THYMIDINE SUICIDE IN VIVO AND IN VITRO OF SPLEEN COLONY FORMING AND AGAR COLONY FORMING CELLS OF MOUSE BONE MARROW

The ‘thymidine suicide’technique for indicating differences in the proliferation rate of early haemopoietic progenitor cells (spleen colony forming and agar colony forming cells) in C57BL mice has been evaluated. Special care was taken to use the same bone marrow cell suspension for the two progenitor cell assays. Both the in vivo and the in vitro techniques were employed. Following ³H-TdR in vivo, about 20% of both types of progenitor cell are killed in normal mice; however, after incubation in vitro with ³H-TdR, 35% of agar colony forming cells but only 4% of spleen colony forming cells are killed. Reasons for the difference between the in vivo and the in vitro results are discussed. With bone marrow from continuously irradiated animals, the thymidine suicide for both agar colony forming and spleen colony forming cells is in the range 42–50%, and there is no difference between in vivo and in vitro suicide. The in vivo results support the conclusion, based on the effect of proliferation dependent cytotoxic agents, that in C57BL mice agar colony forming and spleen colony forming cells are proliferating at the same rate in normal animals, and are speeded up to the same extent by continuous γ-irradiation. It is considered that in normal C57BL mice the in vitro method does not give a correct estimate of the proliferation rate of these progenitor cells. It would seem that the similarity in the proliferation rate of agar colony forming and spleen colony forming cells in C57BL mice is not true for other strains of mice: indeed using normal CBA and in vivo suicide, we have shown a significantly greater thymidine suicide for agar colony forming cells compared to spleen colony forming cells.     

THE PROLIFERATIVE STATUS OF INTESTINAL EPITHELIAL CLONOGENIC CELLS: SENSITIVITY TO S PHASE SPECIFIC CYTOTOXI CAGENTS

High concentrations of tritiated thymidine and cytosine arabinoside (Ara-C) have been used to selectively kill cells in the crypts of Lieberkuhn that are synthesizing DNA. The effect of these agents on the number of regenerating microcolonies seen 3-J days after a range of radiation doses indicates that a majority of the clono-genic cells are proliferating rapidly and that the slowly proliferating cells at the base of the crypt do not represent the whole clonogenic population.     

THE EFFICIENCY OF THE ASSAY FOR HAEMOPIETIC COLONY FORMING CELLS

The quantitative efficiency of the spleen colony assay in mice is discussed in the light of recent findings on the kinetics of colony forming cells. Arguments are presented showing that the f factor, the 2 hr CFU recovery fraction in the spleen, markedly over-estimates the assay efficiency which is the ratio of the numbers of colony forming units and colony forming cells.     

A TECHNIQUE FOR DETERMINING THE PROPORTION OF THE CLONOGENIC CELLS IN S PHASE IN EMT6 CELL CULTURES AND TUMORS

The survival of cultured EMT6 cells was examined after treatment with hydroxyurea (HU) or high specific activity tritiated thymidine (³H-TdR). The concentrations of the agents, duration of exposure to the agents, and post-exposure treatment of the cultures were found to influence the cell survival; the effects of these factors are reported. Conditions were defined under which the proportions of cells killed by HU and by ³H-TdR were the same and were also the same as the proportion of labeled cells seen on autoradiographs of cultures labeled with small doses of ³H-TdR. Under these conditions, either ³H-TdR or HU could be used to determine the proportion of the clonogenic cells in S phase. Single cell suspensions prepared from solid EMT6 tumors were treated in vitro with HU or ³H-TdR, using the conditions found optimal for each agent with cultured cells. The proportion of the tumor cells killed by treatment with HU in vitro was the same as the proportion killed by HU in vivo and as the proportion labeled by ³H-TdR in vivo, and incubation of tumor cell suspensions with HU in vitro appeared to provide a valid measurement of the proportion of clonogenic tumor cells in S phase. Incubation of tumor cell suspensions with ³H-TdR in vitro proved difficult to perform and the results were relatively unreliable because of severe problems with reutilization of ³H-TdR during the incubation for colony formation.     

The proliferative status of intestinal epithelial clonogenic cells: sensitivity to S phase specific cytotoxic agents.

High concentrations of tritiated thymidine and cytosine arabinoside (Ara-C) have been used to selectively kill cells in the crypts of Lieberkuhn that are synthesizing DNA. The effect of these agents on the number of regenerating microcolonies seen 3 1/2 days after a range of radiation doses indicates that a majority of the clonogenic cells are proliferating rapidly and that the slowly proliferating cells at the base of the crypt do not represent the whole clonogenic population.     

THE PROLIFERATIVE CAPACITY OF HAEMOPOIETIC COLONY FORMING UNITS IN THE RAT

After transplantation into rats lethally treated with cytotoxic chemicals both bone marrow and spleen CFU in the spleen and spleen derived CFU in the bone marrow expand with doubling times ( T _d) of approximately 18 hr. However, bone marrow derived CFU in the bone marrow have a T _d of 36 hr. Evidence obtained using tritiated thymidine in vitro and methotrexate in vivo show that the proliferation rate of bone marrow derived CFU is similar in both the bone marrow and spleen and calculations suggest that the different T _d between these two sites is due to the higher loss of CFU through differentiation in the bone marrow compared to the spleen. These findings further support the hypothesis of an environment in the spleen which favours CFU self-maintenance over differentiation with the opposite situation occurring in the bone marrow.     

MODULATION OF IN VITRO ERYTHROPOIESIS: ENHANCEMENT OF ERYTHROID COLONY GROWTH BY CYCLIC NUCLEOTIDES

Mammalian erythropoiesis, as assayed by erythroid colony formation in vitro, is enhanced by cyclic adenosine nucleotides and agents which are capable of raising intracellular cyclic AMP (cAMP) levels. With canine marrow cells as target, this enhancement was shown to be specific for cAMP and its mono- and dibutyryl derivatives. Adenosine and its derivatives, such as AMP, ADP and ATP, and other cyclic nucleotides, such as cGMP, dibutyryl-cGMP, cCMP and cIMP and sodium butyrate were inactive. The phosphodiesterase inhibitor, RO-20-1724, and the adenyl cyclase stimulator, cholera enterotoxin, both markedly increased colony numbers. Studies with tritiated thymidine showed that about 50% of the cells responding to either erythropoietin (ESF) or dibutyryl cAMP (db-cAMP) were in DNA synthesis. However, by unit gravity sedimentation velocity analysis, the peak of ESF-responsive colony forming cells sedimented more rapidly (8.7 ± 0.2 mm/hr) than the peak of db-cAMP-responsive cells (7.5 ± 0 mm/hr). These results demonstrate that adenyl cyclase-linked mechanisms influence in vitro erythropoietic proliferation and suggest that other hormones and simple molecules might interact with surface receptors and thus modulate the action of ESF at the cellular level.     

RESPONSE OF MOUSE BONE MARROW COLONY FORMING UNITS IN DIFFERENT STAGES OF THE CELL CYCLE TO IN VITRO INCUBATION WITH MITOMYCIN-C

A short-term in vitro method was employed to study the Mitomycin-C sensitivity of normal mouse bone marrow CFU without triggering the G₀-phase cells into the proliferative cycle. Comparison was made of the toxicities of the drug against cells in different phases of the cell cycle including G₀. Mitomycin-c killed CFU both in and out of the S-phase. No significant difference could be found between its toxicities against normal and proliferating CFU; along the exponential part of the survival curve 1·6 μg/ml concentration of the drug reduced survival to 10%. Although in the normal bone marrow only a few CFU are in the S-phase and are killed by the agent, presence of the sensitive G₀ cells produce a significant amount of non-S-phase mortality. Among the proliferating CFU population the non-S-phase lethality is less due to the absence of G₀ cells. About 75% of the S-phase cells are killed after incubation with 1 μg/ml drug; outside the S-phase, the lethality is about 40–50%. The studies indicate that the G₀ cells which are situated near the G₁-S boundary are almost as sensitive to the drug as other non-S-phase cells like G₁ cells. The clinical significance of the findings is discussed.     

SOME MORPHOLOGIC AND KINETIC STUDIES OF THE DEVELOPING ERYTHROID CELLS OF THE COMMON GOLDFISH, CARASSIUS AURATUS

Developing erythroid cells of the goldfish Carassius auratus were obtained from kidney prints and from smears of the peripheral blood. All preparations were stained with the May-Grunwald Giemsa technique. Developing cells were divided into six different stages. The criteria used to stage the cells were degree of chromatin condensation, degree of basophilia, nuclear:cytoplasmic ratio, and cell shape. The morphology of the maturation sequence for erythroid cells in this organism was similar to that found by other workers in other non-mammalian vertebrates. Fish received intraperitoneal injections of tritiated thymidine, tritiated uridine or tritiated leucine so that the stages involved in DNA synthesis, RNA synthesis and protein synthesis could be determined by means of autoradiography. For the tritiated thymidine studies the per cent labeled cells per stage from four different series receiving 0.5, 1.0, 3.0 or 6.0 μCi/g body weight were pooled, since subjecting the average per cent labeled cells per stage at the lowest and at the highest dosages to Student's t-test showed no significant differences. In all four series the fish were killed 2 hr, 12 hr and daily, 1–8 days post-injection. The ³H-TdR studies showed that stages I-IV were engaged in DNA synthesis; they also showed that about 5 days were required for the stage V cell to become a mature erythrocyte (stage VI cell). Tritiated uridine was injected at a dosage of 5.0 μCi/g body weight and animals were killed 1/2, 1, 3 and 6 hr post-injection. Grain counts showed that stages I-IV are engaged in RNA synthesis and that the rate of this synthesis decreased as maturation proceeded. Tritiated leucine was administered at a dosage of 5.0 μCi/g body weight, and fish were killed 45 min and 3 hr post-injection. Grain counts indicate that stages I-V are engaged in the synthesis of protein (assumed to be globin). The fact that DNA and RNA synthesis ceased with stage IV cells while protein synthesis continued into stage V cells indicated that the mechanism responsible for protein synthesis in stage V cells was produced at an earlier stage and was self-sustained for about 5 days.     

PERITONEAL EXUDATE MONONUCLEAR PHAGOCYTE COLONY-FORMING CELLS: THEIR PROLIFERATIVE STATE IN VIVO AND SENSITIVITY TO CYTOTOXIC AGENTS

We investigated the proliferative state of peritoneal exudate macrophage colony-forming cells (PE-CFC) by exposing them to [³H]thymidine with a high specific activity in vitro and by administering cytosine arabinoside and methotrexate in vivo. Since [³H]TdR had no appreciable killing effect on PE-CFC and since the drug treatment caused no reduction in the appearance of PE-CFC, we concluded that the majority of PE-CFC, if not all, are not in active cell cycle. The production of PE-CFC was, however, suppressed by the administration of nitrogen mustard, cyclophosphamide, BCNU and vinblastine.     

STIMULATION OF HAEMOPOIETIC COLONY FORMATION BY ANTILYMPHOCYTE SERUM

Stimulation of endogenous and exogenous colony formation by antilymphocyte serum has been observed. The effect of ALS on endocolonization is associated with promotion of CFU recirculation. ALS-induced stimulation of exocolonization was observed only with adult bone marrow cells of normal mice. ALS caused no effect on colony formation induced by embryonic liver cells or rapidly proliferating haemopoietic cells of early radiation chimeras. ALS did not cause an increase either in the content of CFU in the spleen or in their proliferating fraction. It is assumed that the ALS effect is exerted on the microenvironment and not directly on the CFU, as the result of which short-range regulation of haemopoietic stem cell changes.     

RECOVERY OF PROLIFERATING HAEMOPOIETIC PROGENITOR CELLS AFTER KILLING BY HYDROXYUREA

Two doses of 1 mg/g of hydroxyurea (HU), injected 7 hr apart into irradiated mice in which CFU-S were proliferating during marrow regeneration, killed about 90% of CFU-S. This same dose regime injected into normal female mice, with non-proliferating CFU-S killed 92 % of CFU-C, 99 % of ESC and only 30 % of CFU-S. One day after the treatment CFU-S had decreased to 50 % and remained at about this level for a further day then returned to normal values. In spleen the increase in CFU-S was delayed by a day and showed a marked overshoot. During the period that CFU-S were decreased in number they were actively proliferating. Marrow CFU-C recovered in an exponential manner with a doubling time of 16 hr. Spleen CFU-C recovered 1 day later than marrow and showed a pronounced overshoot. ESC recovered very rapidly with doubling time of 5 hr. The changes in ⁵⁹Fe incorporation into RBC, and the peripheral blood picture, were a delayed reflection of the changes in ESC and CFU-C.     

ANALYSIS OF PROLIFERATION AND DIFFERENTIATION OF FOETAL GRANULOCYTE-MACROPHAGE PROGENITOR CELLS IN HAEMOPOIETIC TISSUE*

Analysis of in vitro colony formation in agar cultures of foetal haemopoietic tissues of eight mammalian species has shown that granulocyte-macrophage progenitor cells are present in foetal liver, yolk sac, marrow and spleen in numbers approaching the incidence in adult marrow. Such characteristics as buoyant density, growth rate and differentiation served to distinguish foetal from adult colony forming cells (CFCs). Cell cycle analysis performed by exposing haemopoietic cells to high doses of tritiated thymidine in vitro showed that foetal CFC proliferation in species of short gestation (rabbit, rat, mouse) approached or exceeded that observed in adult marrow. In contrast, in species of long gestation (human, monkey, calf, lamb, guinea-pig) a period of variable duration was observed when foetal liver CFCs entered a non-cycling G₀ or blocked G₁ phase. In these species foetal liver CFCs were found to be proliferating actively early in gestation and following the non-cycling phase again re-entered a proliferative state associated with onset of active granulopoiesis in foetal marrow and possible migration of CFC from liver to marrow. These results indicate the existence of granulocyte-macrophage progenitor populations displaying foetal characteristics and adapted to particular stages of haemopoietic development, a situation which closely parallels that reported for erythropoiesis.     

EFFECTS OF HYDROXYUREA ON THE KINETICS OF COLONY FORMING UNITS OF BONE MARROW IN THE MOUSE

The number of nucleated bone marrow cells, the number of CFU and the number of DNA-synthesizing cells in the mouse were studied after injection of hydroxyurea. It was found that one injection provokes a partial synchronization of surviving cells and probably stimulates the transition of CFU from the quiescent to the cycling state. the changes of the proportion of CFU in the S phase makes it possible to estimate approximately a cell cycle duration of about 12 hr.     

SPECIFIC INHIBITION OF CELL PROLIFERATION IN THE MOUSE INTESTINE BY AN AQUEOUS EXTRACT OF RABBIT SMALL INTESTINE

An aqueous extract was prepared from the mucosa of rabbit small intestine by homogenization and centrifugation at 105,000 g. After precipitation with ammonium sulfate, the 0–50 fraction (F₁) and the supernatant (F₂) were collected, dialysed against a phosphate buffer and tested on rats in vitro and mice in vivo. The F₁ fraction was found to inhibit thymidine incorporation into rat intestinal DNA in vitro, but this effect was not found to be tissue specific (liver, kidney). Two hours after a single injection of F₁ (10 mg protein content), the uptake of tritiated thymidine was decreased in jejunal and colonic DNA in mice. This effect was maximal between 2 and 4 hr and totally reversible after 7 hr; this effect was found in neither the kidney nor the testis. A slowing of cellular migration was also noticed in the jejunum and the colon. Conversely, the F₂ fraction did not inhibit the synthesis of jejunal and colonic DNA either in vitro or in vivo. Our results suggest that the F₁ fraction of the aqueous extract of rabbit small intestine contains one or more substances which may act either on intestinal DNA synthesis or on the G₁–S transition of the cellular cycle in the mouse intestine. This reversible and specific intestinal action appears to inhibit cell proliferation and presents several of the characteristics defining a chalone.     

CELL CYCLE DURATION IN THE MERISTEM OF NEPHROLEPIS BISERRATA STOLONS: THE ROLE OF THE APICAL CELL

The stolons of Nephrolepis biserrata (sw.) Schott are thin axes that grow rapidly (from 2 to 4 mm per day) in the controlled conditions applied. In the cylindro-conical meristem, three histological zones are defined. Cell cycle duration was determined for each zone by autoradiographic methods after incorporation of tritiated thymidine and confirmed by the colchicine-induced metaphase-accumulation technique. The apical cell and its derivatives (Zone 1) are mitotically more active (cell cycle duration: 80 hr) than the cells of the subapical zones (2 and 3), where cell cycle lengths are 142 hr and 95 hr respectively. These data, compared to previous results, give evidence for the main role played by the relative rate of division of the apical cell compared to that of lateral cells in the organization and the shape of the meristem of pteridophytes. Moreover, the apical cell appears to be unique in having a differentiated cytological aspect not usually associated with an intensely proliferating cell.     

KINETICS OF CELL RENEWAL, CELL MIGRATION AND CELL LOSS IN THE HAIRLESS MOUSE DORSAL EPIDERMIS

Forty hairless mice were given injections of tritiated thymidine every 4th hour during 10 days. At 24 hr intervals groups of four mice were killed. The numbers of labelled basal and differentiating cells were determined by autoradiography with a stripping film technique. To determine the background activity skin sections from uninjected control mice were subjected to the same stripping film procedure. Another group of hairless mice was given one single pulse labelling with tritiated thymidine. The number of labelled mitoses was scored for 12 hr after the injection. At 10, 12 and 15 hr after the injection, the numbers of labelled basal and differentiating cells were also determined. A mathematical model of cell population kinetics in the epidermis has been suggested. The results of different simulations on this model were compared with the observed results. The curve of mean grain counts under continuous labelling increased from day to day with two well-defined plateaux. The percentage of all labelled cells increased rapidly up to the 3rd day, and thereafter the curves gradually flattened off. When basal cells and differentiated cells were considered separately the labelling index of the basal cells increased rapidly for the first 3 days and then flattened off at the 100% level on the 5th day. The labelling index of the differentiating cells was low during the first 3–4 days. Then a steep increase in the percentage of labelled differentiating cells was seen, but the curve flattened off again close to the 100 % level after the 7th day. The labelled mitosis curve had its maximum 5 hr after the thymidine injection. The curve fell again to almost zero at 12 hr. Ten, 12 and 15 hr after the injection, 6, 7 and 7% respectively of the labelled cells were found in the spinous layer. It was concluded that three grains over each nucleus could be used as lower limit for considering a cell as labelled. On this basis, tritiated thymidine injections every 4th hour can be considered as continuous labelling.     

MEASUREMENT OF THE KINETIC STATUS OF BONE MARROW PRECURSOR CELLS: THREE CAUTIONARY TALES

Measurements to determine the kinetic status of the morphologically unrecognizable haemopoietic precursor cells in the bone marrow are frequently carried out using techniques which inhibit or destroy cells in the DNA-synthetic (S) phase of the cell cycle. For example, tritiated thymidine (³H-TdR) has for many years been recognized as a highly specific label for DNA synthesis and, as such, administration of large doses of ³H-TdR has often been used, both in vitro and in vivo, to kill cells in S. Assay of the surviving cells has then given a measure of the proportion of the total cells which are in the S-phase of the generation cycle. Other compounds which have been used for the same purpose are: ¹²⁵Iodo-deoxyuridine (¹²⁵I-UdR), another S-phase specific label, or hydroxyurea (HU) which prevents entry of cells into S and inhibits or kills cells already in S (Sinclair, 1965). For a variety of reasons, different laboratories tend to make different choices of the agent to be used for this purpose. As a result, it has sometimes proved difficult to marry data obtained from different sources. In the course of using ³H-TdR, tritiated uridine (³H-Ur), ¹²⁵I-UdR and HU in attempts toevaluate the kinetic status of bone marrow stem cells, it has become clear that their use is not straightforward and this paper presents data which illustrate some of the pitfalls associated with their use.     

锂对小鼠高增殖潜能集落形成细胞和粒巨噬系祖细胞体外增殖的影响

本文观察了锂对ＢＡＬＢ／Ｃ小鼠骨髓高增殖潜能集落形成细胞（ＨＰＰ－ＣＦＣ）和粒巨噬系祖细胞ＣＦＵ－ＧＭ体外增殖的影响。ＨＰＰ－ＣＦＣ集落由ＩＬ－１、ＩＬ－６、ＷＥＨＩ３条件培养液（ＷＥＨＩ３－ＣＭ,含有ＩＬ－３）及Ｌ９２９条件培养液（Ｌ９２９－ＣＭ,含有Ｍ－ＣＳＦ）所支持,而ＣＦＵ－ＧＭ由ＷＥＨＩ３－ＣＭ所支持。结果显示,ＬｉＣｌ浓度在０．４－２ｍｍｏｌ／Ｌ时呈现剂量依赖性抑制ＨＰＰ－ＣＦＣ增殖;而在０．４－１ｍｍｏｌ／Ｌ的浓度范围内,则对ＣＦＵ－ＧＭ的增殖起剂量依赖性促进作用。这些结果提示ＬｉＣｌ对ＨＰＰ－ＣＦＣ和ＣＦＵ－ＧＭ的作用不同,可能锂有诱导ＨＰＰ－ＣＦＣ向成熟细胞分化的作用     

LOW LEVEL INCORPORATION OF TRITIATED THYMIDINE INTO THE NUCLEAR DNA OF PURKINJE NEURONS OF ADULT MICE

Adult mice were pulse labeled with tritiated thymidine [³H]TdR and killed 9 hr later. A low level incorporation of [³H]TdR into the nuclear DNA of Purkinje neurons was found in autoradiographs. Enzymatic digestions with DNase and with RNase in combination with autoradiographic grain counts indicate that a portion of nuclear DNA is not stable in the Purkinje nucleus. These results are discussed in light of reports of the stable nature of DNA in Purkinje neurons of adult mice.