黄心夜合不同季节鲜叶挥发性成分研究

利用气相色谱-质谱联用（GC-MS）技术,对黄心夜合（Michelia martinii Levl.）春、夏、秋、冬4季不同鲜叶挥发油成分及其含量进行了分析研究。结果显示,去掉峰值0.49以下的色谱峰从4个季节黄心夜合鲜叶样品中共鉴定出65种挥发油成分,其中,春、夏、秋、冬4个季节鲜叶分别检测出26种、29种、31种和32种成分,4个季节鲜叶样品共有成分为三环烯、α-蒎烯、莰烯、香桧烯、β-蒎烯等14种。黄心夜合4个季节鲜叶及干燥花蕾中的共有挥发性成分有α-蒎烯、莰烯、β-蒎烯、芳樟醇4种。黄心夜合鲜叶挥发油成分中的α-蒎烯、β-蒎烯、β-月桂烯、β-芳樟醇、芳樟醇、月桂烯含量高,且春季鲜叶挥发油得率最高,最适合挥发油提取。鲜叶具有保健功能,适于四季园林养生配置。本研究黄心夜合4个季节鲜叶挥发油成分差异及季节性变化,可为黄心夜合挥发油提取的季节选择及养生保健群落的营建提供科学依据和指导。     

Chemical Compositions and Antioxidant Activity of Essential Oil from Green Tea Produced from Camellia taliensis (Theaceae) in Yuanjiang,Southwestern China

Camellia taliensis belonging to Camellia sect. Thea (Theaceae) is distributed from the western and southwestern areas of Yunnan Province, China to the north of Myanmar. Known as the “wild” tea plant, it has been commonly used for making tea by the local people of its growing area. It is the first investigation of the volatile constituents of the fresh tender leaves of C.taliensis and green teas produced from its tender and older leaves. The volatile constituents were obtained by hydrodistillation and analyzed by GC and GC MS. Ninety one compounds were identified. The results showed that the main compositions of volatile oil of the fresh tender leaves were hexadecanoic acid (30.52%), linoleic acid (19.82%), phytol (8.75%), and geraniol (2.54%), while monoterpenoids (58.51%) composing of linalool (28.43%), hotrienol (1.13%), α terpineol (11.68%), nerol (4.92%) and geraniol (12.34%) were the major volatile components of its green tea product. From the fresh leaves to the green tea products, 28 aroma components were formed. Among then, the content of (Z, Z, Z) 9, 12, 15 octadecatrien 1 ol (peak 77) was up to 1.21% (from tender leaves) and 11.2% (from older leaves), respectively. The DPPH and ABTS+ radical scavenging assays demonstrated a moderate activity of essential oil from the three essential oils of C.taliensis.     

我国西南元江大理茶的挥发性成分及其抗氧化活性(英文)

大理茶 ( Camellia taliensis) 为山茶科山茶属茶组植物,主要分布于云南横断山脉澜沧江至伊洛瓦底江流域,即从云南的西部及西南部至缅甸北部。在其分布区,大理茶亦被称为野生大茶树,常用于加工制作茶叶。采用水蒸气蒸馏法、GC 及 GC/MS 联用技术,首次对大理茶的鲜幼叶和鲜幼叶及老叶分别制成的绿茶中的挥发性成分进行提取和分析,共鉴定出 91 个化合物。研究结果表明,大理茶鲜幼叶的主要香气成分为棕榈酸 ( 30. 52%) ,亚油酸 ( 19. 82%) ,植醇 ( 8. 75%) 和亚麻酸乙酯 ( 2. 54%) 等有机酸及其酯和二萜类,而制成绿茶后,其主要香气成分则为芳樟醇 ( 28. 43%) ,脱氢芳樟醇 ( 1. 13%) ,α-松油醇( 11. 68%) ,橙花醇 ( 4. 92%) 和香叶醇 ( 12. 34%) 等单萜醇类成分。从大理茶鲜叶到由其制成的绿茶,香气成分发生了较大变化,形成了 28 种原鲜叶中未检测到的香气成分,其中,( Z,Z,Z) -9,12,15-十八烷三烯-1-醇的含量分别达到 1. 21% ( 幼叶绿茶) 和 11. 2% ( 老叶绿茶) ,是大理茶制作的绿茶的特征香气成分。DPPH 和 ABTS+自由基清除实验结果显示大理茶鲜叶及其制成的绿茶的挥发性成分均具有一定的抗氧化活性,但均弱于茶多酚的抗氧化活性。     

(Z)-3-Hexenol Induces Tea Defense against Ectropis grisescens in the Field

Russian Journal of Plant Physiology - The tea geometrid Ectropis grisescens is an important pest of tea plant (Camellia sinensis (L.) O. Kuntze). It feeds on the new leaves and tender...     

茶叶叶绿体的嗜锇颗粒含量和适制茶类的关系

应用电子显微镜技术,从细胞亚显微水平研究了81个茶叶品种(或品系)的叶绿体内嗜锇颗粒的分布情况及其适制茶类的关系。结果表明,适制乌龙茶的茶树品种嗜锇颗粒含量都比较多,而有特殊香气的凌云白毛茶嗜锇颗粒含量高达100—46(平均值58),认为嗜锇颗粒含量与成茶香气有关,研究不同茶树品种的嗜锇颗粒含量可为茶树品种的成茶适制性和育成高香型品种的亲本选择提供参考依据。     

A Primeverosidase as a Main Glycosidase Concerned with the Alcoholic Aroma Formation in Tea Leaves

We isolated and characterized a primeverosidase from fresh tea leaves (Camellia sinensis var. sinensis cv. Yabukita) as a main glycosidase involved in alcoholic aroma (geraniol, linalool, benzyl alcohol, 2-phenylethanol, linalool oxides etc.) formation from their aroma precursors (β-primeverosides: 6-O-β-D-xylopyranosyl-β-D-glucopyranosides) in tea leaves.     

Annual changes in the concentration of minerals and organic compounds of Quercus suber leaves

Mature leaves are the primary source of sugars, which give rise to many secondary metabolites required for plant survival under adverse conditions. In order to study the interaction of field‐grown cork oak (Quercus suber L.) with the environment, we investigated the seasonal variation of minerals and organic metabolites in the leaves, using inductively coupled plasma atomic emission spectrometry, elemental analysis and nuclear magnetic resonance spectrometry. Statistical analysis showed that the data strongly correlated with seasonal climate and were divided in three groups corresponding to: (1) spring‐early summer, (2) summer and (3) autumn‐winter. The concentration of N, P, K and leaf ash content were highest in spring (recently formed leaves), reached the minimum during the hot and dry summer and increased slightly during the rainy period of autumn‐winter. Conversely, Na, Mg and Ca concentrations were lowest in spring‐early summer and increased during summer and autumn‐winter, the Ca concentration increasing five‐fold. Two cyclitol derivatives, quinic acid and quercitol were the major organic metabolites of the leaves. Their concentration along the season followed opposite trends. While quinic acid predominated during spring‐early summer, when it contributed 12% to the leaf osmotic potential, quercitol was predominant during autumn‐winter, when its contribution to leaf osmotic potential was about 10%. This different preponderance of the two compounds is expressed by the quercitol/quinic acid ratio, which can be as low as 0.2 in early summer and as high as 9 in winter. Sucrose and glucose concentrations also increased during autumn‐winter. Evidence for the quercitol protective role in plants during stress is discussed, and on the basis of structural similarity, it is suggested that quinic acid could have an identical importance, with a protective role against heat and high irradiance. It is concluded that the marked changes in Q. suber leaf composition throughout the year could have important implications in the plant capacity to endure climatic stress.     

Decay rates of autumn and spring leaf litter in a stream and effects on growth of a detritivore

SUMMARY. 1. Differences in decay rates of autumn and spring balsam poplar (Populus balsamifera L.) leaf litter input to a stream and their effects on a lotic detritivore Tipula commiscibilis Diane were investigated.
2. Autumnal leaf litter decay rates were significantly greater than spring decay rates despite higher initial quality of spring leaves. Reduced spring/summer decomposition rates were the result of decreased microbial activity and biomass, and significantly lower numbers, kinds and biomass of macroinvertebrate detritivores.
3. Growth of the detritivore Tipula commiscibilis was significantly lower when fed spring leaves indicating that they were a poorer quality food source than autumn leaves.
4. Lower numbers of detritivores coupled with reduced leaf quality resulted in lower leaf litter decay rates characteristic of spring/summer.     

我国西南元江大理茶的挥发性成分及其抗氧化活性

大理茶(Camellia taliensis)为山茶科山茶属茶组植物,主要分布于云南横断山脉澜沧江至伊洛瓦底江流域,即从云南的西部及西南部至缅甸北部.在其分布区,大理茶亦被称为野生大茶树,常用于加工制作茶叶.采用水蒸气蒸馏法、GC及GC/MS联用技术,首次对大理茶的鲜幼叶和鲜幼叶及老叶分别制成的绿茶中的挥发性成分进行提取和分析,共鉴定出91个化合物.研究结果表明,大理茶鲜幼叶的主要香气成分为棕榈酸(30.52％),亚油酸(19.82％),植醇(8.75％)和亚麻酸乙酯(2.54％)等有机酸及其酯和二萜类,而制成绿茶后,其主要香气成分则为芳樟醇(28.43％),脱氢芳樟醇(1.13％),α-松油醇(11.68％),橙花醇(4.92％)和香叶醇(12.34％)等单萜醇类成分.从大理茶鲜叶到由其制成的绿茶,香气成分发生了较大变化,形成了28种原鲜叶中未检测到的香气成分,其中,(Z,Z,Z)-9,12,15-十八烷三烯-1-醇的含量分别达到1.21％(幼叶绿茶)和11.2％(老叶绿茶),是大理茶制作的绿茶的特征香气成分.DPPH和ABTS+自由基清除实验结果显示大理茶鲜叶及其制成的绿茶的挥发性成分均具有一定的抗氧化活性,但均弱于茶多酚的抗氧化活性.     

A field study with geometrid moths to test the coevolution hypothesis of red autumn colours in deciduous trees

Red autumn colouration of trees is the result of newly synthesized anthocyanin pigments in senescing autumn leaves. As anthocyanin accumulation is costly and the trait is not present in all species, anthocyanins must have an adaptive significance in autumn leaves. According to the coevolution hypothesis of autumn colours, red autumn leaves warn herbivorous insects – especially aphids that migrate to reproduce in trees in the autumn – that the tree will not be a suitable host for their offspring in spring due to a high level of chemical defence or lack of nutrients. The signalling allows trees to avoid herbivores and herbivores to choose better host trees. In this study the coevolution hypothesis was tested with four deciduous tree species that have red autumn leaf colouration – European aspen (Populus tremula L.) (Salicaceae), rowan (Sorbus aucuparia L.) (Rosaceae), mountain birch [Betula pubescens ssp. czerepanovii (NI Orlova) Hämet‐Ahti], and dwarf birch (Betula nana L.) (Betulaceae), and with two generalist herbivores, the autumnal moth [Epirrita autumnata (Borkhausen)] and the winter moth [Operophtera brumata (L.)] (both Lepidoptera: Geometridae). Anthocyanin concentrations of autumn leaves were determined from leaf samples and the growth performance parameters of the moth larvae on the study trees were measured in the spring. Trees with higher anthocyanin concentration in the autumn were predicted to be low‐quality food for the herbivores. Our results clearly showed that anthocyanin concentration was not correlated with the growth performance of the moths in any of the studied tree species. Thus, our study does not support the coevolution hypothesis of autumn colours.     

Effects of Kaolin (M-99-099) Application on Antioxidant and Phenolic Compounds in Tea Leaves (<Emphasis Type="Italic">Camellia sinensis</Emphasis> L.O. Kuntze)

In this study, the effects of kaolin (M-99-099) applications on the total phenolic and antioxidant contents of tea leaves (Camellia sinensis (L.) O. Kuntze) harvested in three different periods were investigated. For this purpose, four different strategies including standard fertilizer application (T), 3% kaolin+standard fertilizer application (Ka₁), 6% kaolin+standard fertilizer application (Ka₂), and control (C) (nothing applied) were used to compare the effects of these strategies on total phenolic content, FRAP values, and DPPH radical scavenging capacities of tea leaves. It has been proven that the kaolin applications, Ka₁ and Ka₂, increase the phenolic content and antioxidant contents of tea samples. While the kaolin applications have higher values at 1st harvest than those of T and C, they have the lowest values at 3rd harvest.     

茶树实时荧光定量PCR分析中内参基因的选择

选择合适的内参基因是提高实时荧光定量PCR分析(qRT-PCR)准确性的先决条件。该文以茶树(Camellia sinensis) 芽、叶、幼根、嫩茎、花瓣、种子和愈伤组织为材料, 应用实时荧光定量PCR技术, 分析了18S rRNA、GAPDH、β-actin和α-tubulin 4个常用内参基因在茶树不同器官组织中的表达情况。经GeNorm和NormFinder软件分析发现, 当利用荧光定量PCR分析比较茶树不同器官组织中的基因表达差异时, 可选择β-actin作为校正内参基因; 而比较不同成熟度的叶片和愈伤组织时, 可以选择GAPDH作为校正内参基因。     

THE CHEMICAL CONSTITUENTS OF THE ESSENTIAL IIL FR0M THE LEAVES 0F CITRUS MADICA

In order to find the aroma cbaracteristics of Citrus madica L.,the chemical compositions of the cssential oil of C.madica have been examined. The cssentia] oil was prepared from fresh leaves by steam disti1lation. The plants was collccted at Ying-giang district of Yunnan province in August, 1983. Tho properties of the essential oil were determined as following:the yield of oil 0.22-0.3%, d21/21 0.8826, n23/D 1.4800, [α]21.5/D + 36.9'.This essential oil was analysed by GC-MS on the Finnigan 4510 instrument. As rcsult (see Table 1 and Fig. 1 ) 22 compounds were identified. The major components are limonene (56.63%), neral (8.1%), geranial (13.52%), P-cy- mene (3.92%), geranyl acetate (2.34%), 6 -methyl- 5 -hepten- 2 -one and myrcene (3.26%) etc. This essential oil having a characteristic lemon-citrus fruitful aroma shows to be suitable for compounding perfumes of food flavour and cosmetic.     

不同颜色遮阳网遮光对丘陵茶园夏秋茶和春茶产量及主要生化成分的影响

为研究不同颜色遮阳网遮光对夏秋茶与春茶产量和品质的影响,在中国科学院桃源农业生态试验站以“碧香早”茶树为试验材料,选用不遮光和中度遮光（遮光率(50?4)%）的黑色、绿色、银灰色遮阳网开展遮光试验。结果表明：不同季节使用黑色遮阳网能显著增加氨基酸和咖啡碱含量,降低茶多酚含量和酚氨比,与对照茶园比较,夏季、秋季、春季茶叶氨基酸含量分别增加了14.22%、17.07%、6.23%,茶多酚含量分别降低了4.40%、6.43%、27.66%,咖啡碱含量分别增加了9.48%、8.10%、7.28%。夏秋季银灰色遮阳网效果最差,绿色遮阳网效果介于黑色和对照之间,春季三种颜色遮阳网效果均优于对照;茶树遮光后品质明显优于对照,夏秋茶经遮光可达到制高档茶的要求,春茶遮光可达到制名优茶的要求。     

洞庭湖区东方田鼠的食物组成调查

采用胃内容物显微组织学鉴定法,定量调查了洞庭湖区东方田鼠（Ｍｉｃｒｏｔｕｓｆｏｒｔｉｓｃａｌａｍｏ－ｒｕｍ）的食物组成。该鼠的主要食物,在苔草地是苔草和水田碎米荠,在芦荻场是碎米荠、苦草、荻和镜子苔,在稻田区是水稻和双穗雀稗,在岗地是三毛草、一年蓬、千金子和水稻。植物叶片是其主要利用对象,在绿色食物资源不足的情况下,也取食植物种子。其食物组成的变化表明,该鼠能依不同栖息地的植被结构调整摄食对象,因而能适应湖区生活环境的灾变性变化。     

Effects of Plant Growth Regulators on Flower Abscission and Growth of Tea Plant Camellia sinensis (L.) O. Kuntze

Journal of Plant Growth Regulation - The flowering of tea plant Camellia sinensis (L.) O. Kuntze consumes large amounts of water and nutrients and negatively affects the growth of tea plant. The...     

Do Strigolactones Regulate Bud Winter Dormancy and Charactrisitc Secondary Metabolism in Tea?

Tea (Camellia sinensis [L.] O. Kuntze.) is an important cash crop, which mainly uses tender shoots and young leaves for manufacturing. Due to the marketing characteristic that earlier made tea has higher price, the time of the breaking of winter dormancy buds in spring is extremely important in tea industry. Strigolactones are a group of carotenoids-derived metabolites which regulates bud outgrowth, shoot branching, tiller angle and environmental stress responses. The role of strigolactones in tea plant was briefly summarized in the current review, with an emphasis of the association of strigolactones on bud ecodormancy and shoot branching. The involvement of strigolactones on the biosynthesis of the tea characteristic metabolites flavonoids, caffeine and theanine were also discussed. Moreover, recent advances on the biosynthesis of strigolactones and its regulation by microRNAs and environmental stresses were also presented. This review provides a basis for future investigations underlying the mechanisms of strigolactones on bud winter dormancy and tea secondary metabolism.