内标多重荧光RT-PCR同时检测肠道病毒71型和柯萨奇病毒A16型

【目的】为对当前爆发的手足口病进行快速准确的检测, 【方法】本研究建立了含内标的同时检测EV71和CA16的多重荧光RT-PCR方法,对该方法的特异性、灵敏度等进行评估,并对400多份临床样品进行了检测。【结果】实验结果表明,该检测方法特异性强,对10株EV71病毒、8株CA16病毒和25株其他人类病毒进行了检测,特异性为100%;该检测方法对EV71和CA16的检测灵敏度分别达到0.1 TCID50和1 TCID50;将0.1-104TCID50/ml EV71和CA16样本进行重复性实验,其变异系数分别为0.9-2.0%和0.9-2.3%。对400多份临床样品分别进行荧光RT-PCR检测和传统方法检测,结果显示,荧光RT-PCR对EV71和CA16的阳性检出率平均为46.1%和14.2%,比传统方法（34.5%和12.8%）的阳性检测率高。另外,实验数据显示,在粪便、直肠拭子、咽喉拭子样本中,PCR抑制物存在的比例为1.8%-3.4%,表明内标对监控PCR抑制物的存在具有重要作用。【结论】本方法能同时对EV71和CA16进行快速检测,并且灵敏度高,特异性好,由于加入了内标,能有效地监控假阴性的出现,适合于手足口病的临床检测。     

EV71小鼠适应株制备及体内外感染特点

目的用1日龄ICR小鼠传代制备EV71小鼠适应株,研究EV71亲代株与小鼠适应株的体内外感染特点,建立EV71感染ICR小鼠动物模型,为病毒疫苗和抗病毒药物的研究提供实用的动物评价工具。方法用1日龄ICR小鼠进行EV71病毒(Fuyang-0805)的传代,得到小鼠传代株。以一定浓度亲代株和传代株病毒分别接种RD、Vero、SY5Y、Caco-2四种细胞,定量方法检测各时间点不同毒株在四种细胞上的复制数量,CCK8方法测定各时间点细胞的存活率;同时,两毒株分别腹腔注射感染1日龄小鼠,定期安乐死动物,采集肺、小肠、骨骼肌、大脑四种器官组织,进行动物体内病毒半定量和定量分析,同时进行各器官组织病理学观察、免疫组织化学鉴定。结果与亲代毒株相比较,小鼠传代株(EV71-MMP4)表现出更强的肌肉来源细胞嗜性与毒性;同时,两毒株腹腔注射感染1日龄小鼠后,EV71-MMP4感染的小鼠体重增长较正常小鼠体重增长缓慢;半定量和定量RT-PCR显示,在小鼠肌肉中的病毒载量于感染后1d和5d达到高峰。EV71-MMP4感染组感染率较高、病毒组织分布较广、感染持续性较好、病毒载量较高,高剂量病毒感染后小鼠小肠、心肌和骨骼肌可观察到细胞空泡变性、淋巴细胞浸润等病理变化。免疫组织化学显示感染后小鼠骨骼肌有EV71病毒特异分布。结论阜阳EV71小鼠适应株表现出较亲代毒株更好的小鼠易感性、细胞毒性,所建立的动物模型可用于EV71病毒致病机制、感染特点的研究和病毒疫苗及药物的评价。     

Studies on Inhibition of Proliferation of Enterovirus-71 by Compound YZ-LY-0

In recent years, hand-foot-and-mouth disease (HFMD), which is caused by Enteroviruses, has emerged as a serious illness. It affects mainly children under the age of five and results in high fatality rates. Enterovirus 71 (EV71) is the main causative agent of HFMD in China and currently there are no effective anti-viral drugs available to treat HFMD. In the present study, we screened compounds for inhibition of proliferation of EV71. Compound YZ-LY-0 stalled the life cycle of EV71. The inhibitor exhibited EC₅₀ value of 0.29 μm against SK-EV006 strain of EV71. Notably, YZ-LY-0 had low cytotoxicity (CC₅₀ > 100 μM) and a high selectivity index (over 300) in Vero and RD cells. YZ-LY-0 in combination with an EV71 RdRp inhibitor or an entry inhibitor showed an antagonistic effect at very low concentrations. However, at higher concentrations the inhibitors exhibited a synergistic effect in inhibiting viral replication. Preliminary results on investigation of the mechanism of inhibition indicate that YZ-LY-0 does not block the entry of the virus in the host cell, but instead inhibits an early stage of EV71 replication. Our studies provide a potential clinical therapeutic option against EV71 infections and suggest that a combined application of YZ-LY-0 with other inhibitors could be more effective in the treatment of HFMD.     

The mechanism of translation initiation on Aichivirus RNA mediated by a novel type of picornavirus IRES

Picornavirus mRNAs contain IRESs that sustain their translation during infection, when host protein synthesis is shut off. The major classes of picornavirus IRESs (Types 1 and 2) have distinct structures and sequences, but initiation on both is determined by their specific interaction with eIF4G. We report here that Aichivirus (AV), a member of the Kobuvirus genus of Picornaviridae, contains an IRES that differs structurally from Type 1 and Type 2 IRESs. Its function similarly involves interaction with eIF4G, but its eIF4G-interacting domain is structurally distinct, although it contains an apical eIF4G-interacting motif similar to that in Type 2 IRESs. Like Type 1 and Type 2 IRESs, AV IRES function is enhanced by pyrimidine tract-binding protein (PTB), but the pattern of PTB's interaction with each of these IRESs is distinct. Unlike all known IRESs, the AV IRES is absolutely dependent on DHX29, a requirement imposed by sequestration of its initiation codon in a stable hairpin.     

肠道病毒71型的RT-PCR诊断及基因特征

2002～2003年从上海市和重庆市手足口病患儿的疱液标本中分离到10株病毒,其中上海9株,重庆1株.利用两对分别针对EV71和Cox.A16病毒VP1区的特异性引物,用RT-PCR方法对病毒进行初步鉴别.根据PCR所用引物及PCR扩增出的产物片段大小不同,可初步判定出EV71和Cox.A16病毒的血清型别.RT-PCR结果提示,上海分离到的9株病毒中,有2株为EV71,其余7株病毒为Cox.A16;重庆分离到的1株病毒为EV71.10株病毒的RT-PCR产物经序列测定和分析证实,PCR定型结果正确,说明PCR法具有很高的特异性,可作为EV71初步鉴定的首选方法.对所分离的3株EV71病毒进行VP1区编码基因全序列的测定和遗传学分析,通过同源性比较和构建系统发生树发现,此3株EV71病毒和中国大陆已发表的7株EV71病毒(SHZH03、SHZH98、SH-F1、SH-F2、SH-H25、SH-H26和CHN-87)全部属于C基因型,与该型代表株比较,同源性为89.3%～94.6%;与A、B基因型代表株比较,同源性为81.3%～84.0%,差异较大.在C基因型中,此3株EV71病毒和中国大陆先前分离的6株病毒(SHZH03、SHZH98、SH-F1、SH-F2、SH-H25、SH-H26)的同源性较高,在94.5%～100%范围内.在系统发生树上,这9株病毒形成一个较独立的分支.与CHN-87株的同源性在92.1%～93.6%之间.与已知的C1、C2、C3亚型代表株比较,同源性在89.3%～92.9%,差异≥7%,因此认为可将这9株病毒划分为C4亚型.上海、重庆和深圳的EV71病毒有较高的同源性,提示该病毒EV71-CA亚型在中国大陆1998～2003年间有较广泛的传播.建立中国流行的EV71病毒毒株库和基因库,对诊断、预防和控制EV71在中国的爆发有重要意义,对加强EV71的实验室诊断、病毒学监测和病毒基因型和亚型的标准命名和分子流行病学研究有重要帮助.     

Molecular analysis of the role of IRES stem-loop V in replicative capacities and translation efficiencies of Coxsackievirus B3 mutants

Coxsackievirus B3 (CVB3) is a principal viral cause of acute myocarditis in humans and has been implicated in the pathogenesis of dilated cardiomyopathy. The natural genetic determinants of cardiovirulence for CVB3 have not been identified, although using strains engineered in the laboratory, it has been demonstrated elsewhere that, for several wild-type CB3 strains, the primary molecular determinant of cardiovirulence phenotype localizes to the 5′ nontranslated region (5′NTR) and capsid. Stable RNA tetraloop motifs are found frequently in biologically active RNAs. These motifs carry out a wide variety of functions in RNA folding, in RNA–RNA and RNA–protein interactions. A great deal of knowledge about the structures and functions of tetraloop motifs has accumulated largely due to intensive theoretical, biochemical, and biophysical studies on one most frequently occurring family of tetraloop sequences, namely, the GNRA sequence, especially the GNAA sequence conserved in all enteroviruses. Here in this study, through construction of CVB3 chimeric mutants, the predicted stem loop (SL) V within the 5′NTR has been identified as important in determining viral cardiovirulence. Replication assays in HeLa cell monolayers revealed that wild-type CVB3 virus and two of the six mutants constructed here grow efficiently, whereas other mutant viruses replicate poorly. Furthermore, the in vitro translation products from these mutants and wild-type CVB3, demonstrated that the two mutants who replicate efficiently, translated at relatively equivalent amount than the wild-type. However, other mutants demonstrated a low efficiency in their production of protein when translated in a Rabbit Reticulocytes Lysats.     

肠道病毒71型的功能基因组学研究进展

肠道病毒71型（enterovirus type 71,EV71）感染通常引起婴幼儿手足口病（hand,foot and mouth disease,HFMD）,但少数可引起无菌性脑膜炎（asepic meningitis）、脑炎（encephalitis）和类脊髓灰质炎的麻痹性疾病（poliomyelitis-like paralysis）等严重的神经系统疾病。功能基因组学研究对于探讨EV71的感染及复制过程、药物及疫苗的研制具有重大意义。该文就EV71的基因组结构及其功能的研究进展作简要的概述。     

Genetic analysis of the VP1 region of human enterovirus 71 strains isolated in Fuyang,China, during 2008

Enterovirus 71 (EV71) is a common cause of Hand, foot, and mouth disease (HFMD) and may also cause severe neurological diseases, such as encephalitis and poliomyelitis-like paralysis. To examine the genetic diversity of EV71, we determined and analyzed the complete VP1 sequences (891 nucleotides) from nine EV71 strains isolated in Fuyang, China. We found that nine EV71 strains isolated were over 98% homologous at the nucleotide level and 93%-100% homologous to members of the C4 subgenogroup. At the amino acid level, these Fuyang strains were 99% -100% homologous to one another, 97%-100% homologous to members of the C4 subgenogroup, and the histidine(H) at amino acid position 22 was conserved among the Fuyang strains. The results indicate that Fuyang isolates belong to genotype C4, and an H at position 22 appears to be a marker for the Fuyang strains.     

Continuous heat shock enhances translational initiation directed by internal ribosomal entry site

Many cellular mRNAs contain internal ribosomal entry sites (IRES) that become functional under conditions of cellular stress, when the rate of protein synthesis for most cellular mRNA is reduced. Internal ribosomal entry increases in response to hypoxia, cell differentiation, apoptosis, gamma irradiation, and heat shock. Heat shock is the principal cellular stress in which general cap-dependent translation is inhibited. On the other hand, heat shock induces the preferential translation of a small class of mRNA, called heat shock protein (HSP) mRNAs, which probably occurs because little or no eIF4F activity is required for their translation. In this study, we found that continuous heat stress enhances expression of the heat shock protein BiP at the level of translation. Interestingly, heat stress also enhanced the viral IRES-dependent translation of encephalomyocarditis virus and hepatitis C virus but not poliovirus. Although several BiP inducers increased BiP protein expression, BiP IRES-dependent translation was enhanced only during heat shock, suggesting that heat shock is a specific inducer for BiP IRES-dependent translation. Taken together, these results indicate that the mechanism of IRES-dependent translation can be used during heat shock and suggest that this translational mechanism may be critical to the survival and proliferation of cells under stress.     

Internal translation initiation on the foot-and-mouth disease virus IRES is affected by ribosomal stalk conformation

A human cell line, in which expression of the ribosomal stalk proteins P1 and P2 has been suppressed by RNAi technology, has been used to test how the loss of these proteins affects IRES-dependent translation. Foot-and-mouth disease virus (FMDV) IRES-dependent translation from a bicistronic construct is about three fold higher in the P1/P2-depleted cells than in control cells in the presence of Lb protease. By contrast, no effect on Hepatitis C virus (HCV) IRES translation was observed. These results emphasize the functional heterogeneity of the IRES and they highlight a functional connection between the ribosomal stalk and picornavirus IRES-dependent translation.     

EV71诱导人神经细胞SH-SY5Y自噬的分子机制

【背景】EV71感染所致的重症手足口病易导致神经系统并发症,使患儿预后较差,甚至死亡。【目的】从EV71可诱导神经细胞自噬这一现象出发,探索该病毒诱导神经细胞自噬的miRNA机制,探讨EV71损伤神经细胞可能的分子机制。【方法】通过RT-PCR及Westernblot技术,在感染EV71病毒的人神经母细胞瘤细胞SH-SY5Y中检测细胞自噬变化;通过芯片分析细胞感染前后差异表达的miRNA分子,再使用miRNA mimics调节工具明确与EV71诱导神经细胞自噬有关的miRNA分子。【结果】EV71可诱导SH-SY5Y细胞自噬增加,下调细胞内miRNA29b(miR29b)分子的表达水平;当上调细胞内miR29b的表达后,EV71诱导细胞自噬增加的现象可被逆转,病毒复制水平下降。【结论】EV71诱导神经细胞自噬是通过下调miR29b分子的表达水平实现;miR29b不仅与自噬相关,它与EV71病毒复制也存在密切关系。因此,该研究不仅有助于阐明EV71导致神经系统损伤的具体分子机制,还为miR29b成为治疗EV71感染可能的新药物靶点奠定了理论基础。     

肠道病毒EV71 IgM抗体参考品的建立

目的建立肠道病毒EV71 IgM抗体检测用参考血清盘。方法通过收集手足口病感染早期患者的咽拭子和血清,对咽拭子病毒进行分离、鉴定、基因分型,通过血清中和试验及酶联免疫吸附试验(捕获法)的验证,确定EV71 IgM抗体阳性样品,组建EV71 IgM抗体参考血清盘,并经3家实验室对该参考血清盘进行协同标定和确认。结果 12名患儿的咽拭子中均分离到EV71病毒,在RD细胞上引起细胞病变。通过套式PCR扩增、序列测定后进化树分析确认均为流行的C4基因亚型。每名患儿的双份血清均可中和EV71病毒,抗体效价为1∶512~1∶2048。通过捕获法进行EV71 IgM抗体检测结果均为阳性。以此12份样品为原料制备EV71 IgM抗体阳性参考品,同时以12份EV71 IgM抗体阴性血清制备阴性参考品,建立了由12份阳性参考品、12份阴性参考品、1份最低检出限参考品和1份精密性参考品组成的肠道病毒EV71 IgM抗体参考血清盘。通过3家实验室协同标定,各实验室间差异均无统计学意义。结论建立了EV71 IgM抗体检测参考血清盘,为相关检测试剂的质量控制和评价提供了参考标准。