Dispersal of the olive fly, Dacus oleae, during the summer period on Corfu

Rates of dispersal of adult Dacus oleae Gmel. were measured on Corfu during June and early July using grids of McPhail traps. When released into an area with no new season fruit crop the mean distance travelled by the flies was over 400 m during the first 7 days. When released at an earlier stage into an olive grove with 30% of trees bearing a fruit crop estimated dispersal rates were lower (approx. 180 m in 7 days). These results indicate that adults which emerge in late May and June in areas with no new season fruit crop, which is a common situation because of the biannual fruiting cycle of the olive tree, start to disperse immediately despite the hot dry conditions and immaturity of the fruit in other areas. The significance of these findings in relation to current control strategies is discussed.

---

Résumé En 1977 et 1979, la dispersion des adultes de Dacus oleae a été étudiée en juin-juillet sur deux sites de l'île de Corfou, afin de réunir des informations concernant leur comportement en été. Des adultes élevés au laboratoire, et marqués à l'émergence avec une poudre fluorescente, ont été libérés dans une oliveraie au centre d'un réseau de trappes McPhail contenant un attractif d'hydrolisat de protéines et disposées en forme de croix. Les mouches capturées étaient prélevées régulièrement et examinées au laboratoire sous lumière ultraviolette. L'analyse des captures de mouches marquées a permis de définir la distance moyenne parcourue après le lâcher en fonction du temps (Fletcher & Economopoulos, 1976).La distance moyenne parcourue par les mouches la première semaine était de plus de 400 m si le lâcher avait lieu dans une oliveraie dépourvue de fruits; elle était de quelque 180 m si le lâcher avait lieu plus tôt, dans une oliveraie dont 30% des arbres portaient des fruits. Il est done plausible que les adultes émergeant en mai-juin dans des oliveraies dépourvues de fruits—situation courante à Corfou en raison de la fructification en général cyclique et synchronisée tous les deux ans des oliviers—se déplacent aussitôt en dépit du climat sec et chaud et de l'absence de fruits mûrs alentour. Les résultats montrent qu'en été, les mouches quittent leur zone d'émergence si les olives mûrissantes font défaut pour se concentrer dans des oliveraies portant de nouveaux fruits, confirmant ainsi le bien-fondé de la lutte actuellement pratiquée à Corfou.

     

Age-specific flight behavior in relation to body weight and lipid content of Ips calligraphus reared in slash pine bolts with thick or thin inner bark (phloem)

Rearing larvae of Ips calligraphus (Germar) (Coleoptera: Scolytidae) in bolts of typical slash pine, Pinus elliottii Engelm. var. elliottii, with thin (TN; 0.5–1.5 mm) phloem (inner bark) relative to adult beetle body width significantly reduced body weight and lipid content of emerging adults compared with thick (TK; 2.5–3.5 mm) phloem-reared adults. Unmated (pre-nuptial) TK beetles averaged 2-fold longer daily and life-time flight duration than TN beetles. Daily flights were highly variable, averaging <20 min (longest daily flight=173 min). TK and TN beetles initiated flight, and the greatest number flew, on the first or second day after emergence form their rearing bolt; % of beetles flying and survival gradually declined to zero by day 9. Males (both TK and TN) averaged 2.5 days of flight, ca. 1 day longer than females. Fliers lived ca. 2-fold longer than non-fliers. Among TK and TN fliers, significant but weak positive correlations occurred between body weight and lifetime flight duration. Poor correlation between lifetime flight duration and longevity suggests little physiological cost to flight, but effects on fecundity were not assessed. Flight by mated, egg-laying (post-nuptial) beetles was substantially delayed (peaking on day 6), suggesting degeneration and subsequent regeneration of flight muscles.

---

Résumé Le comportement de vol d'Ips calligraphus GERMAR (Scolytidae) a été examiné au laboratoire par une technique de vol captif. La génération parentale avait été artificiellement introduite, suivant la taille des adultes (1,6 à 2,1 mm) dans des morceaux de Pinus elliottii Engelm. variété elliottii au phloeme épais (TK=2,5 à 3,5 mm) ou fin (TN=0,5 à 1,5 mm) les larves se sont développées dans ces morceaux de pin. Le poids et la teneur en lipide des adultes obtenus à partir de TN étaient significativement inférieure à ceux de TK. Le poids des mâles les plus gros a été plus réduit que celui des femelles; les mâles les plus petits semblaient être moins efficaces dans l'initiation des attaques sur les arbres, et les femelles les plus petites ont eu une fécondité réduite.Les durées de vol quotidiennes pendant la vie des mâles TK vierges étaient en moyenne deux fois plus longues que celles des mâles TN. Les durées de vol quotidiennes étaient très variables: en moyenne moins de 20 minutes, mais la plus longue a été de 173 mn. En moyennes les adultes TN et TK ont commencé à voler, et volaient en plus grand nombre, le premier et le second jour après l'émergence. Ensuite la fréquence d'adultes volants et le pourcentage de surviveants, ont graduellement diminué jusqu'à tomber à zéro le neuvième jour. Les mâles TN et TK avaient des vols quotidiens plus longs et volaient environ 1 jour de plus que les femelles. L'activité de vol accrue des mâles reflète leur besoin de trouver dans la nature des arbres convenables; les vols des femelles peuvent généralement être plus brefs, étant plus directement orientés comme une réponse aux phéromones mâles.Les voiliers ont vécu environ 2 fois plus longtemps que les non-voiliers. Parmi les voiliers TK et TN il y avait une corrélation positive étroite entre le poids du corps et la durée totale des vols. Il n'y en a qu'une faible corrélation entre cette durée totale des vols et la longévité, suggérant un faible coût physiologique du vol. L'influence de cette durée des vols et du prélèvement consécutif de lipides sur la fécondité n'a pas été examinée. L'initiation au vol chez les individus fécondés a été sérieusement retardée (maximum le sixième jour) par rapport aux vierges, ce qui suggère un dégénérescence des muscles du vol associée à la reproduction, suivie d'une régénération importante, comme cela a été signalé chez d'autres Scolytes.Ces résultats contribuent à notre compréhension des facteurs conditionnant le comportement de vol et d'autres aspects fondamentaux de la biologie des insectes des pins. Une telle connaissance est nécessaire au développement d'une politique efficace de protection.

     

The effect of age of current-year shoots of Picea glauca on survival, development time, and feeding efficiency of 6th-instar larvae of Choristoneura fumiferana

Diets prepared from lyophilized and powdered current-year (1983) shoots of white spruce Picea glauca (Moench) Voss were offered to 6th-instar larvae of spruce budworm, Choristoneura fumiferana (Clemens) (Lepidoptera: Tortricidae). With increasing age of current-year shoots, time to pupation increased whereas survival, assimilation efficiency, efficiency of conversion of diet to moth biomass, and moth dry weight generally decreased. Sex of the larvae influenced amount ingested, time to pupation, and subsequent moth weight but not survival, assimilation efficiency, and efficiency of conversion of diet to moth biomass.

---

Résumé De la poudre lyophilysée de pousses de l'année de Picea glauca a été introduite dans le régime de chenilles du 6ème stade de Choristoneura fumiferana: 20% de poudre de pousses, 1.2% de gélifiant, 78.8% d'eau. Il est ainsi possible de déterminer à 2 mg près la quantité d'aliment consommée par chaque chenille, et, ainsi, de calculer, pour chacune, l'indice alimentaire, dont la prise de nourriture est l'une des variables. Avec de tels régimes préparés à partie de pousses recueillies au cours de 1983, on a constaté que la date de nymphose, la quantité consommée, et le poids ultérieur des papillons dépendaient du sexe de la chenille. En général, les chenilles femelles se nymphosent plus tard, consomment plus et donnent des papillons plus lourds (poids sec) que les chenilles mâles. L'efficacité de l'assimilation et celle de la transformation en biomasse de papillon ne différent pas suivant les sexes, c'est-à-dire qu'ils ont la même aptitude à digérer les pousses. Les taux de survie de chenille à nymphe et de nymphe à imago ne différent donc pas.Cependant, certains de ces paramètres et d'autres changent en fonction de l'âge des pousses annuelles. Quand elles ont été récoltées 7 jours après le débourrement (il a lieu le 20 mai), la survie jusqu'en nymphe est de 93% contre 74% de survie totale; avec des pousses récoltées 52 jours après le débourrement (11 juillet) les taux de survie sont respectivement 7% et 1.4%; avec des pousses récoltées 146 jours après le débourrement (13 octobre) les survies sont 71% et 50%. Des pousses récoltées 28 jours ou plus après le débourrement, retardent la date de nymphose de 25% par rapport à celles récoltées entre 7 et 14 après le débourrement; parallèlement, elles abaissent l'efficacité de l'assimilation de 39%, l'efficacité de conversion de la biomasse de 125%, et le poids des papillons de 54%. Ces changements sont liés à une diminution de la teneur en azote des pousses de 2.1% à environ 1% du poids sec. Cependant la corrélation entre la survie des chenilles et la teneur en azote n'est pas rigoureuse et un facteur encore inconnu est supposé responsable de l'augmentation de la mortalité quand les chenilles consomment (dans leur régime) des pousses récoltées début juillet, 52 jours après le débourrement. Les travaux destinés à identifier ce facteur inconnu sont en cours.

     

The courtship behaviour of Yponomeuta padellus

The sequence of behavioural steps from male attraction until copulation is described and analyzed for Yponomeuta padellus L. (Yponomeutidae, Lepidoptera). Males respond to a pheromone emitting female with wing fanning followed by upwind zigzagging flight. Males will land near the females and then walk while wing fanning. The antennae drum onto the substratum and the abdominal-hair pencils are displayed. When in contact with a female the male drums with his antennae onto wings, head and antennae. Mostly a clasping attempt follows. A male has a higher chance to be accepted when he firt encounters the rear of a female instead of the head. Females refuse males by walking away or wing fanning or a combination of both.

---

Résumé Les séquences du comportement depuis l'attraction du mâle jusqu'à la copulation ont été décrites et analysées chez Y. padellus (L.). Les mâles réagissent à une femelle émenttant une phéromone par un hattement d'ailes suivi d'un vol en zigzag contre le vent. Les mâles atterriront près des femelles et marcheront avec leurs ailes en battement. Les antennes tambourinent le substrat et les pinceaux abdominaux sont déplyés. Lorsqu'il est au contact de la femelle, le mâle tambourine avec ses antennes les ailes, la tête et les antennes. Généralement suit une tentative d'étreinte. Les chances de succès sont les plus élevées quand les premiers contacts du mâle sont avec la partie postérieure de la femelle plutôt qu'avec la tête. Les femelles refusent les mâles en s'écartant ou en battant des ailes ou les deux à la fois.Il semble qu'en plus des stimuli cliniques, des stimuli mécaniques fournis par les écailles sont nécessaires pour que les mâles localisent la femelle et s'orientent pour une tentative d'étreinte.

     

Studies on the application of the sterility method in the tick Ornithodoros tholozani

A method for the application of sterile male technique in Ornithodoros tholozani is described and its practicality is discussed.Techniques for rearing large numbers on rats, and feeding through artificial membranes are given.Nymphs are prevented from molting at doses of 2000r and above if applied before feeding. Both sexes emerging from nymphs irradiated by more than 2000r, two weeks after feeding, are sterile. These males are not competitive due to lack of sperm.Females become sterile after irradiation by more than 2000r, whereas males require 16000r in order to induce 99% dominant lethality. These males proved to be effective in competing with normal males.

---

Études sur l'application à la tique, Ornithodoros Tholozani, de la méthode de stérilisation

Résumé La tique O. tholozani, qui est le vecteur de la fièvre recurrente humaine, se trouve en tant que populations isolées, généralement dans des cavernes dans tout le Proceh Orient. Les tiques rampent profondément dans le sol et résistent plusieurs années à l'inanition.On a développé une méthode de lutte contre cette tique par l'inondation de l'habitat avec des mâles stériles.L'élevage en masse des tiques a été effectué en les nourrissant sur rats à un intervalle de deux mois, ou en les nourrissant de sang de buf défibriné sur des membranes artificielles.Les tiques ont été stérilisées en les irradiant avec une source Co⁶⁰ émettant 7700r/min. Les nymphes irradiées avec 2000 r et plus n'ont pas mué si elles ont été irradiées avant d'avoir reçu la nourriture. Si elles ont été irradiées deux semaines après avoir reçu la nourriture, les adultes formés sont devenus stériles. Les mâles obtenus des nymphes traitées ne contenaient pas de sperme, et à cause de cela, n'ont pas été des concurrents des mâles normaux.Les femelles adultes irradiées avec 2000r sont devenues stériles. Les mâles adultes nécessitent 16000r pour causer 99% de léthalité dominante dans le sperme. Ces mâles ont prouvé être effectifs en compétition avec les mâles normaux, pour une période suffisamment longue. Pendant cette période les mâles n'ont pas recouvré leur fertilité.L'alimentation sur sang immédiatement après l'irradiation n'a pas affecté les mâles, mais seulement quelques tiques ainsi traitées ont pris difficilement une seconde nourriture.A cause de cela, on fît un plan de nourrir les tiques sur membranes, après irradiation et avant d'être lâchées.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Ford Foundation.     

Extraction and bioassay of the sex pheromone of the red pear scale, Epidiaspis leperii

The sex pheromone of Epidiaspis leperii Sign. females was extracted by immersing virgin females in five different solvents. Chloroform showed to be the best solvent. Bioassay in the field was carried out by using plastic cup traps baited with chloroform and acetone extracts. Chloroform extracts lured the highest number of E. leperii males as well as well as the red pear scale ectoparasite Aphytis mytilaspidis (Le Baron). Chloroform extracts became inactive after one day. The plastic cup trap was very effective for collecting the wingless males.The behaviour and movements of males were observed and illustrated in response to one, three, five and seven female equivalents. All males failed to show mating behaviour at one female concentration, whereas 40, 80 and 100% showed such behaviour at successive concentrations. The time spent exhibiting mating behaviour increased in proportion to increasing female-equivalent concentration.

---

Résumé Le phéromone sexuelle de E. leperii a été extraite par immersion de femelles vierges dans 5 solvants différents. Le chloroforme s'est avéré le meilleur solvant. Les expériences dans la nature ont été réalisées avec des pièges en plastique contenant des extraits obtenus à partir du chloroforme et de l'acétone. Ce type de piège en plastique est très efficace pour capturer les mâles aptères. Les extraits obtenus à partir du chloroforme ont attiré le plus de mâles de E. leperii et d'ectoparasites (Aphytis mytilaspidis) de cette cochenille, mais ils ont perdu leur efficacité au bout d'un jour.Le comportement et les mouvements des mâles ont été enrigestrés lors de leurs réactions en présence de 1, 3, 5 et 7 équivalents femelles. A la concentration correspondant à un équivalent femelle, aucun mâle n'a présenté de comportement copulatoire, tandis qu'il s'exprimait respectivement chez 40, 80 et 100% des mâles aux 3 autres concentrations. Le temps consacré au comportement copulatoire croît avec la teneur en équivalent femelle.

     

Effects of ingestion of some non-host plant secondary compounds on larvae of Manduca sexta

The behavior of nonirradiated and radiation-sterilized laboratory-adapted Mediterranean fruit flies, Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae), was observed on apples hung on guava trees in outdoor cages in Hawaii. Oviposition and resting behavior, and physical encounters between flies were recorded. The numbers of nonirradiated females observed resting on fruit were reduced several fold by the presence of irradiated females, either alone or with irradiated males, but not by irradiated males alone. Similarly, the number and duration of nonirradiated females observed ovipositing was reduced by the presence of irradiated females. In control cages (all nonirradiated flies), females averaged 255.9±15.0 (SE) seconds on fruit, while nonirradiated and irradiated females in the mixed (treatment) cage averaged 157±19.8 seconds and 77.5±7.5 seconds on fruit, respectively. Irradiated females behaved skittishly on fruit and frequently engaged in physical encounters with other flies. By reducing oviposition of normal females, irradiated females may help suppress wild populations in sterile-insect release programs.

---

Influence de la présence de femelles irradiées sur la ponte de Ceratitis capitata

Résumé Les comportements de ponte et de repos et le nombre de rencontres de mouches irradiées ou non, d'une souche de laboratoire de C. capitata ont été examinés sur des pommes suspendues sur des goyaviers dans des cages, hors du laboratoire, à Hawaï. Le nombre de femelles non-irradiées stationnant sur les fruits était réduit de plusieurs fois par la présence de femelles irradiées, soit seules, soit avec des mâles irradiés, mais non par la présence exclusive de mâles irradiés. De même, le nombre de femelles non-irradiées en train de pondre, ainsi que la durée des pontes étaient réduits par la présence de femelles irradiées. Dans les cages témoins (sans mouche irradiée), les femelles restent en moyenne 255,9±15,0 sec (SE) sur les fruits, tandis que les femelles nonirradiées et irradiées mélangées dans les cages traitées, séjournent respectivement 157±19,8 et 77,5±7,5 sec sur les fruits. Les femelles irradiées se sont comportées capricieusement sur les fruits et ont souvent eu des contacts physiques avec les autres mouches. En réduisant la ponte des femelles normales, les femelles irradiées peuvent contribuer à supprimer les populations sauvages dans les programmes de lâchers d'insectes stériles.

     

Pathological effects of the parasite Malameba locustae in males of the migratory grasshopper Melanoplus sanguinipes and its interaction with the insecticide, cypermethrin

Gross pathological changes in Malpighian tubules of adult male Melanoplus sanguinipes (Fab.) infected by the protozoan Malameba locustae (King & Taylor) included hypertrophy, rupture of the wall, loss of pigment and presence of melanotic lesions. Infected grasshoppers also had depleted fat bodies and were hyperactive and more resistant to the insecticide, cypermethrin.

---

Résumé Des Melanoplus sanguinipes adultes mâles, infectés par le protozoaire parasite, Malameba locustae mûrissent au même taux et avec le même poids que les sains. Cependant, les acridiens infectés, une semaine et deux semaines après l'aptitude à l'envol, étaient hyperactifs et significativement plus résistants à la prostration provoquée par la cyperméthrine (insecticide pyrèthroïde). Les modifications pathologiques brutes observées sur les tubes de Malpighi des acridiens infectés comprenaient l'hypertrophie, la rupture de la paroi, la perte de la pigmentation et des lésions mélaniques. Les insectes infectés ont aussi un épuisement du corps gras. Ces modifications pathologiques ne sont apparemment pas responsables de l'augmentation de la résistance à la cyperméthrine des individus infectés puisque la plus grande résistance à la prostration a eu lieu chez ceux qui ont été exposés à M. locustae et traités simultanément au Triple-Sulpha-G pour empêcher le développment du parasite.

     

Partial cytoplasmic incompatibility between two Australian populations of Drosophila melanogaster

Drosophila melanogaster (Meigen) females from stocks collected at Melbourne (latitude 37°S) show partial incompatibility when mated with males from stocks collected at Townsville (latitude 19°S) on the east coast of Australia. The reciprocal cross is compatible. Eggs have reduced hatchability in the incompatible cross. The incompatibility is maternally inherited over three generations. Compatibility can be restored by culturing Townsville flies on medium with tetracycline for one generation and by using 2-week-old Townsville males.

---

Incompatibilité cytoplasmique partielle entre deux populations australiennes de Drosophila melanogaster

Résumé Les souches de D. melanogaster récoltées à Melbourne (37°S) et Townsville (19°S) sur la côte Est de l'Australie montrent une incompatibilité partielle lorsque les femelles Melbourne sont accouplées aux mâles Townsville. Une telle incompatibilité n'est décelée, ni dans les croisements intrapopulations, ni dans le croisement réciproque. Le taux d'éclosion des oeufs est réduit d'environ 30% dans le croisement incompatible, mais la viabilité des larves n'est pas modifiée. Les éléments, mâle et femelle, de ce système d'incompatibilité sont hérités maternellement pendant 3 générations de croisements en retour. La compatibilité peut être intégralement rétablie en cultivant pendant une génération la souche Townsville avec un régime contenant de la tétracycline, et partiellement rétablie en utilisant des mâles âgés de 2 semaines.

     

The impact of the discovery of vertebrate-type steroids and peptide hormone-like substances in insects

L'influence de quelques variables liées aux plantes de Phaseolus vulgaris (date de maturation, hauteur et nombre de graines dans les gousses) sur la ponte de la bruche du haricot Acanthoscelides obtectus a été étudiée dans la nature sur 20 pieds de haricot dont toutes les gousses ont été suivies puis récoltées.Les résultats montrent une bonne corrélation entre le nombre d'oeufs émis dans une gousse et le nombre de jours avec présence d'adultes sur cette gousse. La date de maturation influence fortement la contamination des gousses. Au niveau spatial, les pieds situés dans des zones non désherbées, où peuvent s'alimenter les adultes, sont les plus contaminés. Les autres variables semblent avoir moins d'importance.On note une très forte agrégativité des pontes dans certaines gousses qui sont, en général, parmi les premières mûres, mais cette agrégativité persiste même si les femelles ont le choix, sur un même pied, entre plusieurs gousses arrivées ensemble à maturité.     

Components of resistance to Aphis fabae in faba bean cultivars

An aphid rate of increase index was used as a comparative measure of antibiotic resistance to Aphis fabae Scopoli (Homoptera: Aphididae) in five faba bean cultivars. The index was measured over a range of bioassays in laboratory and field, with seedlings and older plants, with three different previous aphid hosts and with two different aphid clones. Antixenotic resistance was measured by recording host selection and acceptance of the same cultivars by alate aphids. Cultivars which were antibiotically resistant were also antixenotically resistant. Antibiotic, but not antixenotic resistance, was less effective in the field than in the laboratory. The resistance of cv. Herra was influenced by previous aphid host, aphid clone and plant age but the resistance of Line 14 was more stable. Honeydew production was measured; aphids on resistant cultivars produced less honeydew of lower amino acid concentration than those on susceptible cultivars.

---

Résumé L'importance des composantes antibiotique et antixénotique de la résistance de la fève à A. fabae a été évaluée dans différentes conditions au champ et au laboratoire.Un indice de performance du puceron sur des cultivars témoins très voisins du taux intrinsèque d'accroissement naturel a été utilisé pour les mesures comparant la résistance antibiotique. La lignée 14 et le cv. Herra ont été les plus résistants des 5 cultivars examinés. La résistance antibiotique de 14 par comparaison avec les cultivars sensibles n'a pas été modifiée par l'âge de la plante, le clone de puceron ou les cultivars qu'avaient eu précédemment les pucerons dans des expériences de laboiratoire. La résistance de Herra était moins stable. Les différences entre résistances antibiotiques des cultivars était plus faible en champ où aucune différence significative dans les taux de multiplication des pucerons n'a été observée.L'antixénose a été évaluée au laboratoire en mesurant les taux d'installation des ailés sur les cultivars et les taux d'acceptation des ailés quand ils avaient été placés sur les cultivars. La résistance antixénotique a refleté la résistance antibiotique. L'antixénose reste efficace quand aucun cultivar sensible alternatif était disponible. Des observations sur des infestations précoces de pucerons sur parcelles ont laissé penser que l'antixénose était effective aux mêmes niveaux au champ et au laboratoire.Les pucerons s'alimentant sur des cultivars résistants ont produit moins de miellat avec une plus faible concentration en acides aminés.Ces résultats font penser que les efforts dans la sélection pour la résistance à A. fabae devraient être orientés vers l'antixénose pour laquelle un screening rapide en laboratoire pourrait être efficace.

     

Field cage studies with a genetic sexing strain in the Mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata

Using a genetic sexing line based on pupal colour dimorphism in Ceratitis capitata Wied., field cage experiments were carried out with a wild population in Italy. The experiments were designed to monitor the competitiveness of males of this line in comparison with wild males and to assess the effect of removal of females prior to release on the proportion of wild females mated by the released males.The results showed that the genetic sexing strain competed well with the wild population but there was a large degree of intra-strain mating. Removal of females prior to release radically changed the mating pattern from intra to inter-strain mating. This change greatly increases the efficiency of the sterile insect method of control.It was concluded that as well as the obvious economic advantages of genetic sexing, significant biological advantages would also be associated with the integration of such a strain in a sterile insect control programme.

---

Résumé Des expériences en cage en champ ont été réalisées en Italie avec des populations naturelles de Ceratitis capitata en utilisant une lignée dont le sexage était basé sur le dimorphisme de la couleur des pupes. Les expériences ont été conçues pour contrôler la compétitivité des mâles de cette lignée face aux mâles sauvages, et d'évaluer l'effet du retrait des femelles avant le lâcher sur le pourcentage de femelles sauvages accouplées avec des mâles lâchés.Les expériences montrent que la compétition ne défavorise pas la lignée génétiquement sexable mais révèlent une fréquence élevée d'accouplement intralignée.Le retrait des femelles avant le lâcher modifie radicalement l'orientation des accouplements d'intra vers interlignées. Ce changement accroît fortement l'efficacité de la technique d'utilisation des mâles stériles dans la lutte biologique. On en a conclu que non seulement des intérêts économiques évidents mais aussi des avantages biologiques significatifs seraient retirés de l'intégration de telles lignées sexables génétiquement dans les programmes de lutte avec des mâles stériles.

     

Inter- and intraspecific responses to sex pheromones in laboratory bioassays by females of three species of tephritid fruit flies from Northern Australia

Intra- and interspecific pheromone responses by virgin females of three species of Dacinae were examined using a laboratory bioassay. Females of Dacus opiliae Drew & Hardy responded to the pheromone from males of the sibling species, D. dorsalis Hendel, as intensely as to their own but did not respond to the secretion from males of other less closely related species. D. aquilonis (May) and D. jarvisi (Tryon), however, displayed no specificity of pheromone response in the same bioassay situation. Interspecific responses were neither an artefact of laboratory-cultured females not were they restricted only to the pheromone secretion from laboratory-reared males. It is concluded that laboratory bioassays of pheromone responses are not reliable indicators of generic relationships among dacine species. Short range interspecific responses may reflect only the operation of a sex recognition or excitation component of the pheromone; species specificity may depend on components which operate over longer distances.

---

Résumé Les réponses inter- et intraspécifiques aux phéromones ont été étudiées au laboratoire chez des femelles vierges de trois espèces de Dacinae. Les femelles de Dacus opiliae répondent aussi bien à la phéromone de leurs propres males qu'à celle émise par des mâles de l'espèce jumelle D. dorsalis Hendel, mais ne répondent pas aux émissions des mâles d'autres espèces moins proches. On ne trouve pas de spécificité aux résponses de D. aquilonis May et D. jarvisi Tryon testées dans les mêmes conditions. Ces réponses interspécifiques ne sont pas une anomalie de femelles élevées au laboratoire et ne se limitent pas aux phéromones émises par des mâles obtenus au laboratoire.On en conclut que les essais en laboratoire ne fournissent pas d'indications suffisantes sur les relations génériques des espèces de Dacinae. Des réponses interspécifique à courte distance pourraient en effet n'être que le résultat d'une opération de mise en alerte de l'autre sexe ou le produit d'une composante excitante de la phéromone, la spécificité dépendant de fractions opérant à plus longue distance.

     

Effects of dietary sucrose concentration on aphid honeydew carbohydrate levels and rates of excretion

Honeydew droplets freshly excreted by two aphid species, Myzus persicae (Sulz.) and Acyrthosiphon pisum (Harr.), feeding on nutritionally adequate, artificial diets containing 10–40% w/v sucrose, were collected in oil. The volume, frequency of excretion, and carbohydrate content of the droplets were determined by measuring the diameter of the droplets in the oil, by recording the number of droplets excreted per aphid per hour, and by using a quantitative colorimetric method for estimating carbohydrates. Rates for the intake or excretion of fluid, the intake and absorption of sucrose, and the excretion of carbohydrate were consequently calculated for the two species on each dietary sucrose concentration. The percentage of dietary sucrose absorbed by the aphids ranged from 36% on diet with 40% sucrose to 97% on diet with 10% sucrose. Such honeydew/diet relationships may allow one to use honeydew carbohydrate concentrations to estimate the sucrose concentrations of the phloem sap ingested by aphids feeding on host plants.

---

Résumé Des gouttelettes de miellat fraîchement excrétées par deux espèces de pucerons, Myzus persicae (Sulz.) et Acyrthosiphon pisum (Harr.), pucerons nourris sur des régimes nutritifs synthétiques contenant 10–40% de saccharose, ont été récupérées dans de l'huile. Le volume des gouttelettes a été déterminé en mesurant leur diamètre individuel dans l'huile, la fréquence d'excrétion établie par le nombre de gouttelettes excrétées par puceron par heure, et la teneur en glucides par une méthode d'analyse colorimétrique quantitative. Les taux d'ingestion et d'excrétion de liquide, d'ingestion et d'absorption de saccharose ainsi que les taux d'excrétion de glucides ont été par la suite calculés pour les deux espèces d'aphides nourris sur les différentes concentrations de saccharose. Le pourcentage de saccharose alimentaire absorbé par les aphides a été de 36% sur le régime contenant 40% de ce glucide, mais s'est élevé à 97% sur le régime ne contenant que 10% de saccharose. D'après ces relations miellat/régime nutritif, et en connaissant la teneur du miellat en glucides, on peut faire une approximation de la concentration du saccharose dans la sève élaborée du phloème ingérée par les aphides.

     

Photoperiodic induction of diapause in the squash bug, Anasa tristis

Squash bugs, Anasa tristis DeGeer (Heteroptera: Coreidae), overwinter as adults in reproductive diapause. To study factors influencing the induction of diapause, nymphs and adults were reared on pumpkin, Cucurbita moschata Duchesne (Cucurbitaceae), in the laboratory and field. Respiratory rates in diapausing adults were less than half the rate of non-diapausing adults. Short daylengths induced diapause in immature and mature adults, and as overwintered adults that had completed diapause. Oviposition by new and overwintered adult females ceased about 30 days after the onset of diapause-inducing conditions. No evidence of a period of insensitivity to photoperiod after the completion of diapause was found. The critical photoperiod for induction of diapause depended on temperature and on the stage of development at which experimental photoperiods were introduced. Incidence of diapause in adult females increased as bugs were transferred to experimental photoperiods as new adults, 5th-, and 4th-instars. Diapause induction in the field in central Illinois (latitude 40°N) occurs during the first week in August, resulting in only a small partial second-generation.

---

Résumé A. tristis est un ravageur important des cucurbitacées en Amérique du Nord, particulièrement de Cucurbita sp. Cette punaise hiverne avec une diapause reproductive des adultes. Dans le centre de l'Illinois (latitude 40°N), il y a chaque été une génération complète et une génération partielle. L'étude a porté sur les facteurs endogènes et écologiques influençant l'induction de la diapause. Des larves et des adultes ont été élevés sur pousses de Cucurbita moschata en conditions naturelles et de laboratoire. Au laboratoire, la photopériode critique dépendait du stade de développement des punaises lors de l'introduction des photopériodes expérimentales. A 27°C, la photopériode critique des punaises transférées de jours longs en conditions expérimentales a été: environ 14,8 L/9,2 D lorsque le transfert a eu lieu au 5ème stade; et environ 14,3 L/9,7 D pour un transfert comme jeunes adultes. La température influe aussi sur la photopériode critique. A 21°C, pour le 5ème stade la photopériode critique a été environ 15,5 L/8,5 D.Les larves, les adultes immatures et mûrs, ainsi que les adultes après hibernation ont été sensibles à la photopériode. Les femelles mûres cessent de pondre dans les 30 jours suivant l'introduction des conditions induisant la diapause. Rien ne laisse supposer la présence d'une période d'insensibilité à la photopériode après la fin de la diapause.

     

The time of mating of the arbovirus vector, Culex tritaeniorhynchus (Diptera: Culicidae), under laboratory conditions

Under midsummer photoperiod regimens (16: 8 LL: DD with 1,5 hr simulated crepuscular periods), the Balloki, Pakistan strain of Culex tritaeniorhynchus Giles mated synchronously during the simulated dusk and to a lesser extent dawn periods. Swarming and pairing commenced on the second night of life and was stimulated by the gradual transition in illumination from light to dark; abrupt changes such as the turning-off of either fluorescent or incandescent lights in an environmental chamber inhibited mating. Males swarmed readily at illuminations less than 250 lux, but female participation was apparently inhibited until the illumination dropped to between 20 and 8 lux.Males mated with an average of 5.2 sexually mature females during their lifetime. Most mating activity occurred before the males were 4 days old, but mating continued throughout the lifetime with periods of mating activity followed by rest periods and subsequent renewed mating activity.

---

Résumé Au Pakistan, l'essaimage et (ou) l'accouplement de Cx. tritaeniorhynchus dans les champs reste mystérieux. Aussi, une série d'expériences de laboratoire a été réalisée pour étudier le comportement sexuel des mâles de Cx. tritaeniorhynchus. Les accouplements, mesurés par le nombre de femelles inséminées quand elles cohabitent avec les mâles pendant des périodes déterminées, se produisaient synchroniquement au moment de la simulation de l'aube et du crépuscule. Il n'y en avait pas pendant la scotophase et la photophase.L'essaimage et l'appariement ont été observés avec des lanternes rouges pour des adultes d'âges différents sous le régime d'éclairement de l'insectarium (16/8 LL/DD avec 1.50 h d'aube et de crépuscule). Les essaims se formaient avec le début du crépuscule et cessaient au début de la photophase. La lumière rouge était perçue par les adultes et interferait avec le rythme et le comportement sexuel normaux entrainant les mâles à essaimer et à s'apparier au cours de la scotophase. Les couples ont toujours été formés au cours du vol en relation avec l'accroissement de l'activité de vol du mâle. Une modification graduelle de l'illumination est nécessaire pour induire l'accouplement: des changements abruptes réduisent significativement l'activité copulatrice.Quand des mâles fraichement éclos cohabitent avec des groupes de femelles vierges, sexuellement mûres, leur activité copulatrice maximale avait lieu avant 4 jours. Le nombre de femelles inséminées par mâle et le nombre de mâles copulant par jour diminuent avec l'âge des mâles, bien que les accouplements s'observent pendant toute la vie des mâles. D'une façon surprenante, des périodes d'accouplement sont suivies par des périodes de repos, suivies à nouveau par de nouvelles périodes d'activité sexuelle, ce qui laisse penser que des mâles sexuellement épuisés sont capables de renouveler suffisamment le stock de spermatozoïdes et (ou) les substances mâles annexes nécessaires à un accouplement ultérieur.

     

Sex ratio distortion and reduced lifespan of Glossina pallidipes infected with the virus causing salivary gland hyperplasia

A virus infection, associated with enlargement of the salivary glands (ESG) and gonadal pathology in Glossina pallidipes Austen (Diptera: Glossinidae), was studied in field-caught and laboratory-reared flies. The lifespan of both sexes of infected (ESG-) flies was significantly shorter than that of flies with normal salivary glands (NSG). NSG-females, mated to infected males only or to both infected and normal males, produced predominantly male progeny. In general, NSG-parents produced only NSG-progeny, and ESG-females only ESG-progeny. ESG-males were usually sterile, but a few NSG-females inseminated by ESG-males produced NSG-progeny. One NSG-female, mated first to an ESG-male and then to an NSG-male, produced 3 ESG-sons. As will be discussed, this virus may have important effects (reduced insemination rates, fecundity and lifespan, and sex ratio distortion) on laboratory colonies of G. pallidipes as well as on the regulation of its natural populations.

---

Résumé C'est à partir de mouches capturées et élevées au laboratoire à Kibwezi au Kenya, qu'a été étudiée l'infection virale, accompagnée d'hyperplasie des glandes salivaires (ESG) et la pathologie des gonades de G. pallidipes Aust. La durée de vie des mouches contaminées (ESG)_des 2 sexes était significativement plus brève que celle des mouches aux glandes salivaires normales (NSG). Des femelles NSG accouplées uniquement à des mâles contaminés ou à des mâles sains et contaminés, ont donné une descendance majoritairement mâle.En général, des parents NSG ont donné uniquement des enfants NSG, et des femelles ESG des enfants ESG. Les mâles ESG étaient généralement stériles, mais quelques femelles NSG inséminées par des mâles ESG ont donné des enfants NSG. Une femelle NSG accouplée en premier avec un mâle ESG et ensuite à un mâle NSG, a donné 3 fils ESG. Bien que les transmissions orales et sexuelles puissent être naturellement des modes de contamination, la transmission verticale de la mère à la descendance semble être le mécanisme le plus significatif du maintien de ce virus. L'apparition d'enfants ESG de parents NSG est dans quelques cas vraisemblablement due à la présence du virus chez quelques mouches NSG sans qu'il y ait apparemment infection, sans symptômes visibles. Le virus ESG peut avoir des effets importants (diminution des taux d'insémination, de la fécondité, de la durée de vie, et modification de la fréquence des sexes) dans les souches de laboratoire et aussi sur la régulation des populations naturelles de ce vecteur des trypanosomiases africaines.

     

Emigration and spatial dispersion of the gypsy moth predator Calosoma sycophanta

Mark-release studies of Calosoma sycophanta L. (Carabidae) in two 40000 m² areas were done using traps deployed in 10 by 10 grids. In both areas, gypsy moths, Lymantria dispar L. (Lymantriidae), were abundant the first but not the second year of sampling. The distribution of carabid larvae was also investigated in the first year at one of the sites and the distribution of gypsy moth larvae found under burlap bands determined for 2 years at the other site. Dispersions of beetles and prey were evaluated by Taylor's logarithmic meanvariance method and Iwao's mean-mean crowding method. Taylor's method gave the most consistent results, and the slopes of the regression lines were used to determine degree of clumping.To evaluate dispersal of adult beetles, recapture data were analysed using the Fisher-Ford and Jolly-Seber methods in conjunction with Jackson's method for separating survival and emigration. A new method for estimating emigration was found to be most consistent with the Fisher-Ford-Jackson procedure. The tendency of the beetles to aggregate (measured via Taylor's method) was generally highest for males. In one site, emigration and degree of aggregation for males appeared to vary together, while at the other site no relationship was evident. Females showed few tendencies to aggregate. Both beetle larvae and gypsy moth larvae had clumped distributions.

---

Résumé L'étude par capture-recapture de Calosoma sycophanta L. (Carabidae) a été effectuée dans deux parcelles de 4 ha en utilisant des pièges distribués sur une grille de 10 sur 10. Pendant la première année d'échantillonnage, Lymantria dispar L. (Lymantriidae) était abondant et les calosomes se sont reproduits, tandis que la seconde année les papillons étaient beaucoup moins nombreux. La distribution des larves de carabes a été examinée aussi pendant la première année sur l'une des stations, et celle des chenilles pendant les deux années avec des toiles d'emballage sur l'autre station. Les dispersions des adultes et larves de calosomes et des chenilles de Lymantria ont été calculées en utilisant la régression du logarithme naturel de la variance de l'échantillon sur le logarithme naturel de la moyenne (méthode de Taylor) et la régression de l'indice de Lloyd d'agrégation moyenne sur la moyenne (méthode d'Iwao). La méthode de Taylor a donné les résultats les plus logiques, et les pentes ont servi à mesurer le degré d'agrégation. Les recaptures de calosomes adultes ont été analysées par les méthodes de Fisher-Ford et Jolly-Seber, associées à la méthode de Jackson pour séparer survie et migration. De même, une nouvelle méthode pour déterminer directement la migration en découvrant combien d'insectes recapturés ont abandonné les microparcelles s'est révélée comme la plus cohérente avec le procédé Fisher-Ford-Jackson. La tendance à l'agrégation est plus forte chez les mâles (d'après la pente du logarithme de la moyenne par rapport au logarithm e de la variance de l'échantillon). La migration et le degré d'agrégation paraissent varier ensemble dans une station, tandis que dans l'autre une telle relation n'apparaît pas clairement. Les femelles malgré des taux de migration variés mais généralement faibles, n'ont jamais pr'esenté de tendance significative à l'agrégation. A l'opposé, les larves de calosomes et de Lymantria ont presenté des distributions agrégatives.

     

Influence of adult diet on the reproductive biology and survival of the western corn rootworm,Diabrotica virgifera virgifera

Adult corn rootworm beetles,Diabrotica virgifera virgifera LeConte, were maintained on three dietary regimes which mimicked the progression of corn tissues that would be available in the field for beetles eclosing when corn was in the following growth stages: (A) after tassels had emerged but prior to silking and pollen shed; (B) while plants were silking and shedding pollen; and (C) after pollination was complete and silks had turned brown. A fourth regime (D) was established in which green corn silks, pollen, and leaves were provided throughout the study. The mean number of eggs laid per female over the 12-week duration of the study was 125, 235, 179, and 441 for regimes A, B, C, and D, respectively. Median length of life was 7.2, 7.2, 6.7, and 8.8 weeks for regimes A, B, C, and D respectively. Beetles in regime A laid a greater proportion of their eggs at an older age than did beetles from regimes B and C. To further investigate the influences on survival of changes in food quality of corn as plants and beetles aged, newly-eclosed beetles and beetles that had been maintained in caged plots of corn growing in a greenhouse for various lengths of time were caged on corn at different stages of growth, and the proportion of beetles surviving for 48 h was determined. Survival decreased as plants aged for both groups of beetles, but decreased at a faster rate for old than for young beetles.

---

Influence de l'alimenation sur la reproduction et la survíe deDiabrotica virgifera virgifera

Résumé D. virgifera virgifera LeConte a été placé sur des régimes nutritifs mimant l'évolution des tissus du maïs disponsibles dans le champ lorsque les insectes éclosent est aux stades suivants du maïs: 1) après émergence de l'épi mâle, mais avant l'apparition des barbes et l'émission du pollen; 2) lors de la présence de barbes et de l'émission de pollen; 3) après la pollinisation et quand les barbes ont bruni. Un quatrième régime a été fourni pendant toute l'expérience comprenant des barbes vertes, du pollen et des feuilles. Les pontes moyennes des femelles pendant les 12 semaines de l'étude on été 125, 235, 179 et 441 pour les régimes 1, 2, 3 et 4. Les dates de mort de la moitié des adultes a été 7,2, 7,2, 6,7 et 8,8 semaines pour respectivement les mêmes régimes. Les femelles du régime 1 pondent à un âge plus avancé que les femelles des régimes 2 et 3. L'influence des changements de la qualité alimentaire du maïs au fur et à mesure du vieillissement des plantes et deDiabrotica, a été déterminée par la survie au bout de 48 heures d'insectes éclos depuis peu et d'autres maintenus en cage sur des lots de maïs à différents stades poussant en serre depuis des temps plus ou moins longs. Plus les plantes sont âgées, plus la survie des 2 groupes deDiabrotica diminue, mais plus vite chez les lots d'insectes âgés.

     

Leaf age preference for oviposition by three species of whitefly on lemon

The leaf age preferences for oviposition by three species of whitefly (Dialeurodes citri [Ashmead],Aleurothrixus floccosus [Maskell], andParabemisia myricae [Kuwana]) were tested on lemon,Citrus limon (L.). Four categories of leaf age were tested (I: incompletely expanded, growing leaves; II: young leaves that are completely expanded but not yet dark green; III: completely mature leaves [dark green]; IV: completely mature leaves judged to be older than III as determined by the age of the twigs to which they were attached). Paired choice experiments were conducted in the laboratory using excised leaves and in the field using intact leaves. In both laboratory and field tests,P. myricae preferred I over all other leaf ages. It rarely oviposited on II and never oviposited on III or IV, even when they were the only two choices. The order of preference forD. citri in laboratory and field tests was II>I>III>IV. In laboratory tests,A. floccosus exhibited the same order of preferences asD. citri, but in the field, II was preferred over all others, III was slightly preferred over IV, and I varied greatly among replicates in comparisons against III or IV. In related experiments, the choice between I & III byA. floccosus andD. citri was not affected by confining the whiteflies to either I or III for three days prior to testing.

---

Sélection pour la ponte des feuilles deCitrus limon en fonction de l'âge par trois espèces d'aleurodes

Résumé Des feuilles de 4 tranches d'âges appartenant àCitrus limon L.: 1) en cours de croissance et incomplètement développées; 2) développées mais pas encore vert sombre; 3) complètement développées (vert sombre) 4) plus âgées que le lot 3 d'après l'âge du rameau, ont été proposées pour pondre à 3 espèces d'aleurodes (Dialeurodes citri Ashmead,Aleurothrixus floccosus Maskell,Parabemisia myricae Kuwana). Les femelles étaient isolées dans des cages dont les ouvertures sur deux côtés opposés étaient obstruées par la face inférieure de feuilles de citronniers d'âges différents. Les feuilles utilisées au laboratoire étaient coupées, les expériences dans la nature étaient faites avec des feuilles intactes. Récoltées au bout de 2 jours, leurs ufs étaient dénombrés.Dans les 2 cas,P. myricae a préféré significativement le lot 1, les pontes sur lot 2 étaient rares, et nulles sur les lots 3 et 4 même en l'absence de choix. Les préférences significativement différentes deD. citri au laboratoire et dans la nature étaient les suivantes: 2>1>3>4.A. floccosus a présenté au laboratoire les mêmes préférences queD. citri (P0,0004), mais certains résultats étaient contradictoires. Au laboratoire et dans la nature, le lot 2 était préféré; de même le lot 3 était préféré au lot 4. Cependant de nombreuses expériences de choix dans la nature entre les lots 1 et 3 et 1 et 4 ont montré la même tendance qu'au laboratoire, mais pour d'autres, les résultats étaient inversés. Après regroupement des résultats dans la nature, le lot 3 a été préféré au lot 1 (résultats à la limite du seuil de validité); aucune différence significative n'est apparue entre les lots 1 et 4. Les choix deA. floccocus etD. citri entre les lots 1 et 3 n'ont pas été modifiés par la présence de l'un des lots pendant les 3 jours précédant l'expérience.