北京梨园绿盲蝽及其天敌的种群动态

【目的】调查研究梨园绿盲蝽Apolygus lucorum (Meyer-Dür)及其天敌的种群动态, 为梨园绿盲蝽的预测预报和科学防治提供理论依据。【方法】2012-2013年利用色板诱集法和目测法, 对北京市农林科学院林业果树研究所梨园的绿盲蝽及其天敌的种群动态进行了系统调查和分析。【结果】绿板调查结果显示, 绿盲蝽在梨园的发生有2个高峰期, 第1个峰值远高于第2个峰值, 主要发生高峰期为5月下旬至6月中旬。目测调查结果显示, 2012年, 绿盲蝽有两个发生高峰期, 5月中旬达到第1个峰值, 5月下旬达到第2个峰值; 2013年, 绿盲蝽仅有5月下旬一个发生高峰期。2012和2013年天敌主要发生高峰期均为6月上旬至下旬。梨园调查到的天敌主要为捕食类天敌, 包括蜘蛛和天敌昆虫, 其中天敌昆虫有7种隶属3目3科。天敌的优势种类为蜘蛛、 龟纹瓢虫、 异色瓢虫、 中华草蛉。【结论】天敌的发生与绿盲蝽有明显的时间和数量跟随关系。     

Response of Trichogramma egg parasitoids to colored sticky traps

The response of Trichogramma spp. egg parasitoids to colored sticky traps was evaluated in the field during two seasons (1995/1996, 1996/1997). Traps consisted of a glass tube coated with Bird-Tanglefoot® into which colored paper was inserted or clear traps without paper. Colors tested were white, green, blue, yellow and red in the first season and white, green, yellow and black in the second season. The proportion of both female and male parasitoids caught on the sticky traps was significantly different among colors, indicating that the parasitoids actively move between plants and are not solely carried along passively by wind. White was the color most preferred by female parasitoids, followed by clear and green traps. Yellow was preferred over black but was less attractive than green. Visual cues may be used by Trichogramma spp. during the habitat location process. The color preference of male Trichogramma spp. differed significantly from females with yellow and green being more attractive than white. For all colors, more female Trichogramma spp. were caught on the sticky traps (>85% of all wasps caught), indicating a lower activity level and/or shorter lifespan for males. The use of white cylindrical sticky traps for monitoring Trichogramma spp. populations in the field is recommended.     

Yellow Traps Can Be Used to Monitor Populations of Coccinella transversalis (F.) and Adalia bipunctata (L.) (Coleoptera: Coccinellidae) in Cotton Crops

During 1992–4, square (30 times 30 cm) sticky traps of various colours were used on a commercial cotton farm to trap adults of Coccinella transversalis and Adalia bipunctata which are both major predators of Helicoverpa spp. Both insects were attracted most to yellow traps which also reflected the most visible light between 500 nmand 600 nm(where green foliage reflects most light). When yellow was diluted with white to produce yellow-white hues, the light reflected between 500 nm and 600 nm was reduced and the numbers of C. transversalis and A. bipunctata adults caught on these traps were also significantly reduced. This suggests that C. transversalis and A. bipunctata adults can discriminate foliage-like hues (500–580 nm) from non-foliage-like hues (<500 nm and >580 nm) and are attracted to colours that suggest the foliage of host plants that may harbour their prey. Yellow sticky traps placed 25–50 cm above ground caught significantly more C. transversalis and A. bipunctata adults than those placed at 75–150 cm and are the most appropriate traps to monitor populations of C. transversalis and A. bipunctata adults in cotton farms.     

Yellow sticky trap catches of parasitoids of Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) in vegetable crops and their relationship to in-field populations

We examined the relationship of yellow sticky trap captures of Bemisia tabaci (Gennadius) biotype B parasitoids to the local population of parasitoids as measured by leaf samples of parasitized whiteflies and mass release of parasitoids. Traps were placed in experimental collard and cowpea field plots in Charleston, SC, and in commercial organic fields of spring cantaloupe and watermelon in the Imperial Valley, CA. The exotic parasitoid Eretmocerus emiratus Zolnerowich and Rose was released in Imperial Valley fields to ensure parasitoid populations would be present. Bemisia adults were trapped in the greatest numbers on the upper surface of horizontally oriented sticky traps in melon fields. In contrast, the lower trap surfaces consistently captured more Eretmocerus than upper surfaces. Female parasitoids were trapped in greater numbers than males, especially on the lower trap surfaces. Progeny of released exotic Eretmocerus greatly outnumbered native E. eremicus Rose and Zolnerowich and Encarsia spp. on traps. Throughout the season, the trend of increasing numbers of Eretmocerus on traps parallelled the increase in numbers of whiteflies. Over the season, 23-84% of all B. tabaci fourth instars were visibly parasitized by Eretmocerus. The numbers of Eretmocerus caught by traps in cantaloupe were similar in trend to numbers on leaf samples in melons, but not with those in watermelon, where whitefly populations were lower. Parasitoid numbers were low in collard and cowpea samples, and no trend was observed in numbers of parasitoids captured on traps and numbers on leaves for these two crops. Overall, there were no significant correlations between sticky trap catches of parasitoids and numbers of parasitized whiteflies on leaf samples in any test fields. Nevertheless, sticky traps placed within crops may be useful for observing trends in whitefly parasitoid populations at a particular site and for detecting parasitoids at specific locations.     

Preliminary resistance screening on abamectin in pear psylla (Hemiptera: Psyllidae) in northern Italy

In northern Italy (Emilia-Romagna region), integrated pest management has been used for several years against pear psylla, Cacopsylla pyri L. (Hemiptera: Psyllidae), a relevant pest of pear (Pyrus spp.) trees. After the outlawing of amitraz in 2005, the most common active ingredient involved is abamectin, a mixture of avermectin B1a and avermectin B1b. After the development of C. pyri resistance to azinphos methyl in southern France, we evaluated, by topical application, the different sensitivities to abamectin on C. pyri populations collected in orchards from Emilia-Romagna, where different field strategies were used, with alternative success in terms of pest management. The LC50 values ranged between 1.61 and 28.37 mg/liter, and they revealed variations more related to collection time than to field strategies. The failure of abamectin treatments against C. pyri in some Emilia-Romagna locations is probably unrelated to resistance development, but rather it is related to incorrect pest defense management, which could interfere with pest parasitoids and predators.     

缨小蜂对颜色的选择性和粘卡技术的应用研究

本文比较了7种颜色的粘卡,在茭白田中对飞虱天敌缨小蜂（Anagrus spp.）的诱捕能力,结果表明,黄色粘卡对缨小蜂的诱捕量显著高于其它颜色的粘卡。缨小蜂对颜色的嗜好顺序为黄色＞蓝色＞蓝绿色＞绿色＞白色＞红色＞黑色。黄色粘卡在离地面40cm、70cm、100cm、130cm和160cm5个高度上,以70cm和100cm高度捕获的缨小蜂最多。黄色粘卡对缨小蜂的诱捕量在东、南、西、北四个方向差异不显著。一天中的不同时间段里,黄色粘卡所诱捕到的缨小蜂量以上午6：00至9：00最多。     

Evaluation of yellow sticky traps for monitoring the population of thrips (Thysanoptera) in a mango orchard

Populations of several thrips species were estimated using yellow sticky traps in an orchard planted with mango, Mangifera indica L. during the dry and wet seasons beginning in late 2008-2009 on Penang Island, Malaysia. To determine the efficacy of using sticky traps to monitor thrips populations, we compared weekly population estimates on yellow sticky traps with thrips population sizes that were determined (using a CO(2) method) directly from mango panicles. Dispersal distance and direction of thrips movement out of the orchard also were studied using yellow sticky traps placed at three distances from the edge of the orchard in four cardinal directions facing into the orchard. The number of thrips associated with the mango panicles was found to be correlated with the number of thrips collected using the sticky trap method. The number of thrips captured by the traps decreased with increasing distance from the mango orchard in all directions. Density of thrips leaving the orchard was related to the surrounding vegetation. Our results demonstrate that sticky traps have the potential to satisfactorily estimate thrips populations in mango orchards and thus they can be effectively employed as a useful tactic for sampling thrips.     

Effect of trap color and orientation on the capture of Aphelinus mali (Hymenoptera: Aphelinidae), a parasitoid of woolly apple aphid (Hemiptera: Aphididae)

The factors affecting trap capture of adult Aphelinus mali (Haldeman) (Hymenoptera: Aphelinidae) were studied in 2010-2011 in eastern Washington apple (Malus spp.) orchards infested with its host woolly apple aphid, Eriosoma lanigerum (Hausmann) (Hemiptera: Aphididae). The initial study of white sticky cards indicated that traps stapled to the trunk in a vertical orientation had the highest capture. A factorial experiment of three colors (clear, white, and yellow) by three orientations (trunk, scaffold, and hanging) indicated that yellow traps and traps on trunks caught higher numbers ofA. mali. For this reason, the recommended trap for this natural enemy is a yellow trap stapled to the trunk. Having a readily available and effective sampling method for this species may be helpful in implementing biological control programs and assessing the impact of different spray regimes.     

Sampling and distribution pattern of Trioza erytreae Del Guercio, 1918 (Hemiptera: Triozidae) in citrus orchard

Developing efficient sampling protocols is essential to monitor crop pests. One vector of the citrus disease HLB, the African citrus psyllid Trioza erytreae Del Guercio, 1918 (Hemiptera: Triozidae), currently threatens the lemon industry throughout the Mediterranean region. In this work, a pool of sampling methods devoted to monitoring the population of T. erytreae was compared, its spatial distribution in the orchard was assessed, and the minimum sampling effort for the best sampling method was estimated. Three lemon orchards in North-western Portugal were sampled for one year using two types of yellow sticky traps (standard yellow and fluorescent Saturn yellow), B-vac sampling and sweep net sampling. The method that best performed, in terms of cost-efficiency, was the yellow sticky traps. The two colours of the sticky traps tested did not yield a significantly different number of catches. The spatial distribution throughout the orchards was found to be aggregated towards the borders. A minimum of three sticky traps per hectare was found to be enough to estimate the population at 90% accuracy for the mean during the outbreak. These results should help to monitor and anticipate outbreaks that may even colonize neighbour orchards. Studies on the local dispersion patterns of T. erytreae throughout the orchard are mandatory to further refine and optimize efficient monitoring protocols.     

Seasonal population dynamics of Draeculacephala minerva (Hemiptera: Cicadellidae) and transmission of Xylella fastidiosa

The grass sharpshooter, Draeculacephala minerva Ball (Hemiptera: Cicadellidae), is a very common and often abundant grass-feeding leafhopper in California. Its population dynamics and ability to transmit Xylella fastidiosa were monitored over a 2-yr period in California's San Joaquin Valley. Collections of individuals from natural populations in irrigated pastures and alfalfa, Medicago savita L. fields adjacent to X. fastidiosa-infected almond (Prunus spp.) orchards indicated the occurrence of three discrete generations per year that peaked during the summer. Population densities varied significantly among experimental field survey sites. Insects captured on intercepting mesh traps, yellow sticky cards, and UV-light traps indicated local movement of these insects into and surrounding X. fastidiosa-infected, almond orchards. Local movement and seasonal transmission of X. fastidiosa from infected almonds to Catharanthus roseus (L.) G. Don indicated that this insect may be partly responsible for the slow spread of almond leaf scorch now recently observed in California's San Joaquin Valley.     

不同颜色粘虫板对多毛小蠹和皱小蠹的诱集效果

试验对比了红、黄、蓝、绿、黑、白六种颜色粘虫板对新疆吐鲁番地区杏树上多毛小蠹(Scolytus seulensis)和皱小蠹(Scolytus rugulosus)的引诱效果,结果表明红色和黑色粘虫板对多毛小蠹的引诱效果明显高于其他颜色;其中黑色粘虫板对皱小蠹的引诱效果最强,平均每块黑板诱捕到(11.8±5.0)头皱小蠹,红色次之,其他颜色对两种小蠹均无明显的引诱效果;红色粘虫板对多毛小蠹的引诱效果最强,平均每块红板诱捕到(16.±3.0)头多毛小蠹,黑色次之,其他颜色对两种小蠹均无明显的引诱效果.通过色板引诱虫量的变化体现出两种小蠹的不同扬飞高峰期,多毛小蠹的扬飞高峰期应在六月初,而皱小蠹的扬飞高峰出现在六月中旬.     

Sticky trap monitoring of a pest–predator system in glasshouse tomato crops: are available trap colours sufficient?

Monitoring of pest presence and population development in the crop during the season is essential for integrated pest management. Although many tools, for instance coloured sticky traps, have been developed, the full advantage of available information is rarely taken into account in decision‐making. The reasons behind include high workload in practice but also the poorly studied relationships between trap catches and populations in the crop. Here, we investigate whether commercially available coloured sticky traps can be used as tool to monitor population densities of a pest–predator system in glasshouse tomato. The response of Macrolophus pygmaeus (Rambur) (Hemiptera, Miridae) to blue and yellow sticky traps was tested in laboratory and glasshouse experiments. The results indicate that M. pygmaeus can be monitored equally well with both trap colours. The number of trapped insects showed good correlation with the population densities on the crop. Under growing conditions, more M. pygmaeus were trapped on blue compared with yellow sticky traps. However, due to the known preference of Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera, Aleyrodidae), yellow traps should be used for a combined pest–predator monitoring.     

Epidemiological studies on the stunt disease of highbush blueberry

Population levels of Scaphytopius spp., possible sharpnosed leafhopper vectors of blueberry stunt disease (BBSD), were monitored during 1989,1990 and 1991, using yellow sticky traps and a D-Vac power aspirator. Scaphytopius magdalensis (Prov.), S. frontalis (Van D.) and 5. acutus (Say) had two population peaks, one after the petal fall stage and a larger second peak in late Summer to early Autumn. Healthy cv. Bluecrop highbush blueberry (Vaccinium corymbosum L.) plants were placed under stunt-diseased bushes in the field for 2-wk periods during 1989 and 1990. These plants and some of the leafhoppers trapped during 1990 and 1991 were tested for mycoplasma-like organism (MLO) infection with a DNA probe that detected BBSD-associated MLO. The percentage of plants and the number of Scaphytopius spp. that were MLO-positive tended to follow the same bimodal distribution found in the population studies. BBSD transmission tests were performed with Scaphytopius spp. collected from the field. Stunt-related MLO transmission was achieved with S. magdalensis, S. acutus and 5. frontalis.     

Sampling method affects estimates of population density and reproductive maturity of summer‐form pistachio psyllids

Abstract

In this study, the effects of using three different sampling methods (yellow sticky traps, beating tray, organdy bags) on estimating the distribution through the canopy of the summer‐form adults of the pistachio psyllid (Agonoscena targionii (Licht.)) was investigated throughout the vegetative period. The traps or bags were hung at two heights in the tree canopy, 3.5 m above ground and 2 m above ground. Psyllids were counted weekly, and their sex determined. Adult abundance varied during the study, but all three sampling methods indicated that densities were higher in the upper canopy than the lower canopy. The percentage of females having mature eggs was lowest in late May, and highest in June and September. Sex ratios were highly variable among sampling dates and among sampling methods, at both canopy heights. Sex ratios in bags tended to be more female‐biased in the lower canopy than in the upper canopy. Sticky trap counts were significantly male biased, more so in the upper canopy than in the lower canopy. Mean sex ratios differed significantly between bag and sticky trap samples at both heights, but did not differ significantly between tray and bag samples at either height. In addition, for a given tray or bag count, sticky trap catch of males was larger than catch of females, and was larger in the upper canopy than in the lower canopy. Bag counts (psyllids per leaflet) strongly increased with tray count.

Of the three sampling methods described here, the bag samples provided direct estimates of psyllid numbers per leaflet, but this method is extremely time consuming. Bag counts (psyllids per leaflet) increased with tray count, suggesting that beat trays can be used to estimate absolute densities.     

European Stone Fruit Yellows: A Mark,Release and Recapture Experiment Tracking the Dispersal of its Vector Cacopsylla pruni (Hemiptera: Psyllidae) in a Model Apricot Orchard and Epidemiological Studies in Lower Austria

During the last 15 years, European stone fruit yellows (ESFY) has become a major concern in Austrian fruit production. Therefore, presence and temporal dynamics of its vector Cacopsylla pruni were investigated using a beating tray method and yellow sticky traps on Prunus armeniaca, Prunus domestica, Prunus spinosa and P. cerasifera nigra. Infection rates of C. pruni and Prunus spp. trees were assessed by direct, nested and real‐time PCR. Movement of remigrants in a model apricot orchard was tracked by aid of a mark, release and recapture study. Insects were marked by fluorescent dyes. Movement of the marked insects and presence of naturally occurring insects were monitored by yellow sticky traps. In 2011, remigration of C. pruni to Prunus spp. started in calendar week 10 (8th of March) and in 2012, in calendar week 12 (18th of March). Remigrants were observed until calendar week 20 (middle of May), significant numbers of the springtime generation adults were present until week 26 (end of June). The phytoplasma was ascertained in 0–11.5% of the remigrants and in 0–3.44% of the springtime generation insects. About 9.8–63.3% of the apricot samples, 20–40% of the plum samples and single blackthorn samples were infected. The mark, release and recapture study proved a fast and frequent tree‐to‐tree movement of remigrated C. pruni adults. Insects easily covered distances from row to row or even farther (ca. 13 m) within 24 h after release and were present in a large part of the model orchard after 8 days (up to 24 m from release point).     

Seasonal abundance and spatial patterns of the predatorLyctocoris campestris in stored corn

A two-year sampling study (1992–93) in a flat storage of shelled corn showed that the larger pirate bugLyctocoris campestris (F.) (Heteroptera: Anthocoridae), can be detected by relative sampling techniques as early as the second week of May. The perceived seasonal pattern ofL. campestris varied with trapping method. Of the three relative sampling methods used, probe traps consistently captured more bugs of both sexes than cardboard traps in the grain and sticky flight traps. Probe traps showed a third degree polynomial trend through the season. On the other hand, flight traps were effective for monitoringL. campestris population during early and mid-summer when temperatures were high, but the effectiveness declined during late summer and early fall. Cardboard traps showed the opposite trend to those of flight traps, with increasingL. campestris abundance during the fall when bugs sought refuge as temperature decreased. Sampling date and environmental factors, including grain moisture content, air and grain temperatures were correlated with trap capture. Earlier work reported thatL. campestris showed a highly female biased sex ratio in the field as opposed to a 1∶1 sex ratio in laboratory colonies. The present study found that the estimate of sex ratios in the field can differ with trapping methods. Of the three relative sampling methods used, flight and cardboard traps, in most cases, showed no deviation from a 1∶1, sex ratio. Probe traps, however, indicated a highly female biased sex ratio in field populations. Absolute sampling using a 1140 ml cup sampler also showed no deviation from a 1∶1 sex ratio in the field population. The data suggested that relative sampling methods may be inappropriate for sex ratio estimation in the field. Thus, an absolute sampling method is required for determination of the true field sex ratio ofL. campestris. Analyses of dispersion patterns showed that both males and females ofL. campestris exhibit an aggregated spatial distribution in the grain. This article reports the results of research only. Mention of a proprietary product does not constitute an endorsement or a recommendation for its use by USDA.     

黄板、黄盆及灯光对麦长管蚜和禾谷缢管蚜的诱捕效果

通过黄板、黄盆及灯光的监测,研究了其对麦长管蚜Sitobion avenae(Fabricius)和禾谷缢管蚜Rhopalosiphum padi(L.)诱捕作用,结果表明2种麦蚜对黄盆的趋性最好,黄盆诱捕量分别为黄板诱捕量的7.94、2.13倍。黑光灯和荧光灯对2种麦蚜的诱捕作用比较试验表明,黑光灯对2种麦蚜的诱捕效果较好。黄盆和黑光灯2种监测手段的结合能够为预测预报提供准确可靠、适时的测报结果。     

Phenology of Lygus lineolaris (Hemiptera: Miridae) in Minnesota June-bearing strawberries: comparison of sampling methods and habitats

Field studies were conducted in southeastern Minnesota from 2000 to 2002 to determine the phenology of Lygus lineolaris in various habitats and to compare yellow and white sticky traps as a sampling method for adult L. lineolaris. Strawberry fields were sampled for L. lineolaris adults using yellow sticky traps, and nymphs were sampled using the standard white pan beat method. Adult L. lineolaris abundance in alfalfa, an adjacent fence-row, and a wooded habitat were also compared. The nonlinear relationship between cumulative trap catch and cumulative degree-days was modeled with a two-parameter cumulative Weibull function to predict early-season adult capture using yellow sticky traps. Adult L. lineolaris were detected in bearing-year strawberries at the onset of vegetative growth in all years. Yellow sticky traps caught significantly higher densities of adult L. lineolaris than white sticky traps. The Weibull model predicted 50% capture at 10 DD (>12.4 degrees C), which corresponds to the vegetative strawberry growth stage. L. lineolaris nymphs were not detected until the blossom stage. Alfalfa harbored significantly higher densities of L. lineolaris than other habitats during early-season sampling (i.e., March-June). Late-season sampling (July-September) revealed significantly higher densities in bearing-year strawberries. These results suggest that monitoring at the onset of vegetative growth, using yellow sticky traps, will be an efficient method for detecting early L. lineolaris adult activity.     

Characterization of a Phytoplasma Associated with Pear Decline in Iran

Symptoms of pear decline (PD) were observed in several pear growing regions of Iran. Pear trees with typical symptoms of PD from Estahban (Fars Province) were examined for phytoplasma infection using polymerase chain reaction (PCR) assay. Graft inoculation of healthy pear trees with scions from diseased trees resulted in production of PD symptoms and transmission of phytoplasma as verified by PCR. Target DNA was amplified from symptomatic pear trees with fO1/rO1, an apple proliferation (AP) group-specific primer pair. Physical and putative restriction fragment length polymorphism (RFLP) analyses of fO1/rO1 primed PCR products showed profiles corresponding to AP group, 16SrX-C subgroup ( Candidatus Phytoplasma pyri). Percent similarity values and phylogenetic analysis of fO1/rO1 primed sequences confirmed that, as a member of AP subclade, Estahban PD phytoplasma has a closer relationship to PD and peach yellow leaf roll phytoplasmas than to AP ( Ca . Phytoplasma mali) and European stone fruit yellows ( Ca . Phytoplasma prunorum) phytoplasmas. This is the first report of PD phytoplasma in the eastern Mediterranean.     

Novel visual-cue-based sticky traps for monitoring of emerald ash borers, Agrilus planipennis (Col., Buprestidae)

We examined various methods of trapping emerald ash borers (EAB), Agrilus planipennis Fairmaire, using solely visual cues based on previous work that has documented the importance of visual cues in EAB mate location. Here, we give the results of two of these methods, coloured sticky cards (yellow or blue), or live ash leaves covered with spray-on adhesive to which dead male EAB visual lures had been pinned. Feral male beetles were captured effectively on the sticky traps made from dead male EAB on ash leaves. These sticky-leaf-traps captured more male EAB when deployed in high-population density areas than low-density areas, but did capture EAB even at lower population densities. More feral males were captured on these traps when they were placed higher in the trees, regardless of the population density of EAB. Very few feral female EAB were captured using the sticky-leaf-traps. This novel method of EAB trapping may allow 'real-time' population detection and monitoring of EAB adults during the active flight period rather than locating larval galleries during the autumn and winter after adult flight and attack. Feral male beetles were also captured using standard yellow- or blue-coloured sticky cards to which male EAB had been affixed with adhesive; however, this type of trap was much less effective overall than using the sticky-leaf-traps. Furthermore, Agrilus cyanescens , a species similar in colour to EAB but smaller in size, showed a strong response to blue-coloured sticky traps to which dead male EAB had been affixed with adhesive, suggesting a general use of visual cues in the mating systems of some of the other Buprestidae as well.