E alpha u and E beta u chain association: where lies the anomaly?

H-2u haplotype mice are unique among all E alpha+ strains because they do not provide in heterozygotes an E alpha chain that interacts with E betak,s,etc. sufficiently well to allow certain E-restricted immune responses. As a first step in understanding this peculiarity, we have sequenced E alpha u and E beta u cDNA and compared the derived amino acid sequences with those of previously analyzed alleles. Although no glaring structural abnormalities were found, we have identified some u-specific residues and suggest which are the most likely to provoke a pairing anomaly.     

急性心肌梗塞巨大倒置的u波二例

急性心肌梗塞巨大倒置的ｕ波二例史训凡，夏斌赞（湖南医科大学湘雅医院·长沙·４１００８）Ｓｉｇｎｌｆｉｃａｎｃｅｏｒｕｗａｖｅｉｎｖｅｒｓｉｏｎｉｎａｃｕｔｅｍｙｏｃａｒｄｉａｌｉｎｆａｒｃｔｉｏｎ￥ＳｈｉＸｕｎｆａｎ；ＸｉａＢｉｎｚａｎ（Ｄｅｐａｒｔ...     

脱硅细菌B.m u c ila gi n os u s Lv l 一2 的培养条件研究

在倡导环保和节能的现代工业中,生物选矿以能耗低,工艺简单,环境污染少等优点日益受到人们的关注。选矿菌种的筛选和培养是生物选矿中至关重要的一个环节。为了掌握细菌的生长特性,提高生物选矿的效率,本文对作者筛选到的脱硅细菌B．mucilaginosusLv1-2的生长和培养条件进行了研究。实验结果表明,该菌的生长速度快,接种后约36h进入生长对数期,60h进入稳定期。最适培养条件是：温度30℃,起始pH值为7．5,摇床转速为220rpm。细菌的浓度随装液量的增加而降低。能利用多种碳源和氮源,最佳碳源是葡萄糖,氮源为硫酸铵。     

重组PAI－1对u－PA抑制活性的研究

利用大肠杆菌表达的重组纤溶酶原激活物抑制因子－１（ｒＰＡＩ－１）具有许多与天然ＰＡＩ－１相同的性质,ｒＰＡＩ－１对ｕ－ＰＡ抑制活性研究的内容包括：几种化学物质（盐酸胍、尿素、硫氰酸钾、ＳＤＳ、氯化钠等）对ｒＰＡＩ－１的激活作用、盐酸胍激活ｒＰＡＩ－１的浓度与温度效应、显色底物法和ＳＤＳ－ＰＡＧＥ纤维蛋白自显影对ｒＰＡＩ－１活性的测定、活性态ｒＰＡＩ－１向潜状态的转变及其与盐浓度和ｐＨ值的关系。     

重组PAI—1对u—PA抑制活性的研究

利用大肠杆菌表达的重组纤溶酶原激活物抑制因子－１（ｒＰＡＩ－１）具有许多与天然ＰＡＩ－１相同的性质,ｒＰＡＩ－１对ｕ－ＰＡ抑制活性研究的内容包括：几种化学物质（盐酸胍,尿素,硫氰酸钾,ＳＤＳ,氯化钠等）对ｒＰＡＩ－１的激活作用,盐酸胍激活ｒＰＡＩ－１的浓度与温度效应,显色底物法和ＳＤＳ－ＰＡＧＥ纤维蛋白自显影对ｒＰＡＩ－１活性的测定,活性态ｒＰＡＩ－１向潜状态的转变及其与盐浓度和ｐＨ值的关系。     

Die Laut?u?erungen des Blutspechts,Dendrocopos syriacus

Zusammenfassung Blutspechtlaute sind den Lauten der Buntspechte ähnlich, aber doch deutlich anders.Paarkontakt: Auffallend ist der Unterschied zwischen - und -Wirbeln: -Wirbel 27,5 Schläge (37 Wirbel), -Wirbel 18,0 Schläge (6 Wirbel). Die Wirbel, vor allem die -Wirbel, sind deutlich länger als die Trommelwirbel vom Buntspecht. Zwischen dem 1. und 2. Schlag ist ein großer Abstand. Die Schlagfolge nimmt von Wirbelbeginn bis zu Wirbelende zu.Gurrende Laute sind bei der Ablösung und Kopula zu hören. Sie klingen ähnlich wie die entsprechenden Buntspechtlaute. Das gegenseitige Verstehen dieser Laute dürfte — falls es Bastard-Paare geben sollte — sehr wichtig sein (Paar-Synchronisation).Feindsituation: Die aggressiven Kreck-Laute tönen deutlich anders als die vom Buntspecht. Sie scheinen dem Kreck des Weißrückenspechts zu ähneln. Das gellende Schirken bei großer Gefahr besteht aus einzelnen Elementen, deren Lautgestalt einem umgekehrten Kix ähnlich ist.Unspezifische Erregung: Die Bedeutung des Kixens ist nicht festgelegt. Kixen kann man das ganze Jahr hindurch hören. Blutspechtkixen klingt weicher als das Kixen des Buntspechts. Die Tonhöhe hängt von der Erregung des Vogels ab.Güg-Reihen hörte ich von erregten Vögeln während der Ausflugphase der Jungen oder bei Störungen während des Brütens. Buntspechte haben keine entsprechende Lautreihe.

---

Summary The vocalisation of Syrian Woodpecker is similar to that of the Great Spotted Woodpecker. But nevertheless the differences are striking.Pair-contact: In drumming there is an apparent difference between and : -drumming 27,5 strokes (37 drummings), -drumming 18,0 strokes (6 drummings). The drumming especially that of the differs significant from that ofmajor. Between the first and second stroke there is a wide distance. The frequence of strokes gradually increases. By changing at the nest (in relief ritual) and at copula gurr sounds are uttered (contact notes,Lawrence). They are similar to those ofmajor. Reciprocous understanding of this sounds would be very necessary, if there are hybrid-pairs (Pair-synchronisation).Aggressive notes: The aggressive Krek-sounds are apparently unlike those ofmajor. They seem to be similar to those ofD. leucotos. Shrilling sounds of alert consist in elements which in the spectrograms are similar to the figure of a Kix, upside down.Unspecific notes: The meaning of Kixen is not fixed. Kixen is to be heard throughout the year. The level of sound is in dependence to excitement.Series of Güg-notes are uttered by Syrian woodpeckers in great excitement, when the young leave the nest by the young or when the adults are disturbed in incubating.D. major has no corresponding vocalisation.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Katalog der V?gel Sardiniens mit Noten u. Beobachtungen von Tommaso Salvadori

Ohne ZusammenfassungFortsetzung, s. S. 45–67.     

Katalog der V?gel Sardiniens mit Noten u. Beobachtungen von Tommaso Salvadori

Ohne ZusammenfassungSchluss; s. S. 314–326.     

Katalog der V?gel Sardiniens mit Noten u. Beobachtungen von Tommaso Salvadori

Ohne Zusammenfassung     

Energieumsatz in Abh?ngigkeit von der Umgebungstemperatur beim KolibriOcreatus u. underwoodii

Zusammenfassung Bei der südamerikanischen KolibriartOcreatus u. underwoodii (2.7 g±0.09 SD, n=3) wurde der Ruhe- und Flugstoffwechsel in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur (3° bis 34° C) bei Licht und ohne Nahrungsentzug untersucht, sowie der stündliche Energieverbrauch ermittelt.1. Der Ruhestoffwechsel stieg linear bei fallender Umgebungstemperatur (r=0.95±0.04 SD, n=3).2. Der Flugstoffwechsel zeigte eine dem Ruhestoffwechsel entsprechende Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur.3. FürOcreatus u. underwoodii wurden für Sitzen bzw. Fliegen mit 199.2 mW/g bzw. 325.3 mW/g die höchsten für homöotherme Tiere bisher ermittelten Wärmeproduktionsraten gemessen.4. Im getesteten Umgebungstemperaturbereich schwankte die Körpertemperatur bei den drei Individuen zwischen 38.8° und 39.9° C.5. Der für 25° C Umgebungstemperatur berechnete Energieverbrauch betrug ca. 1030 J/h.6. Zur Deckung des Energiebedarfs mußOcreatus u. underwoodii stündlich z. B. 205Salvia-Blüten besuchen.

---

Energetical responses to various ambient temperatures in the hummingbirdOcreatus u. underwoodii

Summary Metabolism of resting and flyingOcreatus u. underwoodii (2.7 g±0.09 SD, n=3) was measured at varying ambient temperatures (3°–34° C). All experiments were conducted in light. In the metabolic chamber the bird had access to food. The caloric expenses were calculated for one hour.1. Metabolism of restingOcreatus u. underwoodii increased linearly with falling ambient temperature (r=0.95±0.04 SD, n=3).2. During flight O₂-consumption showed the same relation to ambient temperature as in resting birds.3 With 199.2 mW/g for resting and 325.3 mW/g for flight the highest rates for heat production in homeothermic animals were registrated.4. In the tested range of ambient temperature body temperature varied in all 3 individuals from 38.8° to 39.9° C.5. The caloric expenses at 25° C ambient temperature, the most commonly experienced temperature in the natural environment of this hummingbird species, were about 1030 J/h.6. To gain its energy requirementsOcreatus u. underwoodii has to visit e. g. about 205 Salvia flowers per hour.

     

Aperçu phytosociologique sur les pâturages naturels aux environs de castelo de vide

Résumé Etudiant les jachères pâturées de la zone de culture du seigle, aux environs de Castelo de Vide, l'auteur définit une association nouvelle — le Lupineto-Astrocarpetum purpurascentis — appartenant à l'Helianthemion guttati Br.-Bl. (1931) 1940 em.Cette association occupe les sols siliceux, nettement acides, frais pendant l'hiver et une partie du printemps. Elle présente un caractère floristique méditerranéen très net, tout en montrant aussi quelques influences atlantiques et septentrionales. Elle est intermédiaire entre les groupements de mauvaises herbes des moissons (Secalinetalia) auxquels elle succède dans l'assolement, et les groupements des pelouses d'Helianthemetalia auxquels elle tend.Le Lupineto-Astrocarpetum purpurascentis comprend une variante spéciale à Juncus bufonius et Scirpus setaceus, confinée aux sols plus humides.Reçu par la rédaction le 18.V.1954.     

Phlebotomine sandflies in Parque Nacional Cavernas do Peruaçu, Minas Gerais state, Brazil

We surveyed the phlebotomine fauna in the Parque Nacional Cavernas do Perua?u, Minas Gerais, Brazil, aiming to associate the presence of vector with the risk of leishmaniasis transmission. Field captures were performed with CDC light traps between February and March 2003. A total of 436 sand flies were captured, belonging to 14 species. The predominant species (28.7%) was Lutzomyia ischnacantha Martins, Souza e Falc?o, followed by L. renei (27,06%) and L. cavernicola (13,07%). The finding of L. intermedia, a species that is incriminated as vector of cutaneous leishmaniasis, has to be taken into account.     

Die Entwicklung der Laut?u?erungen bei der Graugans (Anser anser)

Zusammenfassung Das Lautrepertoire von sechs handaufgezogenen Graugänsen wurde in individuellen Längsschnitten vom Schlüpfen bis zum Alter von 100 Tagen mit sonagraphischer Methode analysiert. Die Einteilung des Repertoires erfolgte nach drei verschiedenen Kriterien: Klang, Sonagramm und Kontext. Im jugendlichen Repertoire ließen sich 4 Rufklassen voneinander trennen. Im Laufe der Jugendentwicklung veränderten sich vor allem die phonetischen Parameter der Rufe, während die syntaktischen weitgehend konstant blieben. Nach einem Anstieg in der ersten Woche fiel die Tonhöhe der Rufe bei allen untersuchten Individuen und Rufklassen gleichmäßig ab. Der Stimmbruch, meßbar an der Zunahme geräuschhafter Komponenten, war ein kontinuierlicher, langfristiger Prozeß. Die Individualität war nicht in einem einzelnen, wohl aber in der Kombination mehrerer Merkmale faßbar. Die Geschlechter waren schon früh an Unterschieden in der Tonhöhe erkennbar. An sonstigen ontogenetischen Veränderungen innerhalb des Untersuchungszeitraumes konnten die Erweiterung des Repertories durch Aufspaltung und Reifung sowie ein möglicher Verlust von Rufklassen beobachtet werden.

---

Juvenile development of vocalizations in Greylag Geese (Anser anser)

Summary The juvenile vocal development of six Greylag Geese from hatching up to the age of 100 days was analysed by using sonagraphic methods. The calls were classified by means of the acoustic phenomenon, sonagrams, and context criteria. The juvenile repertoire included four main call types. During ontogeny, changes of call parameters mainly referred to phonetic characteristics, whereas syntactic parameters remained more or less constant. The frequency pitch of calls changed to higher levels during the first week of development while in older goslings this parameter decreased constantly. This held true for each individual and call type. Breaking of the voice, defined as an increment of noisy parts in the vocalizations, is described as a continuous long term process. Structural individuality of calls apparently was not based on one single parameter, but on the combination of several ones. Sex differences were found in the pitch of vocalizations, correlating with different body weights of male and female geese. Additional developmental processes of the vocal repertoire included differentiation, maturation of new call types, and apparent suppression of juvenile ones. The functional organization of the juvenile call system in Greylags is discussed.

---

---

Herrn Dr. Hans Löhrl zum 75. Geburtstag gewidmet