Carcinoma and multiple lymphomas in one patient: establishing the diagnoses and analyzing risk factors

Multiple malignancies may occur in the same patient, and a few reports describe cases with multiple hematologic and non-hematologic neoplasms. We report the case of a patient who showed the sequential occurrence of four different lymphoid neoplasms together with a squamous cell carcinoma of the lung. A 62-year-old man with adenopathy was admitted to the hospital, and lymph node biopsy was positive for low-grade follicular lymphoma. He achieved a partial remission with chemotherapy. Two years later, a PET-CT scan showed a left hilar mass in the lung; biopsy showed a squamous cell carcinoma. Simultaneously, he was diagnosed with diffuse large B cell lymphoma in a neck lymph node; after chemo- and radiotherapy, he achieved a complete response. A restaging PET-CT scan 2 years later revealed a retroperitoneal nodule, and biopsy again showed a low-grade follicular lymphoma, while a biopsy of a cutaneous scalp lesion showed a CD30-positive peripheral T cell lymphoma. After some months, a liver biopsy and a right cervical lymph node biopsy showed a CD30-positive peripheral T cell lymphoma consistent with anaplastic lymphoma kinase-negative anaplastic large cell lymphoma. Flow cytometry and cytogenetic and molecular genetic analysis performed at diagnosis and during the patient’s follow-up confirmed the presence of two clonally distinct B cell lymphomas, while the two T cell neoplasms were confirmed to be clonally related. We discuss the relationship between multiple neoplasms occurring in the same patient and the various possible risk factors involved in their development.     

Expression of low levels of peripheral lymph node-associated vascular addressin in mucosal lymphoid tissues: possible relevance to the dissemination of passaged AKR lymphomas

Lymphoid tumors display a wide variety of growth patterns in vivo, from that of a solitary extralymphoid tumor, to a general involvement of all lymphoid organs. Normal lymphocytes are uniquely mobile cells continuously recirculating between blood and lymph throughout much of their life cycle. Therefore, it is reasonable to propose that disseminating malignant lymphocytes may express recirculation characteristics or homing properties consistent with that of their normal lymphoid counterparts. Trafficking of lymphocytes involves the expression and recognition of both lymphocyte homing receptors and their opposing receptors on endothelium, the vascular addressins. These cell surface elements direct the tissue-selective localization of lymphocyte subsets in vivo into organized lymphoid organs and sites of chronic inflammation where specific binding events occur between lymphocytes and the endothelium of specialized high endothelial venules (HEV). In a recent murine study of 13 lymphoma lines, we found that lymphomas that bind well to high endothelial venules, in the Stamper-Woodruff in vitro assay (an assay of lymphocyte binding to venules in frozen sections of peripheral lymph nodes or Peyer's patches), spread hematogenously to all high endothelial venule bearing lymphoid organs, whereas non-binding lymphomas did not. In some cases lymphomas that bound with a high degree of selectivity to peripheral lymph node (PLN) high endothelial venules exhibited only limited organ preference of metastasis, involving the mucosal lymphoid organs Peyer's patches (PP) in addition to the peripheral lymph nodes of adoptive recipients. Here we demonstrate that Peyer's patch high endothelial venules express a low but functional level of peripheral lymph node addressin (MECA-79) that can be recognized by lymphomas expressing the peripheral lymph node homing receptor (MEL-14 antigen).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Nodal presentation of nasal-type NK/T-cell lymphoma. Report of two cases with fine needle aspiration cytology findings

BACKGROUND: Epstein-Barr virus (EBV)-associated NK/T-cell lymphoma typically occurs in extranodal sites, such as nasal cavity, nasopharynx, gastrointestinal tract, skin, testis and salivary gland. Secondary lymph node involvement is rarely encountered until late in the disease course. The fine needle aspiration cytology of NK/T-cell lymphoma with a nodal presentation has not been described before. CASES: Two cases of nasal-type (extranasal) NK/T-cell lymphoma with a nodal presentation were seen at Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hong Kong. Both patients presented with submandibular lymph node enlargement but unremarkable peripheral blood and bone marrow findings. Fine needle aspiration cytology was available in both cases, showing a heterogeneous population of small to medium-sized lymphoid cells, follicular center cells, plasma cells, eosinophils and some histiocytes. The medium-sized lymphoid cells showed readily discernible nuclear atypia with an irregular nuclear outline. Cell block sections revealed occasional lymphoid cells with pleomorphic nuclei. Immunocytochemical study confirmed the presence of CD56-positive lymphoma cells. In situ hybridization for EBV-encoded RNA also revealed positive nuclear signals. Histologic examination of the surgical biopsies showed interfollicular expansion by malignant lymphoid cells. Immunoglobulin heavy chain gene and T-cell receptor gene rearrangement studies demonstrated a germline pattern, confirming the putative NK (natural killer cell), non-B and non-T lineage of the lymphoma cells. CONCLUSION: Nodal presentation of NK/T-cell lymphoma, though rare, is diagnosable on the basis of fine needle aspiration biopsy alone, especially in view of its distinctive immunophenotype and EBV association. Recognition of the subtle but definite cytologic atypia of malignant lymphoid cells and presence of an appropriate background (including more eosinophils than usual), together with proper application of ancillary techniques, is crucial to arriving at a correct diagnosis.     

乳腺恶性血液病的病理类型、临床特点及生存分析

目的:探讨乳腺恶性血液病的病理分型、患者的临床特征及预后。方法:回顾性分析2014年1月至2019年1月空军军医大学西京医院收治的33例乳腺恶性血液病患者的病理分型、临床特征及预后。结果:33例患者中,32例为女性,1例为男性,平均年龄为45.5岁(12-78岁)。经病理确诊29例(29/33,87.9%)为非霍奇金淋巴瘤,其中弥漫大B细胞淋巴瘤(18/29,62.1%)最为常见,其次是NK/T细胞淋巴瘤(3/29,10.3%),B淋巴母细胞白血病/淋巴瘤(2/29,6.8%),而伯基特淋巴瘤、滤泡淋巴瘤、原发皮肤间变大细胞淋巴瘤各1例(1/29,3.4%),其余3例未进一步分型。此外,1例(1/33,3.0%)霍奇金淋巴瘤,3例(3/33,9.1%)急性白血病复发累及乳腺。原发性乳腺恶性血液病为19例(57.6%),继发性为14例(42.4%),病变主要累及右侧乳腺(18例,54.5%),其次为左侧(10例,30.3%),双侧均累及的为少数(5例,15.2%)。19例原发性乳腺恶性血液病均为淋巴瘤,与14例继发性乳腺恶性血液病相比,其血小板计数明显升高(P=0.004),β2-MG显著降低(P=0.049),B症状少(P=0.017),Ann Arbor分期主要为Ⅰ-Ⅱ期(P<0.01),骨髓受累少(P<0.01)等特点。生存分析提示原发性乳腺恶性血液病患者比继发性患者生存期更长(HR=9.846,P=0.002)。恶性血液病累及骨髓可导致生存期显著缩短(HR=6.434,P<0.01)。结论:乳腺恶性血液病患者以中年女性为主,原发性乳腺恶性血液病比继发性发病率高(分别为57.5%和42.5%),最常见的病理类型为弥漫大B细胞淋巴瘤,病变主要累及右侧乳腺。与继发性乳腺恶性血液病相比,原发性乳腺恶性血液病患者具有血小板计数相对更高,β2-MG水平更低,往往不伴B症状,Ann Arbor分期主要为Ⅰ-Ⅱ期,骨髓不受累,且生存期显著延长等特点。此外,恶性血液病累及骨髓提示预后不良。     

Lymphoepithelioid cell lymphoma (Lennert's lymphoma). Report of a case with fine needle aspiration cytology

BACKGROUND: Lymphoepithelioid cell lymphoma (LCL) is a rare morphologic variant of peripheral T-cell lymphoma. Although their histopathologic and immunohistochemical findings are well known, the cytopathologic features have not been well documented. This report describes the fine needle aspiration cytology (FNAC) findings of a case of LCL. CASE: A 75-year-old woman presented with cervical, supraclavicular, axillary and mediastinal lymphadenopathy. FNAC of a cervical lymph node was performed. The smears contained a polymorphous infiltrate formed by abundant histiocytes disposed singly or in clusters, small and medium-sized to large atypical lymphoid cells and reactive cells, including eosinophils and plasma cells. Isolated capillary-sized vessels also were observed. Histopathologic and immunohistochemical examination confirmed the diagnosis of Lennert's lymphoma. CONCLUSION: Although histopathologic and immunohistochemical studies were required for a definitive diagnosis, the findings of FNAC in this case appeared distinctive and suggested the possibility of LCL.     

Fas 相关死亡结构域蛋白在乳腺癌中表达的临床病理研究

目的:探讨Fas相关死亡结构域蛋白(Fas-associated death domain protein,FADD)在乳腺癌中表达的临床病理学意义。方法:收集乳腺癌病例及相应的临床资料包括随访资料,应用免疫组织化学技术检测乳腺良性病变,有/无淋巴结转移的乳腺癌及配对淋巴结转移灶中FADD的表达,观察分析FADD表达与乳腺癌患者年龄、肿块大小、临床分期、组织学类型和分级、雌孕激素受体水平等临床病理指标间的关系。结果:免疫组化检测结果显示良性乳腺病变组中FADD的阳性表达率(85.1%,40/47)与无淋巴结转移的乳腺癌组(45.8%,38/83),伴有淋巴结转移的乳腺癌组(67.3%72/107)和淋巴结转移灶(45.8%,49/107)组织中FADD阳性表率均有显著性差异(P值分别0.001,=0.022和0.001);此外,伴有淋巴结转移的乳腺癌组中FADD阳性表达率也均与其它三组中FADD阳性表达率之间具有显著性差异(P值分别为0.003,0.001和0.022)。FADD与患者的确诊年龄(P=0.049)和淋巴结转移有显著性相关(P=0.003),与肿瘤大小、临床分期、组织学类型、组织学分级、雌孕激素受体及cerb B-2的表达情况和月经史无明显相关性(P0.05)。生存分析显示FADD阳性表达的患者较FADD阴性患者的生存期更短。结论:FADD与乳腺癌淋巴结转移和预后有关。     

Role of Immunohistochemistry in Staging Diffuse Large B-cell Lymphoma (DLBCL)

The use of immunohistochemistry (IHC) in staging bone marrow in non-Hodgkin''s lymphoma (NHL) is largely limited to ambiguous cases, particularly those with lymphoid aggregates. Its role in routine clinical practice remains unestablished. This study aimed to determine whether the routine use of IHC in diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) would improve the detection of lymphomatous involvement in the bone marrow. It also sought to determine the impact of IHC on predicting survival compared with routine histological diagnosis using hematoxylin and eosin (H&E), Giemsa, and reticulin staining. The bone marrow trephines of 156 histologically proven DLBCL cases were assessed on routine histology, and IHC using two T-cell markers (CD45RO and CD3), two B-cell markers (CD20 and CD79a), and κ and λ light chains. IHC detected lymphomatous involvement on an additional 11% cases compared with histology alone. Although both routine histology and IHC were good predictors of survival, IHC was better at predicting survival on stepwise multivariate Cox regression analysis. IHC performed routinely on bone marrow trephines has the ability to improve detection of occult lymphoma in experienced hands. Furthermore, it is a better predictor of survival compared with routine histological examination alone. (J Histochem Cytochem 56:893–900, 2008)     

Histopathological definition of the adult and calf types of bovine leukosis

Histopathological distinctions were examined on 36 cattle 2 months to 12 years of age affected with leukosis. The distribution of tumors pointed out previously as the characteristic of the adult type of leukosis was observed in 27 adult cases, which, except two, were positive for the immunodiffusion test of bovine leukemia virus (BLV). The noticeable development of massive and lumpy tumors in serosa, loose connective tissue, and lymph nodes seemed to suggest a neoplastic accumulation in areas related to the lymphatic way. Splenic involvement and intrasinusoidal leukotic immigration in the liver were present in cases with the leukemic manifestation of peripheral blood. The neoplastic involvement of bone marrow, however, was difficult to find. On the other hand, in 5 calves and 4 adolescent or adult cattle, the neoplastic proliferation was observed throughout such hematopoietic organs as lymph nodes, bone marrow, liver, spleen, thymus and tonsil. The hepatic lesion was characterized by the neoplastic proliferation in the portal triads No BLV antibody could be detected from these cattle, except one adult. As the conclusion of the present study, the tumor of adult type regarded as the pathologic manifestation of enzootic bovine leukosis is defined as malignant lymphoma (non-Hodgkin's lymphoma or lymphosarcoma) of undifferentiated-, histiocytic-, or poorly- differentiated lymphocytic- cell type. And lymphocytic leukemia seems to be desirable term to distinguish the lymphoid malignancy regarded as the characteristic of the calf type from that of the adult type.     

Extramedullary hand mirror cells in pathologic conditions of lymphoid tissue

The hand mirror (HM) cell phenomenon, which usually affects pathologic cells of lymphoid tissue in bone marrow, especially in acute lymphoblastic leukemia (ALL), was seen in B-cell lymphoma cells in cerebrospinal fluid (CSF). It was subsequently detected not only in the bone marrow, but also in extramedullary sites of the lymphoma. Subsequent phase-contrast microscopic study of 45 consecutive specimens of CSF revealed lymphoid cells with HM features in a case of ALL (in which HM cells were subsequently found in the bone marrow) and in a case of acute viral meningoencephalitis. These observations demonstrate that the HM cell phenomenon, which is considered to be a cellular alteration resulting from incorporation in the cell of antigen-antibody complexes, is not unique to bone marrow. It can be present in extramedullary sites and can be seen in exfoliated cells in CSF, where its detection is facilitated by the use of phase-contrast microscopy.     

Terminal deoxynucleotidyl transferase in diagnosis of lymphomas

TdT activities were determined on 29 specimens of mononuclear blood, bone marrow or lymph node cells from 18 patients with non Hodgkin's Lymphomas, 2 Hodgkin's patients and 3 patients with non neoplastic lymph nodes. The neoplastic cells were typed using tests detecting membrane markers (E, Em, SIg), and monoclonal antibodies (MoAb). In a group of 15 patients with Low Grade Malignant Lymphoma (L. lymphocytic, centrocytic and lymphoplasmocytic) 14 cases belonged to B cell phenotype lymphoma, with 3 cases among them with a moderate TdT activity. In one case of lymphocytic lymphoma the cells had the non T, non B, TdT+ characteristics. High TdT activity was observed in both examined patients with lymphoblastic lymphoma and in cells obtained from the lymph node of one Hodgkin's lymphoma case. Although our group was of heterogenic character, our investigations confirm the value of TdT as biochemical marker of immature lymphocytes and its usefulness for differential diagnosis of malignant lymphomas.     

Pediatric acute leukemia presenting as bilateral renal enlargement. Report of a case with fine needle aspiration cytologic features suggestive of megakaryocytic differentiation

BACKGROUND: Fine needle aspiration (FNA) cytologic diagnosis of acute myeloid leukemia involving the kidney has rarely been reported, but acute leukemia with cytologic features suggestive of megakaryocytic differentiation has not been described before. CASE: An 8-month-old male presented with an abdominal swelling, bilateral cervical and inguinal lymphadenopathy and enlarged left epididymis. Ultrasonography of the abdomen revealed a space-occupying lesion in the liver and bilateral enlargement of the kidneys. FNA smears from the right kidney and right submandibular lymph node showed numerous blast cells. Since rare blast cells were positive for myeloperoxidase, a cytodiagnosis of involvement by acute myeloid leukemia (AML) was made. However, following the hematologic diagnosis of acute megakaryoblastic leukemia (M7) from peripheral blood and bone marrow smear examination, FNA smears were reviewed. There were cytoplasmic blebs or protrusions in the blast cells and cytologic features suggestive of their differentiation toward micro-megakaryocytes and megakaryocytes. There was also evidence of shedding of platelets, including numerous giant platelets. The reviewed FNA cytodiagnosis was suggestive of AML (M7). CONCLUSION: Extramedullary involvement by acute megakaryoblastic leukemia (M7) can be suspected based on cytomorphologic features in FNA smears.     

Multilobated large B-cell lymphoma diagnosed cytologically. A case report.

BACKGROUND: Fine needle aspiration (FNA) biopsy can be used to reliably classify most conditions involving lymph nodes or, at least, significantly reduce the differential diagnosis. CASE: A 70-year-old male presented with an ulcerated mass arising from the left tonsillar fossa and involving the anterior and posterior pillars. A biopsy of the tonsillar mass performed at an outside hospital was interpreted as a large cell undifferentiated carcinoma. Subsequently the patient developed systemic lymphadenopathy. A bone scan showed intense uptake within the medial tibial plateau of the left knee. FNA biopsy of the right axillary mass was interpreted at University of Cincinnati Medical College as a large cell lymphoma, multilobated type. Histologic and immunohistochemical studies of the lymph node confirmed the presence of multilobated B-cell lymphoma. Lymphoma chemotherapy was initially successful but was discontinued due to toxicity. The patient died two months after the initial cytologic diagnosis of lymphoma. CONCLUSION: Multilobated lymphomas are an unusual variant of non-Hodgkin's lymphomas (mostly B-cell type). Cytology and immunocytochemistry are useful diagnostic procedures that can help to diagnose this relatively uncommon type of lymphoma and significantly reduce the possibility of misdiagnosis.     

Immunophenotypic analysis of simultaneous specimens from different sites from the same patient with malignant lymphoma

Immunophenotypic analysis of simultaneous specimens from different sites from the same patient with malignant lymphoma The assumption that immunophenotypic characteristics of different specimens obtained simultaneously from the same patient remain unchanged has rarely been evaluated. Using flow cytometry, we reviewed our experience of 29 patients with non Hodgkin's lymphoma (NHL). From these patients, 60 simultaneous specimens taken from the peripheral blood, bone marrow, effusions, fine needle aspirates from lymph nodes or cerebrospinal fluid were studied. In 26 out of 29 patients, the immunophenotype in the different specimens was identical. In one patient with unclassifiable low-grade B-NHL, immunophenotyping showed additionally a CD38 expression in the effusion which was not seen in the bone marrow. In one patient with mantle cell lymphoma, expression of CD10 in the lymph node was noted which was lacking in the peripheral blood. In the remaining patient with unclassifiable low-grade B-NHL, CD23 expression was noted in the lymph node but not in the peripheral blood. This retrospective study suggests that discordant antigen expression in samples from different body sites within the same patient is a rare event.     

Fine needle aspiration biopsy in the evaluation of lymphoreticular tumors of the thorax

The role of fine needle aspiration (FNA) biopsy in the evaluation of lymphoreticular disorders involving the lung and mediastinum was evaluated in a study of 16 cases from the authors' institutions. The cytologic material from these cases was reviewed, and the original cytologic interpretations were compared to the tissue diagnoses, with the overall accuracy of the cytologic interpretation evaluated. There were no false-positive diagnoses of malignancy in this series. A definite diagnosis of malignant lymphoma was most readily made in those cases in which the lymphoma was of the large-cell type. Small-cell and mixed large-cell and small-cell lymphoid proliferations were less able to be definitively interpreted, with pseudolymphoma presenting particular difficulty. The results support the conclusion that FNA biopsy can be useful in evaluating these lesions but also emphasize the fact that accurate diagnosis requires correlation of cytologic, clinical and laboratory data.     

Helicobacter pylori (H. pylori) molecular signature in conjunctival mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma

Conjunctival mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma is an extranodal marginal zone B-cell lymphoma that is characterized by an exaggerated clonal expansion of B cells, which implicate a pathological proliferative response to antigen(s) including bacteria. Helicobacter pylori (H. pylori) infection is recognized as one of the causative agents of gastric MALT lymphoma; however, it has not been reported in extra gastric MALT lymphoma. We studied 5 patients (4 adults and 1 child) with salmon-colored conjunctival lesions. One patient also had a history of abnormal bone marrow biopsy a year earlier with lymphoid aggregates involving 5% of the overall bone marrow. The conjunctival lesions of the 5 patients were biopsied. Histopathological diagnoses were consistent with conjunctival MALT lymphoma. Lymphoma and normal conjunctival cells were microdissected using laser capture microscopy or manual techniques. DNA was extracted and subjected to PCR amplification using H. pylori gene-specific primers from the urease B and vac/m2 gene. Cells from chronic conjunctivitis (normal lymphocytes), conjunctival human T-cell lymphotropic virus type-1/adult T-cell leukemia/lymphoma (HTLV-1/ATL), and orbital B-cell lymphoma were also microdissected, processed and analyzed. PCR amplification and Southern blot hybridization demonstrated H. pylori DNA in the conjunctival MALT lymphoma cells of 4/5 cases. The negative case was the one with a history of abnormal bone marrow. In contrast, H. pylori gene was not detected in normal conjunctival cells from the cases of MALT lymphoma or the lymphocytes, ATL and orbital B-lymphoma cells from the controls. These data suggest that H. pylori may play a role in conjunctival MALT lymphoma.     

乳腺癌复发牙龈转移的探讨

本文报道1例乳腺癌复发转移牙龈的诊断,提示乳腺癌的转移通常为区域淋巴结转移,也可经血液远处转移,最常见的远处转移部位为肺、肝、骨等,转移至牙龈的则十分罕见,牙龈上的转移癌早期表现与牙龈瘤极为相似,容易误诊。详细地询问病史极为重要,穿刺细胞学检查有助于明确诊断,必要时可以在术中冰冻活检,明确诊断后按一般恶性肿瘤的治疗原则手术治疗。     

乳腺肿块X线检查常见漏、误诊原因的病例分析

目的:分析乳腺X线检查的误漏诊原因,提高诊断准确性。方法:选择2011年3月至2013年12月来我院就诊的135例经乳腺X线摄影和病理检查证实的乳腺肿瘤患者为研究对象,将X线摄影结果与病理检查结果对比,进行回顾性的分析。结果:病理诊断72例良性肿瘤而X线误诊为恶性7例(误诊率9.72%);63例恶性肿瘤而X线误诊为良性5例(漏诊率7.93%)。结论:乳腺X线误诊与乳腺致密程度、患者年龄以及肿瘤形态相关。掌握拍片技术减少技术性误差,提高影像质量,诊断时仔细阅片并熟知各类型乳腺疾病的特征性X影像表象,并与临床相结合,增强责任心,可减少乳腺X线检查的误漏诊。     

Intestinal lymphoid tissue changes in the cortisone-treated Wistar rat

This paper continues the previous investigation of the Department on the lymphoid tissue of central and peripheral lymphoid organs under different experimental conditions. The morphological reactional modalities of the intestinal lymphoid tissue in the male Wistar rat were followed up under endocrine imbalance conditions following cortisone administration. Seven days after administration cortisone induced a hyperplasia of the intestinal lymphoid tissue in parallel with a depletion of the lymph node parenchyma and a hypercellularity of bone marrow. After a 6-week postcortisone interval, the lymphoid tissue showed changes corresponding to a cellular depletion in parallel with the restoration of the lymph node parenchyma and a normocellular bone marrow.     

NK/T cell non-Hodgkin lymphoma in a HIV-positive patient

NK/T lymphomas have rarely been reported in HIV/AIDS patients. Here we report a case of a 37-year-old woman, with AIDS and a recent diagnosis of Kaposi sarcoma in a mesenteric lymph node, who presented with extra-ocular nerve palsies and gastrointestinal bleeding. A small intestine resection specimen revealed an extra-nodal NK/T cell lymphoma, nasal type. The unique presentation of this rare and aggressive lymphoma in the setting of AIDS and Kaposi sarcoma underscores the importance of maintaining a broad differential diagnosis when evaluating a malignant neoplasm from a HIV-positive patient.