Proliferation and differentiation of spermatogonial stem cells in the w/wv mutant mouse testis

Mutations in the dominant-white spotting (W; c-kit) and stem cell factor (Sl; SCF) genes, which encode the transmembrane tyrosine kinase receptor and its ligand, respectively, affect both the proliferation and differentiation of many types of stem cells. Almost all homozygous W or Sl mutant mice are sterile because of the lack of differentiated germ cells or spermatogonial stem cells. To characterize spermatogenesis in c-kit/SCF mutants and to understand the role of c-kit signal transduction in spermatogonial stem cells, the existence, proliferation, and differentiation of spermatogonia were examined in the W/Wv mutant mouse testis. In the present study, some of the W/Wv mutant testes completely lacked spermatogonia, and many of the remaining testes contained only a few spermatogonia. Examination of the proliferative activity of the W/Wv mutant spermatogonia by transplantation of enhanced green fluorescent protein (eGFP)-labeled W/Wv spermatogonia into the seminiferous tubules of normal SCF (W/Wv) or SCF mutant (Sl/Sld) mice demonstrated that the W/Wv spermatogonia had the ability to settle and proliferate, but not to differentiate, in the recipient seminiferous tubules. Although the germ cells in the adult W/Wv testis were c-kit-receptor protein-negative undifferentiated type A spermatogonia, the juvenile germ cells were able to differentiate into spermatogonia that expressed the c-kit-receptor protein. Furthermore, differentiated germ cells with the c-kit-receptor protein on the cell surface could be induced by GnRH antagonist treatment, even in the adult W/Wv testis. These results indicate that all the spermatogonial stem cell characteristics of settlement, proliferation, and differentiation can be demonstrated without stimulating the c-kit-receptor signal. The c-kit/SCF signal transduction system appears to be necessary for the maintenance and proliferation of differentiated c-kit receptor-positive spermatogonia but not for the initial step of spermatogonial cell differentiation.     

Sl/Sld mice have an increased number of gap junctions in their bone marrow stromal cells

To study the defect of the hematopoietic inductive microenvironment (HIM) in Sl/Sld mice, femoral bone marrow tissue of 10 of each mutant, (Sl/Sld and W/Wv) their normal littermates (Sl+/Sl+ and W+/W+), and 20 normal C57BL mice were examined by electron microscopy using morphometric and statistical methods. Gap junctions were observed in all strains of mice, in the following stromal cell types: 1) reticular cells, 2) between reticular cells and periarterial adventitial cells, and 3) between periarterial adventitial cells. The frequency of gap junctions in bone marrow stromal cells of Sl/Sld mice (mean = 2.2/9.4 X 10(-3) mm2) was significantly higher than in control mice. It is suggested that there is a relationship between the increased numbers of gap junctions in bone marrow stromal cells of Sl/Sld mice and the defect in HIM function in these genetically anemic animals.     

Studies of Sl/Sld in equilibrium with +/+ mouse aggregation chimaeras. II. Effect of the steel locus on spermatogenesis

Mutant mice of Sl/Sld genotype are deficient in melanocytes, erythrocytes, mast cells and germ cells. Deficiency of melanocytes, erythrocytes and mast cells is not attributable to an intrinsic defect in their precursor cells but to a defect in the tissue environment that is necessary for migration, proliferation and/or differentiation. We investigated the mechanism of germ cell deficiency in male Sl/Sld mice by producing aggregation chimaeras from Sl/Sld and +/+ embryos. Chimaeric mice with apparent white stripes were obtained. Two of four such chimaeras were fertile and the phenotypes of resulting progenies showed that some Sl/Sld germ cells had differentiated into functioning sperms in the testis of the chimaeras. In cross sections of the testes of chimaeras, both differentiated and nondifferentiated tubules were observed. However, the proportions of type A spermatogonia to Sertoli cells in both types of tubules were comparable to the values observed in differentiated tubules of normal +/+ mice. We reconstructed the whole length of four tubules from serial sections. Differentiated and nondifferentiated segments alternated in a single tubule. The shortest differentiated segment contained about 180 Sertoli cells and the shortest nondifferentiated segment about 150 Sertoli cells. These results suggest that Sertoli cells of either Sl/Sld or +/+ genotype make discrete patches and that differentiation of type A spermatogonia does not occur in patches of Sl/Sld Sertoli cells.     

Differentiation of germ cells in seminiferous tubules transplanted to testes of germ cell-deficient mice of W/Wv and Sl/Sld genotypes

(WB X C57BL/6)F1-W/Wv (hereafter, WBB6F1-W/Wv) mice and (WC X C57BL/6)F1-Sl/Sld (hereafter, WCB6F1-Sl/Sld) mice are sterile due to the deficient spermatogenesis in the testes. The cause of deficient spermatogenesis in WBB6F1-W/Wv mice is considered to be a defect in germ cells themselves, whereas that in WCB6F1-Sl/Sld mice is considered to be a defect in tissue environment necessary for differentiation of germ cells. Seminiferous tubules isolated from cryptorchid testes of C57BL/6- +/+ mice were transplanted into the testes of WBB6F1-W/Wv and WCB6F1-Sl/Sld mice to clarify that the extratubular environment of these mice was intact or not. Type A spermatogonia in the transplanted tubules normally differentiated into spermatids, suggesting that the extratubular environment is intact in both WBB6F1-W/Wv and WCB6F1-Sl/Sld mice.     

Transplantation of male germ line stem cells restores fertility in infertile mice

Azoospermia or oligozoospermia due to disruption of spermatogenesis are common causes of human male infertility. We used the technique of spermatogonial transplantation in two infertile mouse strains, Steel (Sl) and dominant white spotting (W), to determine if stem cells from an infertile male were capable of generating spermatogenesis. Transplantation of germ cells from infertile Sl/Sld mutant male mice to infertile W/Wv or Wv/W54 mutant male mice restored fertility to the recipient mice. Thus, transplantation of spermatogonial stem cells from an infertile donor to a permissive testicular environment can restore fertility and result in progeny with the genetic makeup of the infertile donor male.     

Functional analysis of the p53 gene in apoptosis induced by heat stress or loss of stem cell factor signaling in mouse male germ cells

Apoptosis plays an important role in controlling germ cell numbers and restricting abnormal cell proliferation during spermatogenesis. The tumor suppressor protein, p53, is highly expressed in the testis, and is known to be involved in apoptosis, which suggests that it is one of the major causes of germ cell loss in the testis. Mice that are c-kit/SCF mutant (Sl/Sld) and cryptorchid show similar testicular phenotypes; they carry undifferentiated spermatogonia and Sertoli cells in their seminiferous tubules. To investigate the role of p53-dependent apoptosis in infertile testes, we transplanted p53-deficient spermatogonia that were labeled with enhanced green fluorescence protein into cryptorchid and Sl/Sld testes. In cryptorchid testes, transplanted p53-deficient spermatogonia differentiated into spermatocytes, but not into haploid spermatids. In contrast, no differentiated germ cells were observed in Sl/Sld mutant testes. These results indicate that the mechanism of germ cell loss in the c-kit/SCF mutant is not dependent on p53, whereas the apoptotic mechanism in the cryptorchid testis is quite different (i.e., although the early stage of differentiation of spermatogonia and the meiotic prophase is dependent on p53-mediated apoptosis, the later stage of spermatids is not).     

A comparative morphometric study on the ultrastructure of adherent cells in long-term bone marrow culture from normal and congenitally anemic mice

The relationship between structure and function of bone marrow stromal tissue in adherent layers of long-term bone marrow cultures (LTBMCs) from normal and congenital anemic mice (C57BL, Sl/Sld, Sl+/Sl+, W/Wv, and W+/W+) was investigated. Many previously reported features were confirmed. However, in LTBMC from all strains of mice examined, isolated cilia with the axonemal structure of a 9 + O pattern with obvious dynein arms were observed in the blanket cells. The frequency of cilia was approximately 2%-5% of total number of profiles of blanket cells examined. Crystalloid inclusions (CI) were observed in cultured macrophages similar to those reported in vivo in all strains of murine LTBMC. The CI could be classified into four types according to their structure in the same way as in vivo (type A to type D), with a predominance of type A in the cultures. Viral particles were also apparent in adherent cells of all strains (except W/Wv and W+/W+), which were compatible with a type C retrovirus. Gap junctions occurred regularly between the adherent cells of LTBMC, particularly between blanket cells and preadipocytes. The most frequent appearance of gap junctions was found in Sl/Sld cultures. The phenomena of normal and abnormal hematopoiesis appear to be accurately reproduced in culture, thus retaining the same relationship between function and structure as occurs in vivo. The surface of isolated cilia of blanket cells, CI of macrophages, viral particles among adherent cells, and gap junctions between blanket cells and preadipocytes is discussed.     

Regulatory mechanisms of mast cell differentiation

Mast cells are a progeny of the multipotential hematopoietic stem cell. Most of progenies of the stem cell complete their differentiation within the bone marrow, but precursors of mast cells leave the bone marrow, migrate in blood, and invade into tissues. After the invasion, precursors proliferate and differentiate into mast cells. An appreciable proportion of mast cells retain proliferative potential after differentiation, and even after degranulation, some mast cells can proliferate and recover the original morphology. Proliferation of mast cells are regulated by both T cell-derived factors (i.e., IL-3 and IL-4) and fibroblast-derived factor(s). Mice of either W/Wv or Sl/Sld genotype lack mast cells, but mast cells do develop when bone marrow cells of W/Wv or Sl/Sld mice were cultured in the presence of T cell-derived factors. Mast cells derived from W/Wv mice cannot respond fibroblast-derived factor(s) and fibroblasts derived from Sl/Sld mice cannot support mast cells of normal mouse origin. Phenotypes of mast cells are determined by the environment in which the mast cells differentiated. However, when mast cells are transplanted into a new environment which is different from the original one, the mast cells acquire the phenotype which are dependent on the second environment.     

Infertility due to growth arrest of ovarian follicles in Sl/Slt mice

Sl, Sld, and Slt are mutant alleles at the steel locus. All Sl/Sld and most Sl/Slt female mice are infertile, but the cause of the infertility is different. Germ cells are absent in Sl/Sld ovaries but present in Sl/Slt ovaries. The infertility of Sl/Slt female mice was attributed to the growth arrest of ovarian follicles, and the mechanism was analyzed by producing aggregation chimeras between Sl/Slt and +/+ embryos. Sl/Slt oocytes were ovulated and fertilized in Sl/Slt----+/+ chimeras. We investigated the origin of granulosa cells in the growing follicles and that of granulosa-derived luteal cells in the chimeras by using the electrophoretic pattern of phosphoglycerate kinase-1 and the histochemical activity of beta-glucuronidase as markers. Granulosa cells of Sl/Slt genotype developed and constituted pregnant corpora lutea in Sl/Slt----+/+ chimeras. Therefore, the growth arrest of Sl/Slt ovarian follicles may not be due to an intrinsic defect in granulosa cells but may instead be due to an intrinsic defect in ovarian stromal cells. This suggests that normal stromal cells are essential for the development of ovarian follicles.     

Mucosal mast cell reconstitution and Nippostrongylus brasiliensis rejection by W/Wv mice

The ability of congenitally mast cell-deficient W/Wv anemic mice and mast cell-reconstituted W/Wv mice to reject the intestinal parasite Nippostrongylus brasiliensis was examined. The W/Wv mice were deficient in connective tissue mast cells and mucosal mast cells and, unlike normal mice, did not accumulate intestinal mucosal mast cells in response to N. brasiliensis infection. They had higher peak egg counts than did normal littermates and were slower than littermates to reject the parasites. Reconstitution with bone marrow or spleen cells repaired both the connective tissue and mucosal mast cell defects in W/Wv mice but did not alter the time of parasite rejection or decrease the high peak egg counts. These results indicate that mucosal mast cells that accumulate in the small intestine in response to parasite infection may not be functionally involved in the rejection mechanism.     

Haemopoietic stem cell proliferation in the bone marrow of S1/S1d mice

In marrow from Sl/Sld mice (but not +/+ mice) day 7 and day 8 CFU-S proliferate whilst day 10 and day 12 CFU-S exhibit negligible proliferation. Media conditioned by both +/+ and Sl/Sld marrow contains an inhibitor of CFU-S proliferation but day 8 CFU-S in +/+ and Sl/Sld marrow show marked dose-response differences to this factor. To inhibit the proliferation of Sl/Sld CFU-S required approximately ten times the concentration of inhibitor that inhibited the proliferation of +/+ CFU-S. Thus abnormally responsive day 8-CFU-S were shown to proliferate in an inhibitory environment. Abnormalities in Sl/Sld CFU-S function were also demonstrated in heterotopic transplantation experiments using +/+ and Sl/Sld donors and hosts to obtain ectopic bone marrow with various stromal (donor) and haemopoietic (host) combinations. Day 8 Sl/Sld CFU-S were seen to proliferate, irrespective of whether the stromal environment was derived from Sl/Sld or +/+ marrow. Sl/Sld mice are generally regarded as animals in which there is a genetically determined defect in haemopoiesis due to an abnormality in the haemopoietic environment. It is difficult, however, to attribute the abnormal CFU-S behaviour in these experiments to environmental factors and the results are consistent with mutation at the Sl locus affecting the responses of CFU-S to regulatory signals, i.e. the genetic defect is not confined to the stromal environment.     

Radiation and haematopoiesis in Harwell steel mice

Haematological information on steel (Sl) mice is limited largely to Sl/Sld mice of Bar Harbor stock (WC.B6 F1). Therefore, two Harwell alleles, SlgbH and Slcon, were investigated. In the steady state both heterozygotes were modestly anaemic, homozygous Slcon and compound Slcon/SlgbH more so. On perturbation by X-irradiation Slcon/SlgbH showed a decrease in median lethal dose (MLD)--6.5 Gy, Slcon/+ and Slcon/Slcon slightly less change (7.5 Gy) compared with +/+, 8 Gy. In recovery from sublethal doses single heterozygotes, double heterozygotes with Wv, and compounds showed no delay in restoration of the count of red blood corpuscles (RBC) such as that seen in typical W mice (e.g. Wv/+, W/Wv). Effects on Slcon/Slcon and Slcon/SlgbH differ from those reported for Sl/Sld in that they show normal growth of spleen colonies when used as lethally irradiated recipients of bone marrow, they support growth of implanted bone marrow to form radiation chimaeras. When Harwell steel mice are donors of bone marrow to lethally irradiated +/+ mice the chimaeras ultimately are not anaemic; when lethally irradiated Harwell steel mice are recipients of +/+ marrow they remain macrocytically anaemic. One deduces that, for normal development and production of normal RBC in the steady state, the erythron requires intrinsic factors determined by wild type alleles at the W locus and extrinsic factors determined by wild type alleles at the Sl locus. Mutant alleles at either locus may determine macrocytosis. Two mutant alleles at either locus are still more deleterious, often lethal. Whereas mutant W alleles may also influence the pluripotent haematopoietic stem cell (HSC) leading to reduced MLD on X-irradiation, a similarly reduced MLD for Sl mutants may represent an increased need for and consumption of products of the haematopoietic stem cells rather than truly increased radiosensitivity, since the Do for spleen colony-forming units is the same for Slcon/SlgbH as +/+ mice.     

Functionally abnormal stromal cells and megakaryocyte size, ploidy, and ultrastructure in Sl/Sld mice

The first goal of the present studies was to determine if Sl/Sld megakaryocytes have features in common with the macrocytic megakaryocytes that genetically normal mice produce in response to acute platelet depletion. The second was to test the hypothesis that megakaryocyte abnormalities in Sl/Sld mice are due to genetically determined hemopoietic stromal cell abnormalities. Sizes and ploidies of mature Sl/Sld megakaryocytes were measured. Macrocytosis and a shift to higher ploidy values were found compared with normal. Within ploidy groups 16N-64N, Sl/Sld megakaryocytes were larger than normal megakaryocytes of the same ploidy. Transmission electron microscopy revealed that Sl/Sld megakaryocyte nuclei contain more and larger nucleoli, and the chromatin was more dispersed than in normal megakaryocyte nuclei of comparable maturity. Asynchronous megakaryocyte cytoplasmic maturation was found. Sl/Sld macrophages were also ultrastructurally abnormal. Megakaryocytic macrocytosis was reproduced in long-term bone marrow cultures in which the adherent layer was formed by Sl/Sld cells. It was the same if cultures were recharged with Sl/Sld or +/+ hemopoietic cells. Previously reported ambiguities in mixed cell cultures were avoided by recharging the adherent layers with only a million cells. These results were correlated with previously published observations. Sl/Sld megakaryocytes have features in common with megakaryocytes from acutely thrombocytopenic animals. One feature, macrocytosis, appears to be due to abnormal Sl/Sld stromal cells that are reproduced as adherent layer cells in long-term cultures. The responsible stromal cells in Sl/Sld mice may be counterparts of megakaryocytopoietic regulatory cells in the marrow stroma of normal animals.     

Contiguous patterns of c-kit and steel expression: analysis of mutations at the W and Sl loci.

Mutations in either the dominant white-spotting (W) or Steel (Sl) loci of the mouse lead to coat color, primordial germ cell and hematopoietic defects. Consistent with the cell autonomous and microenvironmental nature of W and Sl mutations, respectively, it has recently been shown that W encodes the c-kit receptor tyrosine kinase while Sl encodes a ligand for this receptor. Previous in situ hybridization analysis has shown that both c-kit and steel are expressed in the embryo in anatomical sites known to be affected by W and Sl mutations and in various tissues in which no corresponding phenotype has been described. To investigate the possible involvement of the Kit transduction pathway in developmental processes, we compared the patterns of expression of c-kit and steel in wild-type embryos and in embryos homozygous for severe (lethal) and mild (viable) alleles at the W and Sl loci. In addition, we analyzed the patterns of expression of both genes in adult wild-type and mutant gonads and brain. Both c-kit and steel are contiguously expressed in a wide variety of anatomical locations in both the developing embryo and in the adult. In adult gonads, steel is expressed in the follicular cells of the ovary and in Sertoli cells of the testis, the layers that immediately surround the c-kit expressing germ cells. In adult brain, the complementary patterns are particularly striking in the olfactory bulb, cerebral cortex, hippocampus region and cerebellum. steel expression in brain is probably restricted to neurons in certain areas, while c-kit is expressed in neurons and in some glial cells. Severe mutations in the W or Sl loci result in dramatic reduction or absence of c-kit positive cells in lineages known to be affected by these mutations. In contrast, these mutations do not affect the number or histological organization of c-kit positive cells in the embryonic peripheral or central nervous systems, nor is the number or organization of c-kit positive cells detectably altered in Wv/Wv or Sld/Sld adult brain. Taken together, these results suggest that the Kit signaling pathway is not obligatory for the viability and/or migration of most c-kit expressing cells either because of functional redundancy with another signaling pathway or because the Kit pathway is involved in post-developmental processes of mature cells.     

Deranged aortic intima-media thickness, plasma triglycerides and granulopoiesis in Sl/Sl(d) mice

Studies were carried out to evaluate the impact of a high-fat dietary regimen on aortic wall thickness, peripheral blood leukocyte profile, and plasma cholesterol and triglyceride levels in the mast cell-deficient Sl/Sl(d) mouse. The results demonstrated that the mean aortic wall thickness of Sl/Sl(d) mice was significantly higher than their normal littermates, and were increased in both genotypes after a 17-day high-fat regimen. In comparison with normal littermates, Sl/Sl(d) genotypes had elevated levels of plasma triglycerides with normal levels of plasma cholesterol, and the high-fat diet markedly lowered the triglyceride levels. Total peripheral blood leukocytes, the monocyte and granulocyte counts, and hemoglobin levels were significantly lower in Sl/Sl(d) mice, although the number of lymphocytes, eosinophils and basophils were the same in both genotypes. Interestingly, the high-fat diet regimen elevated leukocyte counts and the number of monocytes and granulocytes in Sl/Sl(d) mice.     

Origin and differentiation of natural killer cells. I. Characteristics of a transplantable NK cell precursor

To study the origin and differentiation of natural killer (NK) cells, we developed an assay for the transplantable precursor of NK(YAC-1) cells present in the bone marrow. Mice were depleted of endogenous NK(YAC-1) cells by injection of anti-asialo GM1 antibody, followed by lethal whole body irradiation. Normal syngeneic bone marrow cells were transplanted into such pretreated mice. Regeneration of NK(YAC-1) activity in the recipient mice was monitored by two different assays: the ability of spleen cells to lyse YAC-1 cells in vitro and the ability to clear i.v. injected, 125IUdR-labeled YAC-1 cells from the lungs. With both assays, a dose-response relationship between the number of bone marrow cells injected and the degree of NK(YAC-1) activity generated could be demonstrated. However, the lung clearance assay appeared superior because the NK regeneration could be detected earlier and with lower numbers of injected marrow cells. With this assay, several characteristics of the NK precursors and their differentiation could be defined. 1) The generation of mature, lytic NK cells from their transplantable precursor requires an intact "marrow microenvironment" in the recipient mice, because differentiation failed to occur in mice rendered osteopetrotic by estradiol treatment. 2) The NK(YAC-1) precursors lack the surface antigens (NK-2.1, asialo GM1, Qa-5, Thy-1) that are characteristically seen on mature NK cells. 3) The NK-precursors could be eliminated from the bone marrow with anti-Qa-2 or anti-H-2 antisera + complement, indicating that these two antigens are expressed on the precursors. The relationship between NK(YAC-1) precursors and multipotent myeloid stem cells (CFU-S) was investigated by utilizing W/Wv and Sl/Sld mutant mice. Bone marrow cells of W/Wv anemic mice, although markedly deficient in CFU-S, have a normal frequency of NK(YAC-1) precursors. Sl/Sld mice that lack a suitable microenvironment for the development of CFU-S allowed normal differentiation of NK(YAC-1) precursors when transplanted with normal bone marrow cells. Together, these data suggest that multipotent myeloid progenitor cells, as defined by the CFU-S assay, and the NK(YAC-1) precursors are not closely related.     

Effect of genetically defined oocyte depletion on production of androgens and oestrogens by ovaries of suckling mice

Steroid production and histological features of ovaries were compared either among normal +/+ mice of 3-12 days of age or among 12-day old mutant mice with various degrees of oocyte depletion. Whole ovaries were cultured in the medium containing [3H]progesterone and hCG or 4-androstene-3,17-dione and FSH; amounts of [3H]androgens or oestrogens released from the ovaries were assayed. FSH-responsive aromatase activity was detectable in ovaries of +/+ mice on day 3 after birth (2.6 +/- 0.4 pmol/2 ovaries/48 h), but the activity producing androgens from progesterone, under stimulation of hCG, was not detectable even on day 6 after birth (less than 0.1 pmol/2 ovaries/48 h). The androgen-producing activity appeared on day 9 after birth (1.16 +/- 0.25 pmol/2 ovaries/48 h), when follicles with more than two layers of granulosa cells developed. The ovaries of 12-day old Sl/Slt mice contained a considerable number of follicles with a single layer of granulosa cells, but did not contain any follicles with more than two layers of granulosa cells. The ovaries of Sl/Slt mice possessed aromatase activity (3.3 +/- 0.4 pmol/2 ovaries/48 h) but, not androgen-producing activity (less than 0.1 pmol/2 ovaries/48 h). The present results suggest that development of follicles with more than two layers of granulosa cells may induce the activity producing androgens from progesterone under stimulation of LH in suckling mouse ovaries, though the FSH-responsive aromatase activity is present even in follicles with a single layer of granulosa cells.     

Interactions between normal and pigment cell populations mutant at the dominant-spotting (W) and steel (Sl) loci in the mouse

Through the use of dermal-epidermal recombination methods a competition between mouse embryo melanoblasts of the genotype Wv/w C/C, w/w c/c, Sld/sl C/C and sl/sl c/c was established. Control combinations were made between C/C and c/d components. The extent of pigment found in hair of grafts after three weeks growth in mouse testes was used as evidence of an interaction between populations. Normal and albino melanoblasts were found to be similar in viability, whereas melanoblasts of the genotype Wv/w C/C were largely excluded from hair follicles when placed in competition with w/w c/c melanoblasts. No difference in competitive advantage was observed between Sld/sl C/C and sl/sl c/c populations. These results confirm that the W and sl loci act at different sites. In addition they suggest that Wv/w melanoblasts are marginally viable cells that cannot compete with normal melanoblasts when the popuolations interact. The Wv/w melanoblast failure can also explain the spotting pattern and pigment dilution characteristic of dominant-spotting heterozygous mice.     

Effect of the fetal testis on the number of germ cells in the fetal ovary of rats in vitro

When ovaries from 13.5-day-old fetuses are explained and cultured in vitro for 4 days in a synthetic medium, the number of germ cells increases 6 fold, on average. This increase is only approximately 2 fold if a pair of 16.5-day fetal testes is cultured together with the ovaries or if the ovaries are cultured in a medium in which testes have previously been grown for 4 days. The effect of the latter medium persists if it is dialysed against fresh medium, which suggests that the conditioned medium contains one or several substance(s) of molecular weight superior to the cut-off of the membrane. The testicular effect seems to be effective mainly during the final phase of intense multiplication of the germ cells.