?Anp?beln“ bei Jungmeisen (Parus): Entwicklung der Rangordnung

Zusammenfassung Ein bisher nur von Tannenmeisen (Parus ater) bekanntes agonistisches Ritual (seitliches Flügelflattern) wird auch für Blau-, Kohl- und Haubenmeisen (Parus caeruleus, Parus major undParus cristatus) nachgewiesen. Seitliches Flügelflattern besteht aus einer Sequenz von Verhaltenselementen, ist direkt gegen einen Artgenossen gerichter und führt in der überwiegenden Zahl der Fälle zu einer Verfolgungsjagd. Das Verhalten tritt in der frühen Jugendphase auf, in der innerhalb der Jungmeisengruppe noch keine Rangordnung besteht. Es wird am häufigsten um den Zeitpunkt des Selbständigwerdens gezeigt und ist im Alter von ca. 10 Wochen verschwunden. Das Verhalten spielt offensichtlich eine wichtige Rolle bei der Ausbildung der Rangordnung. Für das bis jetzt namenlose Verhalten wird der Ausdruck Anpöbeln vorgeschlagen.

---

Molesting in juvenile tits (Parus spp.): On the formation of dominance order

Summary An agonistic ritual (one-sided wing flapping) which was only known in Coal Tits (Parus ater) could also be proved for Blue, Great and Crested Tits (Parus caeruleus, Parus major andParus cristatus). One-sided wing flapping is composed of a sequence of behavioural elements, it is focussed directly on a conspecific and results in a persuit chase in the vast majority of the cases. The behaviour is displayed during the early juvenile stage when there still does not exist a social order within the juvenile group members. This characteristic behaviour is most frequent until the eighth week and is no longer discerned from the tenth week on. Apparently this behaviour does play an important role during the formation of dominance order. It is proposed to call the unnamed behaviour molesting because of its special characteristics.

---

---

Herrn Prof. F. Schaller zum 70. Geburtstag gewidmet.     

The taxonomic significance of the trunk limbs of the chydoridae (Cladocera)

Summary The differences in the structure of the trunk limbs allow to outline three sections of Chydoridae (see table I and fig. 1), coinciding with the sections distinguished according to the structure of the head pores.

---

Chydoridae (Cladocera)

Chydoridae (. ), , .

     

Über Konstitution und Erbgang eines neuen Delphinidinglycosids „Floridorin“ aus der Garteniris-Sorte cv. ‘Floridor’ (Cayeux 1929)

Zusammenfassung Bei der diploiden hohen Garten-Iris cv. Floridor (Cayeux 1929) wurde als bisher einziger Sorte ein neues Delphinidinglycosid Floridorin aufgefunden. Seine chemische Konstitution wurde als Delphinidin-3-Glukose-Rhamnose-p-Cumarsäure aufgeklärt. Es fand sich zusammen mit dem schon von uns aufgeklärten Anthozyan Tulipanin (Delphinidin-3-Glucose-Rhamnose). Das Hauptanthozyan der anderen Garten-Iris ist das von uns neuerdings nachuntersuchte Violanin. Die Untersuchungen wurden mit bereits von uns angegebenen neueren Methoden ausgeführt, wie der stufenweisen Hydrolyse und dem oxidativen Abbau. Das neue Floridorin zeigte bei den diploiden Garten-Iris einen monohybriden rezessiven Erbgang gegen Violanin. Die Blüten der Sorten, die Floridorin enthalten, sind schon mit dem Auge an einem charakteristischen taubenblauen Farbton zu erkennen.

---

On the constitution and inheritance of a new delphinidine glycoside Floridorin from the cultivated iris variety cv. Floridor (Cayeux 1929)Studies on anthocyanins LI

Summary The diploid tall bearded garden Iris cv. Floridor (Cayeux 1929) proved to be thus far the only variety with a different anthocyanine, called Floridorin. Its chemical structure has been found to be delphinidine-3-glucose-rhamnose-p-coumaric-acid. It occurs together with tulipanine already analyzed by us as delphinidine-3-glucose-rhamnose. The main anthocyanine of thePogoniris garden varieties proved to be violanin the structure of which has been studied by us lately. The investigations were carried out by some newer methods, such as partial hydrolysis and oxidative degradation already published by us. The new Floridorin gives a monohybrid recessive Mendelian ratio with other diploid varieties ofPogoniris colored by violanine. The varieties colored by Floridorin show a characteristic greyish blue coloration which can be recognized with the naked eye.

     

Aktivität der Chalkon-Flavanon Isomerase und Akkumulation von phenylpropanoiden Verbindungen in Antheren

Summary Chalcone-flavanone isomerase from the anthers of Lilium candidum and Tulipa cv. Apeldoorn exhibits a distinct substrate specificity. The enzyme catalyses only the isomerization of 2,4,4,6-tetrahydroxychalcone, whereas it is not active with 2,4,4-trihydroxychalcone.During the final stage in the development of the anthers, differing isomerase activities were observed. Maximum enzyme activity was measured at a point when the concentration of chalcones was decreasing rapidly and the concentration of flavonols was increasing. These findings strongly support the suggestion that the isomerase plays an important role in flavonoid metabolism.

---

---

Untersuchungen zum Phenylpropanstoffwechsel des Pollens VI.     

Sialidase of swine influenza A viruses: variation of the recognition specificities for sialyl linkages and for the molecular species of sialic acid with the year of isolation

The sialidase of swine influenza A viruses of N1 and N2 subtypes, isolated from 1930 to 1992, was studied for substrate specificity with ganglio-series, lacto-series type II and GM3 gangliosides containing Neu5Ac2-3Gal, Neu5Gc2-3Gal and Neu5Ac2-6Gal linkages. All viral sialidases tested showed that the activity for hydrolysing substrates with Neu5Ac2-3Gal was higher than the activities with Neu5Gc2-3Gal and Neu5Ac2-6Gal linkages. When GM1b, GM3 and sialylparagloboside were used as substrates, the earliest strain (A/Wisconsin/15/30 H1N1, isolated in 1930) showed the activity ratio of Neu5Ac2-6Gal to Neu5Ac2-3Gal to be 0.13:0.2, and the ratio Neu5Gc2-3Gal/Neu5Ac2-3Gal to be 0.19:0.37, while those strains isolated from 1978 to 1992 exhibited ratios of 0.29:0.58 for Neu5Ac2-6Gal/Neu5Ac2-3Gal and 0.51:0.76 for Neu5Gc2-3Gal/Neu5Ac2-3Gal. The above results indicate that the substrate specificities of sialidases from swine influenza A viruses towards sialyl linkages and the molecular species of sialic acid are related to the year of isolation, i.e. strains isolated after 1978 exhibited higher activity towards Neu5Ac2-6Gal and Neu5Gc2-3Gal linkages when compared with strains isolated in an earlier year, 1930.Abbreviation Neu5Ac 5-N-acetylneuraminic acid - Neu5Gc 5-N-glycolyneuraminic acid - Gal d-galactose - Glc d-glucose - Cer Ceramide - II³(Neu5Ac)Lac Neu5Ac2-3Gal1-4Glc - GM3(Neu5Ac2-3Gal) Neu5Ac2-3Gal1-4Glc1-Cer - GM3(Neu5Gc2-3Gal) Neu5Gc2-3Gal1-4Glc1-Cer - GM1b(Neu5Ac2-3Gal) Neu5Ac2-3Gal1-3GalNac1-4Gal1-4Glc1-Cer - GMlb(Neu5Gc2-3Gal) Neu5Gc2-3Gal1-3GalNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - IV³(Neu5Ac)nLc4Cer Neu5Ac2-3Gal1-3GlcNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - IV³(Neu5Gc)nLc4Cer Neu5Gc2-3Gal1-3GlcNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - IV⁶(Neu5Ac)nLc4Cer Neu5Ac2-6Gal1-3GlcNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - TDC taurodeoxycholate.     

Untersuchungen zum C′3-Polymorphismus (β 1c-Globulin)

Zusammenfassung Serumproben von 1322 Blutspendern aus Hessen, 40 Familien mit 89 Kindern, 20 Mutter-Kind-Kombinationen und 268 Sera einer Bantupopulation aus Portugiesisch Angola wurden mit einer modifizierten Technik der Hochspannungs-Dünnschichtelektrophorese auf Agarosegel hinsichtlich des C3-Polymorphismus untersucht. Die Genfrequenzen für Weiße (C3^S=0.779, C3^F=0.215) und Neger (C3^S=0.95, C3^F=0,048) stimmen gut mit den Werten anderer Autoren überein. Insgesamt ließen sich bei Weißen 9 Phänotypen sicher abgrenzen, bei Negern 3. Familienstudien bestätigten den für die Allele C3^S und C3^F angenommenen Vererbungsmodus (autosomal codominant) ausnahmslos. Die Frage der Lagerungsstabilität des C3 wurde abschließend untersucht.

---

Investigations on C3-polymorphism ( _1c-Globulin)Gene frequencies and family studies in blood donors from Hessen and a Bantu population

Summary Serum samples of 1322 unrelated individuals from Hessen (Germany), 40 families with 89 children, 20 mother-child-combinations and 268 sera of a Bantu population from Angola were examined for C3 polymorphism using a modified technique of high voltage agarose gel electrophoresis. The gene frequencies for Caucasians (C3^S=0.779, C3^F=0.215) and negroes (C3^S=0.95, C^F=0.048) are in good accordance with those obtained by other authors. In total 9 different phenotypes were observed in Caucasians, 3 phenotypes in negroes. Family studies verify the supposed way of inheritance (autosomal codominant for C3^S and C3^F) without exception. Finally the problem of C3-inactivation by storage was investigated.

     

UV-Sehfarbstoff bei Insekten

Summary From insect eyes, an u.v.-visual pigment A (_max 345 nm) was extracted by 2% aqueous digitonin (pH 5.2). Upon prolonged u. v. irradiation, A is converted to a stable product B (_max 480 nm), which reconverts completely to A when illuminated with light of longer wavelengths. When the pH of B is raised to 9.3, B is converted to C and absorbs at 375 nm. Experiments with NH₂OH lead us to the assumption that retinal is the prosthetic group of this pigment.

---

---

Die Arbeit wurde durch jugoslawische SBK- und SFNR-Fonds gefördert. K. Hamdorf und J. Schwemer danken der Deutschen Forschungsgemeinschaft für großzügige Unterstützung.     

Über die Herkunft „synaptischer“ Bläschen in neurosekretorischen Axonen

Zusammenfassung In der Neurohypophyse fetaler und neugeborener Ratten entsteht die Mehrzahl der synaptischen Bläschen aus Erweiterungen der Neurotubuli. Ferner können pinocytotische Bläschen als synaptische Vesikel imponieren. Die Bläschenbildung aus Membranen von Elementargranula (vgl. Herlant, 1967) tritt dagegen in den Hintergrund. Ein Auftreten von Vesikeln im Innern von Elementargranula wurde nicht beobachtet.

---

The origin of synaptic vesicles in neurosecretory axons

Summary In the neurohypophysis of fetal and newborn rats the majority of synaptic vesicles originate from dilatations of neurotubuli. Moreover, pinocytotic invaginations give rise to synaptic vesicles. Evaginations of elementary granule membranes, as described by Herlant (1967), are seldom to be found and do not seem to play an important role in the formation of synaptic vesicles. The occurrence of vesicles within elementary granules was not observed.

---

---

Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Hereditary angioedema

Summary 3 families with hereditary angioedema in 9 members are described. The serum concentrations of complement factors C3, C4, and C-inhibitor (CINH) were determined in all available family members. C inhibiting activity was characteristically low or absent in sera from patients. CINH and C4 concentrations were also low, whereas C3 was present in normal concentrations in patients and in unaffected family members. In all 3 families fatal attacks of laryngeal edema had occured. 4 individuals, 2 children and 2 adults, had low concentrations of CINH and C4 but had never experienced symptoms of angioedema.

---

Zusammenfassung 3 Familien mit hereditärem Angioödem bei insgesamt 9 Mitgliedern werden beschrieben. Die Serumkonzentrationen der Komplementfaktoren C3, C4 und des C-Inhibitors (CINH) wurden bei allen erreichbaren Familienmitgliedern bestimmt. Die C-Hemmaktivität und die Konzentrationen von CINH und C4 waren in den Patientenseren niedrig. Der C3-Serumspiegel war jedoch bei Patienten und gesunden Familienmitgliedern normal. In allen 3 Familien sind tödlich verlaufende Anfälle von Larynxödem vorgekommen. 4 Familienmitglieder, 2 Kinder und 2 Erwachsene, waren trotz niedriger Serumkonzentrationen von C4 und CINH asymptomatisch.

---

---

Supported in part by Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Stoffwechselprodukte von Mikroorganismen

Zusammenfassung Candida lipolytica bildet nach Tryptophanverfütterung rotbraune Pigmente und das Antibioticum Tryptanthrin. Die Pigmente sind vermutlich spontan entstehende Derivate der Indolbrenztraubensäure. Indolbrenztraubensäure und eines ihrer Derivate--3H-indolidenbrenztraubensäurs-ließen sich im Kulturfiltrat nachweisen. Nach Fütterungsversuchen geht die Tryptanthrinbiosynthese von Anthranilsäure-Anthranilsäure ließ sich ebenfalls im Kulturfiltrat nachweisen- und Indolbrenztraubensäure aus. Die Struktur-6,12-Dihydro-6,12-dioxo-indolo-(2,1-b)-chinazolin-stimmt mit dieser annahme überein.

---

Metabolic products of microorganisms91. Tryptanthrin, a tryptophan derived antibiotic from Candida lipolytica

Summary After feeding tryptophan, Candida lipolytica produces reddish-brown pigments and the antibiotic Tryptanthrin. The pigments are—probably spontaneous arising-derivatives of indolepyruvic acid. Indolepyruvic acid and one of its derivatives--3H-indolydenopyruvate acid-could be demonstrated in the culture filtrate. According to feeding experiments, the synthesis of Tryptanthrin starts from anthranilic acid-anthranilic acid could also be demonstrated in the culture filtrate- and indolepyruvic acid. The structure-6,12-dihydro-6,12-dioxoindolo-(2,1-b)-quinazoline-is in agreement with this assumption.

---

---

90. Mitt.: H. Sahm u. H. Zähner: Untersuchungen zur Tryptophan-Bildung bei Escherichia coli. Arch. Mikrobiol. 76, 223–251 (1971).