Ring chromosome 8 and translocation t(8;21) in a patient with acute myeloblastic leukemia

Recurrent translocation t(8;21)(q22;q22) acute myeloid leukemia (AML) is often associated with secondary chromosome changes of which the clinical significance is not clear since they do not seem to impair the prognosis. Uncommon chromosome changes may lead to the identification of leukemogenetic factors associated with t(8;21) since the AML1/RUNX1-ETO fusion gene resulting from the translocation is thought to be unable alone to induce leukemia. We here report a patient with AML, t(8;21) and ring chromosome 8 resulting in partial chromosome 8 deletion. Another patient with partial 8q deletion has been previously reported. It is suggested that more attention be paid to the genes located in distal 8q in relation to leukemogenesis.     

Complex chromosome abnormality mimicking t(8;21)in an acute myeloblastic leukemia

A patient with acute myeloblastic leukemia (AML) and karyotypic abnormality mimicking t(8;21) is reported. Because of the uncommon morphology of blasts for AML with t(8;21), and absence of AML1-ETO fusion in the RT-PCR analysis, fluorescence in situ hybridization (FISH) was applied to precise the abnormality. FISH revealed a complex rearrangement involving chromosomes 7, 21 and 8, and involvement of the AML1 gene without evidence of AML1-ETO fusion. This case of unusual AML illustrates the necessity of collecting all hematologic, cytogenetic, and eventual FISH and RT-PCR data to analyse genetic rearrangements in leukemic patients.     

A maternal inherited translocation t(1;22)(q11;p11) in two infertile brothers

We report two infertile brothers presenting with azoospermia and oligozoospermia. Cytogenetic studies using G-banding and FISH analysis on lymphocyte cultures revealed an autosomal balanced reciprocal translocation t(1;22)(q11;p11) in both males. The same translocation was found in their mother, but not in a third fertile brother and maternal uncle suggesting that this translocation might compromise the male but not the female gametogenesis in this family.     

A new rare distamycin a-inducible fragile site,fra(11)(p15.1), found in two acute nonlymphocytic leukemia (ANLL) patients with t(7;11)(p15-p13;p15)

Summary Fragile sites were analyzed in normal peripheral lymphocytes from two acute nonlymphocytic leukemia patients with t(7;11)(p15-p13;p15) leukemic cells. To induce expression of fragile sites, cultures were exposed to folate deprivation (M-F10), BrdU, distamycin A, or Hoechst 33258. Fragility at 11p15.1 was induced by distamycin A and Hoechst 33258 but was not seen in M-F10, BrdU, and control cultures. Fra(11)(p15.1) was found neither in healthy Japanese subjects (0 in 845) nor in patients with leukemia or other hematologic disorders without the t(7;11) (0 in 126). From these results, fra(11)(p15.1) can now be calssified as a rare distamycin A-inducible fragile site. Furthermore, this fra(11)(p15.1) coincided with one of the breakpoints of the t(7;11)(p15-p13;p15).     

Specific translocation t(4;11) in an infant with acute lymphoblastic leukaemia of null cell type

A case of acute lymphoblastic leukaemia of null cell type in infancy showed the specific reciprocal translocation t(4;11) (q21;q23) reported 16 times so far in the world literature. The proportions of abnormal and normal metaphases throughout the course of the illness correlated well with the clinical picture, but even during the short term remission metaphases expressing the translocation were still identifiable in appreciable numbers. Comparison between cytogenetic analyses of cultured and native bone marrow, PHA-stimulated and non-stimulated peripheral blood demonstrated the gradual conquest of the periphery by the abnormal clone. The importance of chromosomal changes and their interpretation for diagnosis, classification and prognostic judgment in haemotologic neoplasms is discussed in the light of the reported case.     

4p- syndrome in a girl with translocation t(1;4)(q11;p16)mat

Summary A newborn girl had features of the 4p- syndrome. Cytogenetic studies of the mother showed a translocation t(1;4)(q11;p16). The proband had the translocation, but the band 4p16 had been lost.     

Abnormal localization of proto-oncogene c-ets 1 in acute leukemia with translocation t(1: 11)(q21: q23)

The chromosome localization of a 5.4 kb DNA genomic probe of proto-oncogene c-ets 1 has been analysed in an acute monocytic leukemia with t (1; 11) (q21; q23) translocation. The c-ets probe has been translocated onto the rearranged chromosome 1, suggesting the involvement of the proto-oncogene in leukemias with chromosome rearrangements at band 11 q23.     

An azoospermic male with reciprocal translocation t(1;15)(q11;p11)

Summary The authors report on a case of 1;15 translocation and request contact with any colleagues who have observed similar cases.     

A new translocation involving three chromosomes in chronic myelocytic leukemia, 46,XY,t(9;11;22).

Bone-marrow metaphases in a 63-year-old male with newly discovered chronic myelocytic leukemia (CML) showed a complex translocation involving chromosomes 9, 11, and 22. About half of the short arm of chromosome 11 was translocated to the terminal part of the long arm of chromosome 9, and the missing fragment on chromosome 22 was translocated to the short arm of the abnormal chromosome 9. The clinical features were typical of CML, and the patient is in good physical condition 10 months after diagnosis on a regimen of busulfan.     

Acute leukemia with chromosome translocation (4;11): 7 new patients and analysis of 71 cases

Clinical and laboratory features of seven patients with acute leukemia associated with the (4;11) chromosome translocation are presented. Leukemic blasts of these patients showed lymphoid morphology in 6 (although 1 was treated for monoblastic leukemia 3 years earlier) and monocytoid morphology in 1, were positive for TdT and HD 37 (CD 19) in 6 patients, whereas weak expression of CALLA was seen in only 1 patient and T-lineage-associated antigens in none. Leukemic blasts from four patients showed the simultaneous expression of B-lymphoid and myeloid antigens, suggesting leukemogenesis in a very early multipotent progenitor cell. In 2 patients an isochromosome of the long arm of No. 7 chromosome was found in the leukemic karyotypes in addition to t (4; 11) (q 21; q 23); in one instance present at diagnosis, in the other one occurring at relapse. In one other patient leukemia karyotype also demonstrated trisomy 8. Leukemic cells of three patients were investigated by molecular genetics and demonstrated immunoglobulin gene rearrangements for the Ig heavy chain sequences but not for the light chain constant regions and T cell receptor sequences. All patients were treated by intensive chemotherapy. Four of the 7 patients are in continuous complete remission. The longest event-free survival time (over 2 1/2 years) was seen in one patient who had also DOWN-syndrome. Including these 7 patients a clinical analysis of 71 patients with t (4; 11) acute leukemia was made, emphasizing the following characteristics at diagnosis: female sex (62%), age under 2 years (49%), leukocyte count over 100 X 10(9)/1 (61%), splenomegaly (80%), CNS-disease (11%). Survival of over 2 years was reported in less than 15% of the patients. It remains to be seen if risk-adapted treatment can alter the course of this early B-precursor acute leukemia with hitherto very bad prognosis.     

(11; 14) translocation in three boys with acute lymphoblastic leukemia of T-cell immunophenotype

Three boys, 12, 15 and 5 years old are presented with acute lymphoblastic leukemia resp. Non-Hodgkin's lymphoma with leukemic transformation. Blast cells could be characterized as being of T-cell origin. Hand mirror variant was the predominant morphologic feature of the blast cells in two patients. Chromosome analysis of the leukemic blast cells revealed a pseudodiploid (modal chromosome number = 46) karyotype in two patients and a pseudotetraploid (modal chromosome number = 92) in one patient. A chromosome translocation (11; 14) with breakpoints at (p 13; q 13) (within the human T-cell receptor alpha chain locus!) was found in the leukemic cells of all three cases plus an additional t (7; 9) (q 22; p 13) in one patient.     

A novel translocation,t(9;21)(q13;q22) rearranging the RUNX1 gene in acute myelomonocytic leukemia

A novel translocation t(9;21)(q13;q22) associated with trisomy 4 has been detected in a patient with acute myelomonocytic leukemia (AML,M4) in relapse. The chromosomal translocation results in rearrangement of the RUNX1 gene at 21q22. The DNA sequence rearranged on chromosome 9 remains unidentified. The diversity of the partners involved in translocations implicating RUNX1 suggests that the functional consequences of the abnormality are more due to the truncation of RUNX1 than to the identity of its partner in the rearrangement.     

AT-rich palindromes mediate the constitutional t(11;22) translocation

The constitutional t(11;22) translocation is the only known recurrent non-Robertsonian translocation in humans. Offspring are susceptible to der(22) syndrome, a severe congenital anomaly disorder caused by 3&rcolon;1 meiotic nondisjunction events. We previously localized the t(11;22) translocation breakpoint to a region on 22q11 within a low-copy repeat termed "LCR22" and within an AT-rich repeat on 11q23. The LCR22s are implicated in mediating different rearrangements on 22q11, leading to velocardiofacial syndrome/DiGeorge syndrome and cat-eye syndrome by homologous recombination mechanisms. The LCR22s contain AT-rich repetitive sequences, suggesting that such repeats may mediate the t(11;22) translocation. To determine the molecular basis of the translocation, we cloned and sequenced the t(11;22) breakpoint in the derivative 11 and 22 chromosomes in 13 unrelated carriers, including two de novo cases and der(22) syndrome offspring. We found that, in all cases examined, the reciprocal exchange occurred between similar AT-rich repeats on both chromosomes 11q23 and 22q11. To understand the mechanism, we examined the sequence of the breakpoint intervals in the derivative chromosomes and compared this with the deduced normal chromosomal sequence. A palindromic AT-rich sequence with a near-perfect hairpin could form, by intrastrand base-pairing, on the parental chromosomes. The sequence of the breakpoint junction in both derivatives indicates that the exchange events occurred at the center of symmetry of the palindromes, and this resulted in small, overlapping staggered deletions in this region among the different carriers. On the basis of previous studies performed in diverse organisms, we hypothesize that double-strand breaks may occur in the center of the palindrome, the tip of the putative hairpin, leading to illegitimate recombination events between similar AT-rich sequences on chromosomes 11 and 22, resulting in deletions and loss of the palindrome, which then could stabilize the DNA structure.     

Chromosomes in acute nonlymphocytic leukemia

Summary The karyotype of leukemic cells was studied in 88 acute nonlymphocytic leukemia (ANLL) patients. Chromosome abnormalities were discovered in 78.4% of all patients and in 72.5% of the 69 patients studied before treatment. Characteristic abnormalities: translocations 8;21, 15;17, 9;22 or 6;9, rearrangements of 11q, gain of chromosomes 8 or 21, and loss or deletion of chromosomes 5 or 7 were detected in 56 of 69 patients with abnormal karyotypes. Translocation 8;21 was revealed in 27 patients; 20 of them had M2 FAB-form, four had M1, and three had M4. In patients with t(8;21) the incidence of complete remission was higher and the duration of first remission and survival longer than in patients with other abnormalities or with a normal karyotype.     

A common breakpoint on 11q23 in carriers of the constitutional t(11;22) translocation

Structural chromosomal rearrangements occur commonly in the general population. Individuals that carry a balanced translocation are at risk of having unbalanced offspring; therefore, the frequency of translocations in couples with recurrent spontaneous abortions is higher than that in the general population. The constitutional t(11;22) translocation is the most common recurrent non-Robertsonian translocation in humans and may serve as a model to determine the mechanism that causes recurrent meiotic translocations. We previously localized the t(11;22) translocation breakpoint to a region on 22q11 within a low-copy repeat, termed "LCR22." To define the breakpoint on 11q23 and to ascertain whether this region shares homology with LCR22 sequences, we performed haplotype analysis on patients with der(22) syndrome. We found that the breakpoint on 11q23 occurred between two genetic markers, D11S1340 and APOC3-tetra, both being present within a single bacterial-artificial-chromosome clone. To determine whether the breakpoint occurred within the same region among a larger set of carriers, we performed FISH mapping studies. The breakpoints were all within the same clone, suggesting that this region may harbor sequences that are prone to breakage. We narrowed the breakpoint interval, in both derivative chromosomes from two unrelated carriers, to a 190-bp, AT-rich repeat, which indicates that this repeat may mediate recombination events on chromosome 11. Interestingly, the LCR22s harbor AT-rich repeats, suggesting that this sequence motif may mediate recombination events in nonhomologous chromosomes during meiosis.     

Trisomy 11 q (q23.1 - qter) through maternal translocation t(11;22) (q23.1;q11.1). A new case]

A 4-year-old boy with partial trisomy 11q resulting from malsegregation of a maternal translocation, t(11;22)(q23.1;q11.1), exhibits the following malformations: severe mental deficiency; growth retardation and hypotonia; brachycephaly with flattened occiput and forehead; facial dysmorphia; pre-auricular fistula. These features are in good agreement with the syndrome recently described for partial trisomy 11q. The translocation appears to be identical in that in three other families already reported.