Building a better plant world through mutual learning: An introduction to a special issue on plant diversity and conservation in the Belt & Road Countries

Plants play important roles in international trade and cultural exchange. Mention of the Silk Road instantly conjures images of plants and plant products, from the tea of China (Lagarde, 2017), to pepper, flax, spices, grapes, and pomegranates of South and Central Asia (Xi, 2017). In 2015, when China officially launched the Belt and Road Initiative (BRI), biodiversity conservation was repeatedly emphasized in joint communiques of the Leaders' Roundtable of the Belt and Road Forum for International Cooperation. However, our knowledge of both plant diversity and conservation in the Belt and Road Countries is limited, which hampers our planning and implementation on the eco-friendly infrastructural projects as promoted by the BRI. To promote regional cooperation and knowledge sharing on plant diversity and conservation, in September 2018, the Kunming Institute of Botany (KIB), under the sponsorship of Chinese Academy of Sciences (CAS), organized an international workshop entitled “International Workshop on Plant Diversity and Conservation of the One Belt and One Road Countries.” This special issue of Plant Diversity presents some of the outcomes of the workshop.     

Sustainable Utilization and Economic Development of Some Plant Resources in Northern Pakistan

Overshadowed by the vast impact that habitat loss has on targeted plant species survival, it is easy to overlook the fact that utilization and harvesting of species can often result in their genetic depletion and in an often rapid downward trend of their population status. In this regard an ethnobotanical study on the medicinal plants of Shawar valley, District Swat was conducted with the aims to document medicinal plants and to examine the current status of the medicinal plants trade as well as the market chain starting from collectors to consumers. The survey reported 50 species of plants belonging to 33 families as ethnomedicinally important. These species were used as crud drugs by the local people and folk-lore for treating diseases in traditional system of medicine. The detailed local uses, recipe preparation along with their local names and diseases treated were recorded for each species.Market survey revealed that the structure of medicinal plant trade is complex and heterogeneous, involving many players. The collectors are often not aware of the high market prices and medicinal values, and most of the collected material is sold to local middlemen at a very low price. There was an increase of 3 to 5 folds in prices from collectors to the national market.Recommendations were given in the spheres of training sustainable harvesting and post harvesting of wild medicinal plant resources, trade monitoring, equitable sharing of benefits of wild resources, improved control on harvesting and trade for the conservation of resources, enhancement of cultivation efforts, future research into trade in wild harvested plants, community participation in natural resource management and value addition in the herbal products to maximize the benefits.     

保护中国的植物遗产(英文)

China’s rich floral diversity includes more than 33 000 vascular plant species,representing approximately 10 percent of all known plant species.Over half of these species are endemic to China.However,China’s rapid economic development in the last 30 years and continuous population growth have seriously damaged plant resources in the wild and the ecological environment,resulting in a dramatic increase in the number of endangered species.There are nearly 4 000 to 5 000 higher plants that are now threatened or on the verge of extinction.To help halt the loss of Chinese plant diversity,Botanic Gardens Conservation International(BGCI) has developed a China programme and opened its first office based in Guangzhou in 2008.This office works along with Chinese partners aiming to secure Chinese plant diversity through integrated conservation approaches with reintroduction/population reinforcement,engagement of local communities in conservation activities,capacity building in horticulture and environmental education and public outreach.     

广西农作物种质资源遗传多样性

This paper is about PLEC,but also about small farmers and biodiversity . Until a very few years ago, all agriculture was supposed to be the enemy of biodiversity . Now it is better understood that some areas managed by small farmers contain almost as much biodiversity as the wild. This diversity, (Wood and Lenne 2000).Even in regard to the wild itself,ecological thinking has now swung away from the old view that the richest biodiversity occurs in ecosystems that have had a long period of undisturbed evolution toward acli maxstate. Since the late 1970s it has been forcefully argued that disturbances may be essential to the creation and maintenance of plant and animal diversity (eg. Zimmerer and young 1998).     

Plant Conservation in the Future:New Challenges,New Opportunities

Throughout the world,plant diversity is being reduced rapidly by the extinction of species and of local differentiated populations.In presenting possible solutions to this very serious problem I will first briefly describe the factors that have led to the development of China’s wealth of biodiversity;then examine the causes of extinction,with an emphasis on the situation in China;and conclude with recommendations on how to most effectively conserve plants in this huge and botanically diverse country.     

Analysis of forestry impacts and biodiversity in two Pyrenean forests through a comparison of moth communities （Lepidoptera, Heterocera）

We have compared the biodiversity variations in moth communities between unmanaged forests and commercial forests in a mountainous environment （Pyrenees France）. The aim was to evaluate the impact of forestry activities on moth diversity. The data collected from the insects were analysed with a Bayesian specific similarity index （noted SSP index） and by statistical biodiversity indexes comparison. It was seen that diversity and richness were decreased in the plantation compared to the unmanaged forest. Interestingly, the composition of the communities of moths was shown to be not only related to the presence/absence of host plants, but also to be in relation with changes in the differences in forest architecture （i.e. the relative coverage by the different vegetation levels）. However, the moth community in the commercial forest still has a high capacity to converge with the moth community present in more natural forests. We report here a list of 177 species of moths, providing information on the distribution of some uncommon species, poorly studied as yet in the Pyrenees.     

The Evolving Role of Botanical Gardens and Natural Areas:A Floristic Case Study from Royal Botanical Gardens,Canada

As leaders calling for the conservation of the world’s plants,botanical gardens protect plants within living collections.Many also study,manage and restore plants in natural habitats.Royal Botanical Gardens(Ontario,Canada) has integrated both horticultural and natural heritage in its mission for decades.Envisioned by municipal leaders in the 1920s as a combination of nature sanctuaries and civic gardens,RBG now includes forests,wetlands and other habitats,gardens and built spaces.Today RBG is Canada’s largest botanical garden on the basis of area.In the 1950s RBG began to inventory plant diversity.The checklist of spontaneous vascular plants now exceeds 1 170 species,of which 752 are native.This is 37% of Ontario’s native vascular plants and 19% of the native vascular flora of Canada.The RBG nature sanctuaries are among the richest locations in Canada for species-level diversity.We examine the history of floristic exploration within RBG and compare plant species-area relationships among protected natural areas in Ontario.This comparison supports the contention that the nature sanctuaries,and in particular Cootes Paradise,could be considered an important area for plants in Canada,and relative to the nation’s flora,a biodiversity hotspot.The fact that a candidate vascular plant hotspot for Canada lies within a major botanical garden presents opportunities for raising public awareness of the importance of plant diversity,as well as focusing attention on the scientific and conservation biology needs of communities and individual species in this area.     

Spatial phylogenetics of the Chinese angiosperm flora provides insights into endemism and conservation

The flora of China is well known for its high diversity and endemism. Identifying centers of endemism and designating conservation priorities are essential goals for biodiversity studies.However, there is no comprehensive study from a rigorous phylogenetic perspective to understand patterns of diversity and endemism and to guide biodiversity conservation in China. We conducted a spatial phylogenetic analysis of the Chinese angiosperm flora at the generic level to identify centers of neo-and pale...     

Capturing,protecting and restoring plant diversity in the UK: RBG Kew and the Millennium Seed Bank

Ex situ seed banking is a practical and cost-effective means of preserving wild plant diversity and a crucial complement to the in situ conservation and restoration of species and habitats. As pressures on the natural environment have grown, so has the call for seed banks to provide scientifically-robust,practical solutions to seed-related problems in nature conservation, from single-species recovery and reintroduction to the restoration of complex, dynamic communities at the largest scales. In this paper, we discuss how the Royal Botanic Gardens, Kew and its Millennium Seed Bank have responded to this call in the United Kingdom. We demonstrate that banked seed collections can provide a range of otherwiseunavailable, high quality, known-origin, genetically-diverse biological materials. The data, expertise and specialist facilities that accompany these collections are also valuable, helping overcome constraints to the collection, production and effective use of native seed. Challenges remain-to ensure ex situ collections protect the species and genetic diversity that will enable plants to adapt to a changing environment, and to find new ways for seed banks to mobilise their resources at a landscape scale.     

浙江丽水生态示范区的野生珍稀植物资源

The investigation of the plant resources of Lishui Ecological Demonstrative Area indicates that there are 18 families,27 genera and 33 species(including varieties and forms) of National first-grade and second-grade wild plants for protection.The other rare and precious plants amount to 17 species.The resources condition and nature distribution of wild rare and precious plants are expounded ,and some suggestions on their sustainable utilization and conservation for wild rare and precious plants are put forward.     

Plant cover associated with aboveground net primary productivity (ANPP) mediates insect community composition in steppes of Northwest China

Temperate steppe is one of the most important natural habitats for the conservation of arthropod and bird biodiversity across the Eurasian Tectonic Plate. Since 1950, fragmentation of the steppe habitat has caused a loss of biodiversity and degradation of the species communities found in natural steppe. Therefore, in this study, both plants and insects were sampled at 56 sites in the steppe biome of northwestern China to explore the effects of plant community on insect community composition and diversity. The insect community structure varied in the four different steppe types (meadow steppe, typical steppe, desert steppe, and steppe desert). Plant cover (diversity) was an important driving force, which could enhance number of families and abundance of an insect community. Aboveground net primary productivity and water content of plants had no significant effects on insect community, although the plant community as a whole did mediate insect composition and community structure. Future research should explore the ecological role of particular functional groups in plant and insect communities. Supplemental sowing to improve plant diversity in steppe habitat may be another strategy to enhance biodiversity and achieve sustainable management.     

民族植物学认识的几个误区

民族植物学是研究一定地区的人群与植物界(包括所有在经济上、文化上和其他方面有重要价值的植物)之间的全面关系, 同时也研究社会结构、行为和植物之间的相互作用。民族植物学在寻找新资源、探索植物资源可持续利用和保护途径中已经发挥了非常重要的作用。但民族植物学在我国的发展还相对滞后, 其中对民族植物学在理解上存在的误区是导致民族植物学不为更多人所了解的主要因素之一。本文对容易导致对民族植物学产生误解的6个方面(包括“民族植物学就是研究少数民族利用植物的科学”、“民族植物学仅仅是文献考证的一门学科”、“民族植物学无定量方法”等) 进行了初步分析, 以期让更多的人了解民族植物学, 参与到民族植物学研究中来。     

民族植物学—社会及文化价值初探

简要介绍民族植物学的性质、研究现况及其在经济、生态、环境和学术上的应用情况。民族植物学的社会价值通过其在增强民族自信心、伦理学和知识产权等方面的作用得以论证。民族植物学的文化价值具体而生动,体现于种种直接的植物文化现象（如植物礼仪文化、食花文化、树叶信、草药文化等）和宗教行为（如植物图腾、树神崇拜、神林崇拜等）。通过对民族植物学的经济、生态价值和社会、文化价值的分析,作者相信,民族植物学对于文化多样性和生物多样性的保护将起到积极的作用。     

化学除草剂对农田生态系统野生植物多样性的影响

农田生物多样性是全球生物多样性的重要组成部分, 除草剂的大量施用对其产生了严重影响。本文综述了化学除草剂对农田生态系统中野生植物多样性的影响, 并分析归纳了其影响机制。除草剂的施用会使敏感植物减少, 抗药性植物增多, 从而改变农田生态系统中的野生植物物种组成, 并使其趋同化, 降低遗传多样性和物种多样性, 以致植物功能群单一化, 群落稳定性下降。除草剂的主要影响机制是杀死植物或改变其生长代谢、抗性、繁殖等, 改变生境, 并与人为因素、环境因素等产生协同影响。不同种类的除草剂影响程度不同, 且不同物种间、不同群落间的响应也存在差异。我国化学除草剂使用量持续增长, 应加强除草剂对野生植物多样性的影响及其机制研究, 重视除草剂使用历史记录和野生植物的长期监测, 以及除草剂使用规范和相关政策法律研究, 更好地保护我国农田生态系统中的生物多样性。     

云南高黎贡山怒族对植物传统利用的初步研究

采用民族生物学和文化人类学等方法,广泛调查和研究了云南西北部高黎贡山地区怒族对植物的传统利用形式。结果表明：怒族对植物的传统利用主要表现在食用、药用、观赏、宗教祟拜和文化利用等方面。讨论了怒族的传统文化在当地植物多样性利用和管理中的作用和意义,并探讨了在植物多样性管理中传统管理和现代管理之间的关系以及在我国利用文化多样性进行自然生态环境保护的可能性、必要性和可行性。此外,面对优秀的传统文化知识和文化多样性逐渐消失的现实,作者建议加以拯救和广泛的研究。     

Encroachment of upland Mediterranean plant species in riparian ecosystems of southern Portugal

Riparian ecosystems have unique biodiversity, are highly sensitive to disturbance and anthropogenic influence. As world water resources become scarcer, scientists predict greater competition among species for water resources. Indeed, increased encroachment of upland plants into the riparian zone is already occurring, irreversibly changing riparian plant communities. Since semi-arid regions such as Mediterranean-type ecosystems are likely to follow this same trajectory, assessing the contributions of riparian versus upland (sclerophyllous) plants to community composition is important. A survey of seventy 2 km-long riparian transects on the Sado and Guadiana watersheds in southern Portugal assessed (1) the woody riparian plant community composition, (2) how much richness is due to strictly riparian plants versus sclerophyllous upland plants, and (3) which combinations of biotic and abiotic factors allow higher species richness in the strictly riparian, sclerophyllous, and overall plant communities. The survey detected 53 different woody plant species (28 endemic) across all communities. Riparian community richness was on average 16 species, seven of which were strictly riparian and the remainder being sclerophyllous, exotic species or fruit trees. Sclerophyllous plant species occurred consistently across sampling units (90% of transects). On average, 46% of the total woody plant community richness was due to strictly riparian plants and 28% was due to sclerophyllous plants. Community richness was positively affected by the area of shrubs in the riparian zone and by the absence of human activities and goats. Surrounding landscape pattern only affected the strictly riparian plant richness. These results suggest that natural and human-mediated disturbances in riparian ecosystems create gaps and clearings for which riparian and sclerophyllous plants compete. Establishment success seems to be related to the propagule pressure of the neighbouring landscape, its diversity and density, as well as the presence of herbivores. Preserving strictly riparian plants, removing exotic species, preventing grazing, and promoting riparian values (recreation, aesthetics and the provision of ecosystem services) will aid the future conservation of the unique biodiversity of riparian ecosystems.     

生物文化多样性研究进展

生物文化多样性包括生物多样性、文化多样性和二者之间的复杂联系,是保持自然界和人类社会健康的基础。由于其内涵丰富、涉及学科众多、研究内容广泛,在研究时把握研究对象及相应尺度尤为重要。生物多样性和文化多样性通过自然和社会的各种因素紧密连接在一起,表现为空间上的重合、共同的进化过程以及受到共同的威胁。对生物多样性和文化多样性进行共同保护是减缓生物多样性丧失和保护传统文化的有效途径。主要从生物多样性和文化多样性的关系、传统生态知识、文化景观等三大方面对相关研究进行了梳理,并指出了主要发展趋势。我国学者在生物文化多样性研究的一些领域做出了富有特色和价值的工作,但在保持我国优势和特色领域发展的同时,还需紧跟国际热点和趋势,在机制与系统分析、生物文化多样性的环境影响、生物文化多样性的保护与管理等方面加强研究。     

Plant diversity and conservation in China: planning a strategic bioresource for a sustainable future

China is one of the richest countries for plant diversity with approximately 33 000 vascular plant species, ranking second in the world. However, the plant diversity in China is increasingly threatened, with an estimated 4000–5000 plant species being threatened or on the verge of extinction, making China, proportionally, one of the highest priorities for global plant biodiversity conservation. Coming in the face of the current ecological crisis, it is timely that China has launched China's Strategy for Plant Conservation (CSPC). China has increasingly recognized the importance of plant diversity in efforts to conserve and sustainably use its plant diversity. More than 3000 nature reserves have been established, covering approximately 16% of the land surface of China. These natural reserves play important roles in plant conservation, covering more than 85% of types of terrestrial natural ecosystems, 40% of types of natural wetlands, 20% of native forests and 65% of natural communities of vascular plants. Meanwhile, the flora conserved in botanical gardens is also extensive. A recent survey shows that the 10 largest botanical gardens have living collections of 43 502 taxa, with a total of 24 667 species in ex situ conservation. These provide an important reserve of plant resources for sustainable economic and social development in China. Plant diversity is the basis for bioresources and sustainable utilization. The 21st century is predicted to be an era of bio-economy driven by advances of bioscience and biotechnology. Bio-economy may become the fourth economy form after agricultural, industrial, and information and information technology economies, having far-reaching impacts on sustainable development in agriculture, forestry, environmental protection, light industry, food supply and health care and other micro-economy aspects. Thus, a strategic and forward vision for conservation of plant diversity and sustainable use of plant resources in the 21st century is of far-reaching significance for sustainable development of Chinese economy and society.     

百色民间植物崇拜文化与生物多样性保护研究

植物崇拜是人类崇尚自然,敬畏生命朴素理念的基本体现。为了解百色民间植物崇拜文化内涵以及其对生物多样性保护作用和管理的影响,采用民族植物学方法调查了百色地区民间崇拜植物文化及其文化特征,从自然崇拜、传统节日文化、生命礼俗和传统医药等几个方面探讨百色民间植物文化对生物多样性保护的作用。百色民间植物文化内涵丰富,并表现了丰富的生物多样性。百色民间崇拜植物分属53个种,47个属,28个科,其中蔷薇科和豆科种类最多,分别为5种,其次是桑科和禾本科,分别为4种。从生活型的组成来看,乔木植物占绝对优势,有39种,占总种数的73.58%,草本11种,占总种数的20.75%;灌木3种,占总种数的5.67%。其中有4种植物在中国珍稀濒危植物信息系统中被列为国家Ⅱ级名录（闽楠、蚬木、格木、红椿）,有5种植物被列为各省市区（地方）保护野生植物名录（红楠、广西青冈、桃金娘、苏木、黄檀）。这些植物形成了多样的植物群落,对百色地区植物多样性保护具有重要促进作用。     

The Legislation for Biodiversity Conservation in China

Effectivebiodiverdityconservationneedsasoundlegalsystemthatincludesthelegisla-tionininternational,nationalandlocallevels.TheConventiononBiologicalDiversity(CBD)thatenteredintoforceonDecember29,1993,isaninternationallegalinstrument.Asaframeconvention,ithasformedalegalsystem,togetherwiththeotherinternationalagree-mentssuchastheConventiononWetlandsofInternationalImportanceEspeciallyasWater-fowlHabitat(Ramsar1971),theConventionConcerningtheProtectionoftheWorldCul-turalandNaturalHeritage(P…