哺乳动物显微注精的研究

显微注精过程主要包括固定针和注射针的制备,精子的分离,卵母细胞的采集,卵母细胞的激活和培养,胚胎移植,显微注精不需要精子结构上的完整性,精子核的去凝聚与二硫键有关,卵母细胞的激活对受精成功是必须的。     

The in vitro and in vivo development of goat embryos produced by intracytoplasmic sperm injection using tail-cut spermatozoa

The objective of this study was to assess the efficacy of a novel intracytoplasmic sperm injection (ICSI) procedure, as well as the in vitro and in vivo developmental competence of goat embryos produced by ICSI. Oocyte-cumulus complexes recovered by LOPU from donors stimulated with gonadotrophins were matured in vitro. Fresh goat semen was used for ICSI following Percoll gradient washing. Tail-cut spermatozoa were microinjected into the ooplasm of goat oocytes using a piezo micropipette-driving system (PiezoDrill). In order to assess developmental competence, the ICSI-derived zygotes were cultured in one of two media systems (mTALP-mKSOM vs G1.3-G2.3) for in vitro development or were transferred into recipients for full-term development. The results suggest that cutting sperm tails using the oocyte-holding pipette coupled with the PiezoDrill is an efficient approach for goat ICSI in terms of oocyte survival, pronuclear development and initial cleavage. The mTALP-mKSOM culture system was more suitable for in vitro development of ICSI-derived goat embryos than G1.3-G2.3. This first report of full-term development of an ICSI-derived goat embryo suggests that ICSI can be applied to assisted reproduction in goats.     

Effects of oocyte age, cumulus cells and injection methods on in vitro development of intracytoplasmic sperm injection rabbit embryos

This study assessed the effects of oocyte age, cumulus cells and injection methods on in vitro development of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) rabbit embryos. Oocytes were recovered from female rabbits superovulated with PMSG and hCG, and epididymal sperm were collected from a fertile male rabbit. The oocyte was positioned with the first polar body at 12 o'clock position, and a microinjection needle containing a sperm was inserted into the oocyte at 3 o'clock. Oolemma breakage was achieved by aspirating ooplasm, and the aspirated ooplasm and sperm were re-injected into the oocyte. The injected oocytes were cultured in M199 medium containing 10% fetal calf serum at 38 degrees C with 5% CO2 in air. The results showed that oocytes injected at 1 h post-collection produced a higher (p < 0.05) fertilization rate than those injected at 4 or 7 h post-collection. Blastocyst rate in the 1 h group was higher (p < 0.05) than in the 7 h group. Denuded oocytes (group A) and oocytes with cumulus cells (group B) were injected, respectively. Rates of fertilization and development of ICSI embryos were not significantly different (p > 0.05) between the two groups. Four ICSI methods were applied in this experiment. In methods 1 and 2, the needle tip was pushed across half the diameter of the oocyte, and oolemma breakage was achieved by either a single aspiration (method 1) or repeated aspiration and expulsion (method 2) of ooplasm. In methods 3 and 4, the needle tip was pushed to the oocyte periphery opposite the puncture site, and oolemma breakage was achieved by either a single aspiration (method 3) or repeated aspiration and expulsion (method 4) of ooplasm. Fertilization rate in method 2 was significantly higher (p < 0.05) than in methods 1 and 3. Blastocyst rates were not significantly different (p > 0.05) among methods 1, 3 and 4, but method 2 produced a higher (p < 0.05) blastocyst rate than method 3.     

Supplementation of mitochondria from endometrial mesenchymal stem cells improves oocyte quality in aged mice

Maternal ageing is one of the major causes of reduced ovarian reserve and low oocyte quality in elderly women. Decreased oocyte quality is the main cause of age‐related infertility. Mitochondria are multifunctional energy stations that determine the oocyte quality. The mitochondria in aged oocytes display functional impairments with mtDNA damage, which leads to reduced competence and developmental potential of oocytes. To improve oocyte quality, mitochondrial supplementation is carried out as a potential therapeutic approach. However, the selection of suitable cells as the source of mitochondria remains controversial. We cultivated endometrial mesenchymal stem cells (EnMSCs) from aged mice and extracted mitochondria from EnMSCs. To improve the quality of oocytes, GV oocytes were supplemented with mitochondria via microinjection. And MII oocytes from aged mice were fertilized by intracytoplasmic sperm injection (ICSI), combining EnMSCs'' mitochondrial microinjection. In this study, we found that the mitochondria derived from EnMSCs could significantly improve the quality of aged oocytes. Supplementation with EnMSC mitochondria significantly increased the blastocyst ratio of MII oocytes from aged mice after ICSI. We also found that the birth rate of mitochondria‐injected ageing oocytes was significantly increased after embryo transplantation. Our study demonstrates that supplementation with EnMSC‐derived mitochondria can improve the quality of oocytes and promote embryo development in ageing mice, which might provide a prospective strategy for clinical treatment.

In this study, we chose endometrial mesenchymal stem cells (EnMSCs) as the sources of mitochondria. We isolated the EnMSCs from 10‐month‐old mice and then extracted the mitochondria of EnMSCs. Then, the GV oocytes and MII oocytes from aged mice were injected with mitochondria. We found that mitochondria derived from EnMSCs could significantly improve the quality of oocytes, promote the embryonic development and improve the birth rates of aged mice.     

Rotationally oscillating drill (Ros-Drill) for mouse ICSI without using mercury

Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) is an important assisted reproductive technology (ART). Due to deployment difficulties and low efficiency of the earlier (conventional) version of ICSI, especially in the mouse, a piezo-assisted ICSI technique had evolved as a popular ART methodology in recent years. An important and remaining problem with this technique, however, is that it requires small amounts of mercury to stabilize the pipette tip when piezoelectric force pulses are applied. To eliminate this problem we developed and tested a completely different and mercury-free technology, called the "Ros-Drill" (rotationally oscillating drill). The technique uses microprocessor-controlled rotational oscillations on a spiked micropipette without mercury or piezo. Preliminary experimental results show that this new microinjection technology gives high survival rate (>70% of the injected oocytes) and fertilization rate (>80% of the survived oocytes), and blastocyst formation rates in early trials (approximately 50% of the survived oocytes). Blastocysts created by Ros-Drill ICSI were transferred into the uteruses of pseudopregnant surrogate mothers and healthy pups were born and weaned. The Ros-Drill ICSI technique is automated and therefore; it requires a very short preliminary training for the specialists, as evidenced in many successful biological trials. These advantages of Ros-Drill ICSI over conventional and piezo-assisted ICSI are clearly demonstrated and it appears to have resolved an important problem in reproductive biology.     

Cloned mice derived from somatic cell nuclei

In 1997, a cloned sheep "Dolly" was produced by nuclear transfer of somatic cell. The first birth of cloned mice derived from some somatic cells were succeeded in 1998. At present, it is shown that somatic cells, cumulus cells, fibroblasts and Sertoli cells can be used to the study of cloned animal as nuclear donor. In this study investigation was designed to compare with efficiency on the production of cloned embryos by using the microinjection and the electrofusion methods for nuclear transfer. Oocyte enucleation was performed with a micromanipulator. The oocyte was held by holding pipette, and was enucleated using a beveled pipette. Microinjection method: Cell's nucleus injection was carried out by piezo-micromanipulator. Cytochalasin B treated cumulus cell was aspirated into a injection pipette, and was broken its plasma membrane using the injection pipette. Then, the cumulus cell was injected into the enucleated ooplasm directly. Electrofusion method: The cell was aspirated into a beveled pipette, and then an aspirated cell was inserted into perivitelline space. Then, the pair of enucleated oocyte and cell was fused using electrical cell fusion apparatus. The reconstituted embryos were activated after nuclear transfer using St2+. Reconstituted embryos had been produced by the microinjection showed the embryonic development to over 8-cell stages. But, the rate of fragmentation of reconstituted embryos by the microinjection showed a little high rate in comparison with the electrofusion. When some reconstituted embryos by the microinjection were transplanted to pseudopregnant females' oviduct, 9 fetuses were observed at 14 days post coitum.     

Requirement of sperm‐oocyte plasma membrane fusion for establishment of the plasma membrane block to polyspermy in human pronuclear oocytes

We investigated whether the incorporation of the sperm membrane into the oolemma contributes to the human plasma membrane block to polyspermy. We used zona pellucida–free oocytes fertilized by intracytoplasmic sperm injection (ICSI) or activated by parthenogenetic activation. Only two of the 35 pronuclear oocytes fertilized by spermatozoa (control) demonstrated one single penetrating spermatozoa. In contrast, the majority of ICSI and parthenogenetically activated pronuclear oocytes were penetrated with an average of three spermatozoa per oocyte. The number of fused and binding spermatozoa of ICSI and parthenogenetically activated oocytes were significantly higher than in control oocytes (3.5 ± 0.6 and 4.3 ± 0.6 for ICSI; 3.0 ± 0.3 and 3.8 ± 0.4 for activated and 0.2 ± 0.1 and 0.6 ± 0.2 for controls, respectively, P < 0.01). Furthermore, the cortical granules were released from the cortex of ICSI and calcium ionophore‐puromycin‐activated pronuclear oocytes to the same extent as that of pronuclear oocytes fertilized by spermatozoa. These results suggest that the establishment of the plasma membrane block to sperm penetration in the human oocyte may require a fusion process between sperm and oocyte plasma membranes. Mol. Reprod. Dev. 52:183–188, 1999. © 1999 Wiley‐Liss, Inc.     

Recovery of mare oocytes on a fixed biweekly schedule, and resulting blastocyst formation after intracytoplasmic sperm injection

Oocytes may be collected from live mares from either the stimulated preovulatory follicle or from all visible immature follicles. We evaluated the yield of mature oocytes, and of blastocysts after intracytoplasmic sperm injection (ICSI), for both follicle types. In Experiment 1, mares were assigned to Progesterone (1.2 g biorelease progesterone weekly) or Control treatments. Transvaginal aspiration of all follicles was performed every 14 d. Overall, 596 follicles were aspirated, with a 54% oocyte recovery rate. There was no difference between treatments in number of follicles punctured (9.0 to 9.1) or oocytes recovered (4.8 to 5.0) per mare per aspiration session. Of 314 oocytes recovered, 180 (57%) matured in culture. Thirty-six mature oocytes were subjected to ICSI; 33% formed blastocysts (63% per mare per aspiration session). In Experiment 2, the preovulatory follicle was aspirated every 14 d for three to four cycles. Prostaglandin F_2α was given on Days 6 and 7 after aspiration. A follicle ≥25 mm in diameter was present on Day 13, the day of deslorelin administration, in 23 of 24 cycles, and ovulatory response (granulosa expansion) was seen in 24 of 25 follicles aspirated. Blastocyst development after ICSI was 41% per injected oocyte, or an estimated 33% per mare per aspiration session. We concluded that both aspiration of immature follicles and aspiration of the preovulatory follicle can be performed effectively every 14 d without monitoring ovarian follicular growth. As performed in these separate experiments, aspiration of immature follicles provided more blastocysts per aspiration session.     

Cortical Granule Exocytosis Is Mediated by Alpha-SNAP and N-Ethilmaleimide Sensitive Factor in Mouse Oocytes

Cortical granule exocytosis (CGE), also known as cortical reaction, is a calcium- regulated secretion that represents a membrane fusion process during meiotic cell division of oocytes. The molecular mechanism of membrane fusion during CGE is still poorly understood and is thought to be mediated by the SNARE pathway; nevertheless, it is unkown if SNAP (acronym for soluble NSF attachment protein) and NSF (acronym for N-ethilmaleimide sensitive factor), two key proteins in the SNARE pathway, mediate CGE in any oocyte model. In this paper, we documented the gene expression of α-SNAP, γ-SNAP and NSF in mouse oocytes. Western blot analysis showed that the expression of these proteins maintains a similar level during oocyte maturation and early activation. Their localization was mainly observed at the cortical region of metaphase II oocytes, which is enriched in cortical granules. To evaluate the function of these proteins in CGE we set up a functional assay based on the quantification of cortical granules metaphase II oocytes activated parthenogenetically with strontium. Endogenous α-SNAP and NSF proteins were perturbed by microinjection of recombinant proteins or antibodies prior to CGE activation. The microinjection of wild type α-SNAP and the negative mutant of α-SNAP L294A in metaphase II oocytes inhibited CGE stimulated by strontium. NEM, an irreversibly inhibitor of NSF, and the microinjection of the negative mutant NSF D1EQ inhibited cortical reaction. The microinjection of anti-α-SNAP and anti-NSF antibodies was able to abolish CGE in activated metaphase II oocytes. The microinjection of anti-γ SNAP antibody had no effect on CGE. Our findings indicate, for the first time in any oocyte model, that α-SNAP, γ-SNAP, and NSF are expressed in mouse oocytes. We demonstrate that α-SNAP and NSF have an active role in CGE and propose a working model.     

ATP-gamma-S (adenosine 5'-0(3-thiotriphosphate)) blocks progesterone-induced maturation of the Xenopus oocyte

ATP-gamma-S microinjection into Xenopus oocyte prevents progesterone induced maturation. Inhibition is time and dose dependent; 50% inhibition occurs when 50 nl of 0.5 mM ATP-gamma-S solution are microinjected/oocyte 1 hr prior to the hormonal trigger. ATP-gamma-S inhibited oocytes can be induced to mature (100%) following microinjection of extracts containing maturation promoting factor (MPF). Our results suggest that the maturation protein(s) has been stabilized in ovo by ATP-gamma-S microinjection, in its phosphorylated inhibitory form.     

Influence of oocyte collection technique on initial chromatin configuration, meiotic competence, and male pronucleus formation after intracytoplasmic sperm injection (ICSI) of equine oocytes

There is a great variability in the success of horse oocyte maturation and fertilization among laboratories. This study was conducted to determine if the meiotic and developmental competence of horse oocytes could be dependent on the method of oocyte collection, i.e., aspiration of follicular fluid with a vacuum apparatus, or opening follicles and scraping the granulosa layer. Horse oocytes were recovered from abattoir ovaries by aspiration or scraping and classified as having compact (Cp), expanded (Ex), or partial (P) cumuli. In Experiment 1 (Part A in May and Part B in October), oocytes were fixed immediately after collection to assess whether the collection method influenced the initial chromatin configuration of oocytes. In Experiment 2, in vitro maturation rates of oocytes recovered by aspiration or scraping were compared. In Experiment 3, oocytes were matured in vitro and submitted to intracytoplasmic sperm injection (ICSI). Initial chromatin configuration differed according to collection method in that there was a significantly higher prevalence of diffuse chromatin within the germinal vesicle in oocytes recovered by scraping than in oocytes recovered by aspiration (29/87, 33% and 28/166, 17%, respectively; P < 0.01). Maturation of oocytes to metaphase II did not significantly differ between scraped and aspirated oocytes (56/101, 55.4 % vs. 65/106, 61.4%, respectively). The overall pronucleus formation rate after ICSI of oocytes recovered by scraping was not significantly different than that of oocytes recovered by aspiration (50/99, 52.6% vs. 50/85, 68.5 %, respectively); however, the rate of abnormal fertilization was significantly higher for oocytes collected by aspiration (14/73, 19% vs. 6/94, 6%, respectively; P <0.05). These results demonstrate that the collection method affects the population of recovered oocytes and may contribute to differences in results observed among laboratories working with horse oocytes.     

Efficient injection of bull spermatozoa into oocytes using a Piezo-driven pipette

Recently, mouse and human offspring have been successfully obtained from embryos developed after intracytoplasmic sperm injection(ICSI), using a Piezo micromanipulator. In this study, the Piezo-ICSI procedure was used with in vitro matured bovine oocytes known to be difficult to fertilize microsurgically. The efficacy of Piezo-ICSI versus conventional ICSI was examined after oocytes were activated and fertilized with or without calcium ionophore (A23187) exposure. In conventional ICSI, the rate of fertilization was 19% (11/59) with A23187 and 5% (2/38) without it. However, when the Piezo-ICSI procedure was performed, the fertilization rate was 72% (47/65) with A23187 and 72% (28/39) without it. The rate of oocyte survival after microinjection was nearly similar for both methods. We suggest that the bovine oocyte is successfully activated and fertilized when an immobilized spermatozoon is injected exactly into the ooplasm through the oolemma, perforated easily by the pulsation of the Piezo. Moreover, an activating procedure such as exposure of oocytes to A23187 is not necessary, because the so-called sperm factor (oocyte activating substances) is incorporated into the ooplasm along with a spermatozoon. In this respect, the Piezo-ICSI was more efficient than the conventional ICSI method for fertilizing and thus obtaining more bovine embryos.     

Full term development of rabbit oocytes fertilized by intracytoplasmic sperm injection

Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) has been applied successfully in the treatment of male infertility in humans and in fertilization research in mice. However, the technique has had limited success in producing offspring in other species including the rabbit. The aim of this research was to test the in vitro and in vivo developmental of rabbit oocytes after ICSI. Sperm used for ICSI were collected from mature Dutch Belted buck and washed 2-3 times with PBS +0.1% polyvinyl alcohol (PVA) and then mixed with 10% polyvinyl pyrrolidone (PVP) prior to microinjection. Oocytes were collected from superovulated does 14-15 hr after hCG injection and were fertilized by microinjection of a single sperm into the ooplasm of each oocyte without additional activation treatment. After ICSI, the presumed zygotes were either cultured in KSOM +0.3% BSA for 4 days or transferred into oviducts of recipient does at the pronuclear or 2-cell stage. A high percentage of fertilization (78%, n = 114) and blastocyst development (39%) was obtained after ICSI. Control oocytes, receiving a sham injection, exhibited a lower activation rate (31%, n = 51) and were unable to develop to the blastocyst stage, suggesting that the blastocysts developed following ICSI were derived from successful fertilization rather than parthenogenetic development. A total of 113 embryos were transferred to six recipient does. Two recipients became pregnant and delivered seven live young. Our results demonstrated that rabbit oocytes can be successfully fertilized and activated by ICSI and can result in the birth of live offspring.     

In vitro embryo production after microinjection and ovarian dynamics following transvaginal follicular oocyte aspiration

Ultrasound-guided transvaginal follicular aspiration of oocytes from live cows combined with IVM, IVF and in vitro culture (IVC) is a procedure for producing preimplantation-stage bovine embryos and a source of oocytes for pronuclear microinjection of DNA for producing transgenic cattle. This experiment was designed to compare in vitro embryo development rates between oocytes derived from transvaginal follicular aspiration and those obtained from cows at slaughter. Nine cows were subject to a twice-weekly aspiration. Oocytes were aspirated with a 5 MHz ultrasound transducer packaged in a vaginal probe equipped with a dorsal-mounted needle guide (16-ga). All visible follicles (>2 mm) were punctured with a 17-ga, 55-cm needle at each aspiration session and the contents removed under vacuum suction. Oocytes underwent IVM/IVF/IVC. Microinjection of DNA was performed during the pronuclear stage of development, and the zygotes were co-cultured on Buffalo Rat Liver (BRL) cells in modified M199 at 39 degrees C in 5% CO2 and air. After 7 d in culture, embryos were removed and scored for development. A Chi-square analysis was used to compare transvaginal follicular-derived oocytes (microinjected and not) and slaughterhouse-derived, matured in transit oocytes (SHDMT; microinjected and not). Nonmicroinjected embryos resulting from IVF of transvaginal aspiration-derived oocytes developed to blastocysts at a higher rate than SHDMT oocytes (40.0 vs 30.8%; P < 0.05). There was no difference in development rates between the microinjected groups (aspiration = 15.9% vs SHDMT = 12.8%). Higher proportions of the embryos generated from the aspirated oocytes were of excellent or good quality following culture (P < 0.05). In the present experiments the effects of microinjection may overshadow some effects of ova source, but transvaginal follicular aspiration may provide a more consistent, synchronous population of oocytes than those derived from commercial slaughter house sources for use with in vitro systems.     

Activation of bovine oocytes matured in vitro by injection of bovine and human spermatozoa or their cytosolic fractions

The aim of this study was to investigate whether bovine spermatozoa possess so-called sperm factor in the cytosolic fraction (CF) which activates bovine oocytes, and whether bovine oocytes matured in vitro are activated by microinjection of CF extracted from spermatozoa of other species. In the first experiment, bovine and human spermatozoa were microinjected into ooplasm of bovine oocytes matured in vitro. Secondly, CF from bovine and human spermatozoa were injected into bovine oocytes. In the third, CF from human spermatozoa was injected into human unfertilised oocytes obtained 18-20 h after clinical intracytoplasmic sperm injection (ICSI). We found that microinjection of bovine spermatozoa into bovine oocytes induced oocyte activation, as shown by resumption of meiosis and formation of a female pronucleus, at a significantly higher rate than the bovine sham injection (63.0% vs 43.0%; p < 0.05). On the other hand, there was no significant difference in activation rate between the human sperm injection (35.9%) and the human sham injection (22.9%). Furthermore, microinjection of bovine sperm CF into bovine oocytes induced oocyte activation at a significantly higher rate than the human CF injection or sham injection (75.9% vs 14.8%, 20.4%; p < 0.01). Formation of a single female pronucleus and second polar body extrusion was observed in 95.1% of activated oocytes after bovine sperm CF injection. When human sperm CF was injected into human unfertilised oocytes, the activation rate was significantly higher than following sham injection (76.9% vs 44.0%; p < 0.05). These results indicate the presence of sperm factor in bovine sperm CF which activate bovine oocytes, and suggest the possibility that sperm factor has species-specificity at least between bovine and human.     

Comparison of murine band 3 protein-mediated Cl- transport as measured in mouse red blood cells and in oocytes of Xenopus laevis

Murine band 3 protein was expressed in oocytes of Xenopus laevis after microinjection of the mRNA from the spleens of anemic mice. The 36Cl- efflux from the oocytes was compared with the chloride fluxes measured in murine red cells. In both oocytes and red cells, the band 3-mediated chloride transport showed the following features: the selective inhibitor of band 3-mediated anion transport, 4,4'-dinitrostilbene-2,2'-disulfonate exerts its effects only when applied to the outside and not when applied to the inside of the membrane. The K1/2 for inhibition by external 4,4'-dinitrostilbene-2,2'-disulfonate was of the order of 1.5 to 2.0 mumol/l. Flufenamate and persantine also produce similar inhibitory effects. Decreasing the pH from 7.4 to 6.0 leads to some inhibition. It is concluded that essential features of the mode of action of murine erythroid band 3 protein in the plasma membrane of the oocyte are similar to the mode of action in the bilayer of the red blood cell of the mouse.     

Effect of sperm immobilisation and demembranation on the oocyte activation rate in the mouse.

To analyse the effect of the state of the sperm plasma membrane on oocyte activation rate following intracytoplasmic sperm injection (ICSI), three types of human and mouse spermatozoa (intact, immobilised and Triton X-100 treated) were individually injected into mouse oocytes. At 30, 60 and 120 min after injection, maternal chromosomes and sperm nuclei within oocytes were examined. Following human sperm injection, the fastest and the most efficient oocyte activation and sperm head decondensation occurred when the spermatozoa were treated with Triton X-100. Intact spermatozoa were the least effective in activating oocytes. Thus, the rate of mouse oocyte activation following human sperm injection is greatly influenced by the state of the sperm plasma membrane during injection. When mouse spermatozoa were injected into mouse oocytes, the rates of oocyte activation and sperm head decondensation within activated oocytes were the same irrespective of the type of sperm treatment prior to injection. We witnessed that live human spermatozoa injected into moue oocytes often kept moving very actively within the ooplasm for more than 60 min, whereas motile mouse spermatozoa usually became immotile within 20 min after injection into the ooplasm. In 0.002% Triton X-100 solution, mouse spermatozoa are immobilised faster than human spermatozoa. These facts seem to suggest that human sperm plasma membranes are physically and biochemically more stable than those of mouse spermatozoa. Perhaps the physical and chemical properties of the sperm plasma membrane vary from species to species. For those species whose spermatozoa have 'stable' plasma membranes, prior removal or 'damage' of sperm plasma membranes would increase the success rate of ICSI.     

Contribution of cumulus cells and serum to the maturation of oocyte cytoplasm as revealed by intracytoplasmic sperm injection (ICSI).

The fertilisability and developmental capacity of mouse oocytes matured in vitro were examined by in vitro fertilisation (IVF) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI). While more than 50% of cumulus-enclosed oocytes were fertilised by IVF after maturation in serum-supplemented medium, none were fertilised when the oocytes matured without serum. By ICSI, the majority (78-94%) of the oocytes were fertilised regardless of the presence or absence of serum in oocyte maturation media. Although the majority (88-92%) of cumulus-free germinal vesicle oocytes underwent nuclear maturation in both serum-free and serum-containing media, those matured in the presence of serum were more readily fertilised by ICSI (43%) than those matured without it (3-5%). The cumulus-free oocytes co-cultured with cumulus cells but without serum were fertilised at 36%, suggesting some secreted factor promotes the oocyte's cytoplasmic maturation. The oocytes fertilised by ICSI developed into normal-term fetuses regardless of the presence or absence of serum or cumulus cells in oocyte maturation medium. These results lead us to conclude that (a) the cytoplasm of the oocytes can mature in serum-free medium and (b) the presence of both the serum and the cumulus cells in the medium surrounding maturing oocytes is beneficial for the development of the fertilisation- and development-competence of oocyte cytoplasm.