甲状腺浆细胞瘤1 例及文献复习

目的:探讨甲状腺浆细胞瘤的病理学特点及临床表现。方法:对1例甲状腺浆细胞瘤进行组织学表现、免疫组化染色观察及文献复习。结果:组织学特点:肿瘤细胞成分单一,大多数为分化较为成熟的肿瘤性浆细胞,胞核圆形或卵圆形,大小较一致,常偏位,染色质呈车辐状或钟面状。免疫组化特点:肿瘤细胞表达CD20(++)、CD79a(+)、CD38(++)、CD138(+)、κ链(++)。结论:甲状腺浆细胞瘤是甲状腺一种少见的肿瘤,应同炎症反应的浆细胞增生及低分化癌、淋巴瘤、髓样癌等相鉴别,可以通过免疫组化染色及形态学观察进行鉴别诊断。     

Intracytoplasmic lumina in medullary carcinoma of the thyroid gland. Report of a case with cytologic and immunocytochemical features

BACKGROUND: Intracytoplasmic lumina (ICL) have been observed frequently in breast carcinoma cells. However, they are extremely rare in thyroid gland tumors. We encountered a medullary carcinoma of the thyroid (MCT) with ICL and present a case with cytologic, immunocytochemical and ultrastructural features. CASE: A 15-year-old female was admitted with a left thyroid mass. Ultrasound examination revealed a well-defined tumor in the left lobe of the thyroid. Fine needle aspiration cytology showed mainly dispersed spindle cells with oval nuclei and some polymorphic or triangular tumor cells. The tumor cells containing ICL were noted at high magnification. The ICL contained sparse microvilli and abundant granular material with dense, round bodies on ultrastructural sections. Immunocytochemically, these tumor cells were positive for calcitonin and carcinoembryonic antigen (CEA). Moreover, CEA was recognized in the ICL with immunocytochemical staining. All tumor cells were negative for thyroglobulin. Pathologic examination confirmed the diagnosis of medullary carcinoma of the thyroid gland. CONCLUSION: MCT can include ICL with granular material containing CEA.     

Fine needle aspiration biopsy of mixed medullary-follicular thyroid carcinoma. A report of two cases

BACKGROUND: Mixed differentiated thyroid carcinomas are rare tumors, difficult to recognize on fine needle aspiration biopsy (FNAB). Most cases are diagnosed only after histologic investigation. CASES: The cases entailed two cytologic samples and a thyroidectomy specimen. Two FNAB thyroidectomy specimens from a 60-year-old man presenting with a solitary thyroid nodule (case 1) were investigated. Both cytologic samples were referred as atypical, with a mixture of features indicating a proliferating follicular lesion but also containing some characteristics of medullary carcinoma. The serum calcitonin level was borderline. Surgery was recommended because of a suspicion of malignancy. The diagnosis of mixed medullary follicular carcinoma was established after a complex histologic investigation. The tumor was encapsulated, with partly microfollicular architecture. Immunohistochemistry was positive for both calcitonin and thyreoglobulin. Electron microscopy from the formol-paraffin block found neurosecretory granules in many cells. The patient was well one year after the operation. One FNAB and thyroidectomy specimen from a 47-year-old woman with long-treated lymphoplasmocellular thyroiditis (case 2) was investigated. The tumor in case 2 was diagnosed on FNAB as medullary carcinoma. Only after histologic and immunohistochemical investigation was mixed differentiation proven. CONCLUSION: Mixed differentiated thyroid tumors are a diagnostic challenge on fine needle aspiration. Irrespective of their rarity, they can be suspected if combined features are present. FNAB recognition of the medullary component in both cases was of crucial importance. Nevertheless, definitive diagnosis remains a histologic problem due to the necessity for topographic information.     

Columnar cell carcinoma of the thyroid. Fine needle aspiration findings in a case

Columnar cell carcinoma is a recently described rare tumor of the thyroid. The fine needle aspiration cytologic findings of one example are reported. In the smears, the tumor fragments showed papillary and glandular patterns. The tumor cells were columnar and exhibited pseudostratification of the nuclei. The nuclei were oval to elongated and possessed stippled chromatin and inconspicuous nucleoli; occasional ones exhibited longitudinal grooving. It is important to distinguish this tumor from papillary carcinoma of thyroid because of its much more aggressive behavior, from metastatic adenocarcinoma for obvious treatment considerations, and from medullary carcinoma.     

Isolated carcinoid tumor metastatic to the thyroid gland: report of a case initially diagnosed by fine needle aspiration cytology

BACKGROUND: Neuroendocrine tumor metastatic to the thyroid gland is rare and may be difficult to differentiate from primary thyroid neuroendocrine tumors, such as medullary thyroid carcinoma (M/ITC). This report describes an unusual case of bronchial carcinoid metastatic to the thyroid diagnosed by fine needle aspiration cytology (FNAC). CASE: A 42-year-old woman with an undiagnosed bronchial carcinoid tumor presented to our clinic with a solitary nodule in the thyroid gland. FNAC of the nodule showed loosely cohesive groups of cuboidal tumor cells with scant, slightly granular cytoplasm; centrally located nuclei with a coarsely granular, salt-and-pepper chromatin pattern and inconspicuous nucleoli. Immunocytochemically the tumor cells were positive for neuron-specific enolase, chromogranin and synaptophysin and negative for thyroglobulin, calcitonin and carcinoembryonic antigen. The cytologic diagnosis of a metastatic neuroendocrine carcinoma was confirmed histologically. CONCLUSION: Metastasis to the thyroid gland may pose a diagnostic problem, particularly with tumors of neuroendocrine origin, as these have similar cytologic features in various organs. The correct preoperative cytologic diagnosis of metastatic carcinoid tumor in patients without a prior history of cancer and differential diagnosis with MTC are crucial because prognosis, workup and treatment are different in each.     

Kaposi's sarcoma of the thyroid gland in an HIV-negative woman: a case report

BACKGROUND: Kaposi's sarcoma (KS) is a neoplastic disease that affects primarily the skin, but visceral involvement is not uncommon. Most of the cases are seen in AIDS patients and transplant recipients; however, rare HIV-negative cases have also been reported. Involvement of the thyroid is exceedingly rare, with only a fw cases reported, all of them associated with AIDS. CASE: A 45-year-old, black, Haitian woman presented with a slowly enlarging left side of the thyroid. Computed tomography showed multiple thyroid nodules, and there was no uptake of iodine on the nuclear scan. Fine needle aspiration of the lesion was performed. The smears were composed of spindle and plasmacytoid cells, which raised the possibility of medullary carcinoma. The patient underwent left hemithyroidectomy. Histologic examination showed KS in the thyroid. CONCLUSION: We present the first case of KS of the thyroid in a HIV-negative patient. Familiarity with the cytologic features can be useful in making the diagnosis.     

Patients with RET D631Y mutations most commonly present with pheochromocytoma and not medullary thyroid carcinoma

Multiple endocrine neoplasia type 2a results from an activating germline mutation in the RET proto-oncogene. Carriers of a RET mutation are at risk of medullary thyroid carcinoma, pheochromocytoma, and primary hyperparathyroidism. Most individuals with multiple endocrine neoplasia type 2a eventually develop medullary thyroid carcinoma and as there is a strong genotype-phenotype correlation, guidelines have been established as to the age recommended for prophylactic thyroidectomy. However for rare mutations in the RET proto-oncogene there is insufficient evidence to provide guidance as to the risk of medullary thyroid carcinoma. We present a family with the rare RET mutation, D631Y in which the proband initially presented with a pheochromocytoma, and review the available literature pertaining to this mutation. In 83% of index cases, pheochromocytoma was the presenting feature and only 37% of adult germline mutation carriers have developed medullary thyroid carcinoma, none of whom have been reported to have nodal or metastatic disease. Patients with a D631Y RET mutation typically present with pheochromocytoma and medullary thyroid carcinoma appears to occur with a later onset than reported with other RET mutations. Based on the current literature we recommend performing prophylactic total thyroidectomy by age 12 years for D631Y carriers although this recommendation may need to be reviewed as additional data becomes available.     

Fine needle aspiration cytology of mixed medullary-follicular thyroid carcinoma: a case report

BACKGROUND: Mixed medullary-follicular thyroid carcinoma (MMFTC) is a rare tumor that has been regarded as a clinicopathologic variant of medullary thyroid carcinoma. MMFTC represents a diagnostic challenge by fine needle aspiration cytology (FNAC). CASE: A 77-year-old woman had a palpable mass on the left side of the neck. It was diagnosed as follicular neoplasm by FNAC; she underwent total thyroidectomy. Pathology revealed follicular carcinoma. Radioactive iodine was administered. An enlarging mass was present in the left mandible later. FNAC showed suspicious follicular neoplasm with predominance of oncocytic cells. Pathology revealed follicular carcinoma with parafollicular cell differentiation. Immunohistochemical analysis demonstrated positive status for thyroglobulin and calcitonin. Simultaneous expression of thyroglobulin and calcitonin within the same neoplastic cell was considered. She underwent several courses of radioactive iodine therapy without significant effect. Interestingly, her serum calcitonin level was not elevated. CONCLUSION: Coexpression of thyroglobulin and calcitonin in the same cell is very rare. The component of medullary carcinoma should be considered when encountering an atypical thyroid carcinoma with predominance of cells showing oncocytic changes on FNAC and with clinically poor response to conventional treatment. Immunohistochemistry and pathologic analyses are helpful to confirm the diagnosis, especially in the absence of elevated serum calcitonin level.     

Primary squamous cell carcinoma of the thyroid diagnosed by fine needle aspiration cytology. A report of two cases.

BACKGROUND: Primary squamous cell carcinoma of the thyroid is a rare malignant tumor that needs to be distinguished from other neoplasms. CASES: Two males aged 65 and 68 years presented with an enlarged right lobe of the thyroid. Thyroid scintigraphy revealed a cold nodule. Clinically malignancy was suspected. Fine needle aspiration (FNA) revealed numerous clusters and isolated malignant cells, dyskeratotic cells and deposits of eosinophilic granular keratin material. Subtotal thyroidectomy was performed. Histologic findings confirmed the cytologic diagnosis of squamous cell carcinoma. CONCLUSION: Primary squamous cell carcinoma of the thyroid is a rare tumor. FNA findings of this tumor were not reported before. FNA study cannot help to differentiate primary from metastatic squamous cell carcinoma of the thyroid.     

Fine needle aspiration cytology of a thyroid metastasis of metaplastic breast carcinoma: a case report

BACKGROUND: Metaplastic breast carcinoma is defined as mesenchymal and/or squamous cell components associated with ductal carcinoma. Because of the heterogeneous nature of this tumor, cytologic interpretation on fine needle aspirates can be quite challenging. This is especially true of metastatic lesions of this rare tumor type. Metastasis to the thyroid has not been previously reported. CASE: A 57-year-old woman with a history of metaplastic breast carcinoma for which she underwent mastectomy, chemotherapy and radiation therapy 2 years earlier presented with a fast-growing left thyroid mass with progressive hoarseness and dysphasia. Clinical presentation and findings from a neck computed tomographic scan were strongly suggestive of a primary thyroid malignancy. The aspirate specimen was composed of scant, highly atypical epithelial cells in a background of an abundant chondromyxoid matrix and scattered, benign follicular cells. A literature review confirmed the novelty of this case. CONCLUSION: This case emphasizes the value of clinical information and the importance of generous sampling in achieving a correct diagnosis of metastatic metaplastic carcinoma.     

Fine needle aspiration cytology of medullary carcinoma of the thyroid with a focus on rare variants: a review of 78 cases

S. Kaushal, V. K. Iyer, S. R. Mathur and R. Ray
Fine needle aspiration cytology of medullary carcinoma of the thyroid with a focus on rare variants: a review of 78 cases Background: The cytological features of variants of medullary carcinoma of the thyroid (MCT) are sparsely documented in the literature from case reports. Detailed cytomorphological analysis of MCT variants and features helping to distinguish them from usual MCT are presented here. Materials and methods: A total of 78 aspirates with a diagnosis of MCT over a period of 10 years were re‐evaluated. Cytomorphological details were reviewed and semiquantitatively analysed. Histology slides were reviewed in 36 cases. Results: Most aspirates showed classical features of dispersed polygonal or plasmacytoid cells with areas of spindling. In 54 aspirates, a definite cytological diagnosis of medullary carcinoma was made, which in 87.1% was based on cytomorphology alone and in 12.9% was based on immunocytochemistry for calcitonin. In 30.1% of aspirates from MCT, a guarded report of tumour was given in the absence of calcitonin immunocytochemistry. Of the 78 cases, nuclear grooves were seen in 5.1%, intranuclear cytoplasmic inclusions in 28.2%, cytoplasmic granularity in 23.1% and bizarre cells with abrupt anisocytosis in 85.9%. A follicular arrangement was seen in 14.1% and was more frequent in the follicular type (one case) and mixed follicular and medullary carcinoma (one case). Melanin production was seen in aspirates from two cases. One case of the giant cell type of MCT was seen, in which background cells showed large pleomorphic nuclei and numerous bizarre tumour giant cells, prompting a differential diagnosis with anaplastic carcinoma. One example each of the small cell type, paraganglioma‐like MCT and papillary MCT were seen. Conclusions: MCT has uniform cytological features in the majority of aspirates, including many of the histological variants. Searching for pigment in every aspirate of MCT may be rewarding. The giant cell type of MCT is rare and has to be differentiated from anaplastic carcinoma.     

Lifestyle and clinical factors associated with elevated C-reactive protein among newly diagnosed Type 2 diabetes mellitus patients: a cross-sectional study from the nationwide DD2 cohort

The involvement of the testis by metastatic medullary thyroid carcinoma has never been described before. We describe the first case of metastatic medullary thyroid carcinoma affecting testis and inguinal lymph nodes. A 73-year-old Caucasian man was referred to undergo urologic surgery due to a painless nodule in the right testis and an homolateral inguinal lymphoadenomegaly. The patient had a history of medullary thyroid carcinoma with relapsing disease to the spine and lung nodules. Serum calcitonin and CEA levels were 175 pg/ml and 22 ng/ml, respectively. With suspected testicular cancer, the patient underwent radical right orchiectomy with the excision biopsy of the right inguinal lymph node. Histopathology and immunohistochemistry revealed that both the lesions were due to metastases from medullary thyroid carcinoma. Metastases to the testis and inguinal lymph nodes may be due to various solid and hematological tumors. This case, despite its rarity, suggests that testis and inguinal lymph nodes should be considered as potential secondary sites of medullary thyroid carcinoma as well.     

Oncogene expression in a medullary thyroid carcinoma

We report the expression of Ha-ras, fos, c-myc and N-myc mRNA in a human medullary carcinoma of the thyroid gland, both in primary tumor and lymph node metastasis, as demonstrated by in situ hybridization and Northern blot analysis. A significant difference in the oncogene expression in the primary tumor and the metastasis was not observed. Tumor tissue revealed a significant overexpression of Ha-ras, c-myc and N-myc mRNA as compared to the normal thyroid gland. The amount of fos mRNA expression in non tumorous thyroid gland did not significantly differ from tumor tissue, sis, fms and abl mRNA expression was not detectable in tumor tissue and non tumorous thyroid gland. We conclude, that the (over)expression of the oncogenes Ha-ras, c-myc and N-myc may be associated with initiation and progression of medullary thyroid carcinoma. Similar studies on additional cases of human medullary thyroid carcinoma will be necessary to reveal further information.     

Physical and radiological findings specific for medullary carcinoma of the thyroid gland.

Preoperative physical and radiological findings, if specific to a certain extent, are important for detecting patients with sporadic form of medullary thyroid carcinoma and especially for the first patient in the family having a hereditary form of medullary thyroid carcinoma and pheochromocytoma syndrome. To delineate clinical features of medullary thyroid carcinoma, a total of 9 patients with this tumor were reviewed retrospectively. In most patients, the thyroid lesions were located in the upper two thirds of the lobe, which was determined by careful palpation or 131I scintiscanning of the thyroid. The primary lesion in the thyroid could be felt more or less as a round, sharply demarcated nodule with fairly good mobility. These findings suggested rather a benign thyroid nodule when there was no lymph node involvement. However, it could be considered a sign suggesting medullary thyroid carcinoma when accompanied by marked lymph node metastasis. In our recent 2 cases, the diagnosis of medullary thyroid carcinoma was strongly suspected on these clinical bases, one of the cases being presented in detail. In 4 patients, lymph node metastasis in the central neck extended to either submandibular or upper mediastinal regions or both. In about one third of the patients, calcified deposits were shown in the cervical roentgenograms. With the use of soft tissue roentgenography, grossly punctate calcific deposits associated with psammoma-like shadows were recognized and the pattern was a criterion for definitive diagnosis of medullary thyroid carcinoma.     

Medullary thyroid carcinoma. Rare cytologic findings

OBJECTIVE: To describe some rare cytologic findings in medullary thyroid carcinoma. STUDY DESIGN: Review of the fine needle aspiration smears from 15 cases of medullary thyroid carcinoma that were confirmed on histologic sections. The ages ranged between 31 and 67 years; 10 were female and 5 male. Thirteen were sporadic forms, and two were familial forms. RESULTS: Eight cases were classified as pleomorphic cell type and seven as monomorphic cell type. The smears revealed round, oval, triangular, polygonal and spindle-shaped cells, intracytoplasmic red granules, occasional intranuclear inclusions, amyloid, binucleated and multinucleated cells, and thick, granular chromatin. CONCLUSION: The rare cytologic findings in this study were grape cells, cytoplasmic nippling, elongated cytoplasmic processes, carrot-shaped nuclei, nuclear buddings, mast cell-like cells and a Burkitt's lymphoma-like appearance. These findings were rarely reported before.     

Cytologic diagnosis of a medullary carcinoma of the thyroid by Sevier-Munger silver staining and calcitonin immunocytochemistry

A medullary carcinoma of the thyroid was preoperatively diagnosed on ultrasonically guided fine needle aspiration biopsies. After cytocentrifugation, the tumor cells displayed a dense cytoplasmic silver granulation with the Sevier-Munger technique when applied to air-dried or acetone-ethanol-fixed samples and an obvious calcitonin immunoreactivity after fixation in Bouin's fluid. These methods may prove useful in the identification of nonpalpable metastases and recurrences of medullary carcinomas of the thyroid, especially since the cytologic typing of medullary thyroid carcinoma cells may be difficult with routine stainings.