Histochemische Beobachtungen am Saccus vasculosus der Forelle

Summary The saccus vasculosus of rainbow trout and brown trout, the latter caught in the wild, has been investigated by histochemical means. Isolated coronet cells and groups of them were found to be rather strongly but unspecifically stainable by alcian blue. A performic acid-aniline-aldehyde-thionine reaction demonstrated that such cells contain more disulfide groups than their nonstaining neighbours. This higher disulfide content and the stainability by alcian blue do not necessarily coincide with the presence of acid mucopolysaccharide, which was found in the cytoplasm of coronet cells in some cases. The hypothesis is discussed that cystine may be stored and used by coronet cells as a precursor of the acid mucopolysaccharide, which has been shown in the lumen of the organ.     

Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen des Saccus vasculosus und des Nervus und Tractus sacci vasculosi

Zusammenfassung Der Saccus vasculosus von Anguilla anguilla, Cyprinus carpio und Amiurus nebulosus wurde lichtmikroskopisch mit der AChE-Reaktion und dem fluoreszenzhistochemischen Monoaminnachweis, sowie elektronenmikroskopisch untersucht.Lichtmikroskopisch weisen die Liquorkontaktneurone und ihre Fortsätze eine starke AChE-Aktivität auf, während die Krönchenzellen inaktiv sind. Die AChE-positiven Fortsätze der Nervenzellen bilden Bündel, die in den Nervus sacci vasculosi eintreten und im Tractus sacci vasculosi weiterziehen. Diese AChE-positive Bahn kann nach Kreuzung zur Gegenseite bis in das Neuropil des Thalamus ventralis verfolgt werden. Die Liquorkontaktneurone des Saccus vasculosus, der Nervus und Tractus sacci vasculosi, sowie der Nucleus sacci vasculosi weisen keine Monoaminfluoreszenz auf.Auf den Perikaryen der Krönchenzellen kommen Synapsen vor, deren praesynaptisches Cytoplasma außer synaptischen Bläschen und Mitochondrien 800–1000 Å große granulierte Vesikel aufweist. Die Perikaryen der Liquorkontaktneurone enthalten neben den üblichen Cytoplasmabestandteilen dense core Vesikel, deren Durchmesser 700–900 Å beträgt. Axone, in denen granulierte Vesikel (Durchmesser 800 oder 1300 Å) vorkommen, bilden mit diesen Perikaryen Synapsen. Im basalen Teil des Saccusepithels findet man granulierte Bläschen (Durchmesser 800 oder 1400 Å) enthaltende Nervenfasern unterschiedlichen Durchmessers, ferner Synapsen. Der Nervus sacci vasculosi enthält klein- und großkalibrige, marklose Nervenfasern und vereinzelte Synapsen, während der Tractus sacci vasculosi aus vorwiegend kleinkalibrigen, marklosen Fasern besteht.

---

Light and electron microscopic studies of the vascular sac and of the nervus and tractus sacci vasculosi

Summary The vascular sac of Anguilla anguilla, Cyprinus carpio and Amiurus nebulosus has been studied by light microscopy using AChE reaction and the fluorescence histochemical method for the demonstration of monoamines, and by electron microscopy.As demonstrated light microscopically, the cerebrospinal fluid (CSF) contacting neurons and their processes exert a strong AChE activity, while the coronet cells are inactive. The AChE-positive processes of the neurons form bundles that enter the nervus sacci vasculosi and pass on in the tractus sacci vasculosi. After crossing to the opposite side, this AChE-positive bundle can be traced into the neuropil of the ventral thalamus. Neither the CSF contacting neurons of the vascular sac, nor the nervus, tractus and nucleus sacci vasculosi show any monoamine fluorescence.As demonstrated electron microscopically, there are synapses on the perikarya of the coronet cells, their presynaptic cytoplasm being characterized by mitochondria, synaptic and granulated vesicles (diameter about 800 to 1000 Å). The perikarya of the CSF contacting neurons contain dense-core vesicles (diameter about 700 to 900 Å) besides of the usual cytoplasmic components. Axons displaying granulated vesicles with a diameter of 800 Å or 1300 Å, form synapses on these perikarya. In the basal part of the saccus epithelium, there are nerve fibres of different calibres containing dense-core vesicles (diameter about 800 Å or 1400 Å) and forming synapses. The nervus sacci vasculosi is characterized by thin and thick, unmyelinated nerve fibres, and rare synapses, while the tractus sacci vasculosi is composed of mainly small, unmyelinated fibres.

     

The Development of Saccus vasculosus in Two Teleosts

The development and differentiation of the ventro-caudal part of the diencephalon, the saccus infundibuli, has been examined in salmon, Salmo salar L., and in pike, Esox lucius L. In salmon, the saccus infundibuli becomes the saccus vasculosus; but in pike, this does not occur. The question of saccus vasculosus and part of the neural lobe of the tetrapod pituitary being homologous is dealt with.     

Zur Frage der Exocytose im Vorderlappen der Hypophyse

Zusammenfassung Serienschnitte vom Vorderlappen der Rattenhypophyse wurden elektronenmikroskopisch untersucht, um das Verhalten der Granula bei der Hormonabgabe aufzuklären. — Granula werden einzeln oder zu mehreren durch Exocytose aus der Zelle ausgeschleust. Serienschnitte lassen erkennen, daß granulahaltige Vakuolen, die innerhalb des Zytoplasmas in einer Schnittebene zu liegen scheinen, sich bereits im Extrazellularraum befinden. Die Granula gelangen nicht als Ganzes in die Blutbahn, sondern unterliegen einem Auflösungsprozeß. Hierbei verlieren sie an Massendichte. Wir nehmen an, daß für ihre Lyse und die Freisetzung der Hormone Milieuveränderungen und Diffusionsvorgänge von Bedeutung sind. Neben der Exocytose von Granula scheinen der Zelle noch andere Wege offen zu stehen, um hormonal wirksame Stoffe freizusetzen.

---

On the problem of exocytosis in the anterior pituitary

Summary The question of the granular extrusion from normal anterior pituitary cells of the rat was investigated electromicroscopically (serial sections). Granules are released from the cell either separately or several together by exocytosis. Serial sections indicate that vacuoles containing granules appear in sections taken within the cytoplasm, but are actually situated in the extracellular space. The granules are dissolved, i.e. do not enter into the blood stream. During this process they partially loose electron density. Their lysis and the release of hormones is believed to be due to a change in the milieu and to a process of diffusion. Besides exocytosis of granules possibly other mechanisms of release of hormonally active components exist.

Herrn Prof. Dr. Werner Rotter, Homburg (Saar), zur Vollendung des 75. Lebensjahres in Dankbarkeit gewidmet.     

Die Orientierung der Retinulazellen im Auge von Ocypode

Zusammenfassung Im Krabbenauge lassen sich auf Grund verschiedener Orientierung der Retinulazellmuster ein oberer und ein unterer Augenbereich unterscheiden. Die Muster beider Bereiche sind zueinander spiegelsymmetrisch mit einer bei Normalstellung des Auges horizontalen Symmetrieebene. In einem Übergangsbereich, der sich über mehrere Ommatidienreihen erstreckt, kommen beide Muster nebeneinander vor. Eine Spiegelsymmetrie von Retinulazellmustern war bisher nur bei Insekten bekannt. Da sie in gleicher Weise auch bei Crustaceen auftritt, scheint sie Ausdruck eines allgemeinen Bauprinzips des Komplexauges der Insekten und Crustaceen zu sein.

---

On the orientation of retinula cells in the eye of ocypode

Summary In the crab eye an upper and a lower region can be discerned which are composed of ommatidia with different orientations of retinula cell patterns. The patterns of both regions are mirror images of each other with a plane of symmetry that is horizontal for eyes in normal position. In a transitional region extending over several rows of ommatidia both patterns are found in neighbouring ommatidia. A mirror image symmetry of retinular patterns was so far only known in insects. Since it occurs in crustacea as well it seems to express a general principle of construction of the compound eye of insects and crustacea.

---

---

Frl. E.-M. Stauch danke ich für die sorgfältige Durchführung der histologischen Arbeiten, Herrn cand. B. C. Boschek für technische Hilfe, Herrn cand. H. Eckert für das Beschaffen von Tieren und Herrn E. Freiberg für das Anfertigen der Zeichnungen.     

Die Erblichkeit im Mannesstamm und der vaterrechtliche Familienbegriff

Ohne Zusammenfassung     

Die Lokalisation der spezifischen und unspezifischen Phosphatasen im Meerschweinchengehirn

Zusammenfassung Es werden in großen Zügen die Verteilungsmuster der unspezifischen alkalischen und sauren Phosphatase und der spezifischen Phosphatasen ATPase und 5-Nucleotidase (AMPase) im Meerschweinchengehirn beschrieben. Während die vorwiegend im Cytoplasma vorkommende saure Phosphatase zur Enzymausrüstung jeder Nervenzelle gehört, gibt es nur wenige Kerngebiete, die nennenswerte Mengen alkalischer Phosphatase enthalten. Dazu gehören der Nucl. habenulae medialis, der von ihm ausgehende Tractus habenulo-peduncularis und die im vorderen Hypothalamus gelegenen Callejaschen Inseln. Der größte Teil der im Gehirn zu findenden alkalischen Phosphatase ist in den Kapillaren lokalisiert. Die ATPase ist ein ausgesprochenes Neuropilenzym und findet sich besonders in dendritenreichen Regionen. In dieser Hinsicht ähnelt ihr Verteilungsmuster besonders im Telencephalon den DPN- und TPN-abhängigen Dehydrogenasen. In vielen Kerngebieten des Metencephalon enthält jedoch das Nervenzellcytoplasma wesentlich mehr Dehydrogenasen. Auch im Telencephalon besteht keine direkte Parallelität der Verteilungsmuster. So läßt sich z. B. im dehydrogenasereichen Ependym keine ATPase nachweisen, während die ATPase-reiche subependymäre Gliaschicht nicht auffallend viel Dehydrogenasen enthält. — Die 5-Nucleotidase ist sowohl im Neuropil und in den Zellen der grauen Substanz als auch in Teilen der weißen Substanz reichlich vorhanden.Die Untersuchungen wurden mit technischer Hilfe von Fräulein E. Jakschas durchgeführt, wofür wir ihr vielmals danken.     

Die Stellung der Uredineen und Ustilagineen im System der Pilze

Ohne Zusammenfassung     

Die Hochebene und der Vulkan von Toluca in Mexico

Ohne Zusammenfassung     

Die Bildung von Meningocyten und der Abbau von Erythrocyten in der Paraphyse der Amphibien

Zusammenfassung In der Paraphyse der Amphibien werden Erythrocyten abgebaut. Sie werden von Reticulumzellen aufgenommen, die mit dem abgebauten Material der roten Blutkörperchen als Meningocyten (Cushing) aus dem Paraphysenbereich auf die Oberfläche der inneren Duralamelle auswandern. Auch hier sind sie an der Phagocytose abbaureifer Erythrocyten beteiligt. Die Meningocyten finden sich nicht im strömenden Blut und nicht in anderen Körperorganen. Es handelt sich also um spezifische freie Zellen der Paraphyse und der Meningen der Amphibien.     

Die Makrofauna und ihre Verteilung im Nordost-Felswatt von Helgoland

The macrofauna and its distribution in the sheltered, rocky intertidal zone of Helgoland (North Sea) was studied at 9 vertically and/or morphologically different stations from March to September in 1984. Seasonal variations in the communities were described based on each species' conspicuousness. A total of 172 species was found. The macrofauna shows a zoned pattern, but also the different substrata, for example, affect its distribution. The number of species increases from the upper intertidal to the upper sublittoral zone from 23 to 133 species. The upper intertidal is characterized byLittorina saxatilis, Chaetogrammarus marinus andHyale nilssonii. Typical and abundant species of the middle and lower intertidal areFlustrellidra hispida, Littorina mariae/obtusata, Littorina littorea, Mytilus edulis andSpirorbis spirorbis. The upper sublittoral zone is characterized byGibbula cineraria and increasing species numbers of Bryozoa, Nemertini and Opisthobranchia. Only few species (e.g.Dynamena pumila, Laomedea flexuosa, Polydora ciliata, Fabricia sabella, Jaera albifrons, Carcinus maenas) occur in the entire intertidal zone. In comparison to other very sheltered shores in Great Britain, which are also dominated by Fucaceae, the macrofauna in the Helgoland intertidal zone lacks several littoral species, such asPatella spp.,Monodonta lineata, Gibbula umbilicalis, Littorina neritoides, Chthamalus spp., whereasLittorina littorea andGibbula cineraria are highly abundant.     

Die Feinstruktur der Josephschen Zellen im Gehirn von Amphioxus

Zusammenfassung Die in der Dorsalwand des Gehirns von Amphioxus (Branchiostoma lanceolatum, Pall.) liegenden Josephschen Zellen wurden elektronenmikroskopisch untersucht. Diese Zellen sind durch folgende Strukturen als Lichtsinneszellen charakterisiert: ein aus Mikrovilli bestehendes, intrazelluläres Rhabdom, eine darunterliegende Schicht von Mitochondrien, ein dichtes Maschenwerk eines glatten, röhrenförmigen Membransystems und einen Fortsatz mit Neurofibrillen und Mikrotubuli. Begleitende Pigmentzellen fehlen. Die Josephschen Zellen zeigen weitgehende Übereinstimmungen mit Photorezeptorzellen von Anneliden u. Mollusken.

---

Summary The fine structure of a group of large cells situated in the dorsal wall of the brain of the lancelet (Branchiostoma lanceolatum, Pall.), known as Joseph's cells, was investigated with the electron microscope. These cells proved to be photoreceptor cells by the following characteristic features: an intracellular photoreceptoral organelle consisting of an array of microvilli, a layer of mitochondria directly underneath the microvilli, a tightly packed system of smooth tubular membranes, and a cellular process with neurofilaments and microtubules. There are no pigment cells near the photoreceptors. Joseph's cells are remarkably similar to the photoreceptor cells of annelids and molluscs.