactospeine under varying room conditions on the viability and virulence of the spores

?Bactospeine? was bioassayed using larvae ofAchroia grisella, Anagasta kuehniella andPlodia interpunctella as test insects. Results confirmed the difference in susceptibility between the 3 species and revealed that the Egyptian race ofAnagasta is somewhat more susceptible than the British race. Storage of ?Bactospeine? under varying room conditions (11–37 °C and 41–74 % R. H.) for 4 years caused a certain reduction in viability and virulence of the spores. Repeated tests of the median lethal dose onAnagasta under room conditions (different seasons) revealed no significant effect of temperature- and humidity-fluctuations on the response of the insect to the pathogen.

---

Résumé La Bactospéine a été expérimentée sur des larves deAchroia grisella, Anagasta kuehniella etPlodia interpunctella. Les résultats de ces tests biologiques ont confirmé la différence de sensibilité entre les 3 espèces et montré que la race égyptienne deAnagasta est quelque peu plus sensible que la race anglaise. La conservation pendant 4 ans de la Bactospéine dans différentes conditions de laboratoire (11 à 37 °C et 41 à 74 % H.R.) a provoqué une certaine réduction de la vitalité et de la virulence des spores. La répétition des essais au laboratoire sur la DL₅₀ pourAnagasta à différentes saisons, n'a mis en évidence aucune influence significative des variations de température et d'humidité sur la réponse de l'insecte au pathogène.

---

---

Bactospeine is a bacterial insecticide prepared on the base ofBacillus thuringiensis Berliner (serotype I) and contains spores and crystalline inclusion, produced byRoger Bellon Cy (France).     

Biogéographie et systématique des abeilles rubicoles du genre Ceratina Latreille au Turkestan (Hymenoptera,Apoidea, Xylocopinae)

Les affinités fauniques et la délimitation même du Turkestan en tant qu’entité biogéographique sont mal connues ou controversées. Elles sont discutées ici dans le cadre d’une révision systématique des espèces d’abeilles rubicoles du genre Ceratina. Onze espèces, dont une nouvelle: Ceratina (Euceratina) haladai n. sp., y sont répertoriées. Trois espèces sont redécrites et une clé d’identification est proposée. Toutes ces espèces sont soit présentes dans la région ouest-paléarctique, soit de proches parentes d’espèces méditerranéennes. Aucune espèce ne présente d’affinités notables avec les taxons orientaux ou est-paléarctiques. La carte de distribution de chaque espèce est établie et comparée à la distribution des biomes régionaux. Comme elles sont très largement polylectiques, les plantes butinées ne constituent probablement pas un facteur limitant de leur distribution. A l’inverse, leur nidification rubicole les cantonne à des biotopes riches en ronces (Rubus species) ou en autres plantes à tiges creuses ou médullaires (par ex. Verbascum species). Ceci explique leur implantation plutôt synanthrope en montagne et le long des fleuves.     

Différenciation morphologique de deux espèces sympatriques : Phlebotomus perniciosus Newstead 1911 et Phlebotomus longicuspis Nitzulescu 1930 (Diptera : Psychodidae)

Nous rapportons les résultats sur la distinction entre deux espèces sympatriques du genre Phlebotomus, vecteurs de la leishmaniose viscérale à Leishmania infantum en Algérie. Dans les pays circum mediterranéen, Phlebotomus perniciosus Newstead 1911 a révélé l’existence de morphes atypiques qui sont à l’origine d’erreurs d’identification et par conséquent d’une confusion avec l’espèce voisine Phlebotomus longicuspis Nitzulescu 1930. Nous avons utilisé les critères morphologiques comme une première approche sur les variations morphologiques de ces espèces. L’identification repose, outre les caractères des appareils génitaux, sur le dénombrement des soies médianes des coxites qui permettent de déterminer l’existence de morphotypes particuliers de Phlebotomus perniciosus dans les localités prospectées.     

Host specificity of the two lace bugs,Dictyla echii andDictyla nassata [Hem.: Tingidae] potential biological control agents for paterson's curse (Echium plantagineum)

Two species of lace bugs,Dictyla echii (Schrank) andDictyla nassata (Puton), were tested for host specificity as potential biological control agents for Paterson's curse,Echium plantagineum L. A range of test plants from the family Boraginacea, from related families in the order Laminales and from species of economic importance in Australia which have had inadequate exposure in their countries of origin, were tested under both choice and non-choice conditions. These bugs proved to be oligophagous within the Boraginaceae and attacked a number of Australian native species. Because of this,D. echii andD. nassata are not considered sufficiently specific to release from quarantine and tests were abandoned before completion of the test plant list.

---

Résumé La spécificité parasitaire deDictyla echii (Schrank) etD. nassata (Puton) a été étudiée en tant qu'agents de lutte biologique potentiels contreEchium plantagineum L. Dans les conditions de choix et d'absence de choix, une série de plantes ont été testées provenant de la famille des Boraginacées, des familles voisines de l'ordre des Laminales et d'espèces d'importance économique en Australie qui n'avaient pas fait l'objet de tests suffisants dans leur pays d'origine. Ces punaises se révèlent oligophages en ce qui concerne les Boraginacées et s'attaquent à de nombreuses espèces indigènes d'Australie. Pour cette raison,D. echii etD. nassata ne sont pas considérées comme suffisamment spécifiques pour les relacher à partir de la quarantaine et les tests ont été abandonnés avant d'épuiser la totalité des plantes prévues sur la liste.

     

A comparative study of the effect of some pesticides on three predacious mite species:Typhlodromus pyri,Amblyseius potentillae andA. bibens [Acarina: Phytoseiidae]

Toxicological responses to 10 different pesticides were determined for 3 species of typhlodromid mites,Typhlodromus pyri Scheuten,Amblyseius potentillae Garman, andA. bibens Blommers, in order to investigate whether or notA. bibens might be used as a substitute for the 2 other species as a testing object for measuring adverse effects of pesticides. T. pyri andA. potentillae are important predators in orchards on phytophagous mites. These species can be reared on the common spider mite,Tetranychus urticae Koch, but they seem averse to the webbing of the spider mite. When placed on detached bean leaves on moist cotton wool withT. urticae present as prey, these typhlodromids tend to run off the leaves, especially when in addition such leaves have been treated with pesticides.A. bibens on the other hand will stay on the leaves when prey is present; it seems to be attracted by the webbing of the spider mite. This makesA. bibens an attractive testing object. In the present study the 3 species mentioned were tested comparatively in closed cells to see whether or not there might be differences in intrinsic susceptibility to pesticides. Mortality of adults, the effect on reproduction, and the mortality of eggs and juveniles were determined. It was found thatA. bibens can reasonably well replace other typhlodromids as a testing objeot for obtaining information on adverse effects of pesticides in orchards.

---

Résumé Les effets toxiques de 10 pesticides sur 3 espèces de typhlodromes,Typhlodromus pyri Scheuten,Amblyseius potentillae Garman etA. bibens Blommers ont été examinés afin de déterminer si on peut employer ou nonA. bibens à la place des 2 autres espèces en tant qu'espèce test pour la mesure des effets nocifs des pesticides. t. pyri etA. potentillae sont d'importants prédateurs d'acariens phytophages en vergers. Ces espèces peuvent être élevées sur l'acarien commun,Tetranychus urticae Koch, mais présentent des réactions de répulsion à la soie de ce tetranyque. Placés sur des feuilles de haricot plantées dans du coton humide avecT. pyri comme proie, ces typhlodromes ont tendance à quitter les feuilles, surtout si elles ont été traitées par des pesticides.A. bibens, par contre, demeure sur les feuilles en présence de la proie et semble attiré par le tissage de l'acarien. Ce fait rend intéressantA. bibens. Dans ce travail les 3 espèces ont été étudiées comparativement dans des cellules fermées, afin de montrer si elles font preuve de différences dans leur sensibilité intrinsèque aux pesticides, d'après la mortalité des adultes, la reproduction et la mortalité des œufs et des jeunes. On a trouvé queA. bibens peut très bien remplacer les autres typhlodromes comme espèce-test.

     

Dynamique des populations deRastrococcus invadens [Hom.: Pseudococcidae] au Congo; Influence de l'introduction accidentelle du parasitoïde asiatiqueGyranusoïdea tebygi [Hym.: Encyrtidae]

Résumé L'étude de la dynamique des populations de la cochenille farineuse des arbres fruitiersRastrococcus invadens Williams [Hom.: Pseudococcidae], avant et après l'introduction accidentelle du parasito?de primaire indo-pakistanaisGyranuso?dea tebygi Noyes [Hym.: Encyrtidae], a été entreprise au Congo, sur 2 de ses plantes h?tes, le manguier (Mangifera indica L.,Anacardiaceae) et le frangipanier (Plumeria alba L.,Apocynaceae). Avant l'introduction du parasito?de exotique, le complexe entomophage local s'est révélé peu abondant et diversifié. Le profil de gradation des populations du ravageur, très différent sur les 2 plantes h?tes, semble davantage lié aux caractéristiques physiologiques et phénologiques du végétal qu'aux facteurs climatiques. La cochenille est capable de développer 5 générations de 70–80 jours par an sur les 2 plantes h?tes. Trois à quatre mois après son introduction, les 50 à 90% de parasitisme développés parG. tebygi ont affecté significativement la dynamique des populations de la cochenille. Huit à neuf mois plus tard, son maintien sur de faibles effectifs du ravageur confirme son acclimatation. Les 50 à 60% de mortalité provoqués par les 8 espèces du complexe hyperparasitaire ne paraissent pas limiter son efficacité. Le complexe parasitaire deR. invadens est comparé à celui de la cochenille du manioc.      

Studies on the effect ofbacillus thuringiensis Berl. on the spiny bollworm,Earias insulana Boisd. and other lepidopterous insects

Résumé Bacillus thuringiensis Berl. tue 50 % des chenilles d'Earias insulana après 72 heures. Le traitement est appliqué avec une suspension de 4 g par litre d'eau (à raison de 30 milliards de spores par gramme). Dans les mêmes conditions, la mortalité atteint 100 % pour le ver à soie. Une mortalité plus élevée est constatée lors des applications sur chenilles jeunes. La poudre de larves mortes après infection parB. thuringiensis détermine une mortalité faible, tandis que les chenilles nourries de feuilles de muriers préalablement traitées par une suspension d'excrétats de vers à soie infectés deBacillus thuringiensis, ne sont pas tuées. Dans les champs de coton, leBacillus détermine une réduction considérable de l'infestation parEarias mais cette réduction n'atteint pas celle obtenue par traitement chimique. LeBacillus est sans effet sur la population d'Aleurodes et sur celle des Acariens (Tetranychus atlanticus Mcgregor) contrairement à l'endrine qui favorise la pullulation de ces derniers.      

Déclenchement en serre d'une épizootie aEntomophthora fresenii surAphis fabae par introduction d'inoculum et régulation de l'humidité relative

Résumé Deux expérimentations ont été faites en serre, dans le but de déclencher des épizooties àEntomophthora surAphis fabae Scop. par dissémination de pucerons vivants, infectés parE. fresenii Nowal. dans des colonies saines et par brumisation. Un relèvement moyen de l'humidité relative ambiante, obtenu par brumisation, même assez faible (10%), est suffisant pour avancer la saturation nocturne et retarder la baisse matinale de l'humidité relative. Ceci, ainsi que le maintien d'eau liquide sur les plantes pendant une grande partie de la journée, a permis le déclenchement des processus épizootiques. Durant la 1^re expérimentation, la croissance des colonies est arrêtée 13 j après la distribution de l'inoculum et les populations sont détruites à 80% 27 j après cette distribution. Durant la 2^e expérimentation la croissance des colonies est arrêtée 6 j après la distribution de l'inoculum et les populations sont détruites à 90% 24 j après cette distribution. Les meilleurs résultats (2^e expérimentation) ont été obtenus avec une serre complètement fermée et un inoculum distribué très peu de temps après l'installation des pucerons. Les r?les respectifs de l'eau libre et de l'humidité relative ambiante sur l'épizootiologie du champignon sont discutés, ainsi que les problèmes posés par l'influence de la brumisation sur les champignons phytopathogènes, par l'action des fongicides sur lesEntomophthora, et par la compatibilité de telles méthodes de lutte avec les traitements insecticides.

---

Summary Two experiments were carried out in a glasshouse, in order to control the populations ofA. fabae on broad beans by dissemination of living infected aphids (E. fresenii) in the healthy colonies, and enhancement of the relative humidity by means of brumization. Sprinkling was released by an electronic detector of moisture. During the 1st experiment the detector ran permanently, in the 2nd experiment from 4h p.m. to 10h a.m. only. The results showed that the induced increase of the relative humidity through sprinkling was weak (10%) but enough to carry the nocturnal saturation forward and to delay it during the morning. During the 1st experiment (16th May–12th June 1978) the colony growth was arrested 13 days after the spread of the infected aphids had occurred and the proportion of dead aphids reached a high of 80%, 27 days after the spreading of the infected ones. During the 2nd experiment (18th October–13th November) the growth of the colonies was arrested in the treated plot from the 6th day after the spreading of the infected aphids and the proportion of dead aphids exceeded 90% 24 days after the spreading of the infected ones. In the untreated plot the highest level of population was three fold the one in the treated plot. The best results (2nd experimentation) were obtained when the glasshouse was completely closed and when the inoculum (infected aphids) was spread a very short time (2 days) after the infestation of the beans by the healthyA. fabae. Many questions are stated, especially concerning the role of water covering the beans and aphids on the epizootiology, the influence of sprinkling on the plant fungal diseases, the influence of fungicides on theEntomophthora or the best way to spread the inoculum. The solution may be to consider theEntomophthora as a component of integrated control in glasshouses.

---

---

Avec la collaboration technique d'Augustine Gellé.     

Effect of shade on the rate of infestation of Triplochiton scleroxylon by Diclidophlebia species

A comparative account is given of the rate of infestation of seedlings of Triplochiton scleroxylon Schum. by Diclidophlebia sp. under three regimes of ‘shade’. Population increase in relation to leaf production under the different regimes, and insect activity in ‘Deep shade’ is also discussed. Shade decreased the rate of infestation of the host plant and the build-up of populations of the insect. Under ‘Deep shade’ practically no infestation occurred, probably because the adult insects were less active there. Shading is recommended as a method of silvicultural control of this pest in nursery and transplant beds.

---

Effet de l'ombre sur le taux d'infestation de Triplochiton scleroxylon par le psylle Diclidophlebia sp

Résumé On a étudié l'influence de l'ombre sur le taux d'infestation d'une plante (Triplochiton scleroxylon) par un Psylle, Diclidophlebia sp. en utilisant trois degrés différents d'éclairement, correspondant à ce qu'on a nommé ≪ombre foncée≫, ≪ombre claire≫, et ≪ombre nulle≫. L'éclairement et la température ont été mesurées et chacune des expériences a été répétée quatre fois. On a enregistré chaque semaine: (a) le nombre total de feuilles (b) le nombre de feuilles infestées et (c) le nombre de psylles adultes présents sur les jeunes plantes. Une rectification a été faite pour les feuilles endommagées par d'autres espèces d'insectes. On a donc calculé le pourcentage de feuilles infestées par des larves et le nombre des insectes adultes pour cent feuilles. On a trouvé une différence significative du taux d'infestation, entre les trois expériences correspondant à des éclairements variés. On a observé que l'ombre diminue l'intensité des attaques de Diclidophlebia sp. sur sa plante-h?te. Le taux d'infestation des feuilles et l'ensemble de la population d'insectes furent fort réduits chez les plantes soumises aux régimes d'éclairement ≪ombre foncée≫ et ≪ombre claire≫. Il n'y avait pratiquement pas d'infestation des plantes en ≪ombre foncée≫. La rareté des insectes dans ce cas fut considérée en rapport avec (1) le taux de protéines et/ou des hydrates de carbone dans les feuilles des jeunes plantes qui sont ombragées et (2) l'incidence d'un éclairement réduit du type ≪ombre foncée≫. On a conclu que l'élément le plus important est le niveau bas de l'éclairement d? à l'ombrage, qui réduit l'activité des insectes adultes. L'ombrage ayant peu d'influence sur la croissance des jeunes plantes de Triplochiton scleroxylon, on a recommandé ce moyen pour protéger semis et pépinières contre les attaques de Diclidophlebia.

     

Zur Parasitenfauna vonQuadraspidiotus perniciosus comstock (Hom., Diaspidinae) unter besonderer Berücksichtigung der importiertenProspaltella Perniciosi Tower (Hym. Aphelinidae)

Résumé Commencés en 1954, les essais de naturalisation deProspaltella perniciosi Tower pour la lutte biologique contre le Pou de San-José,Quadraspidiotus perniciosus Comstock dans la région Sud-Ouest de l'Allemagne ont conduit aux résultats suivants. Jusqu'en 1965, dans une région d'expérience de plus de 1 000 ha située près de Heidelberg, en moyenne le quart desQ. perniciosus ont été exterminés parProspaltella peerniciosi, tant sur les arbres où ils avaient été lachés, que sur les arbres voisins. Les résultats donnés par les graphiques et les tableaux précédents expliquent l'augmentation des taux de parasitisme, la composition et l'importance des différents éléments de la faune des parasites dans le Baden-Württemberg ainsi que dans la région de Stutgtart où se trouvent des échantillons de pommier du Connecticut. Dans les régions d'expérience,Prospaltella perniciosi est le parasite le plus important. L'origine du parasite joue seulement un r?le secondaire. LesProspaltella bisexués, mis en élevage et lachés depuis 1963 se sonst bien maintenus à c?té des races unisexuées qui avaient été libérées précédemment. Sous le climat des lieux d'expérience, leP. perniciosi parthénogénétique a aussi bien réussi que le bisexué.      

Influence de factures bioedaphiques rhizobium et nematodes sur une chlorose de l’arachide en zone sahelo-soudanienne du Senegal

Resumé La présente recherche porte sur l’étude au champ d’une chlorose de l’arachide observée en zone sahélo-soudanienne d’Afrique de l’Ouest. Les mesures et observations régulièrement réalisées sur les plantes et sur l’activité nitrogénasique (C₂H₄) des nodosités, montrent que la chlorose étudiée résulte fondamentalement d’un retard et d’une déficience générale de la nodulation. Ces deux phénomènes sont associés à un nombre limité et une faible activité de Rhizobium dans la rhizosphère des plantes chlorotiques. Le nématodeScuttelonema cavenessi par lequel ces dernières sont davantage infectées que les plantes saines voisines, limite également la nodulation de l’arachide par son action néfaste sur le système racinaire. L’action de ces facteurs bioédaphiques apparait liée à l’état physico-chimique des sols sous chlorose. Ceux-ci sont caractérisés par un pH acide, la présence d’aluminium échangeable et une faible teneur en calcium et magnésium.

---

Summary This research is a field study of a peanut chlorosis observed in sahelo-soudanian area of western Africa. Measures and observations on plants and nitrogenase activity (C₂H₄) of nodules show that the studied chlorosis is due to a delay and general deficiency of nodulation. These two phenomenons are associated with a limited number and a poor activity of Rhizobium in the chlorotic plants’ rhizosphere. The nematodeScuttelonema cavenessi which infects more these latest than the neighbouring plants, is also limiting the peanut nodulation through its negative effect on the root system.

     

Virulence de l'entomophthoraleZoophthora radicans [zygomycetes] à l'égard des adultes deAedes aegypti [Dipt.: Culicidae]

Résumé Les auteurs ont mis au point un procédé d'estimation de la virulence des Entomophthorales à l'égard des adultes du moustiqueAedes aegypti. Ce paramètre est estimé en termes de CL 50 de conidies/mm². C'est la 1^re fois qu'une telle méthodologie est appliquée à ces champignons vis-à-vis de Diptères. L'activité de 2 souches deZoophthora radicans isolées le même jour dans la même localité a ainsi pu être comparée à des intervalles successifs après la mise en culture. Au début de l'expérience, les 2 souches se sont révélées capables d'entra?ner des taux de mortalité de 100% et leur virulence était comparable. La symptomatologie de la mycose était caractéristique, avec formation de conidiophores chez la quasitotalité des cadavres. Par la suite, une discordance a été notée dans le comportement respectif des 2 souches. Alors que la virulence de l'une est restée stable pendant les 6 mois qu'a duré l'expérience, celle de l'autre a diminué très rapidement, le taux maximum de mycose ne dépassant plus 20% après le 1^er essai. Le passage sur l'h?te expérimental n'a pas eu pour effet de modifier cette situation. Ces résultats, ainsi que leurs implications, sont discutés. Ils soulignent l'importante variabilité comportementale qui peut exister au sein d'une même espèce d'Entomophthorale. Avec la collaboration technique deMonique Arnault et deNelly Delatre.