Potassium transport coupled to ATP hydrolysis in reconstituted proteoliposomes of yeast plasma membrane ATPase

Potassium transport coupled to ATP hydrolysis has been reconstituted in proteoliposomes using a highly purified plasma membrane Mg2+-dependent ATPase of the yeast Schizosaccharomyces pombe. The ATPase activity in the incorporated enzyme was strongly stimulated (2.2-fold) by the H+-conducting agent carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP). The H+/K+ exchanger nigericin (in the presence of K+) stimulated 1.6-fold the ATPase activity. When both ionophores were added together, the stimulation was increased up to 2.7-fold. When a potassium concentration gradient (high K+ in) was applied to the proteoliposome membrane, a significant drop in the CCCP-stimulated ATPase activity was observed. Inversion of the K+ concentration gradient (high K+ out) did not decrease the stimulation by CCCP. High Na+ in also decreased the stimulation induced by CCCP in the absence but not in the presence of external K+. However, high Li+ in had no effect. Direct potassium efflux from the proteolyposomes was detected upon addition of MgATP using a selective K+ electrode. The ATP-dependent potassium efflux was abolished in CCCP and/or nigericin-pretreated proteoliposomes. However, during steady state ATP hydrolysis, a transient and small K+ efflux was observed upon addition of a CCCP pulse. I propose that the plasma membrane Mg2+-dependent ATPase in yeast cells not only carries out electrogenic H+ ejection but also drives the uptake of potassium via a voltage-sensitive gate which is closed in the absence and open in the presence of the membrane potential.     

A vacuolar-type proton pump in a vesicle fraction enriched with potassium transporting plasma membranes from tobacco hornworm midgut

Mg-ATP dependent electrogenic proton transport, monitored with fluorescent acridine orange, 9-aminoacridine, and oxonol V, was investigated in a fraction enriched with potassium transporting goblet cell apical membranes of Manduca sexta larval midgut. Proton transport and the ATPase activity from the goblet cell apical membrane exhibited similar substrate specificity and inhibitor sensitivity. ATP and GTP were far better substrates than UTP, CTP, ADP, and AMP. Azide and vanadate did not inhibit proton transport, whereas 100 microM N,N'-dicyclohexylcarbodiimide and 30 microM N-ethylmaleimide were inhibitors. The pH gradient generated by ATP and limiting its hydrolysis was 2-3 pH units. Unlike the ATPase activity, proton transport was not stimulated by KCl. In the presence of 20 mM KCl, a proton gradient could not be developed or was dissipated. Monovalent cations counteracted the proton gradient in an order of efficacy like that for stimulation of the membrane-bound ATPase activity: K+ = Rb+ much greater than Li+ greater than Na+ greater than choline (chloride salts). Like proton transport, the generation of an ATP dependent and azide- and vanadate-insensitive membrane potential (vesicle interior positive) was prevented largely by 100 microM N,N'-dicyclohexylcarbodiimide and 30 microM N-ethylmaleimide. Unlike proton transport, the membrane potential was not affected by 20 mM KCl. In the presence of 150 mM choline chloride, the generation of a membrane potential was suppressed, whereas the pH gradient increased 40%, indicating an anion conductance in the vesicle membrane. Altogether, the results led to the following new hypothesis of electrogenic potassium transport in the lepidopteran midgut. A vacuolar-type electrogenic ATPase pumps protons across the apical membrane of the goblet cell, thus energizing electroneutral proton/potassium antiport. The result is a net active and electrogenic potassium flux.     

Ion-dependent generation of the electrochemical proton gradient delta muH+ in reconstituted plasma membrane vesicles from the yeast Metschnikowia reukaufii

Plasma membrane vesicles were reconstituted by freezing and thawing of purified plasma membrane fraction from the yeast Metschnikowia reukaufii and phosphatidylcholine (type II-S from Sigma). The reconstituted plasma membrane vesicles generated a proton gradient (acidic inside) upon addition of ATP in presence of alkali cations. delta pH generation was most efficient when K+ was present both outside and inside the plasma membrane vesicles. Both ATPase activity and proton translocation in plasma membrane vesicles were inhibited by orthovanadate (50% inhibition at 100 microM). Plasma membrane vesicles reconstituted without added phosphatidylcholine generated in addition to delta pH, also an electrical potential difference delta psi (inside positive). Delta psi generation exhibited no K+ specificity. 50 microM dicyclohexylcarbodiimide inhibited completely delta psi generation whereas the K+-channel blocker quinine (5 microM) caused an 8-fold increase of delta psi. The proton gradient was much less affected by the agents. Taking into account the K+-dependent stimulation of the plasma membrane ATPase of M. reukaufii, these results further support the conclusion that the ATPase operates as a partially electrogenic H+/K+ exchanger, as was also suggested for other yeast plasma membrane ATPases.     

Reconstitution and rapid partial purification of the red beet plasma membrane ATPase

Red beet ( Beta vulgaris L., cv. Detroit Dark Red) plasma membrane ATPase solubilized from a deoxycholate-extracted plasma membrane fraction with Zwittergent 3–14 was reconstituted into liposomes. Detergent removal and reconstitution was carried out by column chromatography on Sephadex G-200 followed by centrifugation at 100 000 g for I h. Prior to reconstitution, optimal activity in the solubilized preparation was observed when dormant red beet tissue was used in the extraction/solubilization procedure. Following reconstitution into liposomes, ATP-dependent proton transport could be demonstrated by measuring the quenching of acridine orange fluorescence. Proton transport and ATPase activity in the reconstituted enzyme preparation were inhibited by orthovandate but stimulated by KNO₃. This stimulation most likely results from a reduction in the membrane potential generated during electrogenic proton transport by the reconstituted ATPase. The ATPase activity of the reconstituted ATPase was further characterized and found to have a pH optimum of 6.5 in the presence of both Mg²⁺ and K⁺. The activity was specific for ATP, insensitive to ouabain and azide but inhibited by N;N-dicyclohexylcarbodiimide and diethylstilbestrol. Stimulation of ATP hydrolytic activity occurred in the sequence: K⁺ Rb⁺ Na⁺ Cs⁺ Li⁺ and the kinetics of K⁺ stimulation of ATPase activity followed non-Michaelis-Menten kinetics as observed for both the membrane-bound and solubilized forms of the enzyme. Reconstitution of the plasma membrane ATPase from red beet allowed a substantial purification of the enzyme and resulted in the enrichment of a 100 kDa polypeptide representing the ATPase catalytic subunit.     

大豆液泡膜H~+-ATPase的纯化和重组

通过不连续蔗糖密度梯度离心得到的液泡膜微囊 ,先由胆酸钠和 OG分步破膜抽提、经阴离子交换柱 ( Q- Sepharose)层析分离 .纯化后的酶含 V型 H+ - ATPase的主要亚基 ,与大豆磷脂重组 ,获得了有较高泵活性的脂酶体 .脂酶体的质子泵活性受 Valinomycin激活 ,说明它是致电性的 ,受NO-3 ,DCCD以及特异性的 V型 ATPase抑制剂 Bafilomycin的抑制 .脂酶体的泵活性不受 F型和P型 ATPase抑制剂抑制 ,表明质子转运是由 V型 H+ - ATPase引起的 .     

A vacuolar-type proton pump energizes K+/H+ antiport in an animal plasma membrane.

In this paper we demonstrate that a vacuolar-type H(+)-ATPase energizes secondary active transport in an insect plasma membrane and thus we provide an alternative to the classical concept of plasma membrane energization in animal cells by the Na+/K(+)-ATPase. We investigated ATP-dependent and -independent vesicle acidification, monitored with fluorescent acridine orange, in a highly purified K(+)-transporting goblet cell apical membrane preparation of tobacco hornworm (Manduca sexta) midgut. ATP-dependent proton transport was shown to be catalyzed by a vacuolar-type ATPase as deduced from its sensitivity to submicromolar concentrations of bafilomycin A1. ATP-independent amiloride-sensitive proton transport into the vesicle interior was dependent on an outward-directed K+ gradient across the vesicle membrane. This K(+)-dependent proton transport may be interpreted as K+/H+ antiport because it exhibited the same sensitivity to amiloride and the same cation specificity as the K(+)-dependent dissipation of a pH gradient generated by the vacuolar-type proton pump. The vacuolar-type ATPase is exclusively a proton pump because it could acidify vesicles independent of the extravesicular K+ concentration, provided that the antiport was inhibited by amiloride. Polyclonal antibodies against the purified vacuolar-type ATPase inhibited ATPase activity and ATP-dependent proton transport, but not K+/H+ antiport, suggesting that the antiporter and the ATPase are two different molecular entities. Experiments in which fluorescent oxonol V was used as an indicator of a vesicle-interior positive membrane potential provided evidence for the electrogenicity of K+/H+ antiport and suggested that more than one H+ is exchanged for one K+ during a reaction cycle. Both the generation of the K+ gradient-dependent membrane potential and the vesicle acidification were sensitive to harmaline, a typical inhibitor of Na(+)-dependent transport processes including Na+/H+ antiport. Our results led to the hypothesis that active and electrogenic K+ secretion in the tobacco hornworm midgut results from electrogenic K+/nH+ antiport which is energized by the electrical component of the proton-motive force generated by the electrogenic vacuolar-type proton pump.     

Golgi membranes contain an electrogenic H+ pump in parallel to a chloride conductance

Rat liver Golgi vesicles were isolated by differential and density gradient centrifugation. A fraction enriched in galactosyl transferase and depleted in plasma membrane, mitochondrial, endoplasmic reticulum, and lysosomal markers was found to contain an ATP-dependent H+ pump. This proton pump was not inhibited by oligomycin but was sensitive to N-ethyl maleimide, which distinguishes it from the F0-F1 ATPase of mitochondria. GTP did not induce transport, unlike the lysosomal H+ pump. The pump was not dependent on the presence of potassium nor was it inhibited by vanadate, two of the characteristics of the gastric H+ ATPase. Addition of ATP generated a membrane potential that drove chloride uptake into the vesicles, suggesting that Golgi membranes contain a chloride conductance in parallel to an electrogenic proton pump. These results demonstrate that Golgi vesicles can form a pH difference and a membrane potential through the action of an electrogenic proton translocating ATPase.     

Purification of a putative K+-ATPase from Streptococcus faecalis

We have purified a novel membrane ATPase from Streptococcus faecalis by the following procedure: extraction of membranes with Triton X-100 followed by fractionation of the extract by successive DEAE-cellulose chromatography, hydroxylapatite chromatography and Cm-Sepharose chromatography. The overall yield was 5%. The purified ATPase appears to consist of a single polypeptide component of Mr = 78,000. The Triton-solubilized purified enzyme has a specific activity of approximately 50 mumol of ATP hydrolyzed per min per mg, is dependent on phospholipids for activity, and is strongly inhibited by vanadate (I50 = 3 microM). Maximal ATPase activity is displayed at pH 7.3. Mg2+-ATP, for which the enzyme has a Km of 60 microM, is the best substrate. The ATPase forms an acylphosphate intermediate that can also be detected in native membranes as the major acylphosphate component. The purified ATPase, when reconstituted into soybean phospholipid vesicles, exhibits coupling, e.g. the ATPase activity can be stimulated at least 8-fold by valinomycin in the presence of potassium. Based on these observations we conclude that the enzyme we have purified is an ion-motive ATPase, most likely a K+-ATPase.     

Regulation of the (Ca2+ + Mg2+)-ATPase activity and calcium transport in reconstituted cardiac sarcolemmal vesicles. Effect of sodium and potassium

A reconstitution procedure for a cardiac sarcolemmal enriched fraction is described. In the reconstituted cardiac sarcolemmal inside-out vesicles, a difference in calcium transport and (Ca2+ + Mg2+)-ATPase activity was found depending on the side of the membrane at which sodium and potassium were placed. Having inhibited the (Na+ + K+)- ATPase activity with ouabain, the active transport of calcium was increased when potassium was located outside and sodium inside the reconstituted vesicles. Nevertheless, this activity was maximal having potassium present on both sides. During calcium transport it was also shown that 86Rb moves opposite to calcium. When the experiment was carried out having 22Na located at the inside, there was no movement of this cation despite the low calcium transport observed. The present study supports the possibility of potassium having a stimulatory effect upon the sarcolemmal (Ca2+ + Mg2+)-ATPase activity and suggests the existence of a Ca2+, K+ co-transport carried out by this enzyme.     

Role of membrane-bound calcium in changes in the ATPase activity, permeability and structural state of human erythrocyte membranes]

A study was conducted on the reconstituted erythrocytes obtained by the method of fast reversible hemolysis. The concentration of free Ca2+ ions in the reconstituted erythrocytes was supported by Ca-EGTA and Ca-nitrate buffers. Oubain-uninhibited ATPase component with a high affinity for Ca2+ (K0.5=4 micron) and alteration of passive and active K+-permeability in the region of free Ca2+ concentration up to 10 micron could be determined only when the content of membrane-bound Ca+ varied. Depletion of the inner side of the membrane of reconstituted erythrocyte is accompanied by alteration of hydrophobic character of the hydrocarbon region of the membrane. It is suggested that Ca+-induced alterations in the structure of the erythrocyte membrane may be a direct cause of the alterations in ATPase activity with a high Ca2+ affinity and permeability for univalent cations.     

Influence of Ca2+ on the plasma membrane potential and electrogenic uptake of glycine by myeloma cells. Involvement of a Ca2+-activated K+ channel

The involvement of Ca2+-activated K+ channels in the regulation of the plasma membrane potential and electrogenic uptake of glycine in SP 2/0-AG14 lymphocytes was investigated using the potentiometric indicator 3,3'-diethylthiodicarbocyanine iodide. The resting membrane potential was estimated to be -57 +/- 6 mV (n = 4), a value similar to that of normal lymphocytes. The magnitude of the membrane potential and the electrogenic uptake of glycine were dependent on the extracellular K+ concentration, [K+]o, and were significantly enhanced by exogenous calcium. The apparent Vmax of Na+-dependent glycine uptake was doubled in the presence of calcium, whereas the K0.5 was not affected. Ouabain had no influence on the membrane potential under the conditions employed. Additional criteria used to demonstrate the presence of Ca2+-activated K+ channels included the following: (1) addition of EGTA to calcium supplemented cells elicited a rapid depolarization of the membrane potential that was dependent on [K+]o; (2) the calmodulin antagonist, trifluoperazine, depolarized the membrane potential in a dose-dependent and saturable manner with an IC50 of 9.4 microM; and (3) cells treated with the Ca2+-activated K+ channel antagonist, quinine, demonstrated an elevated membrane potential and depressed electrogenic glycine uptake. Results from the present study provide evidence for Ca2+-activated K+ channels in SP 2/0-AG14 lymphocytes, and that their involvement regulates the plasma membrane potential and thereby the electrogenic uptake of Na+-dependent amino acids.     

山莨菪碱对重组的大鼠脑(Na~++K~+)-ATP酶活力的影响

本文研究了山莨菪碱对经胆酸盐透析重组的鼠脑(Na~++K~+)-ATP酶活性的影响.结果表明.用大豆磷脂重组的(Na~++K~+)-ATP酶活力恢复最大;酸性磷脂PG次之;中性磷脂DPPC最低.对用DPPC和大豆磷脂重建的(Na~++K~+)-ATP酶,山莨菪碱降低酶的水解活性,而对PG重组的脂酶体,山莨菪碱则提高(Na~++K~+)-ATP酶的活力.     

Reconstitution of a bacterial Na+/H+ antiporter

Membrane proteins from alkalophilic Bacillus firmus RAB were extracted with octylglucoside, reconstituted into liposomes made from alkalophile lipids. The proteoliposomes were loaded with 22Na+. Imposition of a valinomycin-mediated potassium diffusion potential, positive out, resulted in very rapid efflux of radioactive Na+ against its electrochemical gradient. That the Na+ efflux was mediated by the electrogenic Na+/H+ antiporter is indicated by the following characteristics that had been established for the porter in previous studies: dependence upon an electrical potential; pH sensitivity, with activity dependent upon an alkaline pH; inhibition by Li+; and an apparent concentration dependence upon Na+ that correlated well with measurements in cells and membrane vesicles.     

Energy transduction by the reconstituted b-c1 complex from yeast mitochondria. Inhibitory effects of dicyclohexylcarbodiimide

A purified cytochrome b-c1 complex isolated from yeast mitochondria has been reconstituted into proteoliposomes. The reconstituted comp]lex catalyzed antimycin A-sensitive electron transfer from different analogues of coenzyme Q to cytochrome c. The reconstituted complex was also capable of energy conservation as indicated by uncoupler-stimulated rates of electron transfer, electrogenic proton ejection, and reversed electron flow from cytochrome b to coenzyme Q2 in the presence of antimycin A driven by a valinomycin-induced K+-diffusion potential (negative inside). Close to four protons were ejected per two electrons transported through the reconstituted b-c1 complex with ferricyanide as an artificial and impermeable electron acceptor.l The H+/2e- ratio decreased to two in the presence of the proton-conducting agent, carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone. The same processes were studied in parallel in energy-conserving site 2 of rat liver mitochondria with similar results. In the reconstituted b-c1 complex, dicyclohexylcarbodiimide (DCCD) blocked the function of the electrogenic proton translocating device in the forward direction of proton ejection as well as in the backwards direction, measured as reversed electron flow from cytochrome b to coenzyme Q2 driven by a K+-diffusion potential. The primary effect of DCCD is localized on the proton ejection process, as the low proton conductance of the proteoliposome membrane was totally preserved after DCCD treatment.     

Inhibitory effects of cations on the gastric H+, K+ -ATPase. A potential-sensitive step in the K+ limb of the pump cycle

The presence of a cation inhibitory site on the dephosphoform of the H+, K+ -ATPase was confirmed by comparing the effects of K+ and NH4+ on overall activity and on phosphorylation and dephosphorylation. Inhibition of ATPase activity was pronounced at high cation/ATP ratios, but NH4+ was much less effective. At 60 mM cation, although the ATPase activity was greater in the presence of NH4+ (17.1 mumol/mg.h) as compared to K+ (5.1 mumol/mg.h), dephosphorylation of preformed phosphoenzyme was faster with K+ (2101 min-1) than with NH4+ (1401 min-1). Increasing K+ concentrations at the cytosolic face of the enzyme, at constant ATP, decreased the rate of phosphorylation from 1343 to 360 min-1 at 25 mM K+. Increasing ATP concentrations in the presence of constant K+ concentrations accelerated ATPase activity and increased the steady-state phosphoenzyme level. Therefore, inhibition by cations was due to cation stabilization of a dephospho form of the enzyme at a cytosolically accessible cation-binding site. ATP promoted cation dissociation from this site. In ion-permeable vesicles, increasing K+ concentrations, at constant ATP, activated and then inhibited ATPase activity, with a K0.5(I) of 22 mM. In intact, ion-impermeable inside-out vesicles, in the presence of valinomycin, ATPase activity increased up to 175 mM K+. Collapse of this potential by the addition of the electrogenic protonophore 3,3',4', 5-tetrachlorosalicylanilide restored the K+ inhibition of ATPase activity. Thus, the cation inhibition of the ATPase activity appears to be voltage-sensitive; and hence, its connection to the voltage sensitivity of acid secretion demonstrated in intact gastric mucosa is discussed.     

Factors determining the plasma-membrane potential of lymphocytes.

1. Lymphocytes from pig mesenteric lymph node have low permeability to K+ (Rb+), Na+ and Cl-. None of these ions is in Nernst equilibrium with the plasma-membrane potential (delta psi p). 2. delta psi p can be calculated from the transmembrane distribution of the permeant cation methyltriphenylphosphonium (TPMP+) in the presence of the uncoupler carbonyl cyanide p-trifluoromethoxyphenylhydrazone (FCCP) to abolish uptake into intracellular mitochondria. In normal culture medium delta psi p is 56 mV. 3. A similar potential is found in T-enriched pig cells and in mouse thymocytes. 4. The contribution of electrogenic (Na+ + K+)ATPase to delta psi p is about 7 mV. 5. The remainder of the lymphocyte delta psi p is a polyionic potential set up by K+ and Cl- with a permeability coefficient for Cl- of similar magnitude to that for K+.     

An energy-dependent efflux system for potassium ions in yeast

An efflux of potassium ions was demonstrated in mutants of yeast cells lacking a functional high affinity carrier system for monovalent cations. This efflux showed the following characteristics: (a) It was stimulated by the presence of a substrate, either glucose or ethanol. (b) It was stimulated by several cationic organic molecules, such as ethidium bromide, dihydrostreptomycin, diethylaminoethyldextran, and also by trivalent cations, such as Al3+ and lanthanides; this stimulation also depended on the presence of a substrate. (c) K+ efflux was decreased in yeast mutants with decreased ATPase activity, which generated a lower membrane potential. (d) Although the efflux appeared to be of an electrogenic nature, producing hyperpolarization of cells, it was accompanied by the efflux of phosphate, probably as an anion partially compensating for the large amount of cations leaving the cell. (e) K+ efflux was also accompanied by an uptake of protons. (f) The efflux appeared more clearly in cells grown in YPD medium, and not in more complex media nor in the same YPD medium if supplemented with Ca2+ or Mg2+. Efflux of monovalent cations produced by Tb3+ and organic cationic agents was also demonstrated in wild type strains. This efflux system appears to be, at least partially, electrogenic, but seems to be also an exchange system for protons and to function as a symport with phosphate; it may be involved in the regulation of the internal pH of the cell, and appears to be regulated by its link to the energetic status of the cell, probably through the membrane potential.     

The lysosomal H+ pump: 8-azido-ATP inhibition and the role of chloride in H+ transport

Lysosomes (tritosomes) were purified from the livers of rats injected with Triton WR 1339. The lysosomes developed an Mg2+-ATP-dependent pH gradient as measured by Acridine orange accumulation. H+ transport was supported by chloride, but not sulfate, and was independent of the cation used. H+ transport and Mg2+-stimulated ATPase was inhibited by diethylstilbesterol (K0.5 = 2 microM). N-Ethylmaleimide inhibited H+ transport (K0.5 = 30 microM). At low concentrations of N-ethylmaleimide, ATP partially protected H+ transport from inhibition with N-ethylmaleimide. Photolysis with 8-azido-ATP inhibited H+ transport and Mg2+-stimulated ATPase activity. Under these same conditions, 8-azido-[alpha-32P]ATP reacted with a number of polypeptides of the intact lysosome and lysosomal membranes. Pump-dependent potentials were measured using the fluorescent potential-sensitive dye, DiSC3(5) (3,3'-dipropylthiocarbocyanine) and ATP-dependent potential generation was inhibited by diethylstilbesterol. Chloride, but not sulfate reduced the magnitude of the ATP-dependent membrane potential, as measured using merocyanine 540. The chloride conductance, independent of ATP, was of sufficient magnitude to generate a H+ gradient driven by external chloride in the presence of tetrachlorosalicylanilide. In Cl- free media, ATP-dependent H+ transport was restored to control levels by outwardly directed K+ gradients in the presence of valinomycin. The role of cell Cl- is to provide the necessary conductance for supporting lysosomal acidification by the electrogenic proton pump.     

(Na~++K~+)—ATP酶与磷脂膜的相互作用

本文研究了不同磷脂对兔肾外髓质(Na~++K~+)-ATP酶活性的影响、结果表明,DOPC、PG重组活性最高,用DMPC重组导致酶失活,酸性磷脂有利于维持该酶活性.DSC及自旋标记ESR实验结果示出(Na~++K~+)-ATP酶有选择地与酸性磷脂相互作用.     

Delta pH, H+ diffusion potentials, and Mg2+ ATPase in neurosecretory vesicles isolated from bovine neurohypophyses

The proton gradient (delta pH) and electrical potential (delta psi) across the neurosecretory vesicles were measured using the optical probes 9-aminoacridine and Oxanol VI, respectively. The addition of neurosecretory vesicles to 9-aminoacridine resulted in a rapid quenching of the dye fluorescence which was reversed when the delta pH was collapsed with ammonium chloride or K+ in the presence of nigericin. From fluorescence quenching data and the intravesicular volume, delta pH across the membrane was calculated. Mg2+ ATP caused a marked carbonyl cyanide p-trifluoromethoxyphenylhydrazone-sensitive change in the membrane potential measured using Oxanol VI (plus 100 mV inside positive), presumably due to H+ translocation across the neurosecretory vesicle membrane. Imposition of this membrane potential was responsible for the lysis of vesicles in the presence of permeant anions. The effectiveness of these anions to support lysis reflected the relative permeability of the anion which followed the order acetate greater than I- greater than Cl greater than F- greater than SO4- = isethionate = methyl sulfate. These data showed that the neurosecretory vesicles possess a membrane H+-translocating system and prompted the study of Mg2+-dependent ATPase activities in the vesicle fractions. In intact vesicles a Mg2+ ATPase appeared to be coupled to electrogenic proton translocation, since the enzyme activity was enhanced by uncoupling the electrical potential, using proton ionophores. Inhibition of this enzyme with dicyclohexylcarbodiimide also inhibited the carbonyl cyanide p-trifluoromethoxyphenylhydrazone-sensitive delta psi across the vesicle membrane caused by H+ translocation. A second Mg2+ ATPase was also found on the vesicle membranes which is sensitive to vanadate. Complete inhibition of this enzyme with vanadate had little effect on the proton ionophore-uncoupled ATPase activity or on the Mg2+ ATP-induced membrane potential change.