Ultrastrukturen der zellulären Autophagie

Zusammenfassung Im Laufe der Cytoplasmareduktion während der Spermiogenese von Eisenia foetida sind zwei Vorgänge zu unterscheiden: 1. Die Bildung autophagischer Vakuolen. Sie entstehen, indem Teile des Grundcytoplasmas in das Kompartiment des ER verlagert werden. Da sie keine Reaktion auf saure Phosphatase geben, sind sie als nicht lysosomale Anfangstadien der zellulären Autophagie zu betrachten. 2. Die Bildung primärer Lysosomen. Sie entstehen in Form von lytische Enzyme enthaltenden Golgivesikeln, die von einer neu im Cytoplasma entstehenden Membran zu größeren Einheiten zusammengefaßt werden: den multivesicular bodies. Autophagische Vakuolen und multivesicular bodies gelangen ins Cytophor das am Ende der Spermiogenese den Charakter eines ausgedehnten Autophagosoms annimmt. Als Struktureigentümlichkeit entstehen in ihm undulierende Tubulikörper. Der coat an den Hüllmembranen junger multivesicular bodies und am Plasmalemm der Spermatidenverbindung zum Cytophor wird in Zusammenhang mit der Membrandifferenzierung diskutiert.

---

Ultrastructural equivalents of cellular autophagyElectronmicroscopical observations on spermatids of Eisenia foetida during the cytoplasmic reduction

Summary During the cytoplasmic reduction phase in the spermiogenesis of Eisenia foetida two different processes may be defined: 1. The formation of autophagic vacuoles, which arise by the displacement of cytoplasmic portions into the cisternae of the endoplasmic reticulum. Since they exhibit no acid phosphatase activity they are considered to be early stages in cellular autophagy. 2. The formation of primary lysosomes. They originate in Golgi vesicles and are then enveloped by a membrane, formed in the cytoplasm de novo, which transforms them into multivesicular bodies. Autophagic vacuoles and multivesicular bodies subsequently transfer to the cytophor, which contains at the end of the spermiogenesis the characteristics of a large autophagosom, showing aggregates of undulating tubules. The outer coat of the limiting membranes in the early multivesicular bodies and of the cell membrane of the connecting piece between spermatid and cytophor appear to be associated with the membrane development.

     

Färberische Beobachtungen zur Frage nach dem primären Bildungsort von Neurosekret im supraoptico-hypophysären System

Zusammenfassung An Embryonen und Jungtieren von Maus und Huhn wurde die Entwicklung des neurosekretorischen hypothalamo-hypophysären Systems untersucht. Dabei gelang es, neurosekretorisches Material in den Perikaryen des Systems zum gleichen Zeitpunkt nachzuweisen, zu dem es in der Neurohypophyse erstmalig auftrat.In vergleichend-anatomischen Untersuchungen an erwachsenen Tieren ließ sich bei einer Reihe von Säugetierarten Neurosekret im Verlauf des gesamten Neurons sichtbar machen. Korrespondierende Neuronabschnitte verschiedener Spezies enthielten dabei vergleichbare Neurosekretmengen.Die Befunde wurden mit verbesserten Verfahren zur färberischen Darstellung von Neurosekret gewonnen. Die von ihnen abweichenden Ergebnisse früherer Untersuchungen beruhen auf unzulänglichen Methoden und können daher nicht gegen die Hypothese eines intraaxonalen Neurosekret-Transportes ins Feld geführt werden.

---

Stainability of neurosecretory material and the beginning of its formation in the supraoptico-hypophysial system

Summary The development of the neurosecretory hypothalamo-hypophyseal system of mouse and chick embryos has been studied. Neurosecretory granules could be identified in the perikarya of the neurosecretory cells simultaneously with their first appearance in the neurohypophysis.Subsequently, a variety of adult mammalian species was investigated. In all cases, neurosecretory material could be demonstrated along the whole length of the neurons. Comparison of corresponding parts of the neurons showed them to contain comparable amounts of neurosecretory material.The investigations were carried out with improved techniques for staining neurosecretory material. Results of earlier investigations, inconsistent with these findings, were obtained with inadequate methods and cannot be regarded as contradicting the hypothesis of an intraaxonal transport of neurosecretory material.

     

Wirkungen von Ionen auf die Wasserdurchlässigkeit des primären und sekundären Hautgewebes pflanzlicher Organe

Ohne Zusammenfassung     

Schwangerschaftsverlauf und geburtshilfliche Risiken bei 178 Frauen mit hereditären neuromuskulären Erkrankungen

Background

Information about pregnancy with hereditary neuromuscular disorders (NMD) is largely restricted to small case series and case reports.

Purpose

The questions whether there are increased obstetric risks and a possible influence of pregnancy on the disease are important for clinical care and genetic counseling.

Methods

We reviewed the obstetric histories of patients with myotonic dystrophy type 1 (DM1) and type 2 (DM2), Charcot–Marie–Tooth disease (CMT), proximal spinal muscular atrophy (SMA), limb girdle muscular dystrophy (LGMD), facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD), and congenital myopathy (CM). A total of 380 pregnancies with 315 live births by 178 patients were documented.

Results and conclusion

The number of miscarriages was not increased. Preterm births, vaginal operations, and cesarean sections were increased in DM1 and SMA, while abnormal fetal presentation was observed significantly more frequently in DM1, LGMD, and chair-bound patients. Neonatal outcome was favorable in all NMD, but DM1 with congenitally affected infants. A marked worsening of pregnancy on the disease course was reported mainly by LGMD patients.     

Beiträge zur Kenntnis der primären Wurzelrinde

Zusammenfassung Untersucht wurden das primäre Rindenparenchym und die scheidenbildenden Gewebe solcher Dikotylenwurzeln, die sich verdicken und in den sekundären Bau übergehen.—Das Fehlen einer Wurzelhypodermis wird untersucht. Wenn das auch vielfach bei Xerophyten der Fall ist, so fehlen doch Beziehungen zu anatomischen, systematischen und ökologischen Verhältnissen. Gleiches gilt von den Parenchymhypodermen. Über sie, die Interkutis und die Metadermbildung werden Ergänzungen zu dem bereits Bekannten gegeben.—Das Parenchym der primären Rinde kann durch Vergrößerung oder Teilungen seine Zellen ein erhebliches Wachstum erfahren und dadurch mit einer Verdickung der Wurzel Schritt halten. Es besteht im einfachsten Falle aus einer Zellenschicht, kann aber auch den größten Teil des Wurzeldurchmessers ausfüllen.—Es wird ein Periderm untersucht, das sich unter der Interkutis bildet; seiner Verbreitung wird nachgegangen.—Für denCasparyschen Streifen werden eine neue Reaktion und eine neue Färbung angegeben. In ihm werden Brüche und deren Ausheilung sowie sein Verschwinden aus der Zelle aufgefunden.—Bei Kompositen kommt eine dauernde und wachstumsfähige Primärendodermis vor.—Es werden unvollständig verkorkende Endodermen untersucht; auch diese Endodermen sind zum Teil dauernd wachstumsfähig. Ihre verkorkten Zellen sind regellos verteilt. Ihre Suberinlamellen zeigen infolge von Dehnungen mitunter eine Verdünnung, die bis zu ihrem Zerreißen oder ihrem Verschwinden gehen kann.—Die vollständig verkorkten Endodermen werden bis zu ihrem Absterben verfolgt sowie die Bildung der verschiedenen Abschlußschichten der Wurzel nach dem Eintritte des sekundären Baues. Bei Dikotylen bildet die Endodermis niemals die dauernde Abschlußschicht.—Es wird eine Anordnung der verschiedenen Endodermtypen und eine Gruppierung der verschiedenen Wurzeltypen gegeben.—Die Luftwurzeln vonImpatiens undZea und die Wurzelknöllchen vonRanunculus Ficaria werden als metakutisierte Wurzeln erkannt.—Die anatomischen Ergebnisse führen auf die Frage, welche Leistung dem primären Rindenparenchym zuzusprechen wäre. Es wird versucht, die Annahme zu unterbauen, das Rindenparenchym wirke als Schwellkörper, der der wachsenden Wurzel Raum schafft.(Holthorst bei Bremen.) Mit 24 Textabbildungen.     

Zum Problem der nucleolären Stoffabgabe

Summary An electron microscopical investigation of the nucleolo-cytoplasmic pathway was carried out in pilocarpine-stimulated exocrine pancreatic acinar cells. About 200 nuclei with peripheral nucleoli were investigated. In previous experiments it has been shown by means of radioautography that these nucleoli release considerable amounts of RNA or RNA-containing substances directly into the cytoplasm.Only in a very few cases do the peripheral nucleoli touch the inner nuclear membrane. In general a narrow zone of chromatin seperates the nucleolus from the nuclear envelope. Frequently the peripheral nucleoli are in direct contact with the so-called intranuclear channels of the pore complex. Without exception the nuclear envelope is closed in the vicinity of peripheral nucleoli and shows its typical structure. An extrusion of nucleolar substances could not be demonstrated in electron micrographs. The functional significance of the displacement of the nucleolus from the center to the peripheral region of the nucleus is discussed.It is suggested that the homogeneous appearance of the karyoplasm, as usually obtained after osmium fixation, gives a very good image of the intravital situation in the normal interphase nucleus. Lack of homogeniety of the karyoplasm, found sometimes after osmium fixation and regularly after aldehyde fixation, seems to be due to the method of tissue preparation. Especially the appearance of nucleolus associated chromatin as commonly described seems to be the result of fixation procedure. The fact, that the so-called intranuclear channels of the pore complex become visible seems to be another consequence of the method of preparation.

---

---

Herrn Prof. Dr. F. Büchner zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Physikochemische Untersuchungen am lamellären Knochen

Ohne Zusammenfassung     

Zur Frage einer intraventrikulären Neurosekretion

Zusammenfassung In der vorderen Wand des IV. Ventrikels und des Canalis centralis gegenüber der Area postrema liegen beim Kaninchen Nervenzellen, deren Fortsätze intraventrikulär mit 6 großen Protoplasmakugeln endigen, die mit Mitochondrien angefüllt sind. Das Perikaryon ist reich an Ergastoplasma, alle Teile der Zelle enthalten leere, 600 bis 1500 Å messende, und ein dichtes Granulum enthaltende, 650–1000 Å große Bläschen. Vermutlich werden Stoffe in den Liquor cerebrospinalis abgegeben. Dem Plasmalemm der Nervenzellen liegen Synapsen an.

---

Summary In the anterior wall of the IVth ventricle, opposite to the area postrema, nerve cells are found. Their processes end with spheroid swellings extending into the ventricle. These bulbs contain a large number of mitochondria, while ergastoplasm is seen in the perikaryon. The cytoplasm of the whole cell shows vesicles (600–1500 Å) and dense-core vesicles (650–1000 Å) which might be extruded into the liquor cerebrospinalis. The plasmalemma of the perikaryon is in contact with synapses.

---

---

Die Untersuchung wurde mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft durchgeführt.     

Die pH-Abhängigkeit der zellulären Druckresistenz beiMytilus edulis

Zusammenfassung 1. Isoliertes Kiemenepithel vonMytilus edulis überlebt unter Normalbedingungen (Luftdruck, 10° bis 20° C, Fundortwasser von 15 S) im alkalischen Milieu (pH 7 bis 10) am besten.2. Die Dauer des Cilienschlages während Druckeinwirkung (500 atm) steigt in dem pH-Bereich von 5 bis 9 in einem annähernd logarithmischen Sinne. Bei Erhöhung des Druckes auf 600 atm nimmt die Empfindlichkeit des Gewebes im alkalischen Bereich deutlich zu.3. Das Maximum der zellulären Druckresistenz wird bei Erhöhung des hydrostatischen Druckes vom alkalischen in den sauren Bereich verschoben.

---

The pH-dependence of cellular pressure resistance ofmytilus edulis

Isolated gill tissue ofMytilus edulis survives in the laboratory under standard conditions (air pressure, 10° to 20° C, habitat salinity of 15 S); best results are obtained in a basic medium (pH 7 to 10). The time of maintenance of ciliary activity under the influence of pressure (500 atm) increases nearly logarithmically over the pH range 5 to 9. When pressure is increased up to 600 atm, the sensitivity of the tissue towards this factor increases, especially in the basic medium. These data are not representative for pressure resistance. Values for this resistance are obtained by observing the survival of tissue after exposure to pressure and decompression after a specific period of time. The maximum of cellular pressure resistance of isolated gill tissue shifts from the basic to the acid range, when a 3 hour exposure to hydrostatic pressure is increased from 400 to 600 atm.

     

Über die intracellulären Polyphenoloxydasen der Braunfäulepilze

Archives of Microbiology -