Cholesterol and its lipoprotein fraction in serum and bile of patients with cholelithiasis]

Total cholesterol, HDL, LDL and triglycerides were assayed in the blood serum and bile from the liver and gallbladder of both normal individuals and patients with cholelithiasis. It was found that all assayed parameters are significantly higher in patients with cholelithiasis. An increase in total cholesterol and HDL was seen in the bile from the liver whereas an increase in the level of unstable LDL by about four fold with simultaneous decrease in HDL level were found in the bile from the gallbladder. These differences in lipoprotein fractions level in patients with cholelithiasis indicate systemic disorders in cholesterol metabolism.     

Profil lipidoprotéinique,isotopique et risque athérogène dans la drépanocytose en Côte d’Ivoire

The principal goal of this study was to assess the possible disturbances of lipids and lipoproteins in sickle cell disease and establish a relationship between painful crisis and atherogenic risks by the atherogenicity index in Ivoirian adults. We analysed serum plasma lipid and lipoprotein profiles of 126 subjects with sickle cell anemia, and 55 “Hb AA” healthy individuals. The lipid and lipoprotein parameters studied were total cholesterol, triglycerids, HDL, LDL, apoproteins A1 and B, electrophoresis of lipoproteins and haemoglobin. In painful crisis, levels of total cholesterol, HDL-cholesterol, LDL-cholesterol, apoproteins A1 (apo A1) in sickle cell anemia patients were shown to be significantly lower and levels of triglycerides higher than that of control group and steady state. The electrophoresis profile showed a significant fall of α lipoproteins while β lipoproteins were significantly high in period of crisis. The atherogenicity index (total cholesterol/HDL ratio) was also significantly high, just as LDL/HDL ratio in period of crisis. The overview of these results might hypothesize a high relatively atherogenic risk during the sickle-cell anemia crisis. A special monitoring of the patients in crisis is also necessary in order to prevent the risk of cardiovascular diseases.     

综述: HDL蛋白质组分临床研究新进展

高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平与冠心病风险呈负相关,低HDL-C水平增加心血管疾病风险,是心血管疾病的独立危险因素．然而升高HDL-C水平的药物治疗并没有明显的临床获益,没有起到降低心血管疾病风险的预期效果,因此高密度脂蛋白(HDL)功能比HDL-C水平更好地预测心血管事件的发生．HDL是蛋白质含量最高的脂蛋白,由于蛋白质组学技术的进步,越来越多的HDL蛋白质成分被发现,除了传统的载脂蛋白、酶类,还包括脂质转移蛋白、急性期反应蛋白、补体成分、蛋白酶抑制剂,HDL的功能也从脂质转运扩展到感染免疫、急性期反应、补体激活、离子结合等,不仅参与动脉粥样硬化的发生发展,在终末期肾病、糖尿病等高心血管风险疾病中也发挥重要作用．本文就HDL蛋白质成分、功能及在冠心病和高心血管风险疾病中的作用做一综述．     

Lipid profiling of FPLC-separated lipoprotein fractions by electrospray ionization tandem mass spectrometry

Glycerophospholipid and sphingolipid species and their bioactive metabolites are important regulators of lipoprotein and cell function. The aim of the study was to develop a method for lipid species profiling of separated lipoprotein classes. Human serum lipoproteins VLDL, LDL, and HDL of 21 healthy fasting blood donors were separated by fast performance liquid chromatography (FPLC) from 50 microl serum. Subsequently, phosphatidylcholine (PC), lysophosphatidylcholine, sphingomyelin (SM), ceramide (CER), phosphatidylethanolamine (PE), PE-based plasmalogen (PE-pl), cholesterol, and cholesteryl ester (CE) content of the separated lipoproteins was quantified by electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS). Analysis of FPLC fractions with PAGE demonstrated that albumin partially coelutes with HDL fractions. However, analysis of an HDL deficient serum (Tangier disease) showed that only lysophosphatidylcholine, but none of the other lipids analyzed, exhibited a significant coelution with the albumin containing fractions. Approximately 60% of lipoprotein CER were found in LDL fractions and 60% of PC, PE, and plasmalogens in HDL fractions. VLDL, LDL, and HDL displayed characteristic lipid class and species pattern. The developed method provides a detailed lipid class and species composition of lipoprotein fractions and may serve as a valuable tool to identify alterations of lipoprotein lipid species profiles in disease with a reasonable experimental effort.     

恶性血液病患者外周血淋巴细胞亚群变化及其临床意义的研究

目的: 探讨恶性血液病外周血淋巴细胞亚群变化特征及临床意义。方法: 采用流式细胞仪检测64例初诊的血液系统恶性肿瘤患者的外周血淋巴细胞亚群。病种包括急性髓系白血病(acute myeloid leukemia,AML)、急性淋巴细胞白血病(acute lymphoblastic leukemia,ALL)、霍奇金淋巴瘤(Hodgkin’s lymphoma,HL)、非霍奇金淋巴瘤(Non-Hodgkinlymphoma,NHL)。分析比较30例正常人的外周血淋巴细胞亚群与实验组的差异,并对64例恶性血液病患者中连续动态监测的21例急性白血病患者外周血淋巴细胞亚群结果变化与预后关系进行分析。结果： 不同成人恶性血液病患者年龄分组淋巴细胞亚群变化无明显差异;恶性血液病患者中CD3 ⁺CD8 ⁺ T淋巴细胞百分比、Treg细胞百分比均增加;CD16 ⁺/CD56 ⁺NK细胞百分比及CD4 ⁺/CD8 ⁺比值均下降;CD3 ⁺T淋巴细胞数量、CD3 ⁺CD4 ⁺淋巴细胞数、CD3 ⁺CD8 ⁺淋巴细胞数量、CD3 ^-CD19 ⁺淋巴细胞数量、CD16 ⁺/CD56 ⁺NK淋巴细胞数量及CD4 ⁺/CD8 ⁺比值均减少;急性白血病及恶性淋巴瘤患者外周血淋巴细胞亚群与正常对照组比较存在一定的差异;急性白血病未缓解组的Treg细胞比例明显高于急性白血病首疗程缓解组及对照组;急性白血病复发组Treg细胞比例明显高于急性白血病持续缓解组以及对照组;对21例急性白血病患者动态监测的淋巴细胞亚群发现,化疗缓解的患者Treg在化疗过程中逐渐下降,至第3~6个疗程逐渐接近正常对照,化疗未缓解的患者Treg细胞在化疗过程中逐渐上升或持续大于10%,明显高于完全缓解组,复发患者Treg在化疗过程中先下降后明显上升。 结论： 恶性血液病患者免疫功能显著低于健康人,且伴随免疫功能紊乱,且不同疾病类型、不同的疾病状态免疫紊乱的程度不一,Treg细胞比例可以用来预测急性白血病患者疗效及复发,可以为患者的临床治疗方案及用药强度提供指导依据。     

Various parameters of lipid metabolism after intra-arterial injections of ozone in patients with ischemia of the lower extremities and diabetes mellitus

In 50 subjects with arteriosclerotic ischaemia of the lower extremities and 41 subjects with diabetes mellitus ozone was applied intra-arterially. Before and after the treatment serum lipids concentration was examined. In the group with arteriosclerotic ischemia significant decrease in cholesterol level and both his fractions was seen. Whereas in the group with diabetes the cholesterol LDL was significantly reduced. In both groups total lipids level serum was decreased. It suggests that ++ozone therapy set back the arteriosclerosis progress, normalized some parameters of lipid metabolism and improved HDL to LDL cholesterol fractions relationship.     

阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者血脂水平的变化

探讨阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)与血脂水平的关系。方法:选取32例OSAHS患者(OSAHS组)为试验组和30例健康体检者为对照组,均经多导睡眠监测仪(PSG)检查,测定空腹血清总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白(HDL)、低密度脂蛋白(LDL)的含量,比较两组间的差异。结果:OSAHS组空腹时TC、TG、LDL显著高于对照组,而HDL显著低于对照组。结论:OSAHS可引起脂质代谢异常,从而促进心血管疾病的发生。     

Tracking the changes in the HDL cholesterol levels at different time intervals after acute myocardial infraction

Low HDL cholesterol level in the blood increases the risk of unwanted coronary events in patients with verified CAD, which can be considerably decreased by appropriate and on-time application of pharmacologic and non-pharmacologic therapeutical measures. Numerous studies have shown that the level of the serum lipids, measured in the first 24 hours of the acute myocardial infarction, in fact is the basal lipid level, which is liable to changes immediately after the event, and gets back to its initial (basal) value within the next 6-12 weeks. In order to confirm if there are changes in the lipid profile and what they look like, particularly the HDL cholesterol in the blood, in 230 middle aged patients (59.87 +/- 13 years old), mostly males (66.5%) with ST-elevation acute myocardial infarction (STEMI), a follow-up of the HDL cholesterol level was performed, taken from the vein blood and determined by standard enzymatic methods at different time intervals after the actual event (24 hours, 3-7 days, 10-14 days, 30-60 days, 60-90-days) was performed. The results acquired showed that the patients with STEMI had a lower initial HDL cholesterol level, which showed a tendency to decrease three days after the actual event, and to be gradually "normalized" after 60-90 days, i.e. not only turning back the HDL cholesterol values to the initial level, but their overcoming too. It is interesting to mention, that the average value of HDL cholesterol level in the blood, checked after 60-90 days after the actual event, is overcoming that basal value in a positive sense, but it was further on higher than the desired aim of 40 mg/dl (1.03 mmol/l). From the results of our follow-ups, we can conclude that the optimal time for determining the HDL cholesterol level in the blood in patients with STEMI, are the first 24 hours of the actual event, since in the first 24 hours there is a relevant decrease of the HDL cholesterol level in the blood. The values of the lipid profile acquired at that period, should be considered as basal.     

Effect of treatment with thymustimulin (Tp-1) on T and B cells in lymphoproliferative disorders

The effect of the calf thymus extract thymustimulin (Tp-1) on lymphocyte subpopulations of 12 patients affected by lymphoproliferative disorders with low T-cell level was studied. T and B cells of four patients with non-Hodgkin lymphoma, three with Hodgkin's disease, one with myeloma and four with chronic lymphatic leukemia were evaluated before and after treatment for 3 months with Tp-1. The total number and the percentage of T-cells increased significantly (p less than 0.05) in patients with non Hodgkin lymphoma, Hodgkin's disease and myeloma and only numerically in patients with chronic lymphatic leukemia, while no significant change of the total WBC count and of the total number and percentage of B-cells occurred in any patients. These results suggest that Tp-1 treatment might be effective in restoring immunocompetence in patients with T-cell deficiency secondary to lymphoproliferative disorders.     

Interactions between model triacylglycerol-rich lipoproteins and high-density lipoproteins in rat, rabbit and man

There are inverse relationships between HDL cholesterol and plasma triacylglycerol concentrations in normal and in hypertriglyceridemic individuals. To investigate the interactions between triacylglycerol-rich lipid particles and HDL, a lipid emulsion model of the triacylglycerol-rich lipoproteins was prepared. When emulsion particles were incubated with rat high-density lipoproteins (HDL) in the presence of lipid transfer activity (d greater than 1.21 g/ml fractions) from rabbit or human plasma there was a rapid bi-directional exchange of cholesteryl oleate (CO) and phospholipid (PL) labels between lighter and heavier fractions of HDL and emulsion particles. The transfers of CO and PL labels between both light and heavy fractions of HDL and the emulsion particles were increased with increasing amounts of emulsion added to the incubations. Incubation with the d greater than 1.21 g/ml fraction from rat plasma resulted in only a small exchange of CO whereas PL exchange was similar to rabbit and human plasma. Retinyl palmitate label was not transferred from emulsion particles to the HDL fractions even in the presence of lipid transfer activity from rabbit or human plasma. The present study shows that the transfer protein-mediated exchanges of surface and core lipids between HDL and the triacylglycerol-rich lipoproteins are affected by the quantity of triacylglycerol-rich particles in the system. This mechanism may contribute to the inverse relationships between plasma triacylglycerol concentrations and HDL concentrations in normal and hypertriglyceridemic individuals.     

Phospholipid transfer protein enhances removal of cellular cholesterol and phospholipids by high-density lipoprotein apolipoproteins

High-density lipoprotein (HDL) apolipoproteins remove excess cholesterol from cells by an active transport pathway that may protect against atherosclerosis. Here we show that treatment of cholesterol-loaded human skin fibroblasts with phospholipid transfer protein (PLTP) increased HDL binding to cells and enhanced cholesterol and phospholipid efflux by this pathway. PLTP did not stimulate lipid efflux in the presence of albumin, purified apolipoprotein A-I, and phospholipid vesicles, suggesting specificity for HDL particles. PLTP restored the lipid efflux activity of mildly trypsinized HDL, presumably by regenerating active apolipoproteins. PLTP-stimulated lipid efflux was absent in Tangier disease fibroblasts, induced by cholesterol loading, and inhibited by brefeldin A treatment, indicating selectivity for the apolipoprotein-mediated lipid removal pathway. The lipid efflux-stimulating effect of PLTP was not attributable to generation of preβ HDL particles in solution but instead required cellular interactions. These interactions increased cholesterol efflux to minor HDL particles with electrophoretic mobility between α and preβ. These findings suggest that PLTP promotes cell-surface binding and remodeling of HDL so as to improve its ability to remove cholesterol and phospholipids by the apolipoprotein-mediated pathway, a process that may play an important role in enhancing flux of excess cholesterol from tissues and retarding atherogenesis.     

Phospholipid transfer protein enhances removal of cellular cholesterol and phospholipids by high-density lipoprotein apolipoproteins.

High-density lipoprotein (HDL) apolipoproteins remove excess cholesterol from cells by an active transport pathway that may protect against atherosclerosis. Here we show that treatment of cholesterol-loaded human skin fibroblasts with phospholipid transfer protein (PLTP) increased HDL binding to cells and enhanced cholesterol and phospholipid efflux by this pathway. PLTP did not stimulate lipid efflux in the presence of albumin, purified apolipoprotein A-I, and phospholipid vesicles, suggesting specificity for HDL particles. PLTP restored the lipid efflux activity of mildly trypsinized HDL, presumably by regenerating active apolipoproteins. PLTP-stimulated lipid efflux was absent in Tangier disease fibroblasts, induced by cholesterol loading, and inhibited by brefeldin A treatment, indicating selectivity for the apolipoprotein-mediated lipid removal pathway. The lipid efflux-stimulating effect of PLTP was not attributable to generation of prebeta HDL particles in solution but instead required cellular interactions. These interactions increased cholesterol efflux to minor HDL particles with electrophoretic mobility between alpha and prebeta. These findings suggest that PLTP promotes cell-surface binding and remodeling of HDL so as to improve its ability to remove cholesterol and phospholipids by the apolipoprotein-mediated pathway, a process that may play an important role in enhancing flux of excess cholesterol from tissues and retarding atherogenesis.     

Correlation between the extent of coronary atherosclerosis and lipid profile

Increased concentration of low density lipoprotein (LDL) cholesterol or decreased level of high density lipoprotein (HDL) cholesterol are important risk factors for coronary atherosclerosis. However, an independent association of triglycerides (TG) with atherosclerosis is uncertain.The aim of this prospective study was to evaluate the relationship between serum lipid levels and the extent of coronary atherosclerosis in patients with suspected coronary artery disease (CAD) and no previous myocardial infarction who were not treated with lipids lowering therapy or low-lipid diet.The study was conducted in 141 patients (53.6 ± 7.8 years old; 32 female) who underwent a routine coronary angiography for CAD diagnosis. A modified angiographic Gensini Score (GS) was used to reflect the extent of coronary atherosclerosis. Fasting serum lipid concentrations were determined using cholesterol esterase/peroxidase (CHOD/PAP) enzymatic method for total cholesterol and its fractions and lipase glycerol kinase (GPO/PAP) enzymatic method TG evaluation. The association of Gensini Score with variables characterising lipid profile was analysed with the use of Pearson correlation (r co-efficient; p value).GS was positively correlated with total cholesterol (r = 0.404; p < 0.001), LDL cholesterol (r = 0.484; p < 0.001) and TG (r = 0.235; p = 0.005). There was a negative correlation between Gensini Score and HDL cholesterol (r = –0.396; p < 0.001).In angina pectoris patients with no previous myocardial infarction, the extent of coronary atherosclerosis is positively correlated with pro-atherogenic lipids, i.e. total cholesterol, LDL cholesterol and TG and negatively correlated with antiatherogenic HDL cholesterol.     

Alterations of lipid metabolism in men with hypotestosteronemia.

Studied relationship in serum concentration of testosterone and lipids in 35 men with a positive coronarographic finding and 30 sterile men, in comparison with a control group. From lipid parameters we determined serum concentration of cholesterol, triacylglycerols and apolipoprotein B, and lipid distribution in lipoprotein fractions. Serum testosterone concentration was found decreased in both the group as against the controls. As to lipid parameters, cholesterol concentration was depressed in the high-density lipoprotein (HDL) fraction of both the clinical groups. As increased apolipoprotein B level was seen in men with the positive coronarographic finding. The results point to a negative effect of lowered testosterone concentrations on lipid metabolism.     

Osmotic fragility in subfractions of leucocytes in hematological diseases (author's transl)]

Leucocytes of normal persons and patients with acute and chronic granulocytic leukemia, chronic lymphocytic leukemia, and non-Hodgkin lymphoma were separated into subfractions by centrifugation in discontinuous Ficoll density gradient. Osmotic resistance was examined in hypotonic NaCl solutions with decreasing concentration and by determining LDH activity in the supernatant. Suspensions of myelocytes, polymorphnuclear granulocytes, and lymphocytes of normal persons and patients with chronic lymphocytic leukemia demonstrated the same osmotic resistance. Only myeloblasts were osmotically less fragile, and tumor cells of non-Hodgkin lymphoma more fragile.     

Classification of lymphoproliferative disorders by spectral imaging of the nucleus

Spectral nuclear morphometry was used for the classification of lymphocytes in lymphoproliferative disorders. May-Grunwald-Giemsa-stained blood specimens were taken from thirty patients with infectious mononucleosis, non-Hodgkin lymphoma or chronic lymphocytic leukemia, and from ten healthy individuals. Blood specimens were analyzed by spectral imaging. Seventeen distinct spectra were collected into a spectral library and a distinct pseudo color was assigned to each one of them. The library was used to scan all the cells in the database and to create a spectrally classified image of each cell. The spectral map, per cell, reveals distinct spectral-response regions in each cellular compartment, via the distinct region colors. Computational analysis of the spectral maps allows for the objective quantification of a set of parameters, or features, representing the cell. The features used in this work include the area and perimeter of the nucleus, circularity, edginess and the spectral pattern. The analysis pursued showed that each class of cells is associated with a set of unique parameters. We conclude that spectral analysis combined with feature analysis provides significant information in the analysis of lymphoproliferative disorders and may serve as an additional tool for the histopathological evaluation of disease.     

High density lipoprotein in octogenarians

High density lipoprotein (HDL) cholesterol, total cholesterol, and total triglyceride levels were assayed in the plasma of 42 octogenarians. No differences were found in the levels of HDL cholesterol and total triglycerides when comparing subjects with and without ischemic heart disease. The average lipid profile of males in this age group shows significantly lower levels of triglycerides and total cholesterol when compared with the females. HDL cholesterol levels were 10% higher in the females. The distribution pattern of HDL cholesterol levels in this age group suggests a bimodal distribution with 85% of the population distributed around a low peak of 53 mg% and 15% around a high peak of greater than 70 mg%. This pattern suggests that the hyperalphalipoproteinemia phenotype does exist as a separate entity in a population demonstrating longevity, but its low incidence cannot provide an explanation for longevity in the majority of subjects. Subfractionation of HDL was performed by preparative ultracentrifugation and the subfraction profile of 17 female octogenarians was compared with a group of young controls. The younger individuals had greater fat to protein ratios in the HDL-1 and HDL-2 subfractions. This was only difference in lipoprotein composition. We conclude that neither the total level of HDL particles nor the distribution of lipoprotein components among the subfractions can account for the longevity of the majority of the study population.     

Familial lecithin:cholesterol acyltransferase deficiency. Biochemistry of the cornea

Opacification of the cornea from lipid accumulation is an early and characteristic feature of familial lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT) deficiency. Visual impairment in a female age 48 years led to keratoplasty and the first detailed analysis of cornea in this disorder. Multilaminar figures were present, and total lipid extracts were enriched with phospholipid and cholesterol; cholesteryl esters were reduced, and accounted for about 12% of the cholesterol. Linoleate C18:2 was the predominant residue in the cholesteryl ester fatty acid fraction, with a C18:1/18:2 ratio of 1:6.5. This ratio differs from that in normal cornea, and from that in plasma and in other tissue deposits in LCAT deficiency. Various disorders of the HDL/LCAT system in plasma can lead to corneal lipid accumulation and opacification. These disorders may share general defects of lipid clearance from the cornea, but this study of LCAT cornea indicates that the character of the accumulating lipid is significantly influenced by active local metabolism, irrespective of the defect in the HDL/LCAT system also present.     

Plasma lipid transfer proteins

PURPOSE OF REVIEW: Plasma cholesteryl ester transfer protein and phospholipid transfer protein are involved in lipoprotein metabolism. Conceivably, manipulation of either transfer protein could impact atherosclerosis and other lipid-driven diseases. RECENT FINDINGS: Cholesteryl ester transfer protein mediates direct HDL cholesteryl ester delivery to the liver cells; adipose tissue-specific overexpression of cholesteryl ester transfer protein in mice reduces the plasma HDL cholesterol concentration and adipocyte size; cholesteryl ester transfer protein TaqIB polymorphism is associated with HDL cholesterol plasma levels and the risk of coronary heart disease. In apolipoprotein B transgenic mice, phospholipid transfer protein deficiency enhances reactive oxygen species-dependent degradation of newly synthesized apolipoprotein B via a post-endoplasmic reticulum process, as well as improving the antiinflammatory properties of HDL in mice. Activity of this transfer protein in cerebrospinal fluid of patients with Alzheimer's disease is profoundly decreased and exogenous phospholipid transfer protein induces apolipoprotein E secretion by primary human astrocytes in vitro. SUMMARY: Understanding the relationship between lipid transfer proteins and lipoprotein metabolism is expected to be an important frontier in the search for a therapy for atherosclerosis.