Untersuchungen zur genetischen Transformation zwischen Agrobacterium tumefaciens und Rhizobium spec

Zusammenfassung In Ergänzung zu den Untersuchungen an den Partnern einer genetischen Transformation zwischen Agrobacterium tumefaciens (Donator) und Rhizobium leguminosarum (Acceptor) und einem hierdurch entstandenen Transformanten werden vergleichende Analysen an entsprechenden DNA-Präparaten durchgeführt. Bei gleichen physikalischen Eigenschaften und ähnlicher chemischer Zusammensetzung sind geringe Differenzen im Basengehalt der einzelnen Präparate festzustellen. Säulenchromatographische Fraktionierungen der basisch hydrolysierten Apyrimidinsäuren ergenben keine spezifischen Unterschiede in der Verteilung von Purinsequenzen. Durch Hybridisierung (Agar-Methode) lassen sich zwischen den betreffenden DNA-Präparaten unterschiedliche Homologiegrade nachweisen, wobei die DNA des Transformanten in ihrem Gehalt an homologen Basensequenzen eine Mittelstellung zwischen der des Donators und des Acceptors einnimmt. Die für die DNA von Partnern einer Transformation notwendigen Charakteristica sind gegeben. Die Untersuchungen machen ebenso wie die früher beschriebenen wahrscheinlich, daß eine interspezifische Transformation vorliegt.

---

Summary In completion of our investigations on the genetic transformation between Agrobacterium tumefaciens (donator) and Rhizobium leguminosarum (acceptor), and one transformant produced by this transformation, comparing analyses were performed on the respective DNA-preparations. In spite of equal physical properties and a similar chemical composition small differences in the base composition have been observed. Chromatographic fractionations of basic hydrolysates of apyrimidinic acids yield no specific differences in the distribution of purine sequences in the respective DNA-samples. By the hybridization of DNA (agar-method) different degrees of homology between the DNA-preparations of the three bacterial strains were determined. In this regard the DNA of the transformant intermediates between the DNA of the donator and that of the acceptor. The essential characteristics of the DNA of the partners of a genetical transformation are given. This fact indicates the existence of an interspecific transformation, as has been demonstrated in our previous work.

     

Isolation of the replication DNA region from a Rhizobium plasmid and examination of its potential as a replicon for Rhizobiaceae cloning vectors

The DNA region essential for replication and stability of a native plasmid (pTM5) from Rhizobium sp. (Hedysarum) has been identified and isolated within a 5.4-kb PstI restriction fragment. The isolation of this region was accomplished by cloning endonuclease-restricted pTM5 DNA into a ColE1-type replicon and selecting the recombinant plasmids containing the pTM5 replicator (pTM5 derivative plasmids) by their ability to replicate in Rhizobium. DNA homology studies revealed that pTM5-like replicons are present in cryptic plasmids from some Rhizobium sp. (Hedysarum) strains but not in plasmids from strains of other Rhizobium species or Agrobacterium tumefaciens. The pTM5 derivative plasmids were able to replicate in Escherichia coli and A. tumefaciens and in a wide range of Rhizobium species. On the basis of stability assays in the absence of antibiotic selective pressure, the pTM5 derivative plasmids were shown to be highly stable in both free-living and symbiotic cells of Rhizobium sp. (Hedysarum). The stability of these plasmids in other species of Rhizobium and in A. tumefaciens varied depending on the host and on the plasmid. Most pTM5 derivative plasmids tested showed significantly higher symbiotic stability than RK2 derivative plasmids pRK290 and pAL618 in Rhizobium sp. (Hedysarum), R. meliloti, and R. leguminosarum bv. phaseoli. Consequently, we consider that the constructed pTM5 derivative plasmids are potentially useful as cloning vectors for Rhizobiaceae.     

Untersuchungen zur genetischen Transformation zwischen Agrobacterium tumefaciens und Rhizobium spec

Zusammenfassung Vergleichende Untersuchungen an den Partnern einer genetischen Transformation zwischen Agrobacterium tumefaciens (Donator) und Rhizobium leguminosarum (Acceptor) sowie einem hieraus hervorgegangenen virulenten Transformanten ergeben klare serologische und morphologische Unterschiede. Es wird gezeigt, daß der transformierte Stamm nicht nur die Fähigkeit zur Tumorinduktion an Pflanzen erlangt hat, sondern auch in einigen physiologischen und biochemischen Eigenschaften so verändert wurde, daß er zwischen denen des Donators und des Acceptors intermittiert.

---

Summary Comparing investigations of the partners of a genetical transformation, Agrobacterium tumefaciens being the donator and Rhizobium leguminosarum the acceptor, and of a virulent transformant resulting from this transformation, yield distinct serological and morphological differences. It can be shown that the transformed strain not only has acquired the ability of inducing tumours in plants but also has been changed in some of its physiological and biochemical properties, thus intermediating between those of the donator and of the acceptor.

     

Über das Vorkommen von 2,3-Dihydroxybenzoesäure und ihrer Aminosäurederivate in Kulturmedien von Klebsiella oxytoca

Zusammenfassung Es wurde gefunden, daß Klebsiella oxytoca-Stämme auf Glucose- oder Gluconat-haltigen Nährböden neben 2,3-Dihydroxybenzoesäure deren Serin- und Threoninderivat anhäufen. Von den zwei unter UV fluorescierenden Substanzen, die außerdem von diesen Stämmen gebildet werden, ist die eine wahrscheinlich ein Phosphorsäurederivat. Tryptophanzugabe zu den Kulturmedien hinderte die Bildung dieser Substanzen zum Teil.

---

2,3-Dihydroxybenzoic acid and its amino acid derivatives in the culture medium of Klebsiella oxytoca

Summary Strains of the species Klebsiella oxytoca growing on glucose or gluconate medium accumulate 2,3-dihydroxybenzoic acid, its serin and threonine derivative. These strains also accumulate two compounds exhibiting fluorescence under ultraviolet radiation. One of these is probably a phosphoric ester. The formation of both substances could be partially inhibited by the tryptophane.

     

Ionenabhängige Keimungsaktivierung der Sporangiosporen vonPhycomyces blakesleeanus undP. nitens,demonstriert an verschiedenen Stämmen

Zusammenfassung Es wurde der Einfluß der Kationen Na⁺, K⁺, Ca²⁺ und NH ₄ ⁺ in Verbindung mit dem Anion Acetat auf die Keimungsrate einigerPhycomyces-Stämme (P. blakesleeanus 1+, 2-, 11+ und 18- Sammlung Halbsguth; 188+ und 189-Sammlung Baarn;P. nitens 304+ und 305-Sammlung Baarn) hin untersucht. Es konnte gezeigt werden, daß den Kationen eine wesentliche Rolle im Aktivierungsprozeß zukommt. Förderlich wirkten sich vor allem K⁺ und Ca²⁺ Ionen aus. NH ₄ ⁺ wies keine sichtbar fördernde Wirkung auf, und dem Na^- Ion kann eine hemmende Wirkung im besonderen für dieP. blakesleeanus-Stämme 2-, 188+, 189- zugeschrieben werden. Eine vergleichbar empfindliche Reaktion zeigteP. nitens gegenüber Ca²⁺-Ionen, jedoch nur, wenn höhere Konzentrationen verwendet wurden. Allgemein waren dieP. nitens-Stämme 304+, 305- in ihrer Aktivierbarkeit nicht in dem Maße von den einzelnen Kationen abhängig wie dieP. blakesleeanus-Stämme.Ferner wurde die Wirkung der Wärmeaktivierung auf die Sporenkeimung geprüft. Die günstigste Dauer der Wärmeaktivierung bei 50°C lag für dieP. blakesleeanus-Stämme bei 5 min; dieP. nitens-Stämme vertrugen noch eine Zeit von 40 min (50°C) ohne erkennbare Schädigung.Die Aktivierbarkeit der Sporangiosporen in Abhängigkeit vom Aktivierungsagens (Acetat bzw. Wärme) zeigte deutliche Unterschiede zwischen denP. blakesleeanus- undP. nitens-Stämmen.

---

Activating of germination dependent on lons of sporangiospores ofPhycomyces blakesleeanus andP. nitens, demonstrated on various strains

The influence of cations Na⁺, K⁺, Ca²⁺ and NH ₄ ⁺ in connection with anion acetate on the rate of germination was studied for severalPhycomyces strains (P. blakesleeanus 1+, 2-, 11+, 18- collection Halbsguth; 188+, 189- collection Baarn;P. nitens 304+ and 305- collection Baarn). Cations played an important role during the activating process; NH ₄ ⁺ did not further the effect. The Na⁺ ion inhibited. The inhibition was marked onP. blakesleeanus strains 2-, 188+ and 189-. A comparable sensitive reaction ofP. nitens was apparent towards Ca²⁺ ions, when higher concentrations were used. Generally activations ofP. nitens strains 304+ or 305- were not influenced by the different cations as much as were theP. blakesleeanus strains.Furthermore the effect of heat activation on spore germination was tested. The most favourable time period for heat activation at 50°C was 5 min for theP. blakesleeanus strains, while theP. nitens strains tolerated a period of 40 min at 50°C without any detectable damage (90% germinated spores).The ability ofPhycomyces sporangiospores to be activated showed differences between theP. blakesleeanus andP. nitens strains depending on the activating agent (heat or acetate).

     

Die Resistenz von Dekalin gegenüber mikrobiellem Abbau

Zusammenfassung Es gelang nicht, Dekalin durch mehr als 50 verschiedene Flavobacterium-, Micrococcus-Arthrobacter- und Corynebacterium-Stämme, sowie Stämmen, die aus 250 Bodenproben isoliert worden waren, zu oxidieren. Auch eine Cooxidation des Dekalins war nicht möglich. Mit verschiedenen gaschromatographischen Methoden gelang es nicht, irgendwelche Abbauprodukte festzustellen.

---

Resistance of decalin against microbiological oxidation

Summary We succeeded not in oxidizing decalin by more than 50 different strains of Flavobacterium, Micrococcus, Arthrobacter and Corynebacterium, as well as by strains, which were isolated from 250 samples of soil. A cooxidation of decalin was not possible also. We were not able to determine any products of decomposition with various gaschromatographical methods.

     

Physiologische und biochemische Beiträge zur Taxonomie der Gattung Chlorella

Zusammenfassung Es wurde die Verwendbarkeit von Glutaminsäure, Glutamin, Nicotinsäure, Nicotinsäureamid und Purin als Stickstoffquelle für die Kultur von 71 autotrophen Chlorella-Stämmen, die 8 Arten angehören, untersucht. Im Licht zeigen mit Glutaminsäure 63 und mit Glutamin 67 Stämme gutes Wachstum. Nicotinsäure wird dagegen nur von 1 Stamm, Nicotinsäureamid von 9 und Purin von 16 Stämmen verwertet. Die Verwendbarkeit der 5 geprüften organischen Stickstoffverbindungen als N-Quelle ist innerhalb der Gattung Chlorella als taxonomisches Merkmal zur Charakterisierung von Arten nicht geeignet. Lediglich die 7 Stämme von Chlorella kessleri unterscheiden sich durch gutes Wachstum mit Nicotinsäureamid von der sonst recht ähnlichen Chlorella luteoviridis sowie von den übrigen Arten.

---

Physiological and biochemical contributions to the taxonomy of the genus Chlorella IV. Utilization of organic nitrogen compounds

Summary The utilization of glutamic acid, glutamine, nicotinic acid, nicotinamide, and purine as sources of nitrogen for growth in the light of 71 autotrophic Chlorella strains belonging to 8 species was studied. Whereas 63 strains grow well with glutamic acid and 67 with glutamine, nicotinic acid is used by 1, nicotinamide by 9, and purine by 16 strains only. Utilization of the 5 organic nitrogen compounds tested cannot serve as a taxonomic character in the genus Chlorella. However, the 7 strains of Chlorella kessleri differ in their good growth with nicotinamide from the otherwise rather similar Chlorella luteoviridis and from the other species.

     

Interspezifische Transformationen zwischen Agrobacterium tumefaciens und Rhizobium leguminosarum

Zusammenfassung Als weiterer Beweis für die Transformierbarkeit von Agrobacterium tumefaciens und Rhizobium leguminosarum werden wechselseitige Transformationsversuche durchgeführt und dabei die Resistenz gegen Streptomycin bzw. gegen ein Sulfonamid (Marbadal) als Selektionsmaterial benutzt. Die ermittelten Transformationsraten liegen in der Größenordnung von 4–7 · 10^-6 bzw. 13 bis 16 · 10^-6.

---

Interspecific transformations of Agrobacterium tumefaciens and Rhizobium leguminosarum

Summary As further proof for the transformability of Agrobacterium tumefaciens and Rhizobium leguminosarum reciprocal transformation assays were performed using the resistence against streptomycin resp. against a sulfonamide (Marbadal) as selection marker. The transformations rates are 4–7×10^-6 resp. 13–16×10^-6.

     

Die Verwertung einfacher organischer Substrate durch Thiorhodaceae

Zusammenfassung Es wurden 22 Gram-negative, Bacteriochlorophyll a enthaltende Stämme der Thiorhodaceae auf die Fähigkeit untersucht, verschiedene anorganische und organische Verbindungen als Wasserstoff-Donatoren und gegebenenfalls als Kohlenstoff-Quelle in Gegenwart von Bicarbonat und einer geringen Menge Sulfid als Reduktionsmittel und Schwefelquelle anaerob im Licht zu nutzen.Allen geprüften Stämmen ist die Eigenschaft gemeinsam, mit Sulfid, elementarem Schwefel, Acetat und Pyruvat zu wachsen.Mit Thiosulfat können Chromatium warmingii, Chromatium weissei, Chromatium okenii und zwei Thiocystis-Stämme nicht wachsen.Malat, Succinat und Fumarat werden von Stamm D-ähnlichen Chromatien, Thiocapsa floridana und einem Thiocystis-Stamm verwertet.Fettsäure (ab drei C-Atomen) können von den meisten Stämmen nicht genutzt werden. Viele Stämme werden insbesondere durch die höheren Fettsäuren im Wachstum gehemmt.Von den Zuckern erwiesen sich nur Glucose und Fructose bei wenigen Stämmen als geeignetes Substrat.Methanol und Äthanol werden nicht verwertet. Propanol wird durch einen Thiocystis-Stamm und Glycerin durch alle Thiocapsa-Stämme genutzt.Die Ergebnisse werden hinsichtlich ihrer taxonomischen Bedeutung diskutiert.

---

Assimilation of simple organic compounds by Thiorhodaceae

Summary Twenty two gram-negative bacteriochlorophyll a containing strains of Thiorhodaceae were examined for the ability to utilize various inorganic compounds as hydrogen donors. Various organic compounds were tested for their ability to serve as both hydrogen donor and carbon source. A small amount of sulfide was employed as both reduction agent and sulfur source. all experiments were conducted in the presence of bicarbonate.All strains could be grown on one of the following substances: sulfide, elemental sulfur, acetate, or pyruvate.With thiosulfate Chromatium warmingii, Chromatium weissei, Chromatium okenii and two strains of Thiocystis could not grow.Malate, succinate and fumarate were used by several strains of Chromatium similar to strain D as well as by Thiocapsa floridana and one strain of Thiocystis.Fatty acids with three or more carbon atoms were not utilized by most strains; in addition, many strains were inhibited by the higher fatty acids.A few strains could grow on glucose or fructose. Methanol and ethanol were not utilized. One strain of Thiocystis could utilize propanol. All Thiocapsa strains could grow on glycerol.The results were discussed with respect to their significance to the taxonomy of Thiorhodaceae.

---

---

Diese Arbeit wurde durch Forschungsmittel des Landes Niedersachsen und des Bundesministeriums für wissenschaftliche Forschung gefördert.     

Über einige die Strahlenempfindlichkeit von Schimmelpilzen beeinflussende Faktoren

Zusammenfassung Der Einfluß der Nährmedien, der Inkubationstemperatur und des Kulturalters auf die Strahlenempfindlichkeit verschiedener Stämme von Penicillium viridicatum und Aspergillus flavus wird beschrieben. Die Reaktivierbarkeit bestrahlter Conidien war auf optimalen Nährmedien erhöht. Bei A. flavus wurde die Reaktivierbarkeit bestrahlter Conidien durch optimale Bebrütungstemperatur begünstigt, während die bestrahlten P. viridicatum-Stämme höchste relative Wachstumsraten bei suboptimalen Temperaturen zeigten. Die Strahlenempfindlichkeit der Conidien nahm mit deren Alter zu. Bei aktiv wachsenden Pilzkulturen war die Strahlenempfindlichkeit gegenüber älteren Kulturen erhöht.

---

Some factors affecting the radiosensitivity of moulds

Summary The influence of the growth media, the incubation temperature, and the age of the cultures on the radiation sensitivity of different strains of Penicillium viridicatum and Aspergillus flavus is described. The recovery of irradiated conidia was higher on optimal media. The recovery of irradiated conidia of A. flavus was favored by optimal incubation temperature, while those of P. viridicatum showed highest relative growth rates at suboptimal temperatures. The radiosensitivity of the conidia increased with age. Actively growing cultures of the moulds were more sensitive to radiation than older ones.

     

Stabilität des Phagen PS8 in Crown-Gall-Gewebekulturen von Vinca rosea L.

Zusammenfassung Aus einem A. tumefaciens, B6, infizierten Sproß von Vinca rosea wurde eine Tumorgewebekultur hergestellt, die in 2 verschiedenen Tests bakterienfrei war. Beim Plattieren von Homogenaten dieser Kultur gegen den phagensensitiven Stamm B6-806 von A. tumefaciens wurden keine Phagen gefunden. Auch Hitzeschock, Bestrahlung mit UV oder Behandlung mit Mitomycin induzierten keinen Phagen. Das Homogenat selbst inaktiviert zugefügten Phagen PS8 nicht.Bei 26° C verliert PS8 seine Aktivität in 13 Wochen (von 10⁷PS8/ml auf 0). Wenn PS8 einer wachsenden Tumor-Gewebekultur zugefügt wird, verliert er rascher an Aktivität. Dies ist z. T. Folge der Verdünnung des Phagen durch die wachsende Gewebekultur, z. T. Folge einer Wechselwirkung zwischen Phage und Gewebe. In der Tumorkultur wurde keine Vermehrung des Phagen PS8 beobachtet.Die Ergebnisse werden im Hinblick auf tumorigene Eigenschaften von PS8 diskutiert.

---

Stability of phage PS8 in crown-gall tissue cultures of Vinca rosea L.

From Vinca rosea shoots a tumor tissue culture (Agrobacterium tumefaciens B6) was prepared which was bacteria-free in 2 experimental tests. This culture did not contain any phages when homogenates of the tissue were plated against the phage-sensitive strain B6-806 of Agrobacterium tumefaciens. Also heat shock, UV irradiation or treatment with mitomycin C did not induce any phage.The homogenate itself did not interfere with the activity of added phage PS8. At room temperature the bacteriophage PS8 looses activity within 13 weeks (10⁷ PS8/ml to 0).If PS8 is added to a growing tumor tissue culture the loss of activity is more rapid, partly because the phage is diluted by the growing culture, partly because some interaction between tissue culture and phage activity. No propagation of PS8 in the tumor tissue culture was observed.These results are discussed in relation to the hypothesis of PS8 as the tumor inducing principle.

     

Zum Nachweis der Virulenz bei Agrobacterium tumefaciens

Zusammenfassung Der auf der bakteriellen Umwandlung von Lactose in 3-Ketolactose basierende Test von Bernaerts u. de Ley (1963 a) zum Nachweis von Agrobacterium tumefaciens ist nicht spezifisch und bedarf zusätzlicher Sicherungen. Die Korrelation zwischen Virulenz und Bildung von 3-Ketoglykosiden erscheint anfechtbar.

---

Summary The test for Agrobacterium tumefaciens by means of a reaction based on the bacterial conversion of lactose to 3-ketolactose (Bernaerts and de ley 1963 a) is not specific, and therefore requires additional proof. The correlation between virulence and production of 3-ketoglykosides appears to be questionable.

     

Die Rolle der Fimbrien bei der eigenartigen Sternbildung von Agrobacterium luteum

Zusammenfassung Die bemerkenswerte Sternbildung von Agrobacterium luteum Stamm A61 (Moll et al., 1967; Ahrens, 1968) ist auf polare Fimbrien zurückzuführen, die um die Sternaggregate ausgebreitet sind. Es wird angenommen, daß sich Schwärmzellen an den Fimbrien verfangen und durch Kontraktion rasch zum Stern gezogen werden. Nach elektronenoptischen Präparaten sind die Fimbrien bis zu 10,5 lang und können die beobachtete Sternbildung gut erklären. Agrobacterium luteum Stamm B14 besitzt ebenfalls lange polare Fimbrien. Beide Stämme tragen peritriche Geißeln, deren Struktur sich deutlich von den dünnen und unregelmäßigen Fimbrien unterscheidet.

---

The function of fimbriae in the peculiar star formation of Agrobacterium luteum

Summary The remarkable way of star formation in Agrobacterium luteum strain A61 (Moll et al., 1967; Ahrens, 1968) was found to be due to polar fimbriae which are spread around the star-shaped aggregates. It is assumed that swarmers adhere to the fimbriae and, by contraction, are swiftly pulled towards the star. As seen in electron microscopic preparations, the fimbriae are up to 10,5 long and may well explain the star formation observed. Agrobacterium luteum strain B 14 also possesses long polar fimbriae. Both strains have peritrichous flagella, the structure of which being clearly distinct from the delicate and irregular fimbriae.

     

Pseudomonas fluorescens,ein Boden- und Wasserkeim

Zusammenfassung nach Anreicherung auf P. fluorescens-und P. putida-Stämmen wurden aus Abwasser 32 Bacteriophagen isoliert. Teilweise konnten auf einem Bakterienstamm mehrere Phagen mit morphologisch verschiedenen Phagenlöchern gezüchtet und getrennt werden; solche Phagen basaßen nicht immer auch ein unterschiedliches Lysespektrum. Keiner der Phagen löste P. aeruginosa-Stämme; nur 2 P. fluorescens-Phagen lösten einige P. putida-Stämme; kein P. putida-Phage löste P. fluorescens-Stämme. Die Ergebnisse der Phagentitration und die erhaltenen Lysespektren werden beschrieben. Subkulturen einiger P. fluorescens-Stämme werden hinsichtlich ihrer biochemischen Leistungen, der gegenseitigen Wachstumshemmung und der Phagenempfindlichkeit verglichen. Es konnte kein Phage isoliert werden, der nur solche P. fluorescens-Stämme auflöst, die bestimmte einzelne (Fluorescinbildung, Laevanbildung, Hämolyse, Säurebildung aus Trehalose) biochemische Leistungen aufweisen. Biochemische Variation und Lysespektrum laufen nicht parallel.     

Characterization of Two Novel Biovar of <Emphasis Type="Italic">Agrobacterium tumefaciens</Emphasis> Isolated from Root Nodules of <Emphasis Type="Italic">Vicia faba</Emphasis>

A total of eight strains of bacteria were isolated from the root nodule of Vicia faba on the selective media of Rhizobium. Two of these strains produced phenotypically distinct mucoid colonies (one slow growing and the other fast growing) and were examined using a polyphasic approach for taxonomic identification. The two strains (MTCC 7405 and MTCC 7406) turned out to be new strains of biovar 1 Agrobacterium rather than Rhizobium, as they showed growth on alkaline medium as well as on 2% NaCl and neither catabolized lactose as the carbon source nor oxidized Tween-80. The distinctness between the two strains was marked with respect to their growth on dextrose and the production of lysine dihydrolase, ornithine decarboxylase and DNA G + C content. 16S rDNA sequencing and their comparison with the 16S rDNA sequences of previously described agrobacteria as well as rhizobia strains confirmed the novelty of the two strains. Both of the strains clustered with strains of Agrobacterium tumefaciens in the 16S rDNA-based phylogenetic tree. The phenotypic and biochemical properties of the two strains differed from those of the recognized biovar of A. tumefaciens. It is proposed that the strains MTCC 7405 and MTCC 7406 be classified as novel biovar of the species A. tumefaciens (Type strains MTCC 7405 = DQ383275 and MTCC 7406 = DQ383276).

Electrophoretic analyses of proteins,peroxidases, and phosphatases of single and mated cultures of Arthroderma benhamiae

Zusammenfassung Extrakte 26 Tage alter Kulturen der (+)- und (–),Stämme vonArthroderma benhamiae (UAMH 2822, 2823) und ihre befruchtete Kreuzung (2822 x 2823) wurden mittels der Polyacrylamide-Gel Elektrophorese Methode auf ihre Proteine, Phosphatasen und Peroxidasen untersucht. Sowohl die (+)- wie auch die (–)-Stämme zeigten 8 Proteinbande, aber die mit Gymnothecien gekreuzten Kulturen zeigten nur 6 Bande. Wenn jedoch die Proteinprofile dieser zwei entgegengesetzten Paarungstypen und befruchteten Gymnothecien miteinander verglichen wurden, wurden Unterschiede in der Lage und Färbungsintensität einiger Bande beobachtet. Die säurehaltigen und alkalischen Phosphatasemuster der (+)- und (–)-Stämme waren ziemlich ähnlich, aber unterschieden sich von den Mustern gekreuzter, befruchteter Gymnothecienkulturen. Peroxidase Isozyme wurden in keinen der beiden Paarungstypen oder in den gekreuzten Gymnothecienkulturen entdeckt.     

Physiologische und biochemische Beiträge zur Taxonomie der Gattung Chlorella

Zusammenfassung Es wurde die Verwendbarkeit von Acetat, Glucose, Fructose, Galactose, Saccharose und Lactose als Kohlenstoffquelle für das Wachstum von 72 Chlorella-Stämmen, die 10 autotrophen Taxa angehören, untersucht. Im Dunkeln zeigen mit Acetat 34 Stämme und mit Glucose 37 Stämme gutes Wachstum (Chlorella kessleri, die meisten Stämme von C. vulgaris und C. vulgaris f. tertia, sowie einige wenige Stämme von C. fusca), während Fructose von 21 Stämmen verwertet wird (C. kessleri, die meisten Stämme von C. luteoviridis und C. saccharophila, sowie einige Stämme von C. fusca und C. zofingiensis). Gutes Wachstum mit Galactose wurde bei 11 Stämmen gefunden (C. kessleri und einige Stämme von C. vulgaris). Saccharose und Lactose ermöglichen dagegen kein intensives Wachstum. Die Verwendbarkeit der 6 geprüften organischen Verbindungen für heterotrophes Wachstum ist als taxonomisches Merkmal zur Charakterisierung von Chlorella-Arten nicht geeignet. Lediglich Chlorella kessleri Fott et Nováková, die allgemein die ausgeprägteste Fähigkeit zu heterotrophem Wachstum besitzt, unterscheidet sich durch gute Verwertung von Galactose von den übrigen Arten.

---

Physiological and biochemical contributions to the taxonomy of the genus Chlorella VI. Utilization of organic carbon compounds

Summary The utilization of acetate, glucose, fructose, glactose, saccharose, and lactose as sources of carbon for growth in the dark of 72 Chlorella strains belonging to 10 autotrophic taxa was studied. 34 strains grow well with acetate and 37 strains with glucose (Chlorella kessleri, most strains of C. vulgaris and C. vulgaris f. tertia, and a few strains of C. fusca), and fructose is utilized by 21 strains (C. kessleri, most strains of C. luteoviridis and C. saccharophila, and some strains of C. fusca and C. zofingiensis). 11 strains show good growth with galactose (C. kessleri and some strains of C. vulgaris). Saccharose and lactose, on the other hand, do not support vigorous growth. Utilization of the 6 organic compounds cannot serve as a taxonomic character in the genus Chlorella. However, Chlorella kessleri Fott et Nováková shows the most pronounced ability for heterotrophic growth and differs in its good growth with galactose from the other species.

     

Über das ätherische Öl von Grünalgen

Zusammenfassung Das ätherische Öl und seine Hauptkomponenten (Proazulene) erwiesen sich auch bei den Gattungen Ankistrodesmus und Scenedesmus als brauchbare taxonomische Merkmale. Der Ölgehalt licgt in der gleichen Größenordnung wie innerhalb der Gattung Chlorella. Einige Ankistrodesmus-Stämme, die keine Proazulene bilden, müssen offensichtlich anderen Gattungen zugeordnet werden.

---

On the essential oil of green algaeII. The oils of the genera Ankistrodesmus and Scenedesmus

The essential oil and its main components (i.e., proazulenes) are useful taxonomic characters also in the genera Ankistrodesmus and Scenedesmus. The amounts of oil in these genera are similar to that of the genus Chlorella. A few strains of Ankistrodesmus, which are unable to synthesize proazulenes, seem to belong to other genera.

     

Physiologische und biochemische Beiträge zur Taxonomie der Gattung Chlorella

Zusammenfassung 16 nicht-autotrophe Chlorella-Stämme erwiesen sich als auxotroph (benötigen Thiamin). 14 dieser Stämme sind außerdem mesotroph (können kein Nitrat verwerten). Chlorella protothecoides Krüger (14 Stämme) enthält keine Hydrogenase, ist nicht zur Reduktion von Nitrat befähigt, verflüssigt nicht Gelatine, bildet bei N-Mangel keine Sekundär-Carotionoide, bleicht bei Kultur mit Glucose aus, und erreicht die Grenze des Wachstums im sauren Bereich bei pH 3,5–4,0.Die beiden anderen Stämme haben Hydrogenase-Aktivität, können Nitrat als N-Quelle verwenden, verflüssigen nicht Gelatine, bilden keine Sekundär-Carotinoide, bleichen bei Kultur mit Glucose nicht aus und erreichen die Grenze des Wachstums bei pH 4,5–5,0. Sie werden als Chlorella VI bezeichnet.

---

Physiological and biochemical contributions to the taxonomy of the genus Chlorella V. The auxotrophic and mesotrophic species

Summary 16 non-autotrophic Chlorella strains were found to be auxotrophic (i.e., require thiamine). 14 of these strains are also mesotrophic (i.e., unable to utilize nitrate). Chlorella protothecoides Krüger (14 strains) does not contain hydrogenase, is unable to reduce nitrate, does not liquefy gelatin, does not synthesize secondary carotenoids when nitrogen is deficient, loses its chlorophyll when grown in the presence of glucose, and reaches its limit of growth at pH 3.5–4.0.The two other strains contain hydrogenase, are able to use nitrate as a source of nitrogen, do not liquefy gelatin, do not synthesize secondary carotenoids, do not lose their chlorophyll when grown in the presence of glucose, and reach their limit of growth at pH 4.5–5.0. They are designated as Chlorella VI.

     

Ricerche sui microrganismi produttori della fioretta nel vino

Zusammenfassung Aus 54 italienischen Weinproben mit Kahmhaut wurden 119 Reinkulturen isoliert, die aus den sporenbildenden Hefen Zygopichia chiantigiana Castelli, Pichia Derossii Castelli, Pichia membranae faciens Hansen sowie einer neuen Varietät dieser Art, var. acidificans, bestanden. Ferner fanden sich die nicht sporenbildenden Hefen Mycoderma cerevisiae Desmazières, M. Lafarii Janke, M. vini De'Rossi, M. acidificans De'Rossi, M. tenax De'Rossi, M. duplex De'Rossi und eine neue Varietät dieser Art, var. degradans. Ferner wurden noch acht nicht bestimmbare Mycoderma-Stämme gefunden und beschrieben. Alle festgestellten Formen unterscheiden sich stark in ihrer Fähigkeit zum Alkoholverbrauch und der Säurebildung.