Rotavirus infection impairs intestinal brush-border membrane Na(+)-solute cotransport activities in young rabbits

The mechanism of rotavirus diarrhea was investigated by infecting young, specific pathogen-free, New Zealand rabbits with a lapine rotavirus, strain La/RR510. With 4-wk-old animals, virus shedding into the intestinal lumen peaked at 72 h postinfection (hpi), and a mild, watery diarrhea appeared at 124 hpi. No intestinal lesions were seen up to 144 hpi, indicating that diarrhea does not follow mucosal damage but can precede it, as if cell dysfunction were the cause, not the consequence, of the histological lesions. Kinetic analyses with brush-border membrane vesicles isolated from infected rabbits revealed strong inhibition of both Na(+)-D-glucose (SGLT1) and Na(+)-L-leucine symport activities. For both symporters, only maximum velocity decreased with time. The density of phlorizin-binding sites and SGLT1 protein antigen in the membrane remained unaffected, indicating that the virus effect on this symporter is direct. Because SGLT1 supports water reabsorption under physiological conditions, the mechanism of rotavirus diarrhea may involve a generalized inhibition of Na(+)-solute symport systems, hence, of water reabsorption. Massive water loss through the intestine may eventually overwhelm the capacity of the organ for water reabsorption, thereby helping the diarrhea to get established.     

Full genomic analysis of human rotavirus strain B4106 and lapine rotavirus strain 30/96 provides evidence for interspecies transmission

The Belgian rotavirus strain B4106, isolated from a child with gastroenteritis, was previously found to have VP7 (G3), VP4 (P[14]), and NSP4 (A genotype) genes closely related to those of lapine rotaviruses, suggesting a possible lapine origin or natural reassortment of strain B4106. To investigate the origin of this unusual strain, the gene sequences encoding VP1, VP2, VP3, VP6, NSP1, NSP2, NSP3, and NSP5/6 were also determined. To allow comparison to a lapine strain, the 11 double-stranded RNA segments of a European G3P[14] rabbit rotavirus strain 30/96 were also determined. The complete genome similarity between strains B4106 and 30/96 was 93.4% at the nucleotide level and 96.9% at the amino acid level. All 11 genome segments of strain B4106 were closely related to those of lapine rotaviruses and clustered with the lapine strains in phylogenetic analyses. In addition, sequence analyses of the NSP5 gene of strain B4106 revealed that the altered electrophoretic mobility of NSP5, resulting in a super-short pattern, was due to a gene rearrangement (head-to-tail partial duplication, combined with two short insertions and a deletion). Altogether, these findings confirm that a rotavirus strain with an entirely lapine genome complement was able to infect and cause severe disease in a human child.     

Group A Rotavirus Infection and Age-Dependent Diarrheal Disease in Rats: a New Animal Model To Study the Pathophysiology of Rotavirus Infection

Group A rotaviruses are major pathogens causing acute gastroenteritis in children and animals. To determine if group A rotavirus replicates and induces disease in rats, antibody-negative Lewis neonatal or adult rats were inoculated orally with tissue culture-adapted human (Wa, WI61, and HAL1166), simian (rhesus rotavirus [RRV] and SA11), bovine (WC3), lapine (ALA), or porcine (OSU) rotavirus strains, wild-type murine (EC(wt)) rotavirus strain, or phosphate-buffered saline (PBS). Rotavirus infection in rats was evaluated by (i) clinical findings, (ii) virus antigen shedding or infectious virus titers in the feces or intestinal contents measured by enzyme-linked immunosorbent assay or fluorescent-focus assay, (iii) histopathological changes in the small intestine, (iv) distribution of rotavirus antigen in small-intestine sections by immunofluorescence, and (v) growth rate. Rotavirus infection of 5-day-old but not > or =21-day-old rats resulted in diarrhea that lasted from 1 to 10 days postinoculation. The severity of disease and spread of infection to naIve littermates differed depending on the virus strain used for inoculation. The duration of virus antigen shedding following infection was considerably prolonged (up to 10 days) in neonatal rats compared to that in 21-day-old rats (1 or 2 days). Based on lack of virus antigen shedding and disease induction, the murine EC(wt) rotavirus was the only strain tested that did not infect rats. Histopathological changes in the small-intestine mucosa of 5-day-old RRV-inoculated rats but not of PBS-inoculated rats was limited to extensive enterocyte vacuolation in the ileum. In RRV-inoculated neonatal rats, rotavirus antigen was detected in the epithelial cells on the upper half of the intestinal villi of the jejunum and ileum. In addition, infection of neonatal rats with RRV but not with PBS resulted in reduced weight gain. Rats infected with group A rotaviruses provide a new animal model with unique features amenable to investigate rotavirus pathogenesis and the molecular mechanisms of intestinal development, including physiological factors that may regulate age-dependent rotavirus-induced diarrhea.     

Rotavirus infection stimulates the Cl- reabsorption process across the intestinal brush-border membrane of young rabbits

Rotavirus is a major cause of infantile gastroenteritis worldwide. However, the mechanisms underlying fluid and electrolyte secretion associated with diarrhea remain largely unknown. We investigated the hypothesis that loss of Cl(-) into the luminal contents during rotavirus infection may be caused by a dysfunction in the chloride absorptive capacity across the intestinal brush-border membrane (BBM). The luminal Cl(-) concentrations in the entire small intestine of young rabbits infected with lapine rotavirus decreased at 1 and 2 days postinfection (dpi), indicating net Cl(-) absorption. At 7 dpi, luminal Cl(-) concentrations were slightly increased, indicating a moderate net Cl(-) secretion. By using a rapid filtration technique, (36)Cl uptake across BBM was quantified by modulating the alkali-metal ion, electrical, chloride, and/or proton gradients. Rotavirus infection caused an identical, 127% +/- 24% increase in all Cl(-) uptake activities (Cl(-)/H(+) symport, Cl(-) conductance, and Cl(-)/anion exchange) observed across the intestinal BBM. The rotavirus activating effects on the symporter started at 1 dpi and persisted up to 7 dpi. Kinetic analyses revealed that rotavirus selectively affected the capacity parameter characterizing the symporter. We report the novel observation that rotavirus infection stimulated the Cl(-) reabsorption process across the intestinal BBM. We propose that the massive Cl(-) reabsorption in villi could partly overwhelm chloride secretion in crypt cells, which possibly increases during rotavirus diarrhea, the resulting imbalance leading to a moderate net chloride secretion.     

Adult diarrhea rotavirus in Jilin, China

In May 1986, an outbreak of epidemic acute diarrhea occurred in one city and three counties in Yanbian area. The diarrheal cases were seen in all age groups, the majority of the cases were seen in adult age group. No bacterial pathogens were isolated in 22 fecal samples examined, however rotavirus like particles of 52-68 nm in diameter were found in 50% (11/22) of fecal samples by the immunoelectron microscopy using convalescent sera. Examination by the adult diarrhea rotavirus (ADRV) ELISA kit showed positive reaction in 86% (6/7) of fecal extracts, however in all 22 fecal extracts examination using ELISA kit for detection of group A rotavirus showed negative reaction. The PAGE patterns of viral RNAs similar to those of ADRV were seen in 13 out of 22 fecal extracts. The detection rate by PAGE analysis was 59%. Based on the above data, the etiological agent of the epidemic acute diarrhea, which occurred in Yanbian area, was identified to be ADRV.     

Subunit Rotavirus Vaccine Administered Parenterally to Rabbits Induces Active Protective Immunity

Virus-like particles (VLPs) are being evaluated as a candidate rotavirus vaccine. The immunogenicity and protective efficacy of different formulations of VLPs administered parenterally to rabbits were tested. Two doses of VLPs (2/6-, G3 2/6/7-, or P[2], G3 2/4/6/7-VLPs) or SA11 simian rotavirus in Freund’s adjuvants, QS-21 (saponin adjuvant), or aluminum phosphate (AlP) were administered. Serological and mucosal immune responses were evaluated in all vaccinated and control rabbits before and after oral challenge with 10³ 50% infective doses of live P[14], G3 ALA lapine rotavirus. All VLP- and SA11-vaccinated rabbits developed high levels of rotavirus-specific serum and intestinal immunoglobulin G (IgG) antibodies but not intestinal IgA antibodies. SA11 and 2/4/6/7-VLPs afforded similar but much higher mean levels of protection than 2/6/7- or 2/6-VLPs in QS-21. The presence of neutralizing antibodies to VP4 correlated (P < 0.001, r = 0.55; Pearson’s correlation coefficient) with enhanced protection rates, suggesting that these antibodies are important for protection. Although the inclusion of VP4 resulted in higher mean protection levels, high levels of protection (87 to 100%) from infection were observed in individual rabbits immunized with 2/6/7- or 2/6-VLPs in Freund’s adjuvants. Therefore, neither VP7 nor VP4 was absolutely required to achieve protection from infection in the rabbit model when Freund’s adjuvant was used. Our results show that VLPs are immunogenic when administered parenterally to rabbits and that Freund’s adjuvant is a better adjuvant than QS-21. The use of the rabbit model may help further our understanding of the critical rotavirus proteins needed to induce active protection. VLPs are a promising candidate for a parenterally administered subunit rotavirus vaccine.     

禽白血病病毒p27基因在原核细胞的表达及生物学特性的初步分析

将禽白血病病毒(ALV)的p27基因克隆人表达性载体pET28a,在大肠杆菌以His Tag融合蛋白的形式获得了高效表达。以表达产物免疫家兔,制备了抗ALV p27的多克隆抗体,经亲和纯化后,用此抗体建立了对ALV抗原的双抗体夹心法ELISA,并对疑似病料进行了实验室诊断。检测结果与IDEXX的禽白血病抗原检测试剂盒符合率达到98．6％,证明表达产物保留了天然p27蛋白的相关抗原性。交叉试验和群特异性试验证明,此方法具有良好的特异件,并且可以检测出A、B、J亚群的禽白血病病毒p27抗原。用此ALV抗体和所建立的ELISA方法成功地进行了禽白血病病毒抗原的实验室诊断。     

大熊猫轮状病毒PCR检测方法的建立及应用

轮状病毒是威胁大熊猫健康的主要病原微生物之一。为了对大熊猫轮状病毒进行快速、方便且准确地检测,研发适合于基层饲养单位和保护区的检测方法是非常有必要的。本研究通过合成大熊猫轮状病毒Vp7基因序列,构建了PUC-VP7的重组质粒,并将其作为阳性对照对大熊猫轮状病毒样本进行PCR检测和分析。结果表明,在进行PCR扩增分析时,该质粒和病毒cDNA二者均在340 bp处出现了特异性条带。此外,对收集到的45份大熊猫粪便样本进行轮状病毒抗原检测时,其中2份样品在340 bp处出现条带,该基因片段与大熊猫轮状病毒CH-1株的相似性为99.89%。本研究构建的PUC-VP7质粒不但可以作为大熊猫轮状病毒PCR检测中的阳性质控品,而且还能有效地促进该PCR病毒检测技术在基层饲养单位和保护区的推广和应用。     

HIV-1 p24和SIV p27两种ELISA试剂盒检测SIV p27抗原的比较

目的由于检测SIV p27抗原试剂盒来源困难,有时不稳定,鉴于HIV-1 p24与SIVp27有较强的交叉抗原,本研究比较HIV-1 p24和SIV p27两种ELISA试剂盒检测SIV p27抗原得出的结果是否存在一定的相关性。方法 HIV-1 p24和SIV p27两种ELISA试剂盒定性和定量检测样品中SIV p27抗原,并对检测结果进行回归和相关分析。结果 HIV-1 p24和SIV p27两种ELISA试剂盒检测SIV p27抗原的灵敏度分别是150 pg/mL和62.5 pg/mL。两种试剂盒检测病毒液和血浆中SIV p27抗原的定性结果一致。定量结果的统计分析得出病毒液的直线回归决定系数R2=0.857,直线相关系数r=0.926,P〈0.01,直线正相关程度较高;血浆的直线回归决定系数R2=0.512,直线相关系数r=0.716,P〈0.05,直线正相关程度较低。结论 HIV-1 p24 ELISA试剂盒能够替代SIVp27 ELISA试剂盒定性检测病毒液和血浆中SIV p27抗原,但只能定量检测病毒液中SIV p27抗原。     

Comparison of enzyme-linked immunosorbent assay, electron microscopy, and reversed passive haemagglutination for detection of human rotavirus in stool specimens

An enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using microplates as solid phase, rabbit antiserum against human rotavirus Wa strain as catching antibody, and the same reagent labeled with beta-D-galactosidase as conjugate, has been developed for detection of human rotavirus antigen(s) in stool specimens from patients with acute gastroenteritis. The limit of detection of purified human rotavirus by ELISA was 15.6 ng/ml (1.56 ng/well) of viral protein. The sensitivities of ELISA, electron microscopy, and the reversed passive haemagglutination method (ROTA-CELL) were compared. ELISA was more sensitive than electron microscopy and the reversed passive haemagglutination method. The ELISA blocking assay was useful for detection of an antibody response to human rotavirus in paired sera from children in two institutions during outbreaks of rotavirus gastroenteritis.     

改良幽门螺杆菌抗原检测试剂盒检测粪便幽门螺杆菌抗原的临床评价

目的 评估改良幽门螺杆菌抗原检测试剂盒检测粪便幽门螺杆菌抗原（Helicobacter pylori stool antigen,HpSA）的准确性以及临床应用价值。方法 采用随机、双盲、双验证和与13C呼气试验（13C-UBT）对比的方法,对门诊175例接受13C-UBT检测的患者,采用最新研制出的一种改良幽门螺杆菌抗原检测试剂盒（胶体金法）检测粪便幽门螺杆菌抗原,以13C-UBT检测结果为诊断H. pylori感染的“金标准”,并将两者进行对比研究,所有检测结果均拍照存档,采用随机、双盲和双验证法,以期客观真实地评价改良幽门螺杆菌抗原检测试剂盒检测粪便幽门螺杆菌的效果。结果 改良幽门螺杆菌抗原检测试剂盒检测HpSA敏感度为90.48%,特异度为90.00%,Youden指数为80.48%,Kappa值为0.799;HpSA检测ROC曲线下面积为0.902±0.027,与完全无诊断价值的机会线下面积0.50相比,差异有统计学意义（P=0.000）;Spearman相关系数r=0.800,P=0.000。结论 改良幽门螺杆菌抗原检测试剂盒能准确检测H. pylori感染,其操作简便,可作为非侵入性诊断H. pylori感染筛查以及流行病调查的一种方法,将来有望成为患者家庭自查幽门螺杆菌的一种方法     

Use of antisera against bovine (NCDV) and simian (SA11) rotaviruses in ELISA to detect different types of human rotavirus.

Two ELISA systems for the detection of human rotaviruses were developed. In the first system antibodies to Nebraska calf diarrhea virus (NCDV) were used for coating the solid matrix and for the preparation of the enzyme conjugate. In the second system antibodies to human rotavirus and antibodies to simian rotavirus (SA11) were used for coating the solid matrix and for the preparation of the enzyme conjugate respectively. The second ELISA system proved to have a broader spectrum for the detection of human rotaviruses. By using the two ELISA systems, the different types of human rotavirus could be distinguished. The ELISA tests developed were 8 to 64 times as sensitive as electron microscopy (EM) and (or) counterimmunoelectrophoresis (CIEP). The antigen detected by ELISA was shown to be different from that detected by the hemagglutination test.     

S79株腮腺炎病毒制备纯化抗原用于诊断试剂的研究

以S79株腮腺炎病毒制备纯抗原,用于制备检测腮腺炎抗体(IgG)的ELISA试剂盒。将腮腺炎病毒S79株培养液用中空纤维超滤器进行浓缩,经PEG沉淀后,采用蔗糖密度梯度离心法纯化抗原;以纯化的S79株腮腺炎病毒为包被抗原,制备成ELISA腮腺炎病毒抗体(IgG)诊断试剂,并与SIGMA同类产品进行比较。结果显示,经纯化的S79株抗原的比活力为412.9HAU/mg,杂蛋白清除率为99.5%。应用纯化的S79株腮腺炎病毒抗原制备的ELISA试剂,与SIGMA试剂比较,敏感度为94.4%,特异度为91.7%,一致性为93.3%。结论,以纯化的S79株腮腺炎病毒为包被抗原,可用于大批量ELISA腮腺炎抗体诊断试剂盒的制备。     

小鼠仙台病毒ELISA抗体检测规范化试剂盒的研制与应用

目的按照实验动物国家标准和农业部对于兽医诊断制品的要求研制小鼠仙台病毒抗体检测试剂盒,并在临床检测中分析其适用性。方法建立仙台病毒的种子批和BHK-21细胞的细胞库;标化仙台病毒生产工艺、抗原蛋白纯化工艺;优化ELISA反应板体系;标化质控血清。使用规范化的ELISA试剂盒对我单位672份送检血清样品进行检测,使用IFA和Western blot方法进行复检。结果病毒的种子批检验表明在-80℃保存半年以上毒力稳定;病毒生产和抗原纯化工艺的标准化提高了抗原生产的稳定性;对照体系的设定降低了环境等变量对于结果判定的影响。在对临床样本的检测过程中发现3种方法的灵敏度ELISA高于Western blot高于IFA。结论规范化的小鼠仙台病毒ELISA抗体检测试剂盒能对小鼠仙台病毒感染状况作出准确判断,具有一定的稳定性和结果可重复性。     

人巨细胞病毒IgG酶联免疫检测试剂盒的研制

为研制人巨细胞病毒 (HCMV)IgG酶联检测试剂盒 ,将HCMV接种人二倍体细胞 ,收获的病毒经纯化后用作包被抗原 ,辣根过氧化物酶 (HRP)标记羊抗人IgG为检测抗体 ,采用间接ELISA制备酶联免疫检测试剂盒并进行检定。该试剂盒操作简便、特异性强 ,稳定性、线性及精密性符合体外诊断试剂的要求。     

Identification of nonspecific reactions in laboratory rodent specimens tested by Rotazyme rotavirus ELISA

Fecal specimens from several laboratory animal species were tested for rotavirus antigen by Rotazyme II, a commercially available enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) that is widely used in human diagnostic studies. Fecal samples from rabbits, hamsters, guinea pigs, dogs, and cats tested negative; whereas those from rats and mice yielded a high proportion of positive results. Rats had the highest rate with 82% of the samples being positive. However, the presence of rotavirus in positive rodent samples could not be confirmed by virus isolation, electron microscopy or blocking ELISA using anti-EDIM mouse rotavirus serum. Several lines of evidence indicated that these positive reactions were false positives, apparently due to a non-specifically reacting substance in the diet of rats and mice. All the positive fecal samples were from rats and mice that had been fed nonautoclaved diet. Samples from rodents fed autoclaved diet were consistently negative in the Rotazyme test. When rats fed autoclaved diet were subsequently fed nonautoclaved diet, their stool converted from negative to positive within 6 hours. Conversely, rats with positive stool samples converted to negative within 15 hours when fed autoclaved diet. Similar results were found with mice. Positive fecal specimens and nonautoclaved rodent diet both contained a substance that apparently attached nonspecifically to the antibody coated beads used in the ELISA and reacted directly with the substrate in the absence of the conjugate. This substance was heat labile and trypsin sensitive, suggesting that it was a protein.     

鼠疫耶尔森菌rV抗原单抗系统及其ELISA检测方法的建立

目的建立ELISA双抗体夹心法,测定重组毒力因子rV抗原含量。方法采用杂交瘤技术,制备鼠疫菌rV抗原的鼠单克隆抗体,对抗原表位和单抗特异性进行分析及鉴定,建立ELISA双抗体夹心法,并验证方法的专属性、准确性、精密度和线性范围。结果成功组建了鼠疫菌rV抗原诊断试剂,灵敏度最低检测值为10 ng/mL。结论该方法可用于免疫学检测鼠疫组分疫苗原液rV抗原含量及制备过程中抗原活性,是鼠疫组分疫苗制备中一种重要的质量控制手段,也为进一步开发鼠疫诊断试剂盒及其他相关研究奠定了基础。     

Clinical and microbiological features of acute enteric mixed infection caused by Hafnia alvei and rotavirus

The data obtained in the clinical and laboratory study of 72 hospitalized patients with acute enteric infection are presented. The observed outbreak was caused by H. alvei producing heat-stable enterotoxin. The role of this etiological agent is also confirmed by simultaneous occurrence of the disease after using the same foodstuff, a short incubation period, the severity of the course of the disease with pronounced symptoms of neurotoxicosis, a high detection rate of H. alvei in material taken from patients at the acute period of the disease, rapid disappearance of this agent in the period of convalescence and a pronounced rise in the titer of specific antibodies to H. alvei in the dynamics of the disease. At the same time in the feces of 8 patients rotavirus antigen was detected, which, in combination with residual catarrhal phenomena, hyperemia and granularity of the pharynx, yellow stool, was indicative of the simultaneous circulation of rotavirus among these patients.     

Comparison of methods for rotavirus detection in water and results of a survey of Jerusalem wastewater

Methods for the detection of viable rotaviruses and rotavirus antigen in water were developed and compared. The methods included laboratory-developed enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) with chromogenic and luminescent substrates, commercial Rotazyme and Enzygnost ELISAs, and an indirect immunofluorescent assay. Of the methods tested, the immunofluorescent assay and the Enzygnost ELISA were the most sensitive for the simian rotavirus SA-11. All of the methods were positive for human rotavirus from clinical specimens. Seeded SA-11 rotavirus was concentrated from water by absorption to and elution from Zeta Plus filters followed by organic flocculation. Interference with the assays by components of the wastewater concentrates was minimal for the ELISAs, although the undiluted organic flocs were cytotoxic for the immunofluorescent assay. A survey of Jerusalem wastewater was carried out over the course of 1 year, and samples were assayed for rotaviruses and enteroviruses. Although enteroviruses were found in almost all of the samples, all samples were negative for rotaviruses. The concentration of rotaviruses in the wastewater was thus below the detection limit of the method used.