Sulfated and pyruvylated disaccharide alditols obtained from a red seaweed galactan: ESIMS and NMR approaches

The water-soluble acid agaran isolated from Acanthophora spicifera (Rhodophyta) was submitted to alkaline treatment for the complete cyclization of alpha-L-Galp 6-sulfate to 3,6-An-alpha-L-Galp units. The modified agaran was then partially depolymerized using partial reductive hydrolysis. The resulting oligosaccharide mixture was fractionated by adsorption and ion-exchange chromatography. Fractions were purified by gel-filtration chromatography and studied by ESIMS and NMR spectroscopy, including 1D 1H, 13C, DEPT and 2D 1H, 1H COSY, TOCSY and 1H, 13C HMQC procedures. The following neutral, pyruvylated, sulfated and sulfated/pyruvylated disaccharide alditols were obtained: beta-D-Galp-(1-->4)-3,6-An-L-GalOH; 4,6-O-(1-carboxyethylidene)-beta-D-Galp-(1-->4)-3,6-An-L-GalOH; beta-D-Galp 2-sulfate-(1-->4)-3,6-An-L-GalOH and 4,6-O-(1-carboxyethylidene)-beta-D-Galp 2-sulfate-(1-->4)-3,6-An-L-GalOH.     

A highly regular fraction of a fucoidan from the brown seaweed Fucus distichus L

A fucoidan fraction consisting of L-fucose, sulfate, and acetate in a molar proportion of 1:1.21:0.08 was isolated from the brown seaweed Fucus distichus collected from the Barents Sea. The 13C NMR spectrum of the fraction was typical of regular polysaccharides containing disaccharide repeating units. According to 1D and 2D 1H and 13C NMR spectra, the fucoidan molecules are built up of alternating 3-linked alpha-L-fucopyranose 2,4-disulfate and 4-linked alpha-L-fucopyranose 2-sulfate residues: -->3)-alpha-L-Fucp-(2,4-di-SO3-)-(1-->4)-alpha-L-Fucp-(2SO3-)-(1-->. The regular structure may be only slightly masked by random acetylation and undersulfation of several disaccharide repeating units.     

Preparation from keratin sulfate of substrates for the measurement of 2-acetamido-2-deoxy-D-glucose 6-sulfate sulfatase and (1 goes to 3)-N-acetyl-beta-D-glucosaminidase

An extract of bacterial cells Pseudomonas sp. IFO-13309 grown on medium containing 0.1% bovine cornea keratan sulfate of low sulfate content degraded exhaustively bovine cornea keratan sulfate to give 2-acetamido-2-deoxy-beta-D-gluco-pyranosyl 6-sulfate-(1 goes to 3)-D-galactose, isolated by gel filtration on Sephadex G-25 and purified by preparative paper chromatography. This was reduced with sodium borotritide to give 2-acetamido-2-deoxy-beta-D-glucopyranosyl 6-sulfate-(1 goes to 3)-D-[1-3H]galactitol, purified by gel filtration on Sephadex G-15, which was an excellent substrate for the measurement of 2-acetamido-2-deoxy-D-glucose 6-sulfate sulfatase. The reduced, radioactive monosulfated disaccharide was desulfated with methanolic 70mM hydrogen chloride and purified by gel filtration on Sephadex G-15 to give O-(2-acetamido-2-deoxy-beta-D-glucopyranosyl)-(1 goes to 3)-D-[1-3H]galactitol, which allowed the measurement of (1 goes to 3)-N-acetyl-beta-D-glucosaminidase. This enzyme may participate in the normal degradation of keratan sulfate.     

The colonization history of Olea europaea L. in Macaronesia based on internal transcribed spacer 1 (ITS-1) sequences, randomly amplified polymorphic DNAs (RAPD), and intersimple sequence repeats (ISSR)

Phylogenetic relationships in the Olea europaea complex and the phylogeography of 24 populations of the Macaronesian olive (O. europaea ssp. cerasiformis) were assessed by using three molecular markers: nuclear ribosomal internal transcribed spacer 1 (ITS-1) sequences, randomly amplified polymorphic DNAs (RAPD), and intersimple sequence repeats (ISSR). Parsimony analysis of the ITS-1 sequences and Neighbour-joining (NJ) analyses of RAPD and ISSR banding variation revealed four major lineages in the O. europaea complex: (1) ssp. cuspidata; (2) ssp. cerasiformis from Madeira; (3) ssp. laperrinei; and (4) ssp. cerasiformis from the Canary Islands plus ssp. europaea. These results provide unequivocal support for two independent dispersal events of Olea to the Madeira and Canary Islands. Molecular and morphological evidence led to recognition of two separate olive taxa in Macaronesia, to date included in ssp. cerasiformis. NJ analyses of the combined RAPD and ISSR data suggest that the colonization of the Canaries by O. europaea may have followed an east to west stepping-stone model. An interisland dispersal sequence can be recognized, starting from the continent to Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, and finally La Palma. High dispersal activity of the lipid-rich Olea fruits by birds in the Mediterranean region is congruent with multiple dispersal of olives to Macaronesia and successive colonization of the archipelagos. The observation of strong genetic isolation between populations of different islands of the Canary Islands suggests, however, that subsequent interisland dispersal and establishment has been very rare or may not have occurred at all.     

Characterization of a neutrophil cell surface glycosaminoglycan that mediates binding of platelet factor 4

Platelet factor 4 (PF-4) is a platelet-derived alpha-chemokine that binds to and activates human neutrophils to undergo specific functions like exocytosis or adhesion. PF-4 binding has been shown to be independent of interleukin-8 receptors and could be inhibited by soluble chondroitin sulfate type glycosaminoglycans or by pretreatment of cells with chondroitinase ABC. Here we present evidence that surface-expressed neutrophil glycosaminoglycans are of chondroitin sulfate type and that this species binds to the tetrameric form of PF-4. The glycosaminoglycans consist of a single type of chain with an average molecular mass of approximately 23 kDa and are composed of approximately 85-90% chondroitin 4-sulfate disaccharide units type CSA (-->4GlcAbeta1-->3GalNAc(4-O-sulfate)beta1-->) and of approximately 10-15% di-O-sulfated disaccharide units. A major part of these di-O-sulfated disaccharide units are CSE units (-->4GlcAbeta1-->3GalNAc(4,6-O-sulfate)beta1-->). Binding studies revealed that the interaction of chondroitin sulfate with PF-4 required at least 20 monosaccharide units for significant binding. The di-O-sulfated disaccharide units in neutrophil glycosaminoglycans clearly promoted the affinity to PF-4, which showed a Kd approximately 0.8 microM, as the affinities of bovine cartilage chondroitin sulfate A, porcine skin dermatan sulfate, or bovine cartilage chondroitin sulfate C, all consisting exclusively of monosulfated disaccharide units, were found to be 3-5-fold lower. Taken together, our data indicate that chondroitin sulfate chains function as physiologically relevant binding sites for PF-4 on neutrophils and that the affinity of these chains for PF-4 is controlled by their degree of sulfation.     

N-acetylgalactosamine-6-sulfate sulfatase in human placenta: purification and characteristics.

N-Acetylgalactosamine-6-sulfate sulfatase from human placenta was purified 33,600-fold using beta-N-acetyl-D-galactosamine 6-sulfate-(1----4)-beta-D-glucuronic acid-(1----3)-N-acetyl-D-[3H]galactosaminitol 6-sulfate as the substrate. This enzyme is an oligomer with a molecular mass of 120 kDa and consists of polypeptides of 40 and 15 kDa. The 15 kDa polypeptide is a glycoprotein. This purified protein has activities of N-acetylgalactosamine-6-sulfate sulfatase and galactose-6-sulfate sulfatase. Rabbit antiserum was raised against the purified protein. The antibody titrated N-acetylgalactosamine-6-sulfate sulfatase and galactose-6-sulfate sulfatase. The size of the precursor of the enzyme is 60 kDa, as determined by cell-free translation. The optimal pH values of the N-acetylgalactosamine-6-sulfate sulfatase and galactose-6-sulfate sulfatase activities are pH 3.8-4.0, and the Kms are 8 and 13 microM, respectively. Sulfate and phosphate ions are potent competitive inhibitors for the enzyme and their inhibition constants are 35 and 200 microM, respectively. Cross-reactive materials of 40 and 15 kDa were detected by immunoblot analysis, in the placenta, liver, and normal fibroblasts, but not in fibroblasts from a patient with Morquio disease.     

Structural analysis of the extracellular polysaccharide produced by Sphaerotilus natans

An extracellular polysaccharide (EPS) was recovered and purified from the culture fluid of a sheathed bacterium, Sphaerotilus natans. Glucose, rhamnose, and aldobiouronic acid were detected in the acid hydrolysate of EPS by thin-layer chromatography (TLC). The aldobiouronic acid was found to be composed of glucuronic acid and rhamnose by TLC and gas-liquid chromatography analyses of the corresponding neutral disaccharide. The structure of EPS was identified by methylation linkage analysis and nuclear magnetic resonance. Additionally, partial acid hydrolysates of EPS were prepared and put through fast atom bombardment-mass spectrometry to determine the sugar sequence of EPS. The resulting data showed that EPS produced by S. natans is a new gellan-like polysaccharide constructed from a tetrasaccharide repeating unit, as shown below. -->4)-alpha-D-Glcp-(1-->2)-beta-D-GlcA p-(1-->2)-alpha-L-Rha p-(1-->3)-beta-L-Rha p-(1-->.     

Syntheses of chondroitin 4- and 6-sulfate pentasaccharide derivatives having a methyl beta-D-glucopyranosiduronic acid at the reducing end

The syntheses are reported of beta-D-GlcpA-(1-->3)-beta-D-GalpNAc-(1-->4)-beta-D-GlcpA-(1- ->3)-beta-D-GalpNAc-(1-->4)-beta-D-GlcpA-(1-->OMe), O-sulfonated at C-4 or C-6 of the aminosugar moieties, which represent structural elements of chondroitin 4- and 6-sulfate proteoglycans. Starting from a synthetic disaccharide glycosyl acceptor, the stepwise or blockwise construction of the sugar backbone with appropriate synthons led to a pentasaccharide tetraol, which was used as a common intermediate. Selective 6-O-sulfonation of this tetraol, followed by saponification, gave the 6-sulfate derivative, whereas selective 6-O-benzoylation, followed by O-sulfonation and saponification, afforded the 4-sulfate derivative as their sodium salts.     

Mitochondrial DNA variability in the Canary Islands honeybees (Apis mellifera L.)

The mitochondrial DNA (mtDNA) of individuals from 79 colonies of Apis mellifera from five Canary Islands was studied using the Dra I test based on the restriction of PCR products of the tRNAleu–COII intergenic region. Five haplotypes of the African (A) lineage and one of the west European (C) lineage were found. The haplotypes A14 and A15 are described for the first time. These haplotypes have a new P sequence named P₁. The wide distribution and high frequency of haplotype A15 suggest that it is characteristic of the Canarian Archipelago. Sources of haplotype variability of honeybee mtDNA in the Canary Islands (waves of colonization from Africa, queen importations, habitat diversification) are discussed.     

The unusual tetrasaccharide sequence GlcA{beta}-3GalNAc(4-sulfate)({beta}1-4GlcA(2-sulfate){beta}1-3GalNAc(6-sulfate) found in the hexasaccharides prepared by testicular hyaluronidase digestion of shark cartilage chondroitin sulfate D

Eight hexasaccharide fractions were isolated from commercialshark cartilage chondroitin sulfate D by means of gel nitrationchromatography and HPLC on an amine-bound silica column afterexhaustive digestion with sheep testicular hyaluronidase. Capillaryelectrophoresis of the enzymatic digests as well as one- andtwo-dimensional 500 MHz ¹H-NMR spectroscopy demonstrated thatthese hexasaccharides share the common core saccharide structureGlcAß1-3GalNAcß1-4GlcAß1-3GalNAcß1-4GlcAß1-3GalNAcwith three, four, or five sulfate groups in different combinations.Six structures had the same sulfation profiles as those of theunsaturated hexasaccharides isolated from the same source afterdigestion with chondroitinase ABC (Sugahara et al., Eur. J.Biochem., 293, 871–880, 1996) and the other two have notbeen reported so far. In the new components, a D disaccharideunit, GlcA(2-sulfate)ß1-3GalNAc(6-sulfate), characteristicof chondroitin sulfate D was arranged on the reducing side ofan A disaccharide unit, GlcAß1-3GalNAc(4-sulfate),forming an unusual A-D tetrasaccharide sequence, GlcAß1-3GalNAc(4-sulfate)-4GlcA(2-sulfate)ß1-3GaINAc(6-sulfate)which is known to be recognized by the monoclonal antibody MO225.These findings support the notion that the tetrasaccharide sequence,GlcAß1-3GalNAc(4-sulfate)ß1-4GlcAß1-3GalNAc(6-sulfate)is included in the acceptor site of a hitherto unreported 2-O-sulfotransferaseresponsible for its synthesis. The sulfated hexasaccharidesisolated in this study will be useful as authentic oligosaccharideprobes and enzyme substrates in studies of sulfated glycosaminogly-cans. sulfated hexasaccharides chondroitin sulfate D hyaluronidase ¹ H-NMR     

Recognition mechanism of galectin-4 for cholesterol 3-sulfate

Galectin-4 binds to glycosphingolipids carrying 3-O-sulfated Gal residues, and it co-localizes on the cell surface of human colonic adenocarcinoma cells with glycosphingolipids carrying SO(-)(3)-->3Galbeta1-->3(GalNAc) residues (Ideo, H., Seko, A., and Yamashita, K. (2005) J. Biol. Chem. 280, 4730-4737). In the present study, it was found that galectin-4 also binds to cholesterol 3-sulfate, which has no beta-galactoside moiety. This characteristic of galectin-4 is unique within the galectin family. The site-directed mutated galectin-4-R45A had diminished binding ability toward cholesterol 3-sulfate, suggesting that Arg(45) of galectin-4 is indispensable for cholesterol 3-sulfate recognition. Gel filtration and chemical cross-linking experiments revealed that some galectin-4 exists as dimers, and this multivalency seemed to enhance its avidity for cholesterol 3-sulfate binding. Cholesterol 3-sulfate and sulfatide co-existed with galectin-4 in detergent-insoluble fractions of porcine esophagus and intestine, respectively. These results suggested that not only sulfated glycosphingolipids but also cholesterol 3-sulfate are endogenous ligands for galectin-4 in vivo.     

Effect of (1-->3)- and (1-->4)-linkages of fully sulfated polysaccharides on their anticoagulant activity

Chemically fully sulfated polysaccharides including xylan (-->4Xylbeta-(1-->4)Xylbeta1-->), amylose (-->4Glcalpha-(1-->4)Glcalpha1-->), cellulose (-->4Glcbeta-(1-->4)Glcbeta1-->), curdlan (-->3Glcbeta-(1-->3)Glcbeta1-->) and galactan (-->3Galbeta-(1-->3)Galbeta1-->), which have been isolated from Korean clam, were prepared, and their anticoagulant activity was investigated. The results strongly suggest that the activity might not be depending on anomeric configuration (alpha or beta) or monosaccharide species but on the glycosidic linkage, either (1-->3) or (1-->4). 1H NMR studies of these modified polysaccharides show that the neighboring sulfate groups at the C-2 and C-3 positions might have caused the conformational changes of each monosaccharide from 4C(1) to 1C(4). Furthermore, the effect of 6-sulfate residues on the anticoagulant activity was investigated using a specific desulfated reaction for the chemically fully sulfated polysaccharides. The 6-sulfate group is very important in determining anticoagulant activity of (1-->3)-linked polysaccharides, whereas the activity is not affected by presence or absence of the 6-sulfate group in (1-->4)-linked polysaccharides.     

Galactans from Cryptonemia species. Part II: Studies on the system of galactans of Cryptonemia seminervis (Halymeniales) and on the structure of major fractions

Cryptonemia seminervis biosynthesizes a family of d,l-hybrid galactans based on the classical 3-linked β-d-galactopyranosyl→4-linked α-d- and α-l-galactopyranosyl alternating sequence (A-units→B-units) with major amounts of α-d- and α-l-galactose and 3,6-anhydro-d- and l-galactose and lesser percentages of 3,6-anhydro-2-O-methyl-l-galactose, 2-O-methyl-, 4-O-methyl- and 6-O-methylgalactoses. The dispersion of structures in this family is based on five structural factors, namely: (a) the amount and position of substituent groups as sulfate (major), pyruvic acid ketals, methoxyl and glycosyl side-chain (4-O-methyl galactopyranosyl and/or xylosyl); (b) the ratio galactose/3,6-anhydrogalactose in the B-units; (c) the ratio d,l-galactoses and d,l-3,6-anhydrogalactoses also in the B-units, (d) the formation of diads and (e) the sequence of the diads in the linear backbone. Considering these variables it is not unexpected to find in the fractions studied at least 18 structural units producing highly complex structures. Structural studies carried out in two major fractions (S2S-3 and S2S-4) showed that these galactans were formed mainly by β-d-galactopyranosyl 2-sulfate (20 and 11.9 mol %), β-d-galactopyranosyl 2-sulfate 4,6-O-(1′-carboxyethylidene) (8.9 and 6.0 mol %) and β-d-galactopyranosyl 2,6-sulfate (5.4 and 18.6 mol %), together with 3,6-anhydro-α-l-galactopyranosyl (11.4 and 7.3 mol %) and 3,6-anhydro-α-l-galactopyranosyl 2-sulfate (4.9 and 15.4 mol %) and minor quantities of 12-15 other structural units.Preparative alkaline treatment carried out on fraction (S2S-3) produced a quantitative formation of 3,6-anhydro α-l-galactopyranosyl units from precursor units (α-l-galactose 6-sulfate and α-l-galactose 2,6-sulfate). Kinetic studies on this 3,6-anhydro cyclization show a rate constant of 5.2 × 10⁴ s⁻¹ indicating diads of the type G→L6S/2,6S. Data from chemical, spectroscopic and kinetic studies suggest that, in S2S-3, the agaran block in the d,l-hybrid galactan is composed of the following diads: G(6R)→L6S/2,6S and G2S(P)(2,6S)→LA(2S)(2R)(2M) and the carrageenan block of G2S(P)→D(2S)(2,3S)(3S)(3,6S) in a molar ratio of agaran to carrageenan structures of ∼2:1.     

Alkali modification of carrageenans. Part V. The iota–nu hybrid carrageenan from Eucheuma denticulatum and its cyclization to iota-carrageenan

A homogeneous iota/nu-hybrid carrageenan (71% iota- and 21% nu-) isolated from Eucheuma denticulatum was used as a model compound to study the cyclization reaction of -D-galactose 2,6-disulfate units to 3,6-anhydro--D-galactose 2-sulfate. The rate of cyclization, at 70 °C, of this carrageenan is about 50 times faster than that of a porphyran (non-sulfated β-D-galactose linked to -L-galactose 6-sulfate) and 210 times faster when compared with a lambda-carrageenan (2-sulfated β-D-units linked to -D-galactose 2,6-disulfate). The use of this model compound confirms the previous hypothesis of the accelerating effect of the β-D-4-sulfate group as well as suggests the influence of the 2-sulfate of the -D-galactose units on the ⁴C₁→¹C₄ chair forms interchange. The easy of cyclization indicates that to produce commercial iota-carrageenans milder alkaline treatments could be used, avoiding degradation and increasing the gel strength.     

Structure of a fucoidan from the brown seaweed Fucus evanescens C.Ag

A fucoidan consisting of L-fucose, sulfate and acetate in a molar proportion of 1:1.23:0.36 was isolated from the Pacific brown seaweed Fucus evanescens. The structures of its desulfated and de-O-acetylated derivatives were investigated by 1D and 2D (1)H and (13)C NMR spectroscopy, and the data obtained were confirmed by methylation analysis of the native and desulfated polysaccharides. The fucoidan was shown to contain a linear backbone of alternating 3- and 4-linked alpha-L-fucopyranose 2-sulfate residues: -->3)-alpha-L-Fucp(2SO(3)(-))-(1-->4)-alpha-L-Fucp(2SO(3)(-))-(1-->. Additional sulfate occupies position 4 in a part of 3-linked fucose residues, whereas a part of the remaining hydroxyl groups is randomly acetylated.     

Mitochondrial DNA diversity in 17th-18th century remains from Tenerife (Canary Islands)

Mitochondrial DNA sequences and restriction fragment length polymorphisms were retrieved (with >80% efficiency) from a 17th-18th century sample of 213 teeth from Tenerife. The genetic composition of this population reveals an important ethnic heterogeneity. Although the majority of detected haplotypes are of European origin, the high frequency of sub-Saharan African haplotypes (15.63%), compared to that of the present-day population (6.6%), confirms the importance of the Canary Islands in the black slave trade of that epoch. The aboriginal substrate, inferred from the U6b1 haplotypes (8.59%), has also decreased due to European input. Finally, the presence of Amerindian lineages (1.5%) reveals that the Canary Islands have also received genetic flow from America.     

Areas and algorithms: evaluating numerical approaches for the delimitation of areas of endemism in the Canary Islands archipelago

Aim Areas of endemism are the fundamental units of cladistic biogeographical analysis but there is no consensus on the most appropriate method for their delimitation. In this paper, the relative performance of a number of algorithmic approaches for the delimitation of areas of endemism is investigated within the context of the Canary Islands flora, and areas of endemism within the Canary Islands archipelago are defined. Location The Canary Islands. Methods A data matrix comprising the distributions of 609 endemic spermatophyte taxa (c. 90% of the endemic flora) scored on a 10 × 10 km UTM grid was analysed using: (1) UPGMA (unweighted pair group method with arithmetic mean) clustering of Jaccard and Kulczynski similarity coefficient matrices, (2) parsimony analysis of endemicity (PAE), and (3) the program ndm (eNDeMism). The performance of each method was then determined by the extent to which the resulting areas of endemism met three criteria: (1) possession of two or more strict endemic taxa, (2) diagnosability, and (3) geographical contiguity. Results Each of the four methods resulted in substantially different sets of areas. ndm analysis resolved 17 areas of endemism consistent with all three criteria, and collectively these accounted for 59% of all cells. In the hierarchical analyses none of the methods recovered more than eight areas of endemism, and the total coverage of cells ranged from 13% to 33% when the results were confined to intra‐island areas of endemism. Main conclusions ndm outperforms hierarchical clustering methods in terms of both the number of intra‐island areas of endemism delimited that meet the three evaluation criteria and the total coverage of those areas. ndm may also be considered preferable because it is non‐hierarchical, incorporates spatial information into the delimitation of areas, and permits overlap between areas of endemism where there is evidence to support it. The results support the use of ndm as the most appropriate method currently available for the delimitation of areas of endemism. The areas of endemism identified by the ndm analysis are discussed.     

PHYLOGEOGRAPHIC STUDIES IN THE TROPICAL SEAWEED CLADOPHOROPSIS MEMBRANACEA (CHLOROPHYTA,ULVOPHYCEAE) REVEAL A CRYPTIC SPECIES COMPLEX1

The seaweed Cladophoropsis membranacea (Hofman Bang ex. C. Agardh) Børgesen is a widely distributed species on coral reefs and along rocky coastlines throughout the tropics and subtropics. In a recent population‐level survey openface>1600 individuals with eight microsatellite loci, a number of isolates from biogeographically disjunct locations could not be amplified for any of the loci. Nonamplifiable and amplifiable isolates co‐occurred within the Canary Islands, Cape Verde Islands, and in the Caribbean. These unexpected results led to question whether or not C. membranacea is a single species. Phylogenetic relationships were evaluated using rDNA ITS1 and ITS2 sequence comparisons from 42 isolates sampled from a subset of 30 of the 66 locations. Four well‐supported clades were identified. Sequence divergence within clades was <1%, whereas between‐clade divergence was 2%–3%. Intraindividual variation was extremely low with no effects on the analysis. A strong, but imperfect, correspondence was found between ITS clades and amplifiable microsatellite loci. It is concluded that C. membranacea consists of three cryptic species. Using Pacific isolates as an outgroup, the most basal clade included the Central Canary Islands, Cape Verde, and Bonaire (Caribbean) isolates and thus spanned the widest latitude. Two derived sister clades consisted of a southern transtropical group stretching across the SE Caribbean to the Cape Verde Islands and African coast (but not the Canary Islands) and a NE‐Canary Island‐Mediterranean clade that also included the Red Sea. The detection of overlapping biogeographic distributions highlights the importance of ecotypic differentiation with respect to temperature and the importance of shifting sea surface isotherms that have driven periodic extinctions and recolonizations of the Canary Islands—a crossroads of marine floral exchange—since the last glacial maximum.     

Reaktionen von Zilpzalp und Fitis (Phylloscopus collybita, Ph. trochilus) auf verschiedene Gesangsformen des Zilpzalps

Zusammenfassung 1. Die mitteleuropäische, die spanische und die kanarische Gesangsform des Zilpzalps sind voneinander klar verschieden.2. Die Zilpzalp- von Teneriffa (kanarische Inseln) und aus Mitteleuropa reagieren auf ihre vom Tonband vorgespielten Gesänge wechselseitig wie verschiedener Arten, d. h., nur einzelne werden angelockt.3. Zilpzalp- aus Mitteleuropa verhalten sich gegenüber der spanischen Gesangsform des Zilpzalps wie gegenüber artfremdem Gesang. Spanische Zilpzalp- werden von Gesangsformen des Zilpzalps aus Mitteleuropa und den kanarischen Inseln zu einem hohen Prozentsatz angelockt (86,6 und 66,6%).4. Die Zilpzalp-Populationen in Mitteleuropa, Spanien und auf den kanarischen Inseln befinden sich vermutlich auf verschieden weit fortgeschrittenen Stufen der Artaufspaltung.5. Interspezifische Kontrastbetonung ist wahrscheinlich nicht die Ursache für die großen Unterschiede zwischen dem Gesang des Fitis und des mitteleuropäischen Zilpzalps.

---

Reactions of the Chiffchaff and Willow-Warbler to different song forms of the Chiffchaff

Summary 1. The song forms of the Chiffchaff in Central Europe, in Spain and on the Canary Islands are clearly distinct from each other.2. Chiffchaff males of Tenerife (Canary Islands) and Central Europe react to the playback of each other songs in the same way, as to songs of other species, i. e. only a few males being attracted.3. Chiffchaff males of Central Europe behave in the same way to the Spanish song form of the Chiffchaff as to songs of another species. A high % of Spanish Chiffchaff males are attracted to song forms of the Chiffchaff of Central Europe (86,6) and of the Canary Islands (66,6).4. Chiffchaff populations in Central Europe, Spain and on the Canary Islands should stay split as they are different evolutionary stages.5. Interspecific contrast reinforcement is probably not the cause of the differences between the song of the Willow Warbler and the song of the Chiffchaff of Central Europe.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

NMR studies of the antibody-bound conformation of a carbohydrate-mimetic peptide

Transferred nuclear Overhauser enhancement (TRNOE) experiments have been performed at 800 MHz to investigate the bound conformation of the hexapeptide DRPVPY, a functional molecular mimic of the group A Streptococcus cell-wall polysaccharide. The hexapeptide binds to the monoclonal antibody SA-3, mimicking the branched trisaccharide repeating unit, L-Rha-alpha-(1 --> 2)-(D-GlcNAc-beta-(1 --> 3))-alpha-L-Rha (Rha, rhamnose; GlcNAc, N-acetylglucosamine). The peptide adopts a tight turn conformation with close contacts between the side chains of valine and tyrosine. Relaxation network editing experiments (QUIET-NOESY) were used to confirm the validity of the observed contacts and to evaluate the presence of spin diffusion pathways. Saturation transfer difference (STD-NMR) experiments with selective saturation of protein resonances revealed enhancements of many of the peptide resonances due to close contacts between the peptide and the protein within the antibody combining site.