Experimental data on the inheritance of some taxonomic characters inHordeum spontaneum C. Koch emend. Bacht

Summary Hordeum spontaneum C. Koch emend. Bacht. varieties have been both intercrossed and crossed with two cultivated barley varieties ofH. vulgare (L.) emend Vav. et Bacht. with a view of eliciting the nature of inheriting the spikelet-pedicel of the lateral spikelets and the shape of their apex in the said wildgrowing barley. The investigations of F₁ and F₂ showed the inheritance of the spikelet-pedicel to have a dominating nature and to segregate in F₂ in conformity with the Mendelian monohybrid type. In the second case the forms with shorter awn-like formations, or their rudiments, were dominating.As a result ofH. spontaneum x H. vulgare hybridization along with already known forms, new formations were received, they have been conditionally named by the author:sessiliproskowetzii, proskowfertillum, ischnofertillum, and pallipodum.

---

Zusammenfassung Im Rahmen größerer Untersuchungen über die Abstammung und Phylogenie der Gerste wurden mehrere Varietäten vonHordeum spontaneum C. Koch emend. Bacht. sowohl untereinander als auch mit zwei Varietäten der Kulturgerste,H. vulgare (L.) emend. Vav. et Bacht., gekreuzt. Es sollte geklärt werden, wie bei den genannten Wildgersten das Stielchen (pedicel) der Seitenährchen sowie die Ausbildung des Apex der Seitenährchen (d. h. ihre Begrannung) vererbt werden. Die Untersuchung der F₁ und F₂ zeigte, daß das Stielchen (gegenüber ungestielten Seitenährchen) dominant und gemäß einer monohybriden Mendelspaltung vererbt wird. Bezüglich der Ausbildung des Apex der Seitenährchen ergab sich im allgemeinen Dominanz der kürzeren oder rudimentären Grannen gegenüber längeren Grannen.Im Ergebnis der Hybridisation zwischenH. spontaneum undH. vulgare wurden, neben bereits bekannten, verschiedene neue Formen gefunden, die vom Autor vorläufig wie folgt benannt werden:sessiliproskowetzii, proskowfertillum, ischnofertillum, pallipodum.Die Ergebnisse werden im Zusammenhang mit Fragen der Abstammung der Kulturgerste diskutiert.

---

---

With 4 figures     

The energy transmission in ATP synthase: From the γ-c rotor to the α3β3 oligomer fixed by OSCP-b stator via the βDELSEED sequence

ATP synthase (F₀F₁) is driven by an electrochemical potential of H⁺ (H⁺). F₀F₁ is composed of an ion-conducting portion (F₀) and a catalytic portion (F₁). The subunit composition of F₁ is ₃₃. The active ₃₃ oligomer, characterized by X-ray crystallography, has been obtained only from thermnophilic F₁ (TF₁). We proposed in 1984 that ATP is released from the catalytic site (C site) by a conformational change induced by the DELSEED sequence via -F₀. In fact, cross-linking of DELSEED to stopped the ATP-driven rotation of in the center of ₃₃. The torque of the rotation is estimated to be 420 pN·å from the H⁺ and H⁺-current through F₀F₁. The angular velocity () of is the rate-limiting step, because H⁺ increased theV _max of H⁺ current through F₀, but not theK _m (ATP). The rotational unit of F₀ (=ab₂c₁₀) is /5, while that in ₃₃ is 2/3. This difference is overcome by an analog-digital conversion via elasticity around DELSEED with a threshold to release ATP. The distance at the C site is about 9.6 å (2,8-diN₃-ATP), and tight Mg-ATP binding in ₃₃ was shown by ESR. The rotational relaxation of TF₁ is too rapid (=100 nsec), but the rate of AT(D)P-induced conformational change of ₃₃ measured with a synchrotron is close to . The ATP bound between the P-loop and E188 is released by the shift of DELSEED from RGL. Considering the viscosity resistance and inertia of the free rotor (-c), there may be a stator containing OSCP (= of TF₁) and F₀-d to hold free rotation of ₃₃.     

Le collagène du byssus de Mytilus edulis L.

Résumé L'autoradiographie révèle, au niveau du pied, une incorporation massive et sélective de la ³H-Proline dans la glande blanche de Mytilus edulis. Cette étude a permis de suivre le processus qui mène de la synthèse de la sécrétion dans la partie basale des cellules jusqu'a son émission dans le sillon pédieux où elle participe à la formation du filament. La collagénase détruit la presque totalité du marquage, attestant ainsi la nature collagénique du produit sécrété. Les autres glandes pédieuses ainsi que la glande du byssus proprement dite, située à la base du pied, montrent une incorporation très faible, sans commune mesure avec celle de la glande blanche. Ceci démontre de façon définitive que le collagène présent dans le filament prend naissance dans cette glande et justifie la dénomination de glande du collagène. Des contrôles réalisés dans différentes régions (bords du manteau, manteau, branchies) montrent que l'injection du précurseur dans le bord palléal constitue une méthode satisfaisante pour marquer de façon relativement rapide et différentielle le collagène de la glande.

---

The collagen of the byssus in Mytilus edulis L.II. Autoradiographic study on the incorporation of ³H-Proline

Summary Autoradiographic studies reveal a strong specific incorporation of ³H-Proline in the white gland in the foot of Mytilus edulis. The author could trace the radioactive secretory product from its synthesis in the basal part of the cells down to its outflow into the pedial groove where it takes part in the formation of the filament. Purified collagenase takes out radioactivity from the sections. This observation confirms the collagenous nature of the secretion.The other foot-glands as well as the main byssus gland located at the base of the foot show but a very weak labelling not comparable with that of the white gland. This clearly evidences that the collagen occuring in the filament originates from the latter. The white gland may be properly called: collagen gland.Control sections through different parts of the body (mantle-edge, mantle, gills) confirm that our injection technique of the precursor into the palleal margin is a suitable method for a rather quick and specific labelling of the glandular collagen.

Cette note fait partie d'un travail pour l'obtention d'une thèse de doctorat.     

Grazing by a dominant rotifer Conochilus unicornis Rousselet in a mountain lake: in situ measurements with synthetic microspheres

Grazing rates of zooplankton were analysed in the summer of 1999 in Yellow Belly Lake, an oligotrophic system in the Sawtooth Mountains of Idaho (U.S.A.). The colonial rotifer Conochilus unicornis was a dominant species in the epilimnion, with densities reaching 20 colonies l^–1 (ca. 400 ind. l^–1). Clearance rates were measured with an in situ Haney Grazing chamber and synthetic microspheres 5, 9 and 23m in diameter. At epilimnetic temperatures of around 14 °C, mean clearance rates for 5m particles ranged from 30 to 65 l ind.^–1 h ^–1. Clearance rates were 2–9 times higher on the 5m spheres than on the 9 m spheres, and C. unicornis almost never fed on the 23 m spheres. Grazing rates did not change over the diel cycle. Clearance rates declined more than 10-fold as temperatures declined from 14 °C in the epilimnion to 7 °C in the metalimnion. In the epilimnion, grazing by C. unicornis was more important than grazing by crustaceans in the community, at least on particles 9m. The results show the importance of grazing by rotifers in lakes, and the significance of spatial variations that influence grazing rates.     

Arabidopsis ammonium transporters,AtAMT1;1 and AtAMT1;2, have different biochemical properties and functional roles

We have compared the biochemical properties of two different Arabidopsis ammonium transporters, AtAMT1;1 and AtAMT1;2, expressed in yeast, with the biophysical properties of ammonium transport in planta. Expression of the AtAMT1;1 gene in Arabidopsis roots increased approximately four-fold in response to nitrogen deprivation. This coincided with a similar increase in high-affinity ammonium uptake by these plants. The biophysical characteristics of this high-affinity system (K_m for ammonium and methylammonium of 8 M and 31 M, respectively) matched those of AtAMT1;1 expressed in yeast (K_m for methylammonium of 32 M and K_i for ammonium of 1–10 M). The same transport system was present, although less active, in nitrate-fed roots. Ammonium-fed plants exhibited the lowest rates of ammonium uptake and appeared to deploy a different transporter (K_m for ammonium of 46 M). Expression of AtAMT1;2 in roots was insensitive to changes in nitrogen nutrition. In contrast to AtAMT1;1, AtAMT1;2 expressed in yeast exhibited biphasic kinetics for methylammonium uptake: in addition to a high-affinity phase with a K_m of 36 M, a low-affinity phase with a K_m for methylammonium of 3.0 mM was measured. Despite the presence of a putative chloroplast transit peptide in AtAMT1;2, the protein was not imported into chloroplasts in vitro. The electrophysiological data for roots, together with the biochemical properties of AtAMT1;1 and Northern blot analysis indicate a pre-eminent role for AtAMT1;1 in ammonium uptake across the plasma membrane of nitrate-fed and nitrogen-deprived root cells.     

Multivariate morphometric study of theCardamine pratensis group (Cruciferae) in the Carpathian and Pannonian area

A multivariate morphometric study of theCardamine pratensis group is presented, based on 84 population samples collected from the Carpathian and Pannonian area in the Czech Republic, Slovakia, Poland, Ukraine, Hungary, and Romania. Among the multivariate methods, principal component analysis, cluster analysis, and classificatory and canonical discriminant analysis were used. The analysis of chromosome numbers from all populations studied showed wide variation. The morphometric study showed that not all groups of populations characterised by their chromosome numbers and geographical criteria are morphologically, and thus taxonomically, distinguishable. Besides the morphologically well characterised speciesCardamine dentata andC. rivularis, the following species were recognised in the area studied:C. matthioli, C. majovskii andC. pratensis. Within the last species, besides the typical populations, two diploid types are provisionally recognised: type ucranica and type rivularis auct..     

Variability and structure of natural populations of Elymus caninus (L.) L. based on morphology

Great variability involving 36 quantitative and 31 qualitative characters, as well as the habitats occupied has been shown in 18 populations of Elymus caninus from Poland, based on the detailed population and statistical analyses of morphological characters. The variability of these characters proves that the intraspecific units which have been distinguished on the basis of these characters do not have systematic significance. The two morphotypes of E. caninus (pauciflorum and caninus) described in this study will provide the basis for further genetic studies aimed at establishing their significance for considerations in the systematics of the species.It is the first paper from the series: Biodiversity of wild Triticeae (Poaceae) in Poland.     

Variant forms ofα-2-l-fucosyltransferase in human submaxillary glands from blood group ABH “secretor” and “non-secretor” individuals

The properties of the -2-l-fucosyltransferases in submaxillary gland preparations from blood group ABH secrefors and non-secretors were compared. The level of activity in the non-secretor gland homogenates amounted to about 5% only of that found in the secretor gland preparations. The enzymes from the two sources differed in solubility properties, charge and affinities for donor and acceptor substrates. The enzyme from secretor glands showed a preference for acceptors with Type 1 [d-galactosyl(1–3)-N-acetyl-d-glucosamine] structures whereas the enzyme from non-secretor glands had a preference for Type 2 [d-galactosyl(1–4)-N-acetyl-d-glucosamine] structures.These results demonstrate that expression of the secretor gene (Se) is associated with a molecular form of the -2-l-fucosyltransferase that is different from the species present in the same tissue when theSe gene is not expressed.     

Food uptake and the fine structure of the dinophytePaulsenella sp. an ectoparasite of marine diatoms

Summary Motile dinospores ofPaulsenella attach to a host diatom frustule, form a feeding tube, drive it between epi- and hypocingulum, pierce the host plasmalemma and suck up host cytoplasm gradually. This mode of endocytosis (myzocytosis) implies that the host plasmalemma is not ingested and that the host cytoplasm within the food vacuole is bounded only by the vacuolar membrane. The feeding tube is formed by the emergence of a preformed microtubular basket consisting of plates of microtubules. At its entrance into the cell body the feeding tube channel is surrounded by an electron-dense ring. Similar sphincters enclose the two exits through which the two flagella emerge. These sphincters are composed of microfibrils which reveal a cross striation when the fixative does not contain calcium ions. The flagellar bases as well as the internal part of the feeding tube are surrounded by a common cavity which is in open connection also with the ampullae of the pusule. The light and electron microscopical observations do not support the assumption that food uptake is driven by a flow of the membrane of the feeding tube channel caused by an interaction with the microtubular basket (as postulated for food uptake inSuctoria) but rather by an hydrostatic gradient which might be caused by rhythmical ion pumping and be based on the existence of the common cavity and the sphincters. Myzocytosis is inhibited by cytochalasin B.—The fine structure of dinospores and trophonts, especially with respect to the cell covering, the amphiesma, and the en- and excystment, is described.     

Polymorphism of the HLA DR1 haplotype in the Israeli population investigated at the serological,cellular, and genomic levels

In the present report, we used serological, cellular, and restriction fragment length polymorphism (RFLP) to investigate the DR1 haplotype in the Israeli population. We describe an Israeli homozygous typing cell (HTC), HLA-DwLVA, which defines a new lymphocyte-activating determinant associated with Bw65, DR1 and distinct from Dwl. The parents of this donor, non-Ashkenazi Algerian Jews, are first cousins and share HLA-Cw8, Bw65, BfS, DR1, DQw1, DPw4. No specificity could be assigned to HLA-DwLVA using the 91 Ninth Workshop HTCs. Two families and forty unrelated DR1 individuals were studied with DwLVA and a panel of DR1/Dw1 HTCs. HLA-DwLVA showed segregation as a single determinant within families. This new specificity was present in 24 out of 40 (60%) unrelated DR1 individuals, indicating that in the Israeli population DwLVA is the main lymphocyte-defined determinant associated with the serologically defined DRI specificity, in contrast to non-Jewish Caucasoids where DR1 is significantly associated with Dw1. The vast majority of DwLVA-positive carriers were also Bw65 carriers, indicating that Bw65, DR1, DwLVA may represent a typical allele combination in the Israeli population. The RFLP analysis established the correlation of certain RFLPs with Dw1 and DwLVA. In addition, we describe a cluster of RFLPs that may correspond to a new Dw subtype associated with DR1, for which no serological and cellular reagents have been described so far.     

Tissue culture ofKarwinskia humboldtiana—a plant producing toxins with antitumoural effects

Isolated embryos ofKarwinskia humboldtiana were cultured in vitro. The growth of embryos and development to plantlets on woody plant medium supplemented with indole-3-acetic acid 6.10^-2 mol l^–1, gibberellic acid (GA₃) 3.10^-2 mol l^–1, and 6-benzylaminopurine (BA) 2 mol l^–1 was obtained. Multiplication of shoots and rooting of excised shoots has been achieved. Callus formation on modified Murashige-Skoog medium supplemented with 1-naphthaleneacetic acid 10 mol l^–1, GA₃ 14 mol l^–1, and kinetin 5 mol l^–1 on hypocotyls, or on root cultures on medium supplemented with 2.4-dichlorophenoxyacetic acid 10 mol l^–1 and BA 10 mol l^–1 was induced.Abbreviations BA 6-benzylaminopurine - 2,4-d 2,4-dichlorophenoxyacetic acid - GA₃ gibberellic acid - IAA indole-3-acetic acid - NAA 1-naphthaleneacetic acid - TEM transmission electron microscopy     

Interaction of PRK1 Receptor-like Kinase with a Putative elF2B β-Subunit in Tobacco

PRK1, a receptor-like kinase that is expressed in pollen, pollen tubes, and ovaries, has been shown to play important roles in pollen development and embryo sac development in Petunia inflata. We have used the kinase domain of PRK1 as a bait in the yeast two-hybrid system to identify PRK1-interacting proteins. The screening resulted in isolation of a cDNA encoding a protein highly homologous to the human and yeast -subunit of translation initiation factor 2B (eIF2B-), which was designated NeIF2B. eIF2B is a guanine nucleotide exchange protein that functions in the regulation of translation in eukaryotic cells. Deletion mutants of NeIF2B were analyzed for their interaction with PRK1, and the results suggested that the N-terminal half of NeIF2B, especially the region between residue 103 and 235, is important for the interaction. This protein association was confirmed by in vitro binding assay of the recombinant NeIF2B and PRK1 proteins. Despite high sequence homology between NeIF2B and its yeast counterpart, the NeIF2B cDNA could not rescue the phenotype of the yeast mutant strain lacking the GCD7 gene encoding eIF2B-, when transferred into the mutant strain.     

Production of a novel syrup containing neofructo-oligosaccharides by the cells of Penicillium citrinum

A novel syrup containing neofructo-oligosaccharides was produced from sucrose (Brix 70) by whole cells of Penicillium citrinum. The efficiency of fructo-oligosaccharides production was more than 55% and those of the main carbohydrate components, 1-kestose (Fruf 21Fruf 21 Glc), nystose (Fruf 21Fruf 21 Fruf 21 Glc) and neokestose (Fruf 26 Glc12 Fruf), were 22, 14 and 11%, respectively.     

Plant regeneration from somatic embryos ofTaxus brevifolia

Summary Taxusbrevifolia is the source of paclitaxel (Taxol®), an anticancer drug. A method for regeneration ofTaxus brevifolia from immature zygotic embryos via somatic embryogenesis is described. Embryogenic callus tissues were obtained by culturing immature zygotic embryos on Lloyd and McCown medium (MCM) supplemented with 160 M 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) + 5 M benzylaminopurine (BA) + 5 M naphthaleneacetic acid (NAA) for 4 weeks. Putative embryoids were obtained following transfer of cultures to MCM medium supplemented with 4 M BA + 5 M kinetin + 1 M NAA for 6 to 8 weeks. Conversion of embryos was obtained on MCM medium supplemented with 40 M abscisic acid (ABA) + 1% activated charcoal. Development of bipolar structures with recognizable shoot and root apices was observed in somatic embryos. Five percent of somatic embryos were regenerated into plantlets on half-strength growth regulator-free MCM medium.     

Callus proliferation from the protoplasts of embryogenic cells of Quercus serrata

Embryogenic culture was induced from the immature embryos of Quercus serrata using Marashige and Skoog's medium (MS) containing 0.1 M each of 2,4-d and BAP, and subcultured for seven months before isolation of protoplasts by using 1% Cellulase RS in 0.6 M mannitol solution. Efficient colony formation was obtained when protoplasts were cultured in a liquid MS medium containing 0.6 M mannitol, 3% sucrose and combination of 0.1 M or 1 M each of 2,4-d and BAP. Excluding ammonium nitrate from the MS medium resulted in the decrease of the percentage of colony formation. From colonies, both agar culture and liquid culture were sustained in the MS media without mannitol containing no plant growth regulator, or containing 0.1 M of BAP in combination with 0.1 M or 1 M of 2,4-d.Abbreviations BAP 6-benzylaminopurine - 2,4-d 2,4-dichlorophenoxyacetic acid - MS medium after Murashige & Skoog (1962).     

Pollen selection for Alternaria resistance in oilseed brassicas: responses of pollen grains and leaves to a toxin of A. brassicae

Summary The effects of destruxin B, a host-specific toxin of Alternaria brassicae that causes black spot disease in oilseed brassicas, were studied on in vitro pollen germination and pollen-tube growth of Brassica campestris var brown sarson, B. juncea, B. napus cvs Westar and Cresor, B. nigra and Sinapis alba. Pollen grains of B. nigra, B. juncea and B. campestris were the most sensitive and those of S. alba the least sensitive to the toxin. Effects of the toxin were also studied on the leaves of these species, and the degree of sensitivity of leaves of different species was comparable to that of their pollen grains. The results on the responses of pollen grains as well as leaves to the toxin are in agreement with the degree of susceptibility/resistance of these species to A. brassicae reported in the literature, indicating that the genes imparting susceptibility/restistance are expressed in the pollen, a prerequisite for pollen selection. Results are also presented which show that the toxin fed to the cut end of isolated inflorescence axis is readily taken up by the developing pollen and results in the inhibition of germination of susceptible pollen. This technique offers a simple and effective method for application of selection pressure to eliminate pollen grains susceptible to the toxin from effecting fertilization.     

Electrogenic properties of the sodium-alanine cotransporter in pancreatic acinar cells: II. Comparison with transport models

Summary In this paper, the results of the preceding electrophysiological study of sodium-alanine cotransport in pancreatic acinar cells are compared with kinetic models. Two different types of transport mechanisms are considered. In the simultaneous mechanism the cotransporterC forms a ternary complexNCS with Na⁺ and the substrateS; coupled transport of Na⁺ andS involves a conformational transition between statesNCS andNCS with inward- and outward-facing binding sites. In the consecutive (or ping-pong) mechanism, formation of a ternary complex is not required; coupled transport occurs by an alternating sequence of association-dissociation steps and conformational transitions. It is shown that the experimentally observed alanine- and sodium-concentration dependence of transport rates is consistent with the predictions of the simultaneous model, but incompatible with the consecutive mechanism. Assuming that the association-dissociation reactions are not rate-limiting, a number of kinetic parameters of the simultaneous model can be estimated from the experimental results. The equilibrium dissociation constants of Na⁺ and alanine at the extracellular side are determined to beK _N <-64mm andK _S <-18mm. Furthermore, the ratioK _N /K _N ^S of the dissociation constants of Na⁺ from the binary (NC) and the ternary complex (NCS) at the extracellular side is estimated to be <-6. This indicates that the binding sequence of Na⁺ andS to the transporter is not ordered. The current-voltage behavior of the transporter is analyzed in terms of charge translocations associated with the single-reaction steps. The observed voltage-dependence of the half-saturation concentration of sodium is consistent with the assumption that a Na⁺ ion that migrates from the extracellular medium to the binding site has to traverse part of the transmembrane voltage.     

Effect of cerulenin on the production of mannosyl-erythritol lipids as biosurfactants by Candida antarctica

Summary The effect of cerulenin, anti-lipogenic antibiotic, on the production and fatty-acid profiles of biosurfactants (mannosyl-erythritol lipids) of Candida antarctica were investigated by changing the chain-length of fatty acid as the carbon source. On longer-chain acid (C₁₄ to C₁₈), the production and fatty-acid profiles of the biosurfactants were not entirely affected by the antibiotic, indicating that the yeast is able to synthesize the biosurfactants from those substrates without the operation of de novo synthesis system of fatty acid. These results thus confirm our previous presumption that a new type of chain-shortening system (partial -oxidation system) mainly contributes to the formation of the extracellular glycolipids as biosurfactants.     

Production of transgenic rats using cryopreserved pronuclear‐stage zygotes

We investigated the application of cryopreserved pronuclearstage zygotes for the production of transgenic rats. Most of the pronuclearstage zygotes cryopreserved by conventional twostep freezing or vitrification appeared morphologically normal, but the proportion of frozen zygotes that developed into fetuses following transfer (59.7–60.2%) was higher than that of vitrified zygotes (5.5–22.1%). When the frozenthawed zygotes were used for DNA microinjection, 97.5% survived after DNA microinjection and 25.1% of the transferred zygotes developed into fetuses. These proportions were comparable to those of the fresh control zygotes (97.0% and 30.0%, respectively). The integration efficiency of the exogenous DNA into fetuses was similar between the frozen group (3.3% per injected zygote) and the control group (3.5%). These results indicate that pronuclearstage rat zygotes can be successfully cryopreserved by conventional twostep freezing for production of transgenic rats.     

Nucleic acid metabolism in yeast VI. Utilisation of exogenous dAMP

Summary It is shown that mutants of Saccharomyces cerevisiae able to efficiently utilise exogenous dTMP can also utilise exogenous dAMP. Under extracellular conditions permissive for dTMP uptake label stemming from offered [8-³H]dAMP is incorporated preferentially into alkali-resistant, high molecular weight material (putative DNA): only about 30% of high molecular weight cell-bound dAMP label was found to be sensitive towards mild alkali hydrolysis. This putative RNA label can be minimised to practically zero when mM Ade is employed in a dAMP labelling assay. Exogenous dAMP at 10 M was found to be cytostatic similarly to M dTMP and similarly to inhibit effectively import of exogenous P_i. We conclude from our results that there exists a yeast cytoplasmic membrane permease able to import dAMP. A model of this hypothetical permease system is presented.Abbreviations S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae - TIP yeast cytoplasmic membrane permease importing dTMP under permisive conditions - AIP hypothetical yeast cytoplasmic membrane permease importing dAMP under permissive conditions - tlr symbol for the recessive genetic trait to utilise effeciently exogenous dTMP - tmp symbol for the recessive genetic trait leading to dTMP auxotrophy - dTMP 2-deoxythymidine 5-monophosphate - dAMP 2-deoxyadenosine 5-monophosphate - (d)NMP (deoxy)ribonucleoside 5-monophosphate - dThd 2-deoxythymidine - Thy thymine - dAdo 2-deoxyadenosine - Ado adenosine - Ade adenine - Ura uracil - P_i inorganic phosphate Apart from discrete abbreviations we followed the rules of nomenclature as recommended by the IUPAC-IUB commission of biochemical nomenclature (CBN)