Meiotic segregation of chromosomes 13 and 14 in sperm of heterozygous Robertsonian translocation der(13;14)(q10;q10) carriers

Meiotic segregation of chromosomes 13 and 14 was assessed by fluorescence in situ hybridization on sperm of five heterozygous carriers of the most frequent Robertsonian translocation der(13;14). Alternate segregation mode was predominant (mean 78.2 ± 5.7%). The prevalence of balanced sperm varied from 69.4 to 86.5%. Adjacent segregation mode was detected in 18.64 ± 4.90% of sperm; 3:0 mode was detected in 2.48 ± 1.20% of sperm. These results are informative for reproductive counseling of Robertsonian translocation der(13;14) carriers providing information for assessment of probability of receiving normal/balanced embryos in assisted reproduction cycles.     

Detection of structural abnormalities in spermatozoa of a translocation carrier t(3;11)(q27.3;q24.3) by triple FISH

Structural chromosome abnormalities in spermatozoa represent an important category of paternally transmittable genetic damage. A couple was referred to our centre because of repetitive abortions and the man was found to be a carrier of a reciprocal translocation t(3;11)(q27.3;q24.3). A tailored fluorescence in situ hybridisation (FISH) approach was developed to study the meiotic segregation patterns in spermatozoa from this translocation carrier. A combination of three DNA probes was used, a centromeric probe for chromosome 11, a cosmid probe for chromosome 11q and a YAC probe for chromosome 3q. The frequency of spermatozoa carrying an abnormal chromosome constitution was compared with baseline frequencies in control semen specimens and it was found that a significantly higher percentage of spermatozoa carried an abnormal constitution for the chromosomes involved in the translocation. A normal or balanced chromosome constitution was found in 44.3% of the analysed spermatozoa, while the remainder exhibited an abnormal chromosome constitution reflecting different modes of segregation (15.9% adjacent I segregation, 6.5% adjacent II segregation, 28.9% 3 : 1 segregation, 0.8% 4 : 0 segregation, 3.6% aberrant segregation). The frequency of aneuploidy for chromosomes X, Y, 13 and 21 was assessed using specific probes but there was no evidence of interchromosomal effects or variations in the sex ratio in spermatozoa from the translocation carrier. In conclusion, structural aberrations can be reliably assessed in interphase spermatozoa using unique DNA probe cocktails, and this method provides insight into the genetic constitution of germ cells and enables evaluation of potential risks for the offspring. Received: 19 September 1997 / Accepted: 27 October 1997     

Meiotic chromosome segregation in human t(11;22)(q23;q11) carriers: a theoretical consideration

The t(11;22)(q23;q11) translocation is the most frequently encountered familial reciprocal translocation in humans. In the majority of reported cases ascertainment has been through the birth of a child with the chromosomal constitution 47,XX,+der(22) or 47,XY,+der(22), i.e., tertiary trisomy. Previous segregation analysis of familial cases showed a number of interesting features. Thus, euploid unbalanced genotypes resulting from adjacent segregation are absent in the progeny, and only tertiary trisomic offspring are recovered. To explain this unusual progeny output we present here a model for the meiotic behavior of this translocation in the carriers based on an analysis of cytogenetic data of progeny of carriers. This model predicts the formation of a chain trivalent with chromosome order 11-der(11)-22 during prophase I and its predominant alternate orientation at metaphase I.     

Meiotic and sperm chromosome studies in a reciprocal translocation t(1;2)(q32;q36)

Summary Meiotic and sperm chromosomes were studied in a man heterozygous for a reciprocal translocation t(1;2)(q32; q36). Forty-five meiotic metaphase I cells were obtained from semen samples: 86.6% were 22,XY,IV and 13.3% had synaptic anomalies that affected all or some of the bivalents. The quadrivalents observed had a ring configuration (92.3%) or a chain configuration (7.7%). A total of 105 sperm chromosome complements were analyzed: 41% resulted from an alternate segregation, and the percentage of unbalanced sperm was 59%; most of them (71%) resulted from an adjacent 1 segregation. The frequency of anomalies unrelated to the translocation (5.7% numerical and 14.1% structural anomalies) were within the normal range for control donors. There was a good correspondence between the percentage of cells with a ring IV (92.3%) and the proportion of 2:2 segregations (88.6%) and between the percentage of chain IV (7.7%) and the incidence of 3:1 segregations (11.4%).     

Evaluation of segregation patterns of 21;21 Robertsonian translocation along with sex chromosomes and interchromosomal effects in sperm nuclei of carrier by FISH technique

Meiotic segregation patterns of carriers of Robertsonian translocations (RT) are important for assessing the risk of unbalanced forms. We investigated the ratio of sperm with t(21;21) to sperm with nullisomy for chromosome 21; the segregation of the t(21;21) along with sex chromosomes, and also interchromosomal effects on chromosome 10 by using three color fluorescence in situ hybridization (FISH) with telomere specific (Tel 21q) and centromere-specific alpha satellite probes for chromosomes X, Y, and 10. The percentage of cosegregation of t(21;21) with sex chromosomes (49.50%) and without sex chromosomes (46.98%) was not significant. There are no significant differences between the percentages of cosegregation of t(21;21) with chromosome X (23.36%) and with chromosome Y (26.16%). No evidence of an interchromosomal effect on chromosome 10 was detected, the percentage of chromosome 10 aneuploidy being similar to that in controls. In addition, the frequency of diploid sperm nuclei was not significantly higher in the carrier (0.32%) than in the controls (0.44%) (P > 0.05). The sex ratio was similar within the carrier and the controls and between the carrier and the control. Three color-FISH analysis, using different probe combinations, seems a rapid and accurate tool for direct analysis of meiotic segregation product.     

Sperm chromosome analysis of two males heterozygous for a t(2;17)(q35;p13) and t(3;8)(p13;p21) reciprocal translocation

Summary Sperm chromosome complements from two males, one heterozygous for the reciprocal translocation t(2;17)(q35;p13) (n = 18) and one for t(3;8) (p13;p21) (n = 73), were analyzed. Only 2:2 segregations were observed with t(2;17): alternate, 56%; adjacent-I, 33%; adjacent-II, 11%. Both 2:2 and 3:1 meiotic segregations occurred in t(3;8): alternate, 34.2%; adjacent-I, 43.8%; adjacent-II, 20.5% and 3:1, 1.4%. A significant excess of chromosomally normal versus balanced sperm complements was observed with both translocation heterozygotes. The frequencies of other chromosome aberrations unrelated to the translocations were 16.7% for t(2;17) and 8.2% for t(3;8). The ratio of X-bearing to Y-bearing sperm was not different from the theoretically expected ratio of 1:1.     

Balanced reciprocal translocation t(5;13)(q33;q12) and 9q31.1 microduplication in a man suffering from infertility and pollinosis

We describe the first case of two chromosomal abnormalities, balanced reciprocal translocation t(5;13)(q33;q12.1) and a microduplication in the region 9q31.1, in a man suffering from infertility and pollinosis. In the region 13q12.1 is located the TUBA3C (tubulin, alpha 3c) gene, which plays an important dynamic role in the motility of flagella. This case might support the opinion that haploinsufficiency of the TUBA3C gene could be the cause of sperm immotility and abnormal sperm morphology, resulting in infertility in the patient. Single-nucleotide polymorphism (SNP) array analysis revealed a novel 9q31.1 microduplication inherited from both parents, which contributes to the genomic instability.     

Pure partial trisomy 5q33-->5q35 resulting from the adjacent-1 segregation of a paternal (5;14)(q33;p12) translocation.

A 14-year-old male was referred for evaluation of mental retardation with short stature and dysmorphic features. His karyotype was 46,XY,der(14)t(5;14)(q33;p12)pat, resulting in a pure partial 5q33-q35 trisomy due to the adjacent-1 segregation of a paternal balanced translocation. Paternal blood karyotype revealed a balanced translocation t(5;14)(q33;p12) retaining Ag-Nors. To date, only two cases of pure partial 5q trisomies spanning this region have been reported. Analysis of these cases and the one we report does not allow the delineation of a specific phenotype.     

Meiotic segregation, recombination, and gamete aneuploidy assessed in a t(1;10)(p22.1;q22.3) reciprocal translocation carrier by three- and four-probe multicolor FISH in sperm.

Meiotic segregation, recombination, and aneuploidy was assessed for sperm from a t(1;10)(p22.1;q22.3) reciprocal translocation carrier, by use of two multicolor FISH methods. The first method utilized three DNA probes (a telomeric and a centromeric probe on chromosome 1 plus a centromeric probe on chromosome 10) to analyze segregation patterns, in sperm, of the chromosomes involved in the translocation. The aggregate frequency of sperm products from alternate and adjacent I segregation was 90.5%, and the total frequency of normal and chromosomally balanced sperm was 48.1%. The frequencies of sperm products from adjacent II segregation and from 3:1 segregation were 4.9% and 3.9%, respectively. Reciprocal sperm products from adjacent I segregation deviated significantly from the expected 1:1 ratio (P < .0001). Our assay allowed us to evaluate recombination events in the interstitial segments at adjacent II segregation. The frequencies of sperm products resulting from interstitial recombination in chromosome 10 were significantly higher than those resulting from interstitial recombination in chromosome 1 (P < .006). No evidence of an interchromosomal effect on aneuploidy was found by use of a second FISH method that simultaneously utilized four chromosome-specific DNA probes to quantify the frequencies of aneuploid sperm for chromosomes X, Y, 18, and 21. However, a significant higher frequency of diploid sperm was detected in the translocation carrier than was detected in chromosomally normal and healthy controls. This study illustrates the advantages of multicolor FISH for assessment of the reproductive risk associated with translocation carriers and for investigation of the mechanisms of meiotic segregation of chromosomes.     

Molecular analysis of a reciprocal translocation t(5;11)(q11;p13) in a WAGR patient

Summary Most patients with the complex association aniridia — predisposition to Wilms' tumor (WAGR syndrome) present with a de novo constitutional deletion of band 11p13. We report a patient with WAGR syndrome and a reciprocal translocation between chromosomes 5 and 11 t(5;11)(q11;p13). High resolution banding cytogenetic analysis and molecular characterization using 11p13 DNA markers showed a tiny deletion encompassing the gene for CAT but sparing the gene for FSHB. This suggests that syndromes associated with apparently balanced translocations may be due to undetectable loss of material at the breakpoint(s) rather than to breakage in the gene itself.     

Giemsa banding in the t(13q13q) carrier mother of a translocation trisomy 13 abortus

Summary The abortus of a woman who had had three miscarriages and no normal pregnancies had a 46,XX,D-,t(DqDq)+karyotype. The mother was shown to carry the translocation in balanced state; Giemsa banding demonstrated the abnormal chromosome to be t(13q13q)

---

Zusammenfassung Die Abortfrucht einer Frau mit 3 Fehlgeburten und keiner normal ausgetragenen Schwangerschaft hat einen Karyotyp 46,XX,D-,t(DqDq)+.Die Mutter hat die gleiche Translokation im balancierten Zustand. Mit Hilfe der Giemsafärbung erwies sich das abnorme Chromosom als t(13q13q).

     

Human sperm chromosome studies in a reciprocal translocation t(2;5)

Summary Sperm chromosome complements have been studied in a man heterozygous for a reciprocal translocation t(2;5)(p11;q15). Human sperm chromosomes were obtained after fertilization of zona-free hamster eggs. A total of 75 human sperm metaphases were analysed. Of the complements studied, 59 (78.6%) resulted from a 2:2 segregation and 16 (21.3%) from a 3:1 segregation, 4:0 segregation was not observed. Our results indicate that at least 36% of sperm complements were unbalanced with respect to the translocation. The frequency of other chromosome anomalies unrelated to the translocation was 16%.     

Deletion of the long arm of chromosome 8 resulting from a de novo translocation t(4;8) (q13;q213)

Summary Report is given of a mentally retarded and dysmorphic patient with a partial monosomy 8q, resulting from a de novo translocation t(4;8)(q13; q213).Determination of erythrocyte gluthathione reductase (E-GSR) activity in the proposita shows activity in the normal range. Previous evidence for of the assignment of E-GSR locus to the short arm of chromosome 8 is confirmed.     

Analysis of segregation and aneuploidy in two reciprocal translocation carriers, t(3;9)(q26.2;q32) and t(3;9)(p25;q32), by triple-color fluorescence in situ hybridization

Meiotic segregation patterns of chromosomes 3 and 9 were analyzed in sperm of two translocation carriers (t(3;9)(q26.2;q32) and t(3;9)(p25;q32)) by triple-color fluorescent in situ hybridization (FISH) with a telomeric DNA probe in addition to two centromeric probes. The frequencies of each sperm product resulting from alternate or adjacent I, adjacent II and 3:1 segregation in a t(3;9)(q26.2;q32) translocation carrier were 88.35%, 5.44% and 5.94%, respectively. On the other hand, the frequencies of each sperm product in a t(3;9)(p25;q32) translocation carrier were 89.23%, 6.02% and 4.48%, respectively. Of all the sperm products, the frequency of normal or chromosomally balanced sperm in a t(3;9)(q26.2;q32) and a t(3;9)(p25;q32) were 52.49% and 47.25%, respectively. The frequencies of each sperm product resulting from various segregations were different between both carriers and significantly deviated from the expected frequencies. Additional dual-color and triple-color FISH were performed to analyze aneuploidy rates for chromosomes 12, 17, 18, X and Y in order to detect any interchromosomal effect; no evidence of an interchromosomal effect was found.     

Balanced t(8;9)(q12;q33)pat carrier with phenotypic abnormalities attributable to a de novo terminal deletion of the long arm of chromosome 7

Summary A girl observed from birth to age 16 months had multiple congenital anomalies including growth and developmental retardation, microcephaly (-4 SD), bulbous nose, prominent lips and philtrum, esotropia, latent hypermetropia, and spasticity. Chromosome analysis showed her to be a balanced carrier of a t(8;9)(q12;q33)pat translocation. In addition, she had a de novo deletion of a distal segment of the long arm of chromosome 7. Seven Previously reported cases with deletions involving 7q were reviewed and had a number of nonspecific features in common, with microcephaly of a comparable degree in one of these. Studies of the Kidd (Jk) blood groups and Hageman factor were done because of the tentative assignment of their respective loci to distal 7q. Location of the Kidd (Jk) locus on the deleted segment can be excluded on the basis of heterozygosity of the proposita for the a and b alleles. Hageman factor was not decreased, which suggests that this locus is also not on the deleted segment.