Ecological theories and Dutch nature conservation

This paper aims to achieve insight into various ecological theories in the Netherlands which have different, and sometimes opposing, views on the conservation of nature. Interviews, publications and archival research brought to light four separate theories: vitalistic/holistic, dynamic, cybernetic and chaos. Diversity is reached through stability according to vitalistic/holistic and cybernetic theories, but through change and instablility according to the dynamic and chaos theories. These two groups are working apart, and continue to have their own ideas. Prediction of the future is only possible with the vitalistic/holistic and cybernetic theories. Ecologists who adhere to these theories feel responsible and able in different ways to change ecological nature towards desirable end goals. The other two theories, dynamic and chaos, appear to be less activist.     

Immunofluorescence localization of the epidermolytic toxin target in mouse epidermal cells and tissue

Summary An epidermolytic toxin target was observed in keratohyalin granules of sectioned epidermis by a direct fluorescence procedure using FTC-toxin, but not by an indirect procedure using sequential reaction with toxin, anti-toxin and FTC-secondary antibody. The investigation of the two procedures was extended to keratinocytes. A dispase digestion procedure yielded three fractions which corresponded to basal, spinous and granular cells according to biochemical and morphological criteria. It was shown that the direct and indirect procedures both detected the toxin target in the keratohyalin granules of granular cells, but that the indirect procedure was very insensitive. In control experiments, the profilaggrin of keratohyalin granules was detected readily in cells by a direct procedure using FTC-antiprofilaggrin but only weakly by an indirect double antibody procedure. Insensitivity to indirect procedures thus appears to be a particular property of the keratohyalin granule site. It was shown that the toxin target was readily accessible in permeable (trypsin-isolated) granular cells but inaccessible in impermeable (dispase-isolated) cells.     

Molecular mapping of a new gene Rrs4 CI 11549 for resistance to barley scald (Rhynchosporium secalis)

Doubled haploid (DH) progeny from a cross between the scald susceptible barley (Hordeum vulgare L.) cultivar Ingrid and the resistant accession CI 11549 (Nigrinudum) was evaluated for resistance in the pathogen Rhynchosporium secalis (Oudem) J.J. Davis. Two linked and incompletely dominant loci confer resistance CI 11549 against isolate 4004. One is an allele at the complex Rrs1 locus on chromosome 3H close to the centromere; the other is located 22 cM distally on the long arm. The latter locus is designated Rrs4. In BC₃-lines into Ingrid from CI 2222 (another Nigrinudum) resistance seems governed by one locus close to the telomeric region of chromosome 7H, probably allelic to Rrs2. In neither case did we find any trace of the recessive gene rh8 reported to be present in Nigrinudum. Various resistance donors of Ethiopian origin designated as Nigrinudum, Jet or Abyssinian were identical to a great extent with respect to markers, but differed in resistance to different isolates of scald or in barley yellow dwarf virus (BYDV) resistance. The implications for their use as differentials in scald tests and screening of germplasm collections are discussed.     

The detection of the mRNAs of procollagen types I, II and III in human fetal fingers by in situ hybridization using digoxigenin-labelled oligonucleotide probes

Summary Messenger RNAs (mRNAs) encoding procollagen 1 type I, 1 type II and 1 type III have been localized in paraffin sections of human fetal fingers using digoxigenin-labelled synthetic oligonucleotide probes. The probe-mRNA hybrids were visualized using an anti-digoxin antibody amplified with sandwich techniques. These protocols provided an excellent hybridization signal with minimal background noise. The sensitivity of the protocols was nearly equivalent to that seen when using isotopic cDNA probes. In human fetal fingers, intense hybridization signals for procollagen 1 type I mRNA were detected in the osteoblasts and the fibroblasts of periosteum and perichondrium, the tenocytes of tendons, fibroblasts of ligaments, the synovial membrane and deeper layers of the dermis. In contrast, positive hybridization signals for procollagen 1 type II mRNA were visualized in chondrocytes and the cambial layer of perichondrium. The signals for procollagen 1 type III mRNA were detected in the fibroblasts of the dermis and perichondrium. The probes which have lower melting temperatures (Tm) could not detect the corresponding mRNAs.     

Sequence- and Regio-Selectivity in the Montmorillonite-Catalyzed Synthesis of RNA

The six binary montmorillonite clay-catalyzed reactions of the5-phosphorimidazolides of adenosine, cytidine, guanosine anduridine were performed and the eight dimers from each reactionwere separated and analyzed by HPLC. A 16–51-fold higher yieldof the 5-purine-pyrimidine dimers over that of the5-pyrimidine-purines was observed. The total yield of the5-purine-pyrimidine dimers was in the 50–70% range while thatof the 5-pyrimidine-purine dimers was 1.3–7.0%. Less sequenceselectivity was observed in the homodimers formed.Regioselectivity for the formation of 3, 5-phosphodiesterbonds over that found in the absence of clay was observed. The5-purine-pyrimidine, 5-pyrimidine-pyrimidine and5-purine-purine dimers had 3, 5-links in about half of theirphosphodiester bonds. The percent phosphodiester links in the5-pyrimidine-pyrimidine dimers was 18%, a value close to thatobserved in the absence of the montmorillonite catalyst. Themontmorillonite-catalyzed reaction of all four activatednucleotides was performed and the 24 products were separated andanalyzed. The trends observed in the binary reactions wereconfirmed and the results also showed that the relativereactivity of the activated monomers was A>G>C>U in theratio 8.2: 4.8: 1.3: 1 respectively. No 5-pyrimidine-purineswith a 5-U and pG³pU, pC³pAand pC³pG weredetected. These studies suggest that a limited population ofRNAs would have formed in catalyzed prebiotic reactions.     

High frequency of triplicated α-globin loci and absence or low frequency of α thalassemia in Polynesian Samoans

Summary Most of the population in certain areas of Melanesia have one -globin gene deletion ( thal₂). It is thought that the high frequencies of thal₂ in this population is due to a selective advantage given by malaria infection to carriers of thal₂. We are interested in neighboring Polynesia which, although adjacent to Melanesia, has always been free of malaria due to the absence of the vector anopheles. We studied 60 Polynesian Samoans and 150 Malaysians by restriction endonuclease gene mapping using Eco RI, Bam HI, and Bgl II and hybridization to ³²P-labeled -globin gene probe. Seven among the 60 (11.7%) Samoans had triplicated -globin loci type 1, while none had thal₂. On digestion with Bgl II the third -globin gene was found in an additional 3.7kb fragment in all seven Samoans with triplicated -globin loci, while digestion with Bam HI produced an abnormal elongated 18.2 kb fragment carrying -globin genes in addition to the normal 14.5 kb fragment. None of the Polynesian Samoans had thal₂ or thal₁. Only two of the Malaysians had triplicated -globin loci.     

Phagostimulation of the mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata by ribonucleotides and related compounds

Females of the medfly, Ceratitis capitata, prefer sucrose solutions containing ribonucleotides to sucrose solutions without them. The order of preference for the nucleotides was: 5GMP>GTP>5CMP>5IMP >dGMP>5UMP>5AMP>5XMP=ATP=2 & 3GMP=RP>3AMP.2AMP, guanosine, inosine, adenine and 5TMP produced no significant stimulation. Females sterilized by irradiation showed reduced attraction to 5GMP as compared to non-irradiated females.Optimal molecular configuration for phagostimulation includes: phosphorylation at the 5 position of the ribose, free hydroxyl groups at 2 and 3 on the ribose, and an NH₂ group at the 2 position of the aromatic ring of purine.It is proposed that the 5GMP in yeast hydrolyzate can be used as a measure of the suitability of the hydrolyzate as a bait.

---

Résumé La femelle de la mouche méditerranéenne des fruits, Ceratitis capitata, préfère les solutions de sucrose contenant des ribonucléotides aux simples solutions de sucrose. Lórdre de préférence pour les nucléotides est le suivant: 5GMP>GTP>5CMP>5IMP >dGMP>5UMP>5AMP>5XMP=ATP =2 & 3GMP=RP>3AMP.Le 2AMP, la guanosine, l'inosine, l'adénine et le 5TMP provoquent une stimulation significative. Les femelles montrent aprés stérilisation par irradiation une attirance réduite pour le 5GMP par comparaison avec les femelles non-irradiées.La configuration moléculaire optimale pour la phagostimulation comprend: la phosphorylation en position 5 du ribose; des groupes hydroxyles libres en 2 et 3 sur le ribose; et un groupe NH₂ en position 2 sur le noyau aromatique.Nous proposons que le 5GMP dans l'hydrolysat de levure puisse être utilisé pour mesurer la capacité de l'hydrolysat comme appât.

---

Abbreviations 5AMP Adenosine 5-monophosphate - 3AMP Adenosine 3-monophosphate - 2AMP Adenosine 2-monophosphate - dAMP 2-deoxyadenosine 5-monophosphate - ADP Adenosine 5-diphosphate - ATP Adenosine 5-triphosphate - 5GMP Guanosine 5-monophosphate - 2GMP Guanosine 2-monophosphate - 3GMP Guanosine 3-monophosphate - dGMP 2-deoxyguanosine 5-monophosphate - GDP Guanosine 5-diphosphate - GTP Guanosine 5-triphosphate - 5IMP Inosine 5-monophosphate - IDP Inosine 5-diphosphate - ITP Inosine 5-triphosphate - 5XMP Xanthosine 5-monophosphate - 5CMP Cytidine 5-monophosphate - dCMP 2 deoxycytidine 5-monophosphate - CTP Cytidine 5-triphosphate - 5UMP Uridine 5-monophosphate - 5TMP Thymidine 5-monophosphate - RP Ribose 5 monophosphate     

Evaluation of an exotic maize population adapted to a locality

Summary An exotic Zea mays L. population (Tuxpeno) was adapted to North Carolina conditions by first introducing genes for adaptability from two North Carolina varieties ([(Jarvis X Indian Chief)Tuxpeno]Tuxpeno) including four generations of intermating, and then selecting for adaptability using maturity as the primary measure. The study evaluated selection for adaptability and the diversity available between adapted Tuxpeno and the local varieties, Jarvis and Indian Chief. Analytical procedures were developed to quantify the diversity between populations and the complementation of local varieties by introduced germ plasms. The analyses utilized the specific effects available from the diallel mating design.Three replicate selections responded similarly under simple recurrent mass selection (1/10) for the earliest disease-free plants initially and additionally for plant types (primarily height) in the final generation. The 1/4 local germ plasm permitted rapid adaptation of Tuxpeno gene pool to local conditions. The adapted Tuxpeno populations yielded similarly to the local populations with an average heterosis for grain yield of 28% when crossed to the local populations used as source of genes for adaptability. The diversity found between adapted Tuxpeno lines and these local varieties based on genes affecting grain yield was 1.5 to 2.5 times that measured between the local varieties (Jarvis and Indian Chief). Diversity lost through intergradation with local material was a reasonable investment. Yield genes introduced from Tuxpeno complemented local gene pools through nonadditive, primarily dominance-associated, gene effects. Reassortment of major gene blocks apparently occurred leading to significant divergence among replicate selections involving both additive-associated and dominance-associated gene effects.Paper No. 6355 of the North Carolina Agri. Res. Ser., Raleigh, NC. Research supported in collaboration with the Rockefeller Foundation and CIMMYT, D.F. (Mexico)     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents (II):Myrmica laevinodis Nylander etAnergates atratulus Schenck

Résumé Nous avons fait élever des larves d'Anergates atratulus par des ouvrières deMyrmica laevinodis à 22°C. Pour y parvenir, il n'est pas utile de faire hivernerensemble les larves d'Anergates et les ouvrières deMyrmica. La présence de larves autochtones n'empêche pas lesMyrmica d'élever des larves d'Anergates. Dans toutes les expériences lesMyrmica ont été soumises au fridavant de recevoir des larves d'Anergates. Aucune reine deMyrmica n'a été utilisée dans ces expériences.Sur les 64 larves d'Anergates que nous avons utilisées, 38 se sont transformées en imagos. C'est au début de l'adoption et au moment des métamorphoses que périrent la plupart des 26Anergates perdus. Les femelles vécurent en général 2 ou 3 jours et cherchèrent très tôt à quitter le nid natal. Les mâles vécurent 2 à 3 semaines.

---

Summary Larvae ofAnergates atratulus were experimentally reared by workers ofMyrmica laevinodis, at 22°C. An overwintering of both larvae ofAnergates and workers ofMyrmica is not necessary for the success of that experiment. The presence of larvae ofMyrmica does not keep theMyrmica from rearing larvae ofAnergates. The workers ofMyrmica have been cooled, in all the experiments, before receiving larvae ofAnergates. No queen ofMyrmica have been used in that experiments.38 of the 64 larvae ofAnergates used became imagos. Most of the 26 lostAnergates died at the beginning of the adoption and during the metamorphosis. The females lived generally 2 or 3 days and tried, very early, to leave their native nest. The males lived 2 or 3 weeks.

---

Anergates atratulus Myrmica laevinodis, 22 . bmecme Anergates Myrmica. Myrmica Anergates. Myrmica Anergates. Myrmica . 64 Anergates , 38 . 26 Anergates 2 3 . 2 3 .

     

Nuclear and cytoplasmic gene control of resistance to loose smut (Ustilago tritici (Pers.) Rostr.) in wheat (Triticum aestivum L.)

Summary Using disomic chromosome substitution lines based on the susceptible wheat cultivar Chinese Spring, loose smut resistance of wheat cultivars Hope and Thatcher was shown to be conferred in each case by a single dominant major gene carried on chromosome 7 A (Hope) or 7 B (Thatcher). Partial resistance was determined by genes on an additional eight Hope or seven Thatcher chromosomes, and similarities were evident between the partial resistance genotypes ofHope and Thatcher. Chinese Spring exhibited a mean infection value of approximately 50%, indicating a significant level of partial resistance, which was found to be due, in part, to genes on the homoeologous chromosome arms 1 As, 1 Es and 1 Ds, and to cytoplasmic genes. Substitution of the Chinese Spring nucleus into the cytoplasm of Aegilops squarrosa, Ae. variabilis or Ae. mutica resulted in increased susceptibility to Ustilago tritici. Several alloplasmic lines of the resistant wheat cultivars Selkirk and Chris exhibited race-specific susceptibility to U. tritici.     

Donor tissue and culture condition effects on mesophyll protoplasts of Medicago sativa

Mesophyll protoplasts were produced from clones of two cultivars of Medicago sativa, Rangelander and Regen S. Protoplasts from the Regen S clone generally gave rise to calli while those from the Rangelander clone would undergo direct embryogenesis. Effects of plant growth conditions, donor tissue pretreatment and protoplast culture conditions on mesophyll protoplast production and subsequent development patterns were investigated. The major factor determining whether or not mesophyll protoplasts would be produced from either of the clones was the pretreatment in water of shoots excised from the donor plants. Pretreatment in water containing growth regulators did not alter protoplast production or development in the Regen S clone. Pretreatment of the Rangelander clone shoots with abscisic acid or naphthaleneacetic acid was slightly beneficial to embryo production while pretreatment with benzylaminopurine was detrimental. Altered leaf morphology induced by growth condition changes did not affect mesophyll protoplast production or subsequent development patterns when shoots were pretreated in water. Culture of protoplasts in liquid droplets or solid agar medium increased low density protoplast survival and subsequent embryo production in the Rangelander clone.     

Dynamics and potential impact of ‘generalist’ phytoseiids in agroecosystems and possibilities for establishment of exotic species

Generalists, i.e. those species which consume a wide variety of foods, including some of plant origin such as pollen, are the dominant members of the phytoseiid mite fauna in some perennial crops. Biological attributes commonly evident in generalist in contrast to specialist phytoseiids include a lower reproductive potential on mite prey, close association with certain plant species, population increases in the absence of mite prey, and intraplant distribution unrelated to that of spider mites. Some studies are reviewed that suggest the ability of certain generalist phytoseiids to maintain tetranychid populations at low densities. Possible biological factors influencing the establishment of exotic generalist phytoseiids are considered. Some of the attributes usually considered important in effective phytoseiid predators may be of minor importance in more stable situations at low population densities.     

Integrins: cell adhesives and modulators of cell function

Summary Integrins encompass a family of cell-surface molecules which play a crucial role in cell-cell and cell-extracellular matrix interaction. Of these heterodimeric transmembrane glycoproteins (consisting of an and chain) as yet at least 20 different types have been described, all with a different pattern of reactivity with extracellular matrix components. In this review the cell and tissue distribution of the integrins is discussed, with special emphasis on immunohistochemical localization of the ₁ integrins and the ₆₄ integrin. The ₁ integrins comprise a subfamily in which eight chains combine with one (the ₁) chain. The ₂₁, ₃₁ and ₆₁ and the ₆₄ integrins are expressed on a wide variety of epithelia on the basolateral surface or exclusively on the basal surface facing the basement membrane (e.g. ₆₁ and ₆₄). Leucocyte integrins, which share a common ₂ chain, occur almost exclusively on white blood cells and their precursors. The vitronectin receptors, which share a common _v chain, occur in a wide variety of cell types. Integrins play a major role in the interaction of the cell with the extracellular matrix in order to create and maintain tissue architecture. It has become clear, however, that through integrin-ligand interaction cell function is also modulated. Furthermore, in pathological conditions integrins play a role of some significance. Integrins mediate leucocyte traffic in developing inflammatory processes and function in neoplastic growth when it comes to invasion and metastasis.     

Genetic architecture of adaptive differentiation in evolving host races of the soapberry bug,Jadera haematoloma

To explore genetic architecture and adaptive evolution, we conducted environmental and genetic experiments with two recently (ca. 100 generations) diverged, geographically adjacent races of the soapberry bug. One race occurs on a native host plant species, the other on an introduced host. We focused on three traits: length of the mouthparts, body size and development time. The first experiment was an environmental manipulation, comparing individuals of each population reared on one or the other host species (cross-rearing) and estimating three evolutionary rates for each trait. The first rate, evolutionary path compares ancestral-derived populations when both were reared on the introduced host. The second, current ecological contrast compares populations with each reared on its natal host. The third, evolved tradeoff compares the two races when reared on the native host. Differences among these rates are striking and informative. For example, development time, which appears to be relatively undifferentiated phenotypically, has actually evolved very rapidly via countergradient selection. The pattern differs for each trait, and clear developmental tradeoffs have evolved as quickly as adaptation to the new host in each. The second experiment was a two-generation line cross study. With joint-scaling analyzes, we compared purebred, hybrid and backcrossed individuals to describe genetic architecture. Additive genetic variance for mouthpart length was consistently large (ca. 60%), but the interaction of dominance, maternal effects and epistasis was important in the other traits. Rearing host strongly affected genetic architecture. There was no clear relationship between genetic architecture and rate of evolution. Selection has produced both additive and nonadditive differentiation between the host races with surprising speed, consistent with theoretical predictions about evolution in fitness-associated traits.     

Epigenetic Processes, when Natura Non Facit Saltum Becomes a Myth, and Alternative Ontogenies a Mechanism of Evolution

When I started the journal Environmental Biology of Fishes more than 25 years ago, it was designed to avoid any prejudices and scientific dogmas, to keep an open mind, and to allow publication of ideas that are irritating to followers of the so-called mainstream, ideas that few other journals dared to touch (Balon 1976, 1989d). While such articles in the journal were often ignored by the mainstream practitioners and the political establishment, none was ever opposed or proven wrong. As in many similar cases before, only time will show if these contributions were valid and of value to the advancement of knowledge.I have often wondered why it takes so long for some of the universal facts and ideas to be accepted or even to be known. I have come to believe that like with many textbooks some facts and conclusions are copied from one book to the next (as in the case of the origin of the common carp – Balon 1974, 1995a,b) without knowing or admitting that in the meantime new facts require new syntheses and conclusions. Even good scholars resist unknown facts or ideas. It is irritating that one's knowledge is inadequate or that others beat us to be first. I have wondered why wrong ideas persist for so long; but Bateson (1979, p. 206) already explained it to his daughter ... yes, your image of evolution is exact. And what Darwin called natural selection is the surfacing of the tautology or presupposition that what stays true longer does indeed stay true longer than what stays true not so long.After all it was Jean Baptiste Lamarckgrave, the founder of evolutionary theory, miserable, old, and blind, ... (Bateson 1972, p. xii) and/or Gottfried Treviranus who presented the truth long before the privileged Charles Darwin, alas in wrong languages. Over time, ignoring the truth became fashionable and the question which of the four theories of evolution (Løvtrup 1982) can be attributed to Darwin, if any, irrelevant. It is [exclaims Croizat 1977, transl. 1987, p. 137] a gross, very grave mistake to confuse Darwin as a historical figure with Darwin as an exalted figure of the thinking of biology (Croizat's italics).Nearly 30 years ago a BBC TV series and book on evolution glorified Darwin and molecular biology. Calder (1973, p. 9), the author of this book entitled The life game: evolution and the new biology felt that Darwin would [merely] need to know about the survival of the quickest, when it came to crossing the street. But the street was never crossed! Many TV viewers of the recent PBS series Evolution were again misled into believing that evolution was discovered by Darwin. Even Gould (2001) in the Introduction and the producer Hutton (2001) in the Foreword to the companion book of this series (Zimmer 2001) give the Darwinian evolution [sic] an exposé it hardly deserves. While such views have been repeatedly proven wrong, most scholars, with the exception of a few scientists, philosophers, and journalists, comfortably assume Darwin's priority in spite of numerous published evidences to the contrary. This myth is then fed to the general public. The following retrospective essay attempts to compile proofs in support of the evolutionary processes other than Darwin's natural selection and the gene-centric new synthesis, old by now as it is.     

The impact of domestication on the genetic variability in the orange carrot,cultivated Daucus carota ssp. sativus and the genetic homogeneity of various cultivars

Summary Isozyme analysis of wild and domesticated accessions indicated that domestication of the cultivated carrot Daucus carota ssp. sativus resulted in an insignificant reduction of all genetic variability and genetic distance estimates. Although they are less variable genetically, cultivated forms maintain a high proportion of observed heterozygosity. Relative to the overall genetic variability of the species, samples from four common cultivars Red Cored Chantenay, Scarlet Nantes, Danvers Half Long and A Plus demonstrated a high degree of genetic similarity. This is attributed to the recent development of orange cultivars and the limited gene pool utilized in their development.     

Comparative salt tolerance in triticale,wheat and rye during germination

Summary Differences in salt tolerance of wheat and barley have been observed but knowledge of such differences in triticale (X Triticosecale Wittmack) cultivars is of potential importance. Effects of six salinity levels (0 to 2% NaCl) on germination of triticales Beagle and 6TA 131 in comparison to wheat and rye were determined at 15–20°C. Beagle triticale and rye showed similar trends in germination reduction as salinity increased from 0 to 1.5% NaCl and exhibited fairly high salt tolerance. However, 6TA 131 triticale and wheat showed a significant drop in germination even at 0.5% NaCl concentration and were more susceptible to salt injury.     

Polymorphism of the Hinf I restriction site located 1 Kb 5′ to the human β-globin gene

Summary Mapping of the DNA from 14 Mediterranean subjects indicates a genetic variation in an Hinf I recognition site located 1 kilobase 5 to the -globin gene. This Hinf I site was found associated with eight -thalassemic genes and 11 normal genes, and hence is not specifically linked to -thalassemia.     

Analysis of allozymic and quantitative variation produced by artificial selection in Drosophila melanogaster

In order to study a possible connection between allozymic and quantitative variation in D. melanogaster, three selection experiments were carried out, using founder strains of known genetic and chromosomal composition.The Adh and Gpdh-1 enzyme loci have been used as genetic markers and the maximum wing length has been the quantitative trait chosen. Two selected lines (high and low) were maintained and also one without selection (drift), to estimate the effect of random fluctuation on gene frequency variation. The allozymic variation was analysed by means of a polynomial regression, and a normal linear model allowed to make pairwise comparisons.The allelic combination ((F), A(-)) was favoured in the low lines of the selection experiments; the selection acted in favour of homozygotes, with a correlated loss of genetic homoeostasis. The similar behaviour of the drift and the control lines shows that random fluctuations in the gene frequencies in selected lines are negligible.     

The relation of proton motive force,adenylate energy charge and phosphorylation potential to the specific growth rate and efficiency of energy transduction inBacillus licheniformis under aerobic growth conditions

The magnitude of the proton motive force (p) and its constituents, the electrical () and chemical potential (-ZpH), were established for chemostat cultures of a protease-producing, relaxed (rel ^–) variant and a not protease-producing, stringent (rel ⁺) variant of an industrial strain ofBacillus licheniformis (respectively referred to as the A- and the B-type). For both types, an inverse relation of p with the specific growth rate was found. The calculated intracellular pH (pH_in) was not constant but inversely related to . This change in pH_in might be related to regulatory functions of metabolism but a regulatory role for pH_in itself could not be envisaged. Measurement of the adenylate energy charge (EC) showed a direct relation with for glucose-limited chemostat cultures; in nitrogen-limited chemostat cultures, the EC showed an approximately constant value at low and an increased value at higher . For both limitations, the ATP/ADP ratio was directly related to .The phosphorylation potential (G'p) was invariant with . From the values for G'p and p, a variable H⁺/ATP-stoichiometry was inferred: H⁺/ATP=1.83+0.52µ, so that at a given H⁺/O-ratio of four (4), the apparent P/O-ratio (inferred from regression analysis) showed a decline of 2.16 to 1.87 for =0 to _max (we discuss how more than half of this decline will be independent of any change in internal cell-volume). We propose that the constancy of G'p and the decrease in the efficiency of energy-conservation (P/O-value) with increasing are a way in which the cells try to cope with an apparent less than perfect coordination between anabolism and catabolism to keep up the highest possible with a minimum loss of growth-efficiency. Protease production in nitrogen-limited cultures as compared to glucose-limited cultures, and the difference between the A- and B-type, could not be explained by a different energy-status of the cells.Abbreviations CCCP carbonylcyanide-p-trichloromethoxyphenylhydrazone - DW dry weight of biomass - F Faraday's constant, 96.6 J/(mV × mol) - Fo chemostat outflow-rate (ml/h) - FCCP carbonylcyanide-p-trifluoromethoxyphenylhydrazone - G'p phosphorylation potential, the Gibbs energy change for ATP-synthesis from ADP and P_i - G'⁰p standard Gibbs energy change at specified conditions - H⁺/ATP number of protons translocated through - ATP synthase in synthesis of one ATP - H⁺/O protons translocated during transfer of 2 electrons from substrate to oxygen - specific growth rate (1/h) - _H+ transmembrane electrochemical proton potential, J/mol - M_b molar weight (147.6 g/mol) of bacteria with general cell formula C_6.0H_10.8O_3.0N_1.2 - pH_out,in extracellular, intracellular pH - P_i (intracellular) inorganic phosphate - p proton motive force, mV - pH transmembrane pH-difference - transmembrane electrical potential, mV - P/O number of ADP phosphorylated to ATP upon reduction of one O^2– to H₂O by two electrons transferred through the electron transfer chain - P/O (H⁺/O) × (H⁺/ATP)^–1 - P/O_F, P/O_N P/O with the two electrons donated by resp. (NADH + H⁺) and FADH - q specific rate of consumption or production (mol/g DW × h) - rel ⁺,rel ^– stringent, relaxed genotype - R universal gas constant, 8.36 J/(mol × degree) - T absolute temperature - TPMP⁺ triphenylmethylphosphonium ion - TPP⁺ tetraphenyl phosphonium ion - Y growth yield, g DW/mol - Z conversion constant=61.8 mV for 310 K (37 °C) - ZpH transmembrane proton potential or chemical potential, mV