Does the family Meesiaceae (Musci) occur in Africa?

Meesia kenyae P. Varde, a species originally described in 1955 from the altimontane elevation on Mt. Kenya in tropical East Africa, is briefly assessed taxonomically and some details of the type material are illustrated. This species is considered to be conspecific with Ceratodon purpureus (Hedw.) Brid., a weedy, cosmopolitan and highly protean species. Because M. kenyae is the only representative of the Meesiaceae in Africa, this taxonomic conclusion results in the exclusion of this small family from the bryoflora of this continent. Accordingly, the Meesiaceae are represented in the tropics only by three species, namely Meesia triquetra (Jolycl.) Ångstr. in Papua New Guinea, M. longiseta Hedw. in Colombia and M. ulei Müll. Hal. in Brazil.     

Relation entre facteurs environnementaux et densités larvaires d’Ochlerotatus caspius Pallas 1771 et Ochlerotatus detritus Haliday 1833 (Diptera: Culicidae) en Tunisie

Ochlerotatus caspius et Oc. detritus, deux espèces de moustiques fréquemment rencontrées en Tunisie, font l’objet de traitements insecticides en vue de limiter leur nuisance. Cependant, la portée de ces traitements demeure limitée compte tenu des grandes étendues de leurs biotopes larvaires et du caractère synchrone de leurs éclosions. Le but de cette étude vise à caractériser, à travers des analyses multivariées (AFC, CHA), la niche écologique de chaque espèce afin de définir des plans d’intervention plus adaptés. Nos résultats montrent que les abondances larvaires d’Oc. caspius et Oc. detritus sont principalement corrélées au couvert végétal et à la salinité des gîtes larvaires. En effet, Oc. detritus se développe abondamment dans les milieux fortement salés dominés par Sarcocornia fruticosa, alors qu’Oc. caspius est associé à une végétation plus diversifiée supportant une salinité moindre dominée par Juncus maritimus, et développant une litière végétale plus abondante.     

The impact of selective logging on forest structure and tenrec populations in western Madagascar

Summary This paper reports on possible effects of selective logging on vegetation structure and its consequences for two tenrec species in a dry forest in western Madagascar. On a small scale semi-mechanized logging of less than 10 m³ per ha alters forest structure significantly. However on a large scale most of these changes are smaller than the variation of forest structure due to natural causes. The most profound ecological effect of logging is a reduction in the number of woody species in the regenerating cohort of trees. Potential longterm consequences of this feature are discussed. Microhabitat variables influencing the habitat utilization of two tenrec species,Echinops telfairi andTenrec ecaudatus, were identified in an area of unlogged forest. The conclusions derived from this analysis were then tested in other parts of the forest which had been modified by selective logging. Logging of the extent described above slightly impairs habitats forE. telfairi but has no effect onT. ecaudatus. Though the latter species is hunted extensively in the logged areas, loggingper se does not threaten the survival of either species.

---

Résumé Cette étude met en évidence quelques effets de l'exploitation séléctive de la forêt sur la structure de la végétation et les conséquences pour deux espèces de tenrecs dans une forêt sèche à l'ouest de Madagascar. Dans un domaine limité, l'exploitation de bois de moins de 10 m³ par ha change considérablement la structure de la forêt. Mais si on considère une échelle plus grande, ces effets sont inférieurs à la variabilité naturelle. L'effet le plus grave de l'exploitation forestière sélective est la reduction du nombre d'espèces végétales ligneuses dans le processus de regénération naturelle de la forêt. Quelques conséquences possibles de cette réduction pour les animaux sont discutées. Quelques caractères distinctifs de la végétation qui influencent l'utilisation de l'habitat par deux espèces de tenrec,Echinops telfairi etTenrec ecaudatus, ont été identifiés dans une partie de la forêt qui n'a pas encore été exploitée. Les conclusions de cette analyse sont vérifiées dans une autre partie de la forêt qui a été modifiée par l'exploitation du bois. L'exploitation forestière sélective du bois détériore légèrement l'habitat pourE. telfairi, mais elle n'a pas d'effets remarquables surT. ecaudatus. L'exploitation sélective du bois favorise la chasse par l'ouverture de chemins d'accès. La chasse deT. ecaudatus est particulièrement intense, mais cependant ni l'une ni l'autre des espèces de tenrec considérées ne sont en danger d'extinction par cette form d'exploitationper se.

     

Single unit analysis of odour quality coding by the olfactory antennal receptor system of the Colorado beetle

Peripheral events underlying plant odour quality discrimination in the Colorado beetle were investigated. Responses to saturated and unsaturated C-6 alcohols and aldehydes (“green leaf” volatiles) and to other plant compounds were recorded extracellularly. The olfactory receptors could respond by inhibition and/or excitation; inhibition was especially observed at the higher stimulus intensities. Variations in the response patterns were analyzed for a number of receptors constituting a representative sample, as indicated by rank correlation between mean spike responses and electroantennogram amplitudes for each odour stimulus. Application of cluster analysis showed that the olfactory receptors may be divided into two main groups, one reacting differentially to the complex of “green leaf” volatiles and their isomers, and another group showing a selective sensitivity to the aromatic compound methylsalicylate. Evidence is provided suggesting that individual olfactory sensilla can be innervated by more than one functional type of receptor unit. Responses to natural plant odours support the conclusion that plant odour quality is encoded by response patterning across a limited number of olfactory receptor types. The findings are discussed in relation to concepts of chemosensory coding and to the behaviour of the Colorado beetle.

---

Analyse Cellulaire du Codage de la Qualité des Odeurs par le Système de Récepteurs Antennaires Olfactifs Chez le Doryphore

Résumé On a étudié la capacité de distinguer la qualité des odeurs végétales chez le doryphore. On a enregistré extracellulairement les réactions de cellules de récepteur olfactif séparées à des C-6 alcools et des aldéhydes saturés et insaturés (substances volatiles de la “feuille verte”) et à d'autres composés végétaux. Les récepteurs olfactifs pouvaient réagir par inhibition et/ou par excitation; on a particulièrement observé l'inhibition aux intensités élevées de stimulus. Les variations des types de réactions ont été analysées pour un certain nombre de récepteurs, qui constituent un échantillon représentatif, sur la base de la corrélation de rang entre les réactions de pointe moyennes et les amplitudes de l'électroantennogramme pour chaque odeur-stimulus. L'application d'une analyse en grappe a montré que les récepteurs olfactifs peuvent être divisés en deux groupes principaux, un groupe qui réagit de fa?on différentielle au complexe des substances volatiles de la “feuille verte” et de leurs isomères et un autre groupe qui a une sensibilité sélective à l'égard du composé aromatique méthylsalicylate. Le premier groupe a été subdivisé en différents types de récepteurs avec des réactions qui se chevauchent. Il semble que les sensilles olfactives individuelles peuvent être innervées par plus d'un type fonctionnel de cellule réceptrice. Les réactions aux odeurs végétales naturelles enregistrées appuient la conclusion que la qualité d'une odeur végétale est codée par un modèle de réaction pour un nombre limité de types de récepteurs olfactifs. On discute les résultats par rapport aux concepts du codage chimiosensoriel et par rapport au comportement du doryphore.

     

Spécialisation de populations sympatriques printanières d’Acyrthosiphon pisum Harris (Hemiptera: Aphididae) selon les Fabacées

En utilisant des marqueurs allozymiques, nous avons étudié la structuration génétique de populations du puceron du pois prélevées en sympatrie, au printemps, lors de différentes années sur sept espèces de Fabaceae cultivées pérennes ou annuelles et sur une espèce pérenne spontanée (Vicia cracca). Par espèce végétale, nous avons trouvé une faible diversification génétique temporelle (caractérisée par l’indice de fixation) tant à l’échelle d’une saison qu’entre années, sauf dans le cas de la féverole où les génotypes mis en évidence diffèrent entre années. Des différences génétiques importantes se manifestent entre les populations d’aphides provenant de la luzerne par rapport à celles des autres Fabacées annuelles comme le pois. La constitution génétique des populations issues du pois et de V cracca présente de fortes analogies, ce qui fait de cette espèce vivace un hôte alternatif potentiel des pucerons vivant sur le pois.     

Short Communication

L'analyse des caractères végétatifs, floraux et palynologiques des échantillons cubains de Cneorum permet de conclure qu'ils appartiennent à L'espèce C. tricoccon L. déjà largement représentée sur le Bassin méditerranéen.

Vegetative, floral and palynological characters of the Cuban specimens of Cneorum suggest that they belong to the species C. tricoccon L. widely dispersed in the Mediterranean basin.     

Pachnobium dreuxi n. g., n. sp., ses occurrences modernes et fossiles sur l’archipel Crozet (Coléoptère Curculionidae Ectemnorrhininae)

Pachnobium dreuxi, nouvelle espèce et nouveau genre de Curculionidae Ectemnorrhininae des îles Crozet, dans l’Océan Indien sud, a été découvert sous forme fossile dans une séquence sédimentaire holocène. Deux spécimens modernes ont ensuite été trouvés parmi le matériel conservé au Muséum national d’Histoire naturelle de Paris. Il diffère très nettement de toutes les autres espèces connues de la sous-famille par son rostre profondément émarginé au sommet, sa tête massive, sa sclérotinisation réduite, ses tibias antérieurs droits et aplatis, etc. Sa biologie et son écologie sont presque entièrement inconnues, bien que certains aspects de sa morphologie comme sa faible sclérotinisation et ses yeux relativement petits soient en faveur d’une vie cachée, voire hypogée, par exemple dans la litière végétale ou dans les nids de pétrels. Les reconstructions paléoenvironnementales suggèrent qu’il fréquente des habitats à végétation dense. L’absence de captures modernes à l’île de la Possession pose la question de sa présence actuelle dans cette localité.     

Préférence de ponte et niveaux d’adaptation de différentes souches de Caryedon serratus Ol. (Coleoptera: Bruchidae) à l’arachide (Arachis hypogaea L., Fabaceae)

Résumé

La sélection du substrat de ponte par des souches de la bruche de l’arachide, Caryedon serratus, issues d’hôtes différents est étudiée au laboratoire. Des tests de choix sur des gousses de différentes plantes ont été d’abord effectués. Les distributions des oeufs sur les différents substrats de ponte sont comparées. Les niveaux d’adaptation des souches dites sauvages (Bauhinia rufescens, Cassia sieberiana, Piliostigma reticulatum et Tamarindus indica) sur l’arachide et les capacités de développement de la souche ? arachide ? sur les graines des plantes hôtes ? sauvages ? sont aussi testés. Les résultats révèlent que, d’une manière générale, les souches évoluent selon le principe de sélection d’hôtes de Hopkins puisque la ponte se fait de manière privilégiée sur la gousse de la plante d’où est issue la femelle. La souche ? Piliostigma ? dépose ses oeufs de manière indifférenciée sur gousses de P. reticulatum et sur gousses d’arachide. Les résultats des tests sur les niveaux d’adaptation révèlent du point de vue de la durée de développement, qu’on peut considérer les différentes souches comme identiques quant à leurs possibilités intrinsèques de développement sur l’arachide. Le paramètre poids des adultes, montre que la souche ? Bauhinia ? est intrinsèquement moins bien adaptée que les autres souches sur l’arachide. Les taux fécondité révèlent que les différentes souches sont identiques quant à leurs possibilités intrinsèques de développement sur l’arachide mais, ici également, la souche ? Bauhinia ? paraît moins bien adaptée à l’arachide. Le passage de la souche ? arachide ? aux plantes hôtes sauvages est possible mais, élevée sur graines plantes hôtes sauvages, celle-ci se comporte généralement moins bien que sur arachide.     

Les profils de composition en oligoéléments des pollens,marqueurs potentiels en cladistique végétale

In botany tentative attempts have been made to classify species, based not on the plant as a whole, but on a particular character, for example pollen characteristics. Pollen, which is involved in the transmission of male genetic information during sexual reproduction, is of particular interest in distinguishing plants and their relationships.

These characters, observed in photon- and scanning electron- microscopy are symmetry, form, number and position of germinating areas. Being genetically stable for a given species, they identify a plant.

Recently, a novel character has been added: the concentration of elements in the exine, determined by electron probe micro-X-ray analysis. It is interesting to follow relationship of plant species, based on the mineral composition of their pollen as a whole, taking into account both plastic and oligoelements, obtained via an inductive coupled plasma spectrometer. Samples of pollen from different plant species, at distinct taxonomic levels, were analyzed; the results were submitted to a normalisation procedure and the standard patterns obtained were investigated by means of a number of numerical techniques (clustering and factor analysis). The aim was to establish if elements could be considered as chemical markers in plant cladistics. The mineral composition in a given species appeared quite stable and this furnished a convenient identification-critorion.

This approach further allows a chemo-taxonomy of species, in as much as organization of families, and perhaps orders, would conform to the phylogenetic proximity-criterion. Hence, we found clusters including pollen of Gramineae, Coniferae, Betulaceae…

This methodology, that should be completed and corroborated on a wider range of samples would provide an original responsee to the problems of identification and classification encountered in a pollen bank. It follows that:

Hence, the working hypothesis that the chemical markers and, in particular, oligo-elements, complete pollen typologies based on morphological and structural characters, appears quite reasonable.

In conclusion, this paper brings a complement to the mineral composition of the exine.

En botanique, des tentatives ont été faites pour classer les espèces non plus à partir d'individus pris dans leur intégralité, mais sur la base d'une de leurs particularités, par exemple à partir des caractéristiques offertes par les pollens. Ainsi, le pollen, dont le rôle est de transmettre l'information génétique mâle de la plante au moment de la reproduction sexuée, présente des caractères de premier ordre utilisables pour distinguer les différentes plantes et pour situer leur parenté et leur filiation.

Ces caractères, que l'on observe en microscopies photonique et électronique à balayage sont la symétrie, la forme, le nombre et la position des zones germinatives. Pour une espèce génétiquement stable, ils constituent la carte d'identité de la plante.

Il est intéressant de continuer à explorer la voie de la structuration des espèces végétales basée sur la connaissance chimique du pollen en déterminant sa composition en oligo-éléments par l'utilisation d'un spectromètre à plasma à couplage inductif. Ainsi, des échantillons de pollens appartenant à diverses espèces végétales situées à différents niveaux taxinomiques ont été analysés et les résultats normalisés sous forme de profils standard ont été soumis à différentes techniques d'analyse statistique mathématique (classification automatique et analyse factorielle). Le but de cette approche est d'apprécier l'aptitude des éléments minéraux à être des marqueurs chimiques en cladistique végétale.

Les résultats obtenus ont permis de constater la relative stabilité du profil en composition minérale au sein d'une même espèce végétale, ce qui donne accès à un critère d'identification commode.

Cette approche permet d'autre part une chimiotaxinomie des plantes étudiées.

Cette approche méthodologique semble susceptible d'apporter une réponse originale aux problèmes de conservation. Les pollens conservés doivent avoir la même composition minérale que les pollens frais.

— the pattern of pollen composition of oligo-elements, calcium and magnesium is a marker in plant cladistics. Since a typology depending on proximity is found between plant species, families and orders.

— an unknown pollen sample may be located, tentatively, on the base of a described model of pollen relation (shortest connexion network — Prim algorithm — and pollen of Bactris-oil palm and Phoenix dactylifera).     

Dynamique des populations deRastrococcus invadens [Hom.: Pseudococcidae] au Congo; Influence de l'introduction accidentelle du parasitoïde asiatiqueGyranusoïdea tebygi [Hym.: Encyrtidae]

Résumé L'étude de la dynamique des populations de la cochenille farineuse des arbres fruitiersRastrococcus invadens Williams [Hom.: Pseudococcidae], avant et après l'introduction accidentelle du parasito?de primaire indo-pakistanaisGyranuso?dea tebygi Noyes [Hym.: Encyrtidae], a été entreprise au Congo, sur 2 de ses plantes h?tes, le manguier (Mangifera indica L.,Anacardiaceae) et le frangipanier (Plumeria alba L.,Apocynaceae). Avant l'introduction du parasito?de exotique, le complexe entomophage local s'est révélé peu abondant et diversifié. Le profil de gradation des populations du ravageur, très différent sur les 2 plantes h?tes, semble davantage lié aux caractéristiques physiologiques et phénologiques du végétal qu'aux facteurs climatiques. La cochenille est capable de développer 5 générations de 70–80 jours par an sur les 2 plantes h?tes. Trois à quatre mois après son introduction, les 50 à 90% de parasitisme développés parG. tebygi ont affecté significativement la dynamique des populations de la cochenille. Huit à neuf mois plus tard, son maintien sur de faibles effectifs du ravageur confirme son acclimatation. Les 50 à 60% de mortalité provoqués par les 8 espèces du complexe hyperparasitaire ne paraissent pas limiter son efficacité. Le complexe parasitaire deR. invadens est comparé à celui de la cochenille du manioc.      

Différenciation morphologique de deux espèces sympatriques : Phlebotomus perniciosus Newstead 1911 et Phlebotomus longicuspis Nitzulescu 1930 (Diptera : Psychodidae)

Nous rapportons les résultats sur la distinction entre deux espèces sympatriques du genre Phlebotomus, vecteurs de la leishmaniose viscérale à Leishmania infantum en Algérie. Dans les pays circum mediterranéen, Phlebotomus perniciosus Newstead 1911 a révélé l’existence de morphes atypiques qui sont à l’origine d’erreurs d’identification et par conséquent d’une confusion avec l’espèce voisine Phlebotomus longicuspis Nitzulescu 1930. Nous avons utilisé les critères morphologiques comme une première approche sur les variations morphologiques de ces espèces. L’identification repose, outre les caractères des appareils génitaux, sur le dénombrement des soies médianes des coxites qui permettent de déterminer l’existence de morphotypes particuliers de Phlebotomus perniciosus dans les localités prospectées.     

Population dynamics of exploited cultures of calanoid copepods

En laboratoire, cultures des copépodes calanoides,Acartia tonsa (Dana) etEurytemora affinis (Poppe) étaient exposées à différents taux de déprédation, allant de 10 à 24% des populations par jour, suivant les espèces et les températures. Les densités des populations variaient considérablement, ce qui provenait probablement des évènements intermittents (la nourriture et les récoltes) habituelles de la procédure en laboratoire. La bibliographie, ainsi que mes propres observations avancent deux mécanismes homéostatiques. Le cannibalisme aide à régulariser la population d'A. tonsa quand la nourriture devient rare par suite de la haute densité des populations. La proportion des femelles adultes augmente durant les densités basses des populations d'A. tonsa. La proportion sexuelle génésique de ces populations était de 1:1. L'augmentation proportionnelle des femelles paraisse provenir de mâles génotypiques changeant en femelles phénotypiques au cours de leur croissance. Cette proportion plus élevée des femelles augmente le taux de la reproduction quand les populations étaient peu denses.     

A comparison of Braun-Blanquet's method with sum-of-squares agglomeration for vegetation classification

Summary This paper presents the results of a comparative study in which the same collection of vegetation stands of an ombrotrophic peatland was classified firstly, by Braun-Blanquet's method by using synthesis tables, and secondly by a method of sum-of-squares agglomeration, suitable for computer processing. The classification by sum-of-squares agglomeration derived from presence data closely resembled that derived from abundance data, both of which, in turn, were statistically indistinguishable at the 0.05 probability level from the classification obtained by Braun-Blanquet's method.

---

Résumé Etude comparative de classification d'une association végétale par la méthode deBraun-Blanquet (tables de synthèse) et par une méthode—qui consiste à agglomérer les sommes des carrés — facilement programmable à l'ordinateur. La classification de l'association végétale obtenue selon cette méthode-ci est presque identique à celle deBraun-Blanquet, et statistiquement parlant, il n'existe entre les deux méthodes aucune différence au niveau de probabilité de cinq pour cent.

     

Nutrition et élevage du prédateur polyphageMacrolophus caliginosus [Heteroptera,Miridae] sur milieux artificiels

La possibilité de nourrir la punaiseMacrolophus caliginosus Wagner à l'aide de milieux artificiels a été testée. En l'absence de végétal, les témoins nourris avec des ?ufs d'Ephestia kuehniella Zeller ont une survie médiocre et fournisent 33% d'adultes. Avec le meilleur milieu artificiel la survie est comparable à celle des témoins et 21 % d'adultes sont obtenus. Avec ce même milieu, mais en présence de feuille de géranium, la production d'adultes atteint 62%. Les compositions en acides aminés des punaises élevées avec le milieu montrent des écarts inférieurs à 20% par rapport aux témoins. Le développement complet deM. caliginosus nourri à l'aide de milieu artificiel a été obtenu. Le végétal joue un rôle important dans la biologie de ce prédateur.     

Spectre pollinique des miels de l'abeille Apis mellifera L. (Hymenoptera,Apidae) et Zones de Végétations en Afrique Occidental Tropicale et Méditerranéenne

L'analyse pollinique de 130 échantillons de miel issus de six zones de végétation depuis le Maroc jusqu'au Golfe de Guinée, met en évidence les principals différences dans le comportement d'affouragenemt de quatre variétés d'Apis mellifera (adansonii et sahariensis à langue longue; major et intermissa à langue courte). Dans la zone tropicale humide forestière guinéo-congolaise et intermédiare guinéo-congolaise/soudanienne, les abeilles sont très sélectives dans leur choix; elles privilégient les sommets très fleuris des frondaisons proches des ruches où elles recherchent les gros fournisseurs de nectar parmi les espèces melittophiles de préférence. Quelques rares taxons anémophiles porteurs de miellat (Celtis) sont localement visités. Au sein de ces forêts, le comportement d'affouragement des abeilles varie peu quelque soit la saison. Dans les zones plus sèches soudaniennes ou semi-arides de savane et dans les régions méditerranéennes ou intermédiaires sahéliennes et méditerranéennes, les abeilles apparaissent moins sélectives et exploitent une très large proportion de la flore mélittophile ou amphiphile disponible, ainsi qu'une proportion plus élevée d'anémophiles à miellat, surtout en région méditerranéenne. En savane, le comportement de butinage varie suivant les saisons: la strate arborescente est principalement visitée au cours de la saison sèche tandis que celle herbacée en fleur est exploitée durant la saison humide. Le rythme des successions des floraisons est ainsi perceptible dans la composition pollinique des miels. En zone méditerranéenne, la strate herbacée est celle qui fournit le plus de nectar, à l'exception de certaines essences introduites, comme les Eucalyptus en fin de saison des pluies / début de saison sèche. En zone humide forestière, de nombreux arbres prèsentent de grandes fleurs colorées odoriférantes produisant de grandes quantités de nectar au cours des deux saisons. Au contraire, en zone méditerranénenne, la plupart des fleurs nectarifères portées par des herbacées sont petites et donnent peu de nectar. Dès lors, les abeilles sont obligées d'élargir leur champ de butinage. La composition floristique des miels ne reflète réellement la structure de la végétation que dans le cas des régions sèches où les abeilles exploitent l'ensemble de la végétation. En revanche dans les régions tropicales humides forestières ou de savane arborée, le spectre pollinique des miels ne correspond qu'aux formations végétales entourant les ruches parfois représentatives des grands types de végétation de la région. Seules alors les endémiques ou certaines associations spécifiques permettent une bonne typification des miels. Le degré de sélectivité des abeilles vis à vis de la flore ne paraît être influencé que par la morphologie florale, la phénologie et les facteurs climatiques les conditionnant ainsi que par la longueur de la langue.

The pollen analysis presented here concern about 130 honey samples from six vegetation zones from Morocco to the Gulf of Guinea. They illustrate the principal differences in foraging behaviour between four bee races of Apis mellifera (adansonii and sahariensis with a long tongue; intermedia and major with a short tongue). In the tropical rain forest guineo-congolian and intermediate guineo-congolian/sudanian regions, the bees are very selective in their choice. They favour near the hives the richly flowering forest canopy of honey-producing entomophilous species. Some rare anemophilous taxons with honeydew (Celtis) are localy visited. In such forest, the foraging behaviour is not very different between dry or wet season. In the drier soudanian or semi-arid savannah and in the mediterrenean and intermediate sahelian and mediterranean zones the bees sem less selective and gather on a very large part of the melittophilous or other available species. They also gather on a high proportion of anemophilous species with honeydew, in particular in mediterranean regions. In savannah country the foraging varies with the seasons, the forest stratum is principaly visited during the dry season and the herbaceous stratum during the wet season. The rhythm of successive flowering is thus visible in the honey pollen spectra. In the mediterranean region the herbaceous stratum produces most of the nectar with the exception of some introduced species like Eucalyptus at the end of the wet season/beginning of the dry season. In wet forest zone many trees have large fragrant and highly coloured flowers producing abundant nectar. On the other hand, the nectariferous flowers, small and containing little nectar are found on herbaceous plants in the mediterranean region. Here the bees need to extend widely their gathering area. Consequently the pollen spectra of the honey correspond to the composition of the vegetation only in the dry regions where the bees exploit all available species. In contrast, in tropical rainforest or tree-savannah regions the pollen spectrum of the honey agrees only with the vegetation formation in the vicinity of the hives, sometimes representative of the major vegetation types of the region. Only endemics or certain species associations allow a clear identification of the honeys. The degree of selectivity of the bees is only influenced by floral morphology, phenoloay, climatic factors and the length of the tongue. It appears independant of the morphology and the race of the insects. This explains why bees adapt so well their foraging behaviour to major vegetation types as this can be seen in the America where they were introduced.     

Sur l'écologie deProspaltella Rerniciosi Tower (Hym. Aphelinidae), parasite spécifique importé deQuadraspidiotus perniciosus Comst. (Hom. Diaspidinae)

Résumé A partir d'un stock de laboratoire comportant les deux espèces:Prospaltella perniciosi Tow. etProspaltella fasciata malen. en mélange, élevées sur Pou de San José, sur Pastèques, les Auteurs ont constitué un premier élevage en serre sur végétaux en pots. Ces végétaux, contaminés, ont été soumis à différentes conditions microclimatiques et l'évolution des deux espèces de parasites a été étudiée en détail dans les différents milieux. Les résultats obtenus sont les suivants: 1^o Prospaltella perniciosi s'est multiplié dans de bonnes conditions sous le climat de la région lyonnaise; trois à quatre générations peuvent se succéder au cours de l'année et le taux de parasitisme peut atteindre 80% sur les premiers stades hivernants. 2^o L'espèceProspaltella fasciata qui est susceptible d'éliminerP. perniciosi dans les conditions d'un élevage à température constante (27°C) ne survit pas aux conditions climatiques de la région lyonnaise. Son efficacité est toujours variable car son cycle n'est pas directement adapté à celui deQuadraspidiotus perniciosus Comst.

---

Summary From a laboratory stock ofProspaltella perniciosi Tow. andP. fasciata malen. bred together on San Jose Scale on fruit ofCitrullus vulgaris, the Authors realized a continuous breeding on infested nursery-trees in a green house. The infested trees (mainly apple and pear trees) were then placed under different micro-climatic conditions and the life cycle of both parasites was studied thoroughly in these various locations. Principal results are the following: 1^o P. perciosi lives in good conditions under the climate of Lyon country. Three or four generations occur during one year and the rate of parasitism is up to 80% on diapausing first stage larvae. 2^o P. fasciata is able to displaceP. perniciosi under laboratory breeding conditions (27°C) but cannot survive winter in Lyon area. The efficiency of this parasite is always very variable because its cycle is not suitable fitted to that of its host.

     

Contribution à la connaissance des Hymenoptera Apoidea de Nouvelle-Calédonie et de leurs relations avec la flore butinée

Seulement 21 espèces d’Apoidea sont répertoriées de Nouvelle-Calédonie. La pauvreté de cette faune est paradoxale si on la compare à la richesse et l’endémicité de la flore de l’île, mais s’expliquerait par le fait qu’elle a été isolée avant ou peu après l’apparition des Apoidea vers – 130 millions d’années. Les auteurs comparent aussi les données de plusieurs îles des océans Pacifique et Indien. Deux nouvelles espèces de Halictidae sont décrites: Homalictus cocos et Lasioglossum (Chilalictus) delobeli. Une nouvelle synonymie est établie: Homalictus risbeci (Cockerell, 1929) = Homalictus crotalariae (Cockerell, 1929). Deux taxons, Chalicodoma umbripenne et Megachile laticeps, sont signalés pour la première fois en Nouvelle-Calédonie. Les relations entre les Apoidea et les 22 espèces végétales, sur lesquelles ces insectes ont été capturés, sont présentées et commentées.     

The rearing and some bionomics of the leopard moth,Zeuzera pyrina L., on an artificial medium

Résumé Un milieu de base pour l'élevage des larves deZeuzera pyrina L. a été mis au point. Cinq générations successives furent obtenues sur ce milieu. De ces générations, les quatres dernières furent élevées en ajoutant un filtrat d'écorce de poirier au milieu, au cours de la dernière partie du développement larvaire. Ce filtrat qui semble être nécessaire pour la fertilité et l'éclosion des œufs, peut être remplacé par un filtrat d'écorce de pommier. Sur ces milieux, le cycle de développement fut beaucoup plus court que dans la nature: quatre mois au lieu d'un an. Des méthodes d'élevage et plusieurs détails biologiques qui se sont révélés au cours de ce travail sont également décrits.

---

---

This investigation was made possible through a contract, No. 167/RB with the International Atomic Energy Agency, Vienna, Austria.

---

Contribution No. 940-E from the Division of Entomology of the Volcani Institute of Agricultural Research, Beit Dagan, Israel.     

Les Spectres Polliniques des Miels de Différentes Régions Phytogéographiques de la Province de León (N.O. de l'Espagne)

Les analyses polliniques ont été effectuées sur 40 échantillons de miel qui proviennent des deux grandes régions phytogéographiques situées dans la province de León (N.O. de l'Espagne). La densité pollinique (grains de pollen/g de miel), est de moins de 10.000 grains/g dans 27 échantillons, de 10.000 à 50.000 grains/g dans 12 miels et de 50.000 à 100.000 grains/g dans 1 seul cas.

Treize miels monofloraux ont été typifiées: 3 de châtaignier (Castanea sativa) 1 de bruyère dont 4 d'Erica sp, 2 d'E. umbellata et 1 d'E. arborea, 1 de tournesol (Helianthus annuus) et 2 de lavande (type Lavandula pedunculata). Les autres miels sont tous multifloraux.

Dans l'ensemble des miels analysés, 122 formes de pollen on pu être identifiées. Les types polliniques Erica australis, Genista florida, Lotus corniculatus, Trifolium repens, Mentha aquatica, Plantago lanceolata, Poaceae, Prunus, Rubus ulmifolius et Salix fragilis ont été identifiées dans 80% des échantillons provenant des deux régions phytogéographiques alors que ceux de Cistus ladanifer et de Lavandula pedunculata sont typiques des seuls miels de la région Méditerranéenne. Dans la région phytogéographique Eurosibérienne, les communautés végétales les mieux représentées dans les spectres polliniques ce sont celles à gênets, à bruyères et à épineux. Dans les miels de la région Méditerranéenne il y a également une bonne représentation des genêts, des bruyères et des épineux qui font cependant partie d'associations végétales différentes comme l'indique la présence de Lavandula pedunculata, Lavandula sampaiana et Cistus sp.