读“关于细菌名称汉译中的一个问题”有感

读赵乃昕、程光胜的“关于细菌名称汉译中的一个问题”一(载本刊30卷3期)后,有几点意见和感想,拟借微生物学通报一角发表,供同行们参考。     

关于微生物名称汉译中的一些问题

看了赵乃昕和程光胜教授“关于细菌名称汉译中的一个问题”(以下简称“一个问题”,见本刊30卷3期115—116页)的文章后,笔者深有同感,十分赞赏他们的见解。 当前,随着生命科学的迅猛发展及其影响范围的急剧扩大,在国内外学术交流、大专院校教学、媒体宣传和科学普及活动中,如何使用规范和统一的微生物名称,已与微生物学名词一样,成为摆在微生物学工作者面前的一项迫切需要解决的任务了。     

关于几个生化名词的汉译

近两年浏览国外生化与生物医学文献 ,见有几个较生疏的生化名词 ,现列出查阅到或自行试译的名词如下 ,并简介其涵义 ,以与同行商榷。( 1 )共济蛋白 (ｆｒａｔａｘｉｎ)　　Ｆｒｉｅｄｒｅｉｃｈ共济失调 (Ｆｒｉｅｄｒｅｉｃｈ′ｓａｔａｘｉａ)是一种最常见的遗传性共济失调 ,发病于幼年或少年 ,表现为脊髓的背侧及外侧硬化 ,每伴有葡萄糖代谢的紊乱 ,属常染色体隐性疾病 ,是由于一种线粒体蛋白———共济蛋白的合成降低所致。共济蛋白由雌性染色体上Ｘ 2 5基因编码 ,Ｘ 2 5的内含子 1中ＧＡＡ重复序列的纯合子表达会抑制该蛋白的正常合成…     

绒毛秋葡萄的一个多余名称

将Vitis romanetii Romanet du Caillaud ex Planchon var.tomentosa C.L.Li作为绒毛秋葡萄V.romanetii Romanet du Caillaud ex Planchon var.arachnoidea Y.L.Cao＆Y.H.He的一个多余名称。     

麻黄属的属下名称问题

统计麻黄属属下名称33个,其中包括13个合法名称,19个不合格发表的名称和1个晚出同名。     

液态培养基内跟踪细菌生长和一个新的细菌生命模式

通过增加液态培养基的粘稠度到 8 4centipoise即 0 .0 84g·cm^-1·s^-1以上 ,实现了长达 6h的对大肠杆菌个体生长和家族形成的实时连续观察 .观察结果显示主要为单一方向的大肠杆菌生长和繁殖并提示在所观察到的大肠杆菌生命周期中有1次以上的繁殖 .由此提出一个新的细菌生命模式 :每个细菌都有一个稳定的细胞极性并会转变成不同代的 2个细菌 ;每个细菌的生命周期可含有 1次以上的生殖周期 ;每个细菌的年龄应以它所经历的时间划定 .这个新的细菌生命模式与权威的细菌生命概念不同 ,但符合从直接观察大体生物所得出的所有基本生命原则 .     

关于L型细菌的几个问题

L型细菌在国内外的研究日益俱增。本文较详细地介绍了L型细菌的生物学特性和产生机制。并用具体病例说明L型细菌的致病性。用鼠疫、霍乱和伤寒说明L型细菌在流行病中的研究价值。并用具体方法区分易于混淆的支原体。     

古籍中的蜘蛛名称考

中国历史悠久,对蜘蛛的记述早于世界上的其他国家,而且中国古代书籍中记载的蜘蛛名称很多。初步考证了“蜘蛛”名称的来源以及古代书籍中记载蜘蛛的各种名称。     

关于细菌突变率及突变群体值问题的探讨

关于细菌突变率及突变群体值问题的探讨徐令超,郭慧（河南省鹤壁市农科所,鹤壁４５６６５０）（北京农业大学生物学院,北京１０００９４）细菌突变率及细菌突变群体值在繁殖后代中的比值在文献［１］一文中已进行研究并得出结论：抗病毒性自发突变细菌群体在繁殖后代中...     

关于溶源性细菌

溶源性细菌（Ｌｙｓｏｓｅｎ或ｌｙｓｏｇｅｎｉｃ ｂａｃｔｅｒｉａ）,简称溶源菌,是指染色质体上整合有前噬菌体并能正常生长繁殖而不被裂解的细菌。它具有以下几个显著的特性：（１）自发裂解;（２）诱发裂解;（３）复愈;（４）免疫性;（５）溶源转变。在这５大特性中,前三者很容易理解,而对免疫性和溶源转变可能有点困难,甚至一些教科书中也会有不同的看法。现将我们在教学中碰到的一些问题及我们的观点与大家交流,不当之处,望能批评指正。１关于免疫性 有些专家认为：任何溶源菌对已感染的噬菌体以外的其它噬菌体即超感染噬…     

关于亚种下名称的可用性问题:实例与分析

在整理一种斧须隐翅虫Oxyporus proximus Cameron异名录时,作者发现,以前在“var.”（v.,varietas,variety)或“form”（f.,forma)标示下发表的一些物种名称,难于确定其可用性（availability)。根据新版《国际动物命名法规》（简称《法规》）,1960年以后不再承认这类名称。对于1961年以前发表的这类名称,如果原始作者没有清楚说明是亚种以下的,则该名称就是可用的,否则就是不可用的。在动物分类学历史的早期,以“var.”、“form”诸如此类标示发表新学名是一种常见的做法,随后的分类学家们也多将这类名称收在相关著作的异名录中,这也意味着,直到《法规》有相关规定之前,专家们承认这类名称的分类命名地位。通过讨论《法规》有关条款,分析隐翅虫科和阎甲科若干亚科数据,作者发现,《法规》第45.6.4条规定在实际使用中有困难,加上历史原因,在判断亚种下名称的可用性时容易产生混乱。     

甲烷氧化细菌的一个新种

从沼气发酵装置中,分离出一株H型专性甲烷氧化细菌81Z菌株。它具有甲烷氧化细菌的一般典型性状。根据其极生单鞭毛和过氧化氢酶阴性的特征,该菌株明显地区别于已知的任何一种甲烷氧化细菌,被认为是一个新种并命名为沼气甲基弯菌(Methylosinus methanica)。本文还讨论了它在厌氧条件下的生命活动。     

关于细菌芽孢概念的三个错误认识

关于细菌芽孢概念的三个错误认识卜祥通,刘桂兰（山东省平邑县第一中学２７３３００）芽孢,是某些细菌生长到一定阶段,在一定条件下在中胞内由原生质失水浓缩而成的圆形或椭圆形的内生孢子．芽孢的结构复杂,新陈代谢几乎停止,处于休眠状态,对热、干燥、辐射、酸、碱...     

广西水牛瘤胃中的细菌多样性

[目的]了解广西水牛瘤胃中细菌的组成及其可能的降解纤维素细菌的主要类群。[方法]提取水牛瘤胃内容物和高效降解滤纸的水牛瘤胃内容物的富集培养物的宏基因组DNA,以宏基因组DNA为模板,扩增16S rRNA基因序列,构建该两种样品的细菌的16S rRNA基因文库。通过对16S rRNA基因序列的分析,了解这两种样品的细菌群体种类及数量。 [结果] 水牛瘤胃内容物与其富集培养物中均主要含有LGCGPB (low G+C Gram-Positive Bacteria)、CFB (Cytophaga-Flexibacter-Bacteroides)两大类菌群和少数的螺旋体菌（Spirochaetes）,且LGCGPB所占的比例都是最高的,LGCGPB在水牛瘤胃内容物细菌中的比例为56.66%,而在富集培养物细菌中的比例升高为73.33%。在水牛瘤胃内容物中,丝状杆菌（Fibrobacteres）占3.33%,但在富集培养物中未被检测到。而在富集培养物中占13.33%的变形杆菌（Proteobacteria）,在水牛瘤胃内容物中未被检测到。本研究还发现了分类地位尚未明确的一菌群（R46）。[结论]细菌类群LGCGPB、Proteobacteria可能在水牛瘤胃中的纤维素降解过程中起重要作用。此外,水牛瘤胃中的细菌组成和牦牛、牛、羊瘤胃中的细菌组成较相似但比例有所不同。     

张氏红山茶——一个具有优先权的合法和正确名称

张氏红山茶Camellia changii Ye是1985年在广东省植物学年会上以抽印本先行发表的,依照国际植物命名法规第29.1条款,第30.4条款和第31.1条款,根据它刊印在广东省植物学会会刊第三期在发表时间上的说明以及1985年12月20日编印的广东省植物学会1985年年会论文目录,均表明张氏红山茶的学名是一个有效发表和合格发表的名称。C.azalea Wei是张氏红山茶的一个晚出异名,中国植物志合并了C.azalea Wei应是权威的选择,对此应该加以尊重。     

探索空气中的细菌含量

选择什么样的课题作为中学生探究性学习 ,是目前广大师生面临的比较棘手问题。因为选择探究性学习内容必须是中学学习内容中的重点内容 ,核心知识 ,而且来自学生生活实际及社会实践 ,适合学生的年龄特点和能力水平 ,便于操作 ,切实可行 ,真正好的课题对提高学生的创造性思维能力具有重要的价值。现向大家推荐一个适合中学生年龄特点的研究性课题——“探索空气中的细菌含量”。1　课题名称　检测不同环境里空气中细菌的相对含量。2　提出问题　比较不同环境空气中的细菌含量情况 ,推测空气中的细菌含量可能与空气流通程度、人群密度、植物叶…     

关于噬菌体侵染细菌实验的教学策略探析

证明DNA是遗传物质的实验有两个,这两个实验都是高中阶段生物课程教学中非常重要的实验,一个是肺炎双球菌的转化实验,另外一个就是噬菌体侵染细菌实验,其中噬菌体侵染细菌实验探讨的难度相对较大。通过本文,笔者将结合自身教学经验,对该实验的教学策略进行探讨。     

关于细菌新分类单元描述的标准化

为了提高微生物新分类单元描述的质量 ,便于撰稿和编审 ,IJSEM编辑部对新分类单元的描述提出了要求。对论文写作格式 ,使用的实验方法 ,分子分析 ,新物种的确定及描述等相关问题进行了介绍 ,供国内同行撰文时参考。     

中国植物名称数据库的建设及若干问题的探讨

中国植物物种信息数据库是中国科学院科学数据库参考型数据库,中国植物名称数据库（CPNI）是中国植物物种信息数据库最重要的组成部分,是中国植物物种信息数据库收录植物的目录和索引,也是其他数据库的参考和联系的桥梁。以《中国植物志》和《Flora of China》为基础数据来源,加上少量参考数据作为补充,设计建设了中国植物名称数据库,并从现有已建成同类数据库的评价、数据来源和数据组成,以及建库策略实现对中国植物名称数据库建设进行了分析和探讨。中国植物名称数据库是植物名称的参考型数据库,能够辅助植物学相关学科研究中关于植物名称的研究和利用。